上门
近义词:登门
解释
◎ 登门 dēngmén
[call at sb's house] 上门去对方家
登门拜访
-----------------国语辞典上门。比喻造访。《三国演义.第六五回》:「玄德亲登门,请二人出仕。」
近义词:入室
获得老师学问技艺的真谛:入室弟子|升堂入室。
近义词:拜访
解释
◎ 拜访 bàifǎng
(1) [visit]∶敬词,看望并谈话
天刚交黑时去拜访了几位朋友
(2) [call on]∶短时间看望
(赵秀才)一早去拜访那历来也不相能的钱洋鬼子。——《阿Q正传》
-----------------国语辞典拜候、探望。《三国演义.第三七回》:「如先生回,可言刘备拜访。」《儒林外史.第一二回》:「既有这等高贤,我们为何不去拜访?」近拜客,拜候,拜见,拜谒,拜望,访问,探访,会见,进谒,造访反光临
近义词:入赘
解释
◎ 入赘 rùzhuì
[marry into and live with one's bride's family] 上门女婿,男子到女方家落户
今夜要来入赘,没奈何,只得允从。——《杨家将演义》
-----------------国语辞典男子结婚后,住进女家,成为女家的成员,子女亦从母姓。《初刻拍案惊奇.卷三八》:「止有一个女儿,小名叫做招姐,入赘一个女婿,姓张,叫张郎。」《儒林外史.第一○回》:「鲁编修说:『只得一个女儿,舍不得嫁出门,要蘧公孙入赘。』」也作「入舍」。反出嫁
英语 to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
德语 in die Familie der Braut einheiraten und deren Familiennamen annehmen (V)?
法语 matrilocalité
解释
◎ 上门 shàngmén
(1) [call;visit]∶登门;到人家里去
上门求教
(2) [drop in]∶来访
(3) [bolt the door]∶闩上门
(4) [marry into and live with one’s bride’s family] 〈方〉∶指入赘
上门女婿
(5) [close]∶商店关门停止营业
-----------------国语辞典登门。《初刻拍案惊奇.卷二》:「这个所在,外人不敢上门,神不知,鬼不觉,是个极密的所在。」《红楼梦.第六回》:「若论亲戚之间,原该不待上门来就该有照应才是。」
关门。如:「他每晚必亲自上门、关窗户,然后才就寝。」
英语 to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop)? to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
德语 Besuch (S)?
法语 rendre visite à, passez chez qqn, fermer la porte, à domicile