³¾Ïù

Æ´Òô
ch¨¦n xi¨¡o
×¢Òô
¨Ô¨ã¨@ ¨Ò¨ç¨à

¡°³¾Ïù¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ³¾Ïù chénxi¨¡o

[hubbub;uproar] Ö¸ÈËÊÀ¼äµÄ·³ÈÅ¡¢ÐúÏù

½èÃÅÓη½Ê¿,Ñɲ⳾ÏùÍâ¡£——ÌÕDZ¡¶ÌÒ»¨Ô´Ê«¡·

-----------------¹úÓï´Çµä³¾Ïùch¨¦n xi¨¡o ¨Ô¨ã¨@ ¨Ò¨ç¨à
  1. È˼äµÄ·×ÈÅÐúÄÖ¡£½ú£®ÌÕÔ¨Ã÷¡´ÌÒ»¨Ô´¡µÊ«£º¡¸½èÎÊÓη½Ê¿£¬Ñɲ⳾ÏùÍâ¡£¡¹ÌÆ£®º«Óú¡´ºÍÀîÏ๫ÉãÊÂÄϽ¼ÀÀÎïÐË»³³ÊÒ»¶þÖª¾É¡µÊ«£º¡¸¹ËÕ°ÏëÑҹȣ¬ÐË̾¾ë³¾Ïù¡£¡¹

Ó¢Óï hubbub, hustle and bustle

·¨Óï brouhaha, effervescence

¡°³¾Ïù¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

³¾Ïù

  • ³¾Ïù£¬ººÓï´Ê»ã¡£
  • Æ´Òô£ºch¨¦n xi¨¡o
  • ÊÍÒ壺ָÊÀ¼äµÄ·×ÈÅ¡¢ÐúÏù¡£
  • Óï³ö½ú ÌÕDZ ¡¶ÌÒ»¨Ô´¡·Ê«£º¡°½èÎÊÓη½Ê¿£¬Ñɲ⳾ÏùÍâ¡£¡±
  • ¡°³¾Ïù¡±Ôì¾ä

    1.ºì³¾¿ÍÕ»·çËƵ¶ÖèÓêÂäËÞÃüÇã¬ÈÎÎäÁÖË­Áì·çɧÎÒȴֻΪÄãÕÛÑü£¬¹ý»Ä´åÒ°ÇÅÑ°ÊÀÍâ¹ÅµÀ£¬Ô¶ÀëÈ˼䳾ÏùÁøÐõƮִ×ÓÖ®ÊÖåÐÒ££¬ÈÎÎäÁÖË­Áì·çɧÎÒȴֻΪÄãÕÛÑü£¬Äã»Øíø¶à½¿ÎÒÀáÖдøЦ¡£ÖܽÜÂ×

    2.Ñ̲¨ºÆÃì¶É³¾Ïù,ÔÂÀïæ϶ðÂä¾ÅÏö;Çá×àÈ˼äÌìÍâÇú,ºì³¾ÈôË®×íåÐÒ£¡£

    3.¶àÄêÀ´¸£Â¡º£±õÒ»Ö±¶¼ÊÇÖÜĩʱԶÀë³¾ÏùµÄºÃÈ¥´¦.

    4.½ñÌìµÄÄã½^²»ßx“ñ´ÓÉÆÈçÁ÷£»³¾ÏùÖ®ÉÏÒѲ»»áÔÙ³öÏÖ¹ýÍùµÄÄã¡£

    5.½ñÍíסÔÚÕâÔ¶Àë³¾ÏùµÄÊÀÍâÌÒÔ´ÖУ¬ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ˯¸öºÃ¾õÁË¡£

