近义词：胶葛

解释 1.亦作"胶輵"。亦作"胶轕"。 2.交错纷乱貌。 3.深远广大貌。 -----------------国语辞典胶葛jiāo géㄐㄧㄠ ㄍㄜˊ

1. 交错纠结。《史记．卷一一七．司马相如传》：「纷湛湛其差错兮，杂遝胶葛以方驰。」《汉书．卷八七．扬雄传上》：「齐总总撙撙，其相胶葛兮，猋骇云讯，奋以方攘。」近?轕

2. 广大且繁复。《晋书．卷一三○．赫连勃勃载记》：「温宫胶葛，凉殿峥嵘，络以随珠，綷以金镜。」《文选．左思．吴都赋》：「东西胶葛，南北峥嵘。」

近义词：缠绕

解释

◎ 缠绕 chánrào

(1) [twine;bind;enwind;inwind]∶用带状或条状物盘绕其他物体

在那次事故后,他的两腿缠绕上了绷带

(2) [worry;nag]∶纠缠

1. 围绕束缚。如：「枯藤缠绕著老树。」

2. 纠缠。《西游记．第三九回》：「去罢！去罢！再休来此缠绕。」《红楼梦．第八回》：「若从上房后角门过去，又恐遇见别事缠绕。」

近义词：纠缠

解释

◎ 纠缠 jiūchán

(1) [tangle]∶相互缠绕

纠缠不清

(2) [bother]∶烦扰;搅扰

儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉

1. 互相缠绕。《文选．贾谊．?鸟赋》：「夫祸之与福兮，何异纠缠？」《文选．颜延年．陶征士诔》：「纠缠斡流，冥漠报施。」

2. 比喻烦扰不休。《聊斋志异．卷二．董生》：「勿复相纠缠，我行且死。」

英语 to be in a tangle, to nag

德语 Komplikation (S)?, bel?stigen, st?ren (V)?, sich in etw. verwickeln (V)?

法语 s'enchevêtrer, déranger, obséder

近义词：瓜葛

瓜和葛都是蔓生的植物，能缠绕或攀附在别的物体上，比喻辗转相连的社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系：他与此事没有～。

近义词：纠纷

解释

◎ 纠纷 jiūfēn

(1) [dispute]∶争执不下的事情

排解纠纷

(2) [knot]∶不易解决的问题

一个充满法律纠纷的问题

1. 纠缠纷乱。《文选．司马相如．子虚赋》：「交错纠纷兮，上干青云。」唐．李华〈吊古战场文〉：「河水萦带，群山纠纷。」

2. 牵扯不清的纷争。如：「他们俩人之间的财务纠纷，不知要到何时才能了结！」

英语 dispute

德语 Streit, Meinungsverschiedenheit (S)?

法语 différent

“纠葛”基本解释

解释

◎ 纠葛 jiūgé

(1) [toil]∶紧紧深陷、纠缠或卷入似乎难以挣脱的困难

(2) [entanglement]∶纠缠不清的事情;纠纷

1. 纠缠牵连。如：「所有的问题全纠葛在一起，搞得我晕头转向！」

2. 牵扯不清的关系。如：「他俩之间的纠葛，旁人很难弄清楚。」

英语 entanglement, dispute

德语 abstreiten, streiten , Gewirr (S)?, Verwicklung (S)?, Zwist (S)?

法语 démêlés, différend, imbroglio