ÉÏÃÅ

Æ´Òô
sh¨¤ng m¨¦n
×¢Òô
¨Õ¨ä¨A ¨Ç¨ã¨@

¡°ÉÏÃÅ¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ÉÏÃÅ shàngmén

(1) [call;visit]¡ÃµÇÃÅ;µ½È˼ÒÀïÈ¥

ÉÏÃÅÇó½Ì

(2) [drop in]¡ÃÀ´·Ã

(3) [bolt the door]¡ÃãÅÉÏÃÅ

(4) [marry into and live with one’s bride’s family] ¡´·½¡µ¡ÃÖ¸Èë׸

ÉÏÃÅÅ®Ðö

(5) [close]¡ÃÉ̵ê¹ØÃÅÍ£Ö¹ÓªÒµ

-----------------¹úÓï´ÇµäÉÏÃÅsh¨¤ng m¨¦n ¨Õ¨ä¨A ¨Ç¨ã¨@
  1. µÇÃÅ¡£¡¶³õ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆ森¾í¶þ¡·£º¡¸Õâ¸öËùÔÚ£¬ÍâÈ˲»¸ÒÉÏÃÅ£¬Éñ²»Öª£¬¹í²»¾õ£¬ÊǸö¼«ÃܵÄËùÔÚ¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÁù»Ø¡·£º¡¸ÈôÂÛÇ×ÆÝÖ®¼ä£¬Ô­¸Ã²»´ýÉÏÃÅÀ´¾Í¸ÃÓÐÕÕÓ¦²ÅÊÇ¡£¡¹

  2. ¹ØÃÅ¡£È磺¡¸ËûÿÍí±ØÇ××ÔÉÏÃÅ¡¢¹Ø´°»§£¬È»ºó²Å¾ÍÇÞ¡£¡¹

Ó¢Óï to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop)? to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

µÂÓï Besuch (S)?

·¨Óï rendre visite ¨¤, passez chez qqn, fermer la porte, ¨¤ domicile

¡°ÉÏÃÅ¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

ÉÏÃÅ

  • ÉÏÃÅ£¬Ö¸µÇÃÅ£¬µ½±ðÈ˼ÒÀïÈ¥¡£
  • ¡°ÉÏÃÅ¡±Ôì¾ä

    1.½üÈÕ,ºÓÀê¼ÒÐû²¼ÍƳöÉÏÃÅÃÀ·¢ÒµÎñ,½øÒ»²½ÍØÕ¹ÃÀÒµO2O·þÎñ°ë¾¶¡£

    2.´Ó²»È±»õ¡¢Ã»ÓÐÖÍÄɽ𡢲»±ØµÈ´ýËÍ»õÉÏÃÅ£¬ÄãËæʱ¶¼¿ÉÒÔ»ñµÃËùÐèÒªµÄÈκÎӰƬ£¬´Ó×îеĻ𱬴óƬµ½×îÑô´º°×Ñ©µÄ¸ÐÈËÎÄÒÕƬ£¬ÈξýÑ¡È¡¡£

    3.¡°ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐÍøµê,µÈ¿ÍÉÏÃſ϶¨ÊDz»Ðеġ£

    4.½ñÄêÍòÊ¥½Ú¹§Ï²Äã³ÉΪÐÂÒ»½ì¡°¹íÍõ¡±£ºÄãÓÐ×Åħ¹í°ãµÄÉí²Ä£¬¹í¸«Éñ²îµÄÉíÊÖ£¬Òý¹íÉÏÃŵĵ¨Á¿£¬ÈùíΪÄãÍÆÄ¥µÄ²Æ¸»£¡×£ÄãÍòÊ¥½Ú¿ìÀÖ£¬ÐÒ¸£ÓÀפ¡£

    5.2008Äê2Ô£¬ÏÌ°²ÇøпªÁËÒ»¼ÒµçÍæÊÒ£¬Áõ²ýÇ¿ÅÉÈËÉÏÃÅÒªÇóÀÏ°åתÈÃδ¹û¡£

    6.ÉϺ£¶©»§Ò²¿É²¦´òÓÊÕþÃâ·ÑÉÏÃŶ©±¨µç»°¡°185¡±¶©ÔÄ.

