³Ð°ì
¡°³Ð°ì¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ³Ð°ì chéngbàn [undertake;contract to do a job] ³Ð½Ó¾°ì ÕâÊÂÓɹã¸æ¹«Ë¾Ò»ÊÖ³Ð°ì ½ÓÊÜ°ìÀí¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÈýÈý»Ø¡·£º¡¸´óÈ˼ȷîÍõÃü¶øÀ´£¬²»ÖªÓкμûÚÍ£¿Íû´óÈËÐûÃ÷£¬Ñ§ÉúºÃ×ñÚͳа졣¡¹¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚ¶þÈý»Ø¡·£º¡¸ÔÀ´ÄÇÑóÈËÊDZȹúÈË£¬ÒòÖйúÒª¿ªÌú·´Õ²»ÆðÇ®£¬Óë±È¹úÈ˶©Á˺Ïͬ£¬ÓÉËû³Ð°ìµÄ¡£¡¹½ü°ü°ì,°üÀ¿,¾°ì Ó¢Óï to undertake, to accept a contract µÂÓï einen Auftrag ¨¹bernehmen (V)? ·¨Óï se charger de, entreprendre
¡°³Ð°ì¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
³Ð°ì
1.°×ɽÊа˵À½ÇøÃñÕþ¾Ö¾Ö³¤ÍõÃ÷Àû,ÊÇ¡°³¤°×ɽ֮Լ¡±ÏµÁлµÄ¾ßÌå³Ð°ìÈËÖ®Ò»¡£
2.¹ËÓ¾)×òÌì,ÓÉÉϺ£ÊÐÖÐÎ÷Ò½½áºÏѧ»á¡¢²½³¤ÖÆÒ©¼¯ÍųаìµÄÊÀ²©ÐлÕýʽÆô¶¯¡£
3.¹âÃ÷ÍøѶ11ÔÂ16ÈÕ,Óɹú¼Ò»¥ÁªÍøÐÅÏ¢°ì¹«ÊÒÖ÷°ì¡¢¸£½¨Ê¡»¥ÁªÍøÐÅÏ¢°ì¹«ÊҳаìµÄ¡°Ò»´øһ·¡±ÍøÂçÎÄ»¯²É·ç»î¶¯ÔÚ¸£ÖÝÕýʽÆô¶¯¡£
4.×òÈÕÉÏÎç,ÓÉлªÍø½ËÕƵµÀ¡¢ÊÐίÐû´«²¿¡¢ÊÐÎĹãоֹ²Í¬Ö÷°ì,Ê¡Âþ»¼Òлá³Ð°ìµÄ¡°ËÕÔ´ÑóºÓ±¡±ËÞǨÊ×½ìÁ®ÕþˮīÂþ»Õ¹ÔÚÊв©Îï¹Ý¿ªÄ»¡£
5.Ëû¿ªÁËÒ»¼ÒСÂùݣ¬²¢³Ð°ìºì°×ϲʵľÆϯ¡£