    6.Çå·çÈëÏÒ,¾øÈ¥³¾Ïù,¹ÅÆÓÓÆÔ¶µÄÇÙÒôÒ»×àÏì,¹ÛÖڱ㱻´øÈëÁËÒ»¸öÇå΢µ­Ô¶µÄÊÀ½ç¡£

    7.ÈÎÎäÁÖË­Áì·çɧÎÒȴֻΪÄãÕÛÑü£¬¹ý»Ä´åÒ°ÇÅÑ°ÊÀÍâ¹ÅµÀ£¬Ô¶ÀëÈ˼䳾ÏùÁøÐõƮִ×ÓÖ®ÊÖåÐÒ£¡£

    8.ÈôÏëÔݱð³ÇÊеij¾Ïù·±ÔÓ,¹ãÎ÷µÂÌìÆÙ²¼ÉîÊܳ¤ÕßÃÇϲ°®,ÄÜ´øÀ´Ò»¶ÎÓľ²Ìñµ­µÄÃÀºÃʱ¹â¡£

    9.¼«Ä¿Ô¶Ì÷Ö®´¦,·ç¾íÔÆÓ¿,³¾ÏùËÄÆð¡£

    10.½£³öÇÊ£¬¶÷Ô¹ÁË£¬Ë­Ð¦£¿ÎÒÖ»Çó½ñ³¯ÓµÄãÈ뻳±§£¬ºì³¾¿ÍÕ»·çËƵ¶£¬ÖèÓêÂ䣬ËÞÃüÇã¬ÈÎÎäÁÖË­Áì·çɧÎÒȴֻΪÄãÕÛÑü£¬¹ý»Ä´åÒ°ÇÅ£¬Ñ°ÊÀÍâ¹ÅµÀ£¬Ô¶ÀëÈ˼䳾Ïù£¬ÁøÐõÆ®£¬Ö´×ÓÖ®ÊÖ±ãåÐÒ£¡£

    11.һȥ¶þÊ®´ºËªÑ©ÀÏ¿ÍÅÛ£¬»Ä;ʧ¹ÊÃιé·ÃÔ³¾Ïù£¬¼ûÈýÎ庢ͯ³ª¶ùʱ¸èÒ¥£¬»¶ÉùÀï´¹ÀáֻΪ±ðÇú¾øµ÷£¬°ëÉúÀ´Áʵ¹Ê£Ò»ÄîδÁË£¬Í¥Ê÷ÉÐÇàÇà¹ÊÈ˽ñ°²ºÃ£¬ËÝһ·Á÷¹âÃÙÒôÈÝèÃè㬳¤ÂúÇà̦µÄű®¿Ì×ÅËêÔÂÈç³±¡£ºÓͼ

    12.´´ÔìÁËÒ»¸öÔ¶Àë³¾Ïù¡¢ÓÄÇå¼Å¾²µÄ¾³½ç¡£

    13.ÑôÃ÷ɽ¹«Ô°ÓÐÈç̨±±ÊÐÃñµÄÊÀÍâÌÒÔ´£¬Ò»ÈëÔ°Çø£¬³¾Ïùһɨ¶ø¿Õ¡£

    14.Ô¶Àë³¾ÏùµÄ±±¼«Ñ©¹úÈçͬ90ºóµÄ¾«ÉñÊÀ½ç,ÌìÕæ¡¢´¿´âµÄ±³ºóÒþ²Øן÷ÖÖÄÑÑԵķ³ÄÕÓëÓÇÉË¡£

    15.Ö»´Ë´¦·ÇÒéÊÂÖ®Ëù,´ýÓÃÍê¾Æ²Ë,ÎÒÃǶ¼Çý³Ìµ½Öì´ó¸çµÄ¼ÒÖÐ,ÄÇÀïÔ¶Àë³¾Ïù,¿É±ÜÇåÈ˶úÄ¿,ÎÒÃÇÔÙÉî˵¡£

    16.ζݻ԰ÒÔ¼¸¼°°ÙĶ֮µØ£¬¹ãÔÔÖñľ£¬´ó¿ª³ØÕÓ£¬Ô¶ÔÚ½¼Ö®Í⣬¶Ï¾ø³¾ÏùÖ®Éù£¬Ò˺õÈËÈ˲»µ¬³µÂíÖ®ÀÍ£¬Ò¹Ò¹À´Îª²»ËÙÖ®¿Í¡£4¡¢Ëû±ã¹­Ñü´òÌýÄÄÀﻹÓпÕ×ŵÄ×ù룬µ«ÒѾ­»ñµÃ×ùλµÄÖÚÉñ²¢Ã»ÓÐÈËÏëÒªÀí²ÇÕâλ²»ËÙÖ®¿Í¡£