    7.ÍÃÄêµ½£¬»¶Àֶ࣬ÐÒ¸£ÕÒÉÏÃÅ£¬¿ìÀÖ±£ÄãЦ£¬ÐÒÔ˹â¹ËÄ㣬²ÆÔ˸üºàͨ£¬Ëļ¾¶¼Æ½°²£¬½¡¿µ¸ü˳ÐÄ£¬¹§ºØÍÃÄê¿ìÀÖ£¡

    8.×òÈÕ,ÈÙ²ýÏØË«ºÓ½ÖµÀÅ©¼¼Ô±Ñîƽ¶¬×ß½ø°×ÓñÉçÇøÒ»Î÷¹Ï´óÅï,¹ÏÅ©ÃDz»Ò»»á¶ù¾ÍΧס¡°ÕÒÉÏÃÅÀ´¡±µÄ¼¼ÊõÔ±,ϸÐÄÇë½Ì´óÅïÎ÷¹ÏÒÆÔÔ¼¼Êõ¡£

    9.Á½È˳öÁ˽ÌÊÒ,ËÕÑÕÄÏËøÉÏÃÅ,Ťͷ¿´Ê±²Å·¢ÏÖ½ñÌìÍíÉϵÄÌì¿Õ¾ÓÈ»ºÜÇç,²»½öÊÇÐÇÐÇ,Á¬ÔÂÁÁÖÜΧµÄö«É«ÔƲʶ¼ÄÜ¿´µÃÇåÇå³þ³þ¡£

    10.Îø¹Ä.ÒÔÉÏÎÞÂÛоɺûµ,¾ùÉÏÃÅ¿´»õÒé¼Û.

    11.¼ç¸º×ÅÈ«Ô±ÉîÈëÊÀ²©µÄÖØÈÎ,ËûÃÇ´òÆÆ¡°µÈ¿ÍÉÏÃÅ¡±µÄ³£¹æ,¿ªÕ¹ÆðÓеķÅʸµÄÐÐÄÚÓªÏú¡£

    12.ÕÔÇÙÈÏΪ,ÎÒÊÐÅ©¼ÒÀÖÒª¿ìËÙ·¢Õ¹,±ØÐë±äµÈ¿ÍÉÏÃÅΪ¡°Òý¿ÍÉÏÃÅ¡±,Ö÷¶¯³ö»÷ÕÒÊг¡¡¢¸ã´ÙÏú¡£

    13.Ìý˵²»ÉÙÖ÷¸¾Ï²»¶ÓÃÉ¢×°Ï´ÒÂÒº,¾­¼Ãʵ»Ý,µ«Á㿽²»·½±ã,Ñî÷·¼¾ÍºÍÉϺ£ÖÆÔí³§ÁªÏµ,ÖÆÔí³§±ã¶¨ÆÚËÍÏ´ÒÂÒºÉÏÃÅ¡£

    14.ÖÕÓÚÖªµÀ»ØÀ´ÁË,֮ǰºÃ´óµÄ¼Ü×Ó,¼¸´ÎÈý·¬ÉÏÃÅ̽ÍûÒ»Ö±±Ü¶ø²»¼û,ÏÖÔÚ¿´À´,²»ÊÇÒ»Çж¼ºÃô,ÄÄÓÐÒ»µãÉú²¡µÄÑù×Ó?