6.Õâ¸ö¹¤³ÌÍêÈ«±»ÄǸö²»¸ºÔðÈεijаìÕ߸ø»ÙÁË¡£
7.Òª²»ÊÇÇ׶úËùÎÅ,Ò»°ãºÜÄѽ«¡°³Ð°ì»áÒ顱Óë¡°ÉÌÒµ»ß¸¡±ÁªÏµÆðÀ´,Ò²ºÜÄÑÏàÐÅÀûÓûáÒé·Ñ×öÎÄÕÂÆóͼ¹æ±Ü·¨ÂÉÒѾ³ÉΪÍâ×ÊÒ½Ò©¹«Ë¾µÄÆÕ±é×ö·¨¡£
8.Öйú»ý¼«³Ð°ìµÚËÄ´ÎÊÀ½ç¸¾Å®´ó»á£¬Å¬Á¦µ±ºÃ¶«µÀÖ÷¡£
9.1982Äê³Ð°ìÊ¡ÉÙÄê¶ùͯÎäÊõµ÷ÑÝÈü¡£
10.³Ð°ìµÆ¹â¼°ÒôÏ칤³Ì¡£ÌṩÉ豸¼ò½é¡¢¹¤×÷ÂÄÀúµÈ¡£
11.´ËÍâ,¶ÔÓÚÊ®ÄêÒÔÉϵݸ×Ó,ԳаìÈËÓеÄÒÑÍËÐÝ»ò¹ýÊÀ,¿¿ÏÖÓÐÔÚÖ°ÈËÔ±Ò»°ãÎÞ·¨²éÇåÓ¦Í˸¶µÄÖ´Ðпî,Ò²Êǵ¼Ö²¿·ÖÖ´ÐпîÐγÉËÀÕ˵ÄÔÒòÖ®Ò»¡£
12.×îºó,ÔÚÍ¥ÉóÖÐ,³Ð°ì·¨¹Ù²»½ö¹«²¼·¨¶¨µÄÅâ³¥±ê×¼,¸üÃ÷È·Ë«·½µ±ÊÂÈËÓ¦³Ðµ£µÄÖ÷´ÎÔðÈÎ,ÕâÑùÒ»À´,¾ÍÔÚµ±ÊÂÈ˼äÉèÁ¢ÁËÒ»¸Ë¡°Æ½ºâ³Ó¡±¡£
13.¾ÝϤ,»î¶¯ÓÉ·ðɽÊÐÎĹãоÖÖ÷°ì,ÊÐÒÕÊõ´´×÷ÔººÍ·ðɽÊÐ×÷¼Òлá³Ð°ì,µ±ÈÕ,Ê«ÈËÔÚÏÖ³¡ÀÊËзðɽŮʫÈ˳Âӳϼ¡¢ÁõÓñæá¢ÂÞÀ¶·ã¡¢ÂÞÀ¶Î¡¢ºÉÒ²µÈÈ˵Ä×÷Æ·¡£
14.ͬʱ¸ü¶àµÄÑÔÓﲡÀíѧ¼Ò½«µ½Ë½ÈËÕïËùÖй¤×÷£¬ÒòΪҽԺºÍÆäËû±£½¡ÖÐÐÄ£¬°üÀ¨Ñ§Ð£¶¼½«½øÐÐÕÐÉ̳аì·þÎñ¡£
15.´Ë´Î,¡°Ç×ÇéÖлªÇÈÏçÐСª¡ªÊ®°Ë´ó¾«ÉñÎÄÒÕÐû´«Ñ²ÑÝ¡±»î¶¯ÓÉÎÂÖÝÊÐÇÈÁª¡¢ÎÂÖÝÊÐÎÄ»¯¹ãµçÐÂÎųö°æ¾ÖÖ÷°ì,Óɸ÷ÏØÇÈÁª³Ð°ì,ÊÐê±¾çÍÅÑݳö¡£
16.À´×Ô¹úÍøµÄ0ÓàÈ˲μÓÁË»áÒé¡£±¾´Î»áÒéÓÉÎĵÇÐîÄܳéË®µçÕ¾³ï½¨´¦³Ð°ì¡£
17.Ê¡»´¾çÒÕÊõ½Úÿ5Äê¾ÙÐÐÒ»´Î,ÒÔÍùÈý½ì¾ùÔÚÑγǾÙÐÐ,ÕâÊÇÊ×´ÎÒÆÖÁÌ©ÖݾÙÐÐ,Ò²Êǵؼ¶ÊÐ×齨ÒÔÀ´Ì©ÖݵÚÒ»´Î³Ð°ìÈ«Ê¡ÐÔ´óÐÍÒÕÊõ»î¶¯¡£