    17.ÃÍ»ØÍ·£¬³±Õdz±ÂäÒѾ­ÑÍûÁË×òÈÕµÄ×ã¼££¬·ç´µ¸ÉÁË×òÈյķ³ÄÕÓdz¶øÎÒÒÀÈ»Âõ×Å×Ô¼ºµÄ²½×ÓÐÐ×ßÔÚ³¾ÏùÖУ¬ÓÐʱ¼áÇ¿£¬ÓÐʱҲ»áÃÔ㣬ÓÐʱ³ÉÊ죬ÓÐʱÒÀÈ»Ó×ÖÉ¡£

    18.Ò»´±´±¾ßÓÐÏç´å·çÇéµÄ¾«Ö±ðÊûÉ¢ÂäÔÚ²Ô´äÊ÷ľµÄÑÚÓ³Ö®ÖУ¬ÖÃÉíÆäÖлÐÈçÔ¶ÀëÁËËùÓеĶ¼Êг¾Ïù£¬Äþ¾²ÓÄÔ¶µÄ¸ÐÊÜÁîÈËÉñ³Û¡£

    19.ºì¶¹¿§·ÈÐÝéfÔ°Çø×ùÂäÓÚÇàɽ´ä¹ÈÖÐÔ¶Àë³¾Ïù£¬ÖÕÈÕ³æÃùÄñ½Ð³ä³âÁּ䣬¼¸¿É±ÈÄâÈ˼äÏɾ³¡£

    20.µÈ´ýµÄ×ËÊÆÀÈËÃÇÄ£Ñù¸÷²»Ïàͬ¡£¶øÎÒµ¹ÇéÔ¸ÄãÄÜ´ø×ÅЦ×øÔÚ³¤ÒÎÉÏ£¬°þÒ»¿ÅéÙ×Ó£¬ºßÒ»¶ÎÇú£¬²»±ØÓÇÂÇ£¬²»±ØÇ°ºóÕÅÍû¡£ÒòΪÄãÖªµÀ£¬µÈµÄÄÇÁлð³µÒ»¶¨»áÀ´£¬×ÝʹÂúÉí³¾Ïù£¬×Ýʹɽ¸ßË®³¤¡£¶ÎÅü²ñ

    21.Çï·ç·÷È¥ÁËÊ¢ÏÄ»ýµíµÄ¸¡ÔêÓë»ÄÎߵij¾Ïù£¬ÇáÐáÒ»ÅõÂäÒ¶µòÁãµÄ·Ò·¼£¬»Æ½ðÉ«µÄƮҶ£¬·×·×È÷È÷£¬»¯ÎªÃ÷³¯µÄ´ºÄࡣ֦ͷ׺ÂúµÄ´º»ªÇïʵ£¬ÏóÕ÷×ųÉÊìÓëÊÕ»ñ¡£»­ÖáתŨ£¬×íÁ˽𱭡£ÏÉ÷È

    22.ÎÞÊýµÄÂÿÍÇ°Íù¶ò¶û¿ËÒÔ¼°ÆäËû±±º£°¶Ô¶Àë³¾ÏùµÄÂÃÓÎÇø,À´ÏíÊÜ´ó×ÔÈ»µÄÊ¢¾°.

    23.²»¹ÜÈËÊÀÈçºÎÐúÏùÓµ¼·£¬¶¯µ´²»°²£¬ÓÐÒ»¸öºÃËùÔÚÓÀÔ¶¿ÉÒÔ³ÉΪÄãµÄ±Ü·ç¸Û£¬³ÉΪһ¼äÓë³¾Ïù¸ô¾øµÄСÎÝ¡£Äã¿ÉÒÔ¶ã½øÈ¥£¬¶À×ÔÃæ¶ÔÒ»¸ö·á¸»ÓÐȤµÄÊÀ½ç£¬°Ñ·³Äպͽ¹ÔêÍü¼ÇµÃ¸É¸É¾»¾»¡£ÕÔÀöºê

    24.ÕâÊÇÄãÎÒµÚÒ»´ÎÓµ±§´ø×ÅdzdzЦ£¬Äã˵»áÅãÎÒÒ»Ö±µ½ÀÏÔ¶ÀëÕâ³¾Ïù£¬ÎÒ±Õ×ÅÑÛ¸ÐÊÜÐÒ¸£µÄ΢Ã°Ñµ¶½£ÈÓµô£¬ÄãͻȻתÉíØ°Ê״̽øÎÒµÄÐÄÔ࣬´ø×ÅdzdzЦ¡£ÐíáÔ