    15.ΪÄ㸶³öÄÇÖÖÉËÐÄÄãÓÀÔ¶²»Á˽⣬ÎÒÓֺοàÃãÇ¿×Ô¼º°®ÉÏÄãµÄÒ»ÇУ¬ÄãÓֺݺݱÆÍËÎҵķÀ±¸£¬¾²¾²¹ØÉÏÃÅÀ´Ä¬ÊýÎÒµÄÀá¡£ÀîÊ¥½Ü

    16.¶øÇÒËý±íʾ,ÒªÊÇ·¢¿ì¼þ,ËûÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔÉÏÃÅÊÕ¼þ,¾ÓÃñ²»ÓÃר³ÌÅܵ½¿ìµÝµãÀ´ËÍËùÒª·¢×ߵĶ«Î÷¡£

    17.Ë×»°Ëµ¡°ÉìÊÖ²»´òЦÁ³ÈË¡±,±»´ò¶ùͯ¼Ò³¤ÕÒÉÏÃÅÀ´,ÄÌÄÌÈô˵¾äÈí»°¡¢Åâ¸ö²»ÊÇ,¼´Ê¹ÔÙÐײеÄÈË,Ò²²»»á´ó¿ªÉ±½ä¡£

    18.¹ú¼Ê·É»úƱ¡¢»úƱ¡¢´òÕÛ»úƱԤ¶©·þÎñ¡£Ãâ·ÑËÍƱÉÏÃÅ£¬24СʱÈÈÏß²éѯԤ¶¨»úƱ¡£

    19.ÐÇÆÚÒ»ÔçÉÏ£¬ÃſڵĻýÑ©ÒѾ­Ã»¹ýÏ¥¸Ç£¬³ý·ÇÍڵض´£¬·ñÔò±ðÏëÀ뿪Õⶰ·¿×ÓÁË¡£

    20.Ç°²»¾Ã£¬Öн±ÐÄÇеĻÆÚé¾ÓÃñÖÜÔ£Ãñ¾Í±»ËÍÉÏÃŵġ°Ö¸»ÐÅÏ¢¡±Æ­ÁË¡£

    21.Ò»¸öÅÖÅֵĴóÉô¿ì×ì¿ìÉàµØ˵:¡°í¥Áìµ½ÊÖÁËô,ÎÒÃÇ´åµÄ´å³¤¿ÉºÃÁË,Ò»¼ÒÒ»»§¸øËÍÉÏÃŵġ£

    22.¶þÀã¿´ÁË¿´ÄÇÅè»ù±¾ÉÏֻʣÏ°ëÅèÌÀµÄÂíÑòÈâ,±ßÃþ×Å°ëÔ²µÄ¶ÇƤ,±ßàÖ¹¾µÀ:ÄïµÄ,²»ÊÇÕâôÇÉ·¨°É,¸Õ³ÔÁËÈ˼ҵÄÂíÑòÈâ,È˼ҾÍɱÉÏÃÅÀ´ÁË¡£

    23.µ±ÏÄÈÕ¹ØÉÏÃÅ£¬°×¶ΪÕâ¸öÊÀ½ç´ò¿ªÁËÁíÒ»ÉÈ´°£¬Ã»ÓÐÁÒÈÕ¡¢Ã»ÓÐÈȷ磬ÐÀÉÍÕâ¸öССµÄÊÀ½ç£¬Î¢Î¢µÄÇï·ç¡¢Ï¸Ï¸µÄÇïÓ꣬ÎÂÈáÈ´²»Ê§ÃÀÀö£¡ÌìÆø½¥½¥Á¹£¬±£Å¯×îÖØÒª£¡

    24.ÍõÀϺºÇÚ¿ì,³ýÁËϵØÕõ¹¤·Ö,»¹ÆðÔç˯ÍíµØ°Î²ÝÂô,¼¸ÄêµÄ¹¤·òÓÐÁËÓàÇ®,¸ÇÆðÁËз¿,ýÈËÒ²ÉÏÃÅÁË,ËûÏȸø´óµÜµÜÈ¢ÆÞ,ÈôóµÜµÜסз¿·Ö¼ÒÁí¹ý¡£

    25.ÏÖÔÚÂô±£ÏÕµÄÈ˶¼ÊÇÒ»¼ÒÒ»»§ÉÏÃÅ·þÎñµÄ.

