±¼Ðº
¡°±¼Ðº¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ±¼Ðº b¨¥nxiè [(of torrents) rush(pour) down] Ë®ÏòµÍ´¦ºÜ¿ìµØÁ÷ ±¼ÐºÇ§Àï Ë®Á÷Óɸߴ¦ÏòµÍ´¦¼±ËÙ³åÏ¡£È磺¡¸±¼ÐºÇ§À¡£ Ó¢Óï (of torrents)? rush down, pour down ·¨Óï se jeter, se d¨¦verser
¡°±¼Ðº¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
±¼Ðº
1.ËûµÄÉúÃü±¼Ðº³öÁÜÀì¶øÓÖÈ÷ÆõÄÄ«É«ÓëÏßÌõ,Ô궯µÄ±ÊÄ«ºóÃæÓζ¯×Ų»Ñ±ºÍÎÞÄΡ£
2.ÄúÏñÒ»Ö§À¯Öò£¬ËäȻϸÈõ£¬µ«ÓÐÒ»·ÖÈÈ£¬·¢Ò»·Ö¹â£¬ÕÕÁÁÁ˱ðÈË£¬ºÄ¾¡ÁË×Ô¼º¡£ÕâÎÞ˽µÄ·îÏ×£¬ÁîÈËÓÀÖ¾²»Íü¡£Äú½²¿ÎµÄÓïÑÔ£¬ÔöúÏñ¶£ß˵ÄɽȪ£¬Ç×ÇÐËÆäýäýµÄСϪ£¬¼¤Ô½È籼кµÄ½Á÷¡£
3.½ðɤһÆô£¬´àÒô³ö´½£¬ÓÌÈ紺Ϫ±¼Ðº£¬Öé³·ÓñÅÌ£¬Ö±ßµÈËÃÇÐÄìé¡£
4.Äú½²¿ÎµÄÓïÑÔ£¬ÔöúÏñ¶£ß˵ÄɽȪ£¬Ç×ÇÐËÆäýäýµÄСϪ£¬¼¤Ô½È籼кµÄ½Á÷¡¡
5.´óµØĬĬÎÞÑÔ£¬Ö»ÒªÀ´Ò»Á½¸öÓÐÎòÐÔµÄÎÄÈËÒ»Õ¾Á¢£¬Ëü·â´æÓÀ¾ÃµÄÎÄ»¯ÄÚºÒ²¾ÍÄÜ»©µÄÒ»Éù±¼Ðº¶ø³ö£»ÎÄÈ˱¾Ò²Î®ÃÒÈáÈõ£¬Ö»Òª±»ÕâÖÖ±¼ÐºËù¹ü¾í£¬µ¹Ò²ÄÜÍÌÍÂǧÄê¡£
6.ÄúÏñÒ»Ö§À¯Öò£¬ËäȻϸÈõ£¬µ«ÓÐÒ»·ÖÈÈ£¬·¢Ò»·Ö¹â£¬ÕÕÁÁÁ˱ðÈË£¬ºÄ¾¡ÁË×Ô¼º¡£ÕâÎÞ˽µÄ·îÏ×£¬ÁîÈËÓÀÖ¾²»Íü¡£Äú½²¿ÎµÄÓïÑÔ£¬ÔöúÏñ¶£ß˵ÄɽȪ£¬Ç×ÇÐËÆäýäýµÄСϪ£¬¼¤Ô½È籼кµÄ½Á÷¡¡ÎªÑ§ÄªÖØÓÚ×ðʦ¡£
7.Á½µÀÁ÷Ȫ´ÓѶ¥±¼ÐºÏÂÀ´,É¢³ÉǧÌõÍòÂÆ,È÷Èëµ×ÏÂÔ¡Áú³Ø¡£
8.½Ë®ÐÚÓ¿±¼Ðº¶øÀ´£¬Èç¼ýÀëÏÒ£¬ÈçÂíÍÑçÖ£¬ÈçÃÍ»¢³öɽ¡£
9.½Ë®ÐÚÓ¿±¼Ðº¶øÀ´£¬Èç¼ýÀëÏÒ£¬ÈçÂíÍÑçÖ£¬ÈçÃÍ»¢³öɽ¡£½Ë®´©É½ÆƱڣ¬ÆøÊÆÐÚÐÚ±¼ÌÚ¶øÏ£»±¼ÌÚ½ÐÏùµÄ½Ë®£¬ÈçÆÙÐü¿Õ£¬ÅéÈ»ÍòÀï¡£½Ë®Ïñ¹ö·ÐÁËÒ»Ñù£¬µ½´¦ÊÇÅÝÄ£¬µ½´¦ÊÇÀË»¨¡£
10.´¨¼±µÄÁ÷Ë®·É¿ìµÄ±¼Ðº£¬ÒÔÖÁÄÜ°ÑʯͷƯ¶¯£¬ÄÇÊÇÒòΪˮÊÆÇ¿´óµÄ¹Øϵ¡£
11.ÕâÔƹⱼкµÄÒøº£,ÏñÊÇÔ¶ÔÚÌì±ß,ÓÖËƽüÔÚåë³ß,Çá£ÂþÓ¿,ÆÌÅÅÏà½Ó,±ä»¯¶à×Ë,ÃîȤºáÉú¡£
12.ÓêË®³äÓ¯ÁËСºÓ£¬Á÷Ë®äýäý¸èÉùËÄÆ𻶱¼ÐºÁ÷¡£Á÷ÌÊ×ÅÏ£ÍûÐÒ¸£ÃÀºÃ£¬½½¹àÃ×Á¸´¨£¬×ÌÈóºÍÃçɽ¡£Óê¶ÌÒ»¨ºì£¬ÍòÎïÉúÃüȪ¡£ÓêË®¼¾µ½ÁË£¬Ô¸ÅóÓÑá¡á¢³ì³ùÔç¼Æ»®£¬ÓêË®½½¹àÐÒ¸£»¨£¡
13.Íô˳±òµÃÊãÇéÊǶàÏòµÄ,´ó¶àÊýµÄÇé¿öϱíÏÖ¶¼ºÜ¼òÀ¨,Ëû²»Ì«·ÅÈÎÇé¸ÐµÄ±¼Ðº.