    25.ÒòÎ޹⡢±³¹â¡¢Äæ¹â¶øÉËÐľøÍûµÄÈÕ×Ó£¬Ôø±»Ê§Òâ¡¢Âäį¡¢ÉË»³¶øÖÕ½áµÄ¹Âµ¥ÐÄÊ£¬¾¹ËæͬÕâЩӰ×ÓÃÖÉ¢ÔÚÕûÌõ½ÖµÀµÄ³¾ÏùÀϣ¼½ÓëÃÎÏ룬ÒÔÏàͬµÄËٶȱ¼ÏòÔ¶·½£¬ÕýÈçÑô¹âÓëÒõÓ°£¬¹²Í¬´æÔÚÓÚ´óµØÖ®ÉÏ¡£

    26.³¾Ïù¼õÍË,¶³öÕ¾ÂíÉÏèïÞÈѪȾµÄÕ÷ÒÂ,ÔÙ¼ÓÉÏÂúÁ³½¦ÉϵÄѪÎÛ,»îÏñÒ»¸öµØÓüð³öÀ´µÄ¶ñ¹í¡£

    27.×ßÎÒҪȥһ¸öÔ¶Àë³¾ÏùµÄ°²¾²Ö®´¦,³¤°é»Æ¾íÇàµÆ,ÖÕÉíΪÄá¡£

    28.²Éߢһ´®´®µÄÃΣ¬Ñ§Ð£µÄæÒÏ·£¬»ØÏëÆðÊÇÄÇôѤÀö£»¶ø³É³¤µÄ×·Ö𣬾¹ÒÑÒ»Ô¾¶ø¹ý¡£ÊÀ¼äµÄ³¾ÏùÐúÈÅ£¬Ëƺõ³Á¼Å£¬µ«Ô¸ÎÒÃDz»Íü¹ýÍù¡£

    29.ÔÚÕâÁÖľÓôÓô´Ð´ÐµÄɽÖÐ,ׯÑϹÅɲ×øÂäÆä¼ä,²»À¢ÎªÔ¶Àë³¾ÏùµÄÇå¾²Ö®µØ,ÄѹֹÅÍù½ñÀ´,ÎüÒý×ÅÎÄÈËÄ«¿ÍÇ°À´Ì½ÓÄ·Ãʤ¡£

    30.±³¹â¡¢Äæ¹â¶øÉËÐľøÍûµÄÈÕ×Ó£¬Ôø±»Ê§Òâ¡¢Âäį¡¢ÉË»³¶øÖÕ½áµÄ¹Âµ¥ÐÄÊ£¬¾¹ËæͬÕâЩӰ×ÓÃÖÉ¢ÔÚÕûÌõ½ÖµÀµÄ³¾ÏùÀϣ¼½ÓëÃÎÏ룬ÒÔÏàͬµÄËٶȱ¼ÏòÔ¶·½£¬ÕýÈçÑô¹âÓëÒõÓ°£¬¹²Í¬´æÔÚÓÚ´óµØÖ®ÉÏ¡£

    31.µ±ÕýÉùÑÅÒôÓë×ÔÈ»µÄÌìÐÔÏཻ֯,Ò»ÖÖÉî³ÁȴƮȻ³öÊÀµÄ¸Ð¾õ»áÁ¢¿ÌÕ¼¾ÝÄãµÄÐÄÍ·,·Â·ðÐÄÁé½øÐÐÒ»´ÎÏ´Àñ,Ò»Çг¾Ïù¶¼ÒÑԶȥ,ΨÓÐÕâÌìô¥Ö®Òô¡£

    32.´ÓËýµÄ×÷Æ·ÉÏÄܸоõµ½¡°ÎÞΪ×Ô»¯¡¢Çå¾²×ÔÕý¡±µÄµÀ¼ÒÎÄ»¯,Òà¿É¼ûÆäÒÕÊõ˼Ïë¼°³¬Íѳ¾ÏùµÄ¾³½ç¡£