    26.˾ÎÀÉÙÇäÑî˼¼óµÄÅ®¶ùÕýÖµ¶¹Þ¢,¼Ò×å³öÉí¶¼ºÜ²»´í,ÇÒÖªÊé´ïÀí,Ʒò˫ȫ,²»ÉÙÃûÃÅÍû×嶼ÔøÉÏÃÅÌá¹ýÇס£

    27.Ò»²ÍÌü·þÎñÔ±²»Âú²ÍÌü´ýÓö¶ø´ÇְȥӦƸһ¼Ò´óÐÍ·¢ÀȵÄÓ­±ö¡£¼ûÓй˿ÍÉÏÃÅ£¬Á¢¿ÌÉÏÇ°¹§¾´µÄÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊÀÏ°åÄãÃǼ¸Î»£¿Ïë³ÔµãʲôÄØ£¿¡±¹Ë¿Íһ㶣¬ËìЦµÀ£º¡°ÕâÊDzÍÌüÂ𣿡±µêÀïµÄÔ±¡£

    28.ÕäÖéµÄÕÉ·ò¡°ºúººÈý¡±ÕÒÉÏÃÅÀ´,ÅɳöËùÒ²Ö»ÄÜ˵·þÕäÖé»Øµ½·ò¼Ò¡£

    29.Ê×´ÎÔÚýÌåÇ°»ØÒäÆðÔø¾­µÄÁµ°®¾­Àú,ÎÄÕÂЦÑÕ,µ±Ê±¡°Ã«½ÅÅ®Ðö¡±ÉÏÃŵľ­ÀúÖ±µ½ÏÖÔÚ»¹¼ÇÒäÓÌС£

    30.Àîå«Ï²»¶µÄü»¨ÑÛЦ,Á¢¿ÌÅÄ°å½»Ò×,ÒòΪÉíÉÏ´øÇ®²»¹»,ÈÃκÍÀ¸Ï×ÅÂí³µËÍ»õÉÏÃÅ,µ½¼ÒÔÙ¸¶Ç®,˵ºÃºóκÍÀÁ¢¿ÌÊÕÊ°×°³µ,¾ÍËÍËûÃÇ»ØÈ¥¡£

    31.°ËÏÉ×À×ÓÉÏ°ÚÂúÁËʯţ´å´åÃñ×ÔÖƵÄÌزúÑÌѬ¼¦,»¹ÓÐÀ°Ñ¼À¯¼¦À°ÖíÈâ,¼ÓÉÏÃÅÇ°ÎݺóÒ°ÉúµÄÒ°Þ§²ËµÈ²ËëÈ¡£

    32.Õ⼸ÈÕ³¯Í¢·Å¿ªÁ˾ÛÒûµÄÏÞÖÆ,ÉÏÃŵĿÍÈ˸ñÍâµÄ¶à¡£

    33.½üÈÕ,Ëû¸æËß¼ÇÕßÒ»¸öϲѶ,ËûÖÖµÄɽӣÌÒÒѾ­·¢ÐÂÃçÁË,¾²µÈÊÕ³É,СÁúϺҲÓÐÂò¼ÒÉÏÃÅÊÕÁË,Ã÷ÄêµÄÊÕÈë²»»á±È֮ǰÔÚÀϼÒÑøÑòÉÙ¡£

    34.²ÆÉñ½ÚÊ×·¢ÕóÈÝ£ºÏ²²ÆÉñ£¬ÈÃÄãºÍÆøÉú²Æ£»Ë³²ÆÉñ£¬ÈÃÄã˳ÊÖ·¢²Æ£»¸£²ÆÉñ£¬ÈÃÄ㸻¹óÕвƣ»Ô˲ÆÉñ£¬ËÍ»õÉÏÃÅ£¬¿ìÈ¥¼ÒÃſڽӲưɣ¡

