近义词：悲痛

伤心：～万分ㄧ化～为力量。

近义词：酸心

1.伤心。

近义词：悲哀

伤心：感到～ㄧ显出十分～的样子。

近义词：难过

解释

◎ 难过 nánguò

(1) [have a hard time]∶指生活困难,日子不容易过

(2) [feel bad]∶指身体不舒服

(3) [feel grieved]∶心情不痛快;伤心

心里难过

1. 不容易度过。《初刻拍案惊奇．卷一》：「若得兄去在船中说说笑笑，有甚难过的日子？」近难熬　2.痛苦,难受,伤心,忧伤反好过　2.高兴,快活,好受

2. 伤心、难受。《儒林外史．第一五回》：「他心花开了，分明难过也好过。」如：「亲人逝世，他心里非常难过。」

近义词：悲伤

解释

◎ 悲伤 bēishāng

[sad;sorrowful] 哀痛忧伤

悲伤的思绪

令人悲伤的消息

1. 哀痛。《三国演义．第七九回》：「却说曹丕之母卞氏，听得曹熊缢死，心甚悲伤。」《儒林外史．第二六回》：「这是他各人的寿数，你们不必悲伤了。」近悲痛,悲恸,悲戚,凄怆,辛酸,沉痛,哀痛反高兴﹑快乐﹑欢乐﹑欢喜﹑欢娱﹑喜悦

近义词：哀痛

1.哀伤;悲痛。

近义词：难受

解释

◎ 难受 nánshòu

(1) [feel unwell]∶身体感觉不佳

痒得难受

(2) [feel unhappy]∶心中不舒服

他知道事情做错了,心里很难受

1. 难以忍受。《红楼梦．第六五回》：「贾琏喜的心痒难受。一时鲍二家的端上酒来，二人对饮。」近难熬　2.难过反舒服,舒适　2.好受

2. 伤心难过、心里不舒服。《文明小史．第五○回》：「法国副领事看他像个碰钉子的样子，知道他心里难受，便不和他说什么了。」

近义词：痛心

①痛苦伤心：眼看着孩子受苦，岂有不痛心的。
②悲愤；痛恨：最为痛心的是自己是非不分，助纣为虐。
③舍不得；心疼：眼看心爱的书籍都给老鼠咬坏了，真是痛心得很。

近义词：忧伤

解释

◎ 忧伤 yōushāng

[weigh down with sorrow;distressed;be laden with grief] 忧愁哀伤

内心忧伤

1. 忧愁悲伤。《诗经．小雅．小弁》：「我心忧伤，惄焉如捣。」唐．韩愈〈重云李观疾赠之〉诗：「小人但咨怨，君子惟忧伤。」近难过,惆怅,忧郁反欢乐

近义词：伤忧

解释忧伤。

近义词：伤悲

解释

◎ 伤悲 shāngbēi

[sorrow] 悲伤;悲哀

少壮不努力,老大徒伤悲

1. 伤心悲哀。《诗经．小雅．采薇》：「行道迟迟，载渴载饥，我心伤悲，莫知我哀。」汉．无名氏〈长歌行〉：「少壮不努力，老大徒伤悲。」

英语 sad, sorrowful (literary)?

法语 triste, affligé (littéralement)?

近义词：心灰

1.佛教语。心上的尘埃。指心中的世俗杂念。
2.谓心如死灰。极言消沉。

近义词：悲欢

解释见"悲欢"。 -----------------国语辞典悲欢bēi huān ㄅㄟ ㄏㄨㄢ

1. 喜悦与忧伤。泛指人世间的各种感觉。《初刻拍案惊奇．卷二八》：「荣悴悲欢，得失聚散。」

近义词：哀心

1.悲伤的心情。

近义词：心碎

1.形容悲伤至极。

近义词：沁心

1.见"沁人心脾"。

“伤心”基本解释

解释

◎ 伤心 shāngxīn

[grieve] 心里非常痛苦

别为这事伤心

1. 心怀悲痛。唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

英语 to grieve, to be broken-hearted, to feel deeply hurt

德语 kr?nken (V)?, betrübt, traurig (Adj)?

法语 triste, affligé