    33.²»¹ýÐ캲ݼȴ²»Ï²»¶ÔÚ³ÇÀïÃæµÄºþ²´ÖеöÓã,ÒòΪ·ç¼±ÀË´ó,Ëû»¹ÊÇϲ»¶È¥½¼ÍâÕÒÒ»´¦ÌìÈ»µÄСºþ²´,ºôÎü×Å×ÔÓɵÄÐÂÏÊ¿ÕÆø,Ô¶Àë³¾Ïù¡£

    34.¸èÉùÓàÒôÈÆÁº£¬ÈýÈÕ²»¾ø£¬Ï¸Ï¸ÌýÀ´£¬Ò»ÖÖÉî³ÁȴƮȻ³öÊÀµÄ¸Ð¾õ»áÀí¿ÆÕ¼¾ÝÈϵÃÐÄÍ·£¬·Â·ðÒ»Çг¾Ïù¶¼ÒÑԶȥ£¬Ö»ÓÐÕâÌìô¥Ö®Òô¡£

    35.ÔÚÊÐÉù³¾ÏùÖ®ÖУ¬ÉúÃüµÄÉùÒôÒѾ­¾Ã±»ÕڱΣ¬ÎÞÈËÀí»á¡£ÏÖÔÚ£¬ÈÃÎÒÃǶ¼°²¾²ÏÂÀ´£¬Ã¿¸öÈ˶¼Ïò×Ô¼ºÉíÌåºÍÐÄÁéµÄÄÚ²¿ÇãÌý£¬ÌýÒ»Ìý×Ô¼ºµÄÉúÃüÔÚ˵ʲô£¬ÏëÒ»Ïë×Ô¼ºµÄÉúÃü¾¿¾¹ÐèҪʲô¡£Öܹúƽ

    36.²½µÀÑØ;¾Ó¸ßÁÙÏÂ,ÓÌÈç×ßÔÚ¸ßɽÀâÏßÉÏ,¾°É«âùÈË,¿É¸©î«¼ÎÄÏƽԭ¡¢ÈÊÒå̶ˮ¿â¼°ÔøÎÄË®¿â·ç¹â,¸ü¿ÉÌ÷ÍûÓñɽÖ÷·å,ɽˮÃÀ¾°¾¡ÊÕÑÛµ×,ÈÃÈËÔ¶Àë³¾Ïù¡£

    37.ζݻ԰ÒÔ¼¸¼°°ÙĶ֮µØ£¬¹ãÔÔÖñľ£¬´ó¿ª³ØÕÓ£¬Ô¶ÔÚ½¼Ö®Í⣬¶Ï¾ø³¾ÏùÖ®Éù£¬Ò˺õÈËÈ˲»µ¬³µÂíÖ®ÀÍ£¬Ò¹Ò¹À´Îª²»ËÙÖ®¿Í¡£

    38.Ëý˵һ¿ªÊ¼ËýÃǺܵ£ÐÄÕâ»áÓ°Ïìµ½ËýÃǵÄÔ¶Àë³¾ÏùµÄÉú»î£¬ËùÒÔËýÃÇÏòʥԼɪµ»¸æ¡£

    39.ÎÒʼÖÕÐÅÑöÕâÖÖ¼ø¶¨¶øÓÐÁ¦µÄÇéÒê¡£¾¡¹Ü£¬ÔÚ³¾ÏùÉõÉϵijÇÊÐÀ²»¶ÏµØÓÐÈ˱»³öÂô£¬±»É˺¦¡£¾ÍºÃÏñÓеÄÈË£¬ÐÅÑö·ð×棬¾¡¹Ü·ð×æ¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬ÀäÑÛ²»¼ûÈËÉúµÄ±¯»¶¡£ÐÅÑö£¬ÓÐʱÓëÕæÕýµÄÏÖʵÎ޹ء£ÀÖСÃ×

    40.Äæ¹â¶øÉËÐľøÍûµÄÈÕ×Ó£¬Ôø±»Ê§Òâ¡¢Âäį¡¢ÉË»³¶øÖÕ½áµÄ¹Âµ¥ÐÄÊ£¬¾¹ËæͬÕâЩӰ×ÓÃÖÉ¢ÔÚÕûÌõ½ÖµÀµÄ³¾ÏùÀϣ¼½ÓëÃÎÏ룬ÒÔÏàͬµÄËٶȱ¼ÏòÔ¶·½£¬ÕýÈçÑô¹âÓëÒõÓ°£¬¹²Í¬´æÔÚÓÚ´óµØÖ®ÉÏ¡£