    35.2013Äê3ÔÂ,ÐìÏéÇà˵,ÏëΪ´óÐì´åµÄÀÏÈ˽¨¸öÀÏÄêʳÌÃ,ÈÃÊֽűãÀûµÄÀÏÈË¿ÉÒÔÒ»ÈÕÈý²ÍÓб£ÕÏ,ÈÃÊֽŲ»±ãµÄÀÏÈË¿ÉÒÔ³Ôµ½ËÍÉÏÃŵķ¹²Ë¡£

    36.ÈËÉú²»ÈçÒâÖ®ÊÂʮ֮°Ë¾Å£¬ÉÏ˾ÎÞÔµÎÞ¹Êѵ³âÄ㣬½Ö·»Ã»Í·Ã»ÄÔÍ´ÂîÄ㣬ÀÏÆŶÄÆø»ØÄï¼Ò£¬º¢×Ó²»ÕùÆøÀÏʦÊÇÕÒÉÏßæ×´£¬ÆÀÖ°³Æ·Ö·¿×Ó±»¼·ÁËûÃû¶î¡£

    37.Êå,Ëû,»¹ÕæÇÉ,ÎÒÕýÒªÕÒÄãÄØ,Äãµ¹×Ô¼ºÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË¡£

    38.ÈôÊÇÔÚÃÀ¹ú£¬ÕâÑùÒ»ÔÙµÇÃÅÔì·ÃºÜ¿ÉÄܻᱻ¿´×÷ÓÃßë߶½øÐÐɧÈŵÄÐÐΪ£¬¶øÔÚÖйú£¬Õâλ²»¶ÏÉÏÃŵİÙÕÛ²»Èĵĵ÷½âԱȴ±»ÊÓΪµ÷½âÔ±ÖеĿ¬Ä£¡£

    39.ÎÒÕâÑùµÄ¹ó¿Í,ËýÏë¼û¶¼À´²»¼°,½ñÍíÎÒ×ÔÐÐËÍÉÏÃÅÀ´,Ëý¸ÃÂúÐÄ»¶Ï²,ÐÄͷ¹ײ²ÅÊÇ¡£

    40.¹ãÖÝÈÕ±¨¼ÇÕß×òÈÕѯÎÊEMSµÄ11183·þÎñÈÈÏß,¶Ô·½³Æ,EMSÊÇ°´Ö·ÅÉËÍ,ËÍ»õÉÏÃÅ,²¢ÇÒÒ»°ãÅÉËÍÇ°»áÁªÏµÊÕ¼þÈË¡£

    41.»Æ¹óÕä˵,Èç¹ûÓöµ½Ò»Ð©ÊµÔÚ²»Ô¸ÒâÔ˶¯µÄÀÏÈË,Ëý¾Í»áÖ÷¶¯ÉÏÃÅ°ÑËûÃÇÈ°³öÀ´,ÒÔ×Ô¼ºÎªÀý,È°´ó¼Ò¶à¶¯¶¯¡£

    42.Èç¹ûÎÒÃÇÖ»Êص½·¨Í¥ÉϵȰ¸×ÓÉÏÃÅ,²»ÏþµÃÒª¶à´ò¶àÉټܡ¢¶à»ý¶àÉÙ°¸¡£

    43.ÍË»ØÔºÄÚ,¹ØÉÏÃÅ,»Øµ½¶þÂ¥µÄ¿ÍÌüÀï,³ÔÁËЩ±ý¸ÉºÍÁã³Ô,´Òæ»Øµ½ÎÔÊÒÀï,µ¹Í·¾Í˯ÁË¡£

    44.ËýѸËÙ×ß½øºì·¿×ÓÀÏñÍù³£Ò»Ñù£¬ËýµÄèßäÑ©¶ùÁï³ö²Ý´Ô£¬ÌøÉÏÇ°ÃĄ̊½×£¬ÔÚËý¹ØÉÏÃÅ֮ǰÁïÁ˽øÀ´¡£