14.½ÌʦÊÇÒ»Ö§À¯Öò£¬ËäȻϸÈõ£¬µ«ÓÐÒ»·ÖÈÈ£¬·¢Ò»·Ö¹â£¬ÕÕÁÁÁ˱ðÈË£¬ºÄ¾¡ÁË×Ô¼º¡£ÕâÎÞ˽µÄ·îÏ×£¬ÁîÈËÓÀÖ¾²»Íü¡£Äú½²¿ÎµÄÓïÑÔ£¬ÔöúÏñ¶£ß˵ÄɽȪ£¬Ç×ÇÐËÆäýäýµÄСϪ£¬¼¤Ô½È籼кµÄ½Á÷¡¡
15.µÒÔÆÌýÁËÕⷬ˵»°£¬ÈýÄê¶àÀ´ÓôÔÚÐÄÖеÄίÇü£¬È̲»×¡±ãÈçɽºé°ã±¼ÐºÁ˳öÀ´£¬µ«¾õÐØ¿ÚÒ»ËᣬÀáÖé¹ö¹ö¶øÏ£¬µ½ºóÀ´£¬±ã·üÔÚ¶¡µä»³Öдó¿ÞÆðÀ´¡£¶¡µä§סËûÉÏÉí£¬ÇáÇḧÃþËûµÄ³¤·¢¡£½ðÓ¹
16.¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÉÚ×ÓÒ»´µÏì,È«ÌìÏ´ò¹¤µÄÈȳ±,ÈçÆÙ²¼±¼Ðº¶øÏÂ,¶«·½´µÀ´ÂúÑÛ´º,ÐÂÅ©´å½¨ÉèÇã¹úºôÐ¥,ÄÐÅ®ÀÏÉÙȺÇ鶦·Ð¡£
17.¼û¶ÔÃæɽÉÏÎåµÀÆÙ²¼·ÉÖ齦Óñ,±¼Ðº¶øÏÂ,ÔÙ¸©ÊÓȺɽ,ÒÑÈçÒÏòΡ£
18.×£ºØµÄµç»°ÓÌÈçÆÙ²¼Ò»°ãÏòÎÒ±¼Ðº¶øÀ´¡£
19.¾Û¼¯µÄÓêˮ˳Íß¹µ×ÔÈ»¹ÔÇɵØÁ÷ÌÊ,ÔÚÎÝéÜÉÏ×Ô³É΢СµÄÆÙ²¼¶ø±¼Ðº,»ò¾§Ó¨µØ¹öÂä,¡°µÎ´ðµÎ´ð¡±ÓнÚ×àµØÂäÔÚÎÝéÜϵÄСˮ¿Ó,·Â·ðÍñתµÄÉùÉùÅýÅá£
20.ËÄÖܹ²ÓоŵÀÆÙ²¼·ÉÖ齦Óñ,ÓÉÌ챼к¶øÏ¡£
21.Äú¾ÍÏñһλÐÁÇÚµÄÔ°¶¡£¬ÔÛÃǾÍÏñÄúÅàÖ²µÄСÊ÷£¬ÔÛÃÇÔ¸ÔÚ¶¬ÌìΪÄúµÖµ²º®À䣬´ºÌì´ø¸øÄúÂÌÒ⣬ÏÄÌì´ø¸øÄúÁ¹Ë¬£¬ÇïÌì´ø¸øÄú˶¹û£¡Äú½²¿ÎµÄÓïÑÔ£¬ÔöúÏñ¶£ß˵ÄɽȪ£¬Ç×ÇÐËÆäýäýµÄСϪ£¬¼¤Ô½È籼кµÄ½Á÷¡¡