    41.²Éߢһ´®´®µÄÃΣ¬Ñ§Ð£µÄæÒÏ·£¬»ØÏëÆðÊÇÄÇôçÍ·×ѤÀö£»¶ø³É³¤µÄ×·Ö𣬾¹ÒÑÒ»Ô¾¶ø¹ý¡£ÊÀ¼äµÄ³¾ÏùÐúÈÅ£¬Ëƺõ³Á¼Å£¬ÈÃÎÒÖØÐÂÊ°È¡¼ÇÒäµÄÂäÓ¢¡£

    42.·É»¨Æ®Ðõ£¬ÄÞÉÑôæôæÎ裬¼¸¶àÇéãºÐÄ·ÉÑï¡£¹ãÐäÁ÷ÔÆ£¬ÇÙÇúÖ¸¼âÄý£¬ÇåˮܽޡÍѳ¾Ïù¡£

    43.¹ãÐäÁ÷ÔÆ£¬ÇÙÇúÖ¸¼âÄý£¬ÇåˮܽޡÍѳ¾Ïù¡£

    44.ÍöÁéÂþÌì,³¾ÏùÐú»©,»Í»ÍÌìÔÖ,Íò×åÁÙÊÀ,¶Ï½£ºáÉú,Õù¶áÒ»ÊÀÓÀºã¡£

    45.º£Ö®Óñº£ÑóÎÂȪ£¬ÒÔÀèÃçÎÄ»¯ÎªÔØÌ壬ÏÐÊʶø¸»ÓÐÌØÉ«Çéµ÷£¬Ô¶Àë³¾Ïù£¬ÈËÎÄÆøϢŨºñ£¡

    46.ÔÚ´å×ÓÀïÔ¶Àë³¾ÏùµÄÉú»î£¬´È¼Ã×ÜÊÇ´øÀ´Ã¿ÔµÄÎï×Ê·¢·Å£¬´ó¼Ò²»³î³Ô²»³î´©£¬×ÔʳÆäÁ¦µÄÄîͷûÓжϹý¡£

    47.±ðÈð²¾²´¼ºñµÄÉú»î£¬°Ü¸øÐéÕÅÉùÊƵÄÈÈÄÖ¡£Ô½ÈÈÄֵĵط½Ô½¶à¹Âµ¥¡£¹Â¶À£¬²»ÊÇÒòΪûÓÐÅóÓÑ£¬¶øÊÇû£¬Óиú×Ô¼º³ÉΪÅóÓÑ¡£Óë×Ô¼º¶À´¦£¬³¾ÏùÖ®ÖУ¬Ðĵ×Ò²ÖÕÓÚÕÀ³öÒ»¶äÁ«¡­¡­ËÕÜË

    48.´´ÒµÓÚ³¾ÏùÉÏ£¬·ÅËÉÓÚÔ­Ò°¼ä¡£

    ¡°³¾Ïù¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ³¾

    ¡ñ ³¾ £¨‰m£© chén ¨Ô¨ã¨@ ·ÉÑïµÄ»ÒÍÁ£º¡«ÍÁ¡£¡«°£¡£¡«¹¸¡£¡«½æ£¨³¾ÍÁºÍС²Ý£¬Ó÷Çá΢µÄÊÂÎ¡£·Û¡«¡£ÑÌ¡«¡£ÉõÏù¡«ÉÏ¡£Íû¡«Äª¼

    ÏêÇé
    Ïù

    ¡ñ Ïù £¨‡Ì£© xi¨¡o ¨Ò¨ç¨à¡¥ Ðú»©£º½Ð¡«¡£Ðú¡«¡£¡«¡«£¨Ðú»©Éù£©¡£¡«ÕÅ£¨·ÅËÁ£»°Ïì裩¡£¡«°ù£¨ÎªÖÚÈËËù°ùÒ飩¡£¡«·ç¡£¡«È»¡£¡«³¾

    ÏêÇé