    45.ÔÚÈýÀÉÅҺʹåÁ½Î¯µÄÁìµ¼ÏÂ,ÇðµØ´åÒÑÓë7¼ÒÂÃÐÐÉçºÍ³É¶¼¡¢ÖØÇìµÈµØµÄ¶à¸ö³µÓѾãÀÖ²¿½¨Á¢ÁËÁªÏµ,ÀÏ°ÙÐÕÖ»Ðè×öºÃÎÀÉú¡¢ÖóºÃ·¹,µÈ¿ÍÉÏÃÅ׬Ʊ×Ó¡£

    46.ÐÕÃû£ºÖÜÄ©¡£³öÉúÈÕ£º²»ÊÇÎ÷ÖܾÍÊǶ«ÖÜ£¬·´Õý²»ÊÇÉÏÖÜ¡£ÐԱ𣺲»Ïê¡£¹¤×÷£ºÐ¯¿ìÀÖËÄ´¦Á÷´Ü£¬´øºÃÔËÉÏÃÅ·þÎñ¡£¶ÔÁË£¬½ñÌì´ËÈ˾͵½Äã¼Ò£¬Ç뼰ʱ½Ó¼Ý¡£

    47.ÍÌÔÆÍÂÎíºÃã«Ò⣬¼²²¡ÉÏÃźÃʧÒ⣻ÎÚÑÌÕÎÆø¶à³ÕÃÔ£¬¶ªÊ§½¡¿µ²ÅήÃÒ£»ÎíËøÑÌÃÔÃÀÏɾ³£¬Äá¹Å¶¡¶àÁËÒªÄãÃü£»ÊÀ½çÎÞÑÌÈÕ£¬Ô¸ÄãÔ¶ÀëÏãÑÌ£¬½¡¿µÓÀÏà°é£¡

    48.¿ç²½Òª´ó£¬ËÙ¶ÈÒªÎȶ¨£¬ÎÕÈ­Òª¿ÕÐÄ£¬ºôÎüÒª¾ùÔÈ¡­¡­¶¼ÊÇÅܲ½µÄ¼¼ÇÉ£¬´ËÍ⻹ÓÐʲôÖÐ;²»ÒªÍ£ÏÂÀ´£¬ÓÃ×ìºôÎüʱҪÓÃÉà¼âµÖסÉÏÃÅÑÀµÈµÈ£¬ÀÏʦ˵µÃ²»ÉÙ£¬µ«±»ÕæÕý×÷ÓÃÓÚʵ¼ÊµÄÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀ£¬ÖÁÉÙ£¬²»È«¶¼ÓÃÉÏ¡£

    49.¾ÝÁ˽â,ÕâÊǽñÄêÄϾ©´óѧУÁìµ¼Ëͼȡ֪ͨÊéÉÏÃŵÄÈ«¹úÊ×Õ¾¡£

    50.ÄÇʲôÕýһéɽÌìʦÉýµÑýħ´ËʱҲÊÇԶˮ¾È²»µÃ½ü»ð,˼Ë÷Á¼¾ÃÒÔºó,ÀîµÀÈ«ÖÕÓÚ»¹ÊÇÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË¡£

    ¡°ÉÏÃÅ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ÉÏ

    »ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ

    ÏêÇé
    ÃÅ

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ÃÅ£¨éT£©m¨¦n ¨Ç¨ã¨@½¨ÖþÎïµÄ³öÈë¿Ú£¬ÓÖÖ¸°²×°ÔÚ³öÈë¿ÚÄÜ¿ª¹ØµÄ×°Ö㺡«¶ù¡£¡«¿Ú¡£¿ª¡«¼ûɽ¡£ÐÎ×´»ò×÷ÓÃÏñÃŵĶ«Î÷£ºµç¡«¡£Í¾¾¶£¬¾÷ÇÏ£º¡«

    ÏêÇé