18.×òÌì,Õã½¹ãÏÃÄÐÀºÍ¸Â¶,ÖîôßôßÑôÌåÓýÖÐÐĽ«³Ð°ìÐÂÈü¼¾¹ãÏõÄ6³¡³£¹æÈü,¶øÖ÷Èü³¡ÒÀÈ»ÊǹãÏÃÌåÓý¹Ý¡£
19.Õ¹»á³Ð°ì·½¸ºÔðÈ˱íʾ,Ò»¶¨Òª´òÔìÒ»³¡¼¯¹ú¼ÊÐÔ¡¢¿Æ½ÌÐÔ¡¢ÎÄ»¯ÐÔ¡¢ÓéÀÖÐÔÓÚÒ»ÌåµÄ¸ß¶ËÕ¹»á¡£
20.´ð£ºÐ»ªÍ¨Ñ¶ÉçÔ¸Òâ³Ð°ì2009Äê¶ÈÊÀ½çýÌå·å»á¡£
21.´Ë´Î»áÒéÓÉÊ¡±¨ÐÖ÷°ì,º¼±¨¼¯ÍŸºÔð³Ð°ì¡£
22.ÓɽËÕÊ¡ÆåÐÖ÷°ì,½ËÕÈýÁ¬ÐÇΧÆåѧԺ³Ð°ìµÄ2014ÄêµÚÊ®¶þ½ìʡΧÆåÉý¶ÎÈü½«ÓÚ¹úÇì½ÚÆڼ俪èÒ¡£
23.½üÈÕ,ÓÉ¡°¿ìÀÖƹÅÒÍø¡±Ö÷°ì,Ö£ÖÝÁ鶯ÐÇ»ðƹÅÒÇò¾ãÀÖ²¿³Ð°ìµÄ¡°¹ÛÖÂÆû³µ±¡±È«Ãñ½Ôƹ³ÇÊÐƹÅÒÇòѲ»ØÈüÖ£ÖÝÕ¾±ÈÈüÔÚÖ£ÖÝ´óºÓÇò¹ÝÂäÄ»¡£
24.¡°ËÄÉó¡±ÊÇÖ¸ÉÏÊöÉó²é¹¤×÷±ØÐëÓÉ°¸¼þ³Ð°ìÈË¡¢°¸¼þаìÈË¡¢¿ÆÊÒ¸ºÔðÈ˼°·Ö¹Ü¸±¼ì²ì³¤ÒÀ´Î½øÐÐ,ÒÔËIJãÉó²é·½Ê½ÖØÖذѹØ,È·±£Éó²éÎÞ©¶´¡¢ÎÞ´íÎó¡£
25.ÃÀ¹úÃÜЪ¸ùÖÝÒ»¶ÔÐÂÈËÈÕÇ°ÔÚÒ»¼ÒéëÒǹݾÙÐÐÁË»éÀñ£¬ÒòΪÐÂÀÉÕ²ÉÔÚéëÒǹݹ¤×÷£¬ÊÇÒ»ÃûÉ¥Ôá³Ð°ìÈË¡£
26.ÊÐҽѧ»áÖ×Áö·Ö»áÖ÷°ì,ÖйúʯÓÍÖÐÐÄÒ½Ôº³Ð°ìµÄµÚÒ»½ìÀÈ·»ÊÐÖ×ÁöѧÊõ´ó»áÓÚ21ÈÕÔÚÎÒÊСÖرÕÄ»¡£
27.¸÷µØJOTIµÄ³Ð°ìÈËԱҪȫ³Ì²Î¼ÓJOTI»î¶¯¡£
28.ÓеÄË°¿î±ØÐëÒÔ»õ±ÒÐÎʽ½»ÄÉ,ÊÕ¿îÓÉÑÏÃܼà¿ØµÄ˽È˶©Ô¼Õ߳аì.
29.¡°ÈýËÕ±¡±È«¹úÊ«¸è´óÈüÓÉÖйú×÷¼Òлá,ºÓÄÏʡίÐû´«²¿,ƽ¶¥É½ÊÐί¡¢ÊÐÕþ¸®Ö÷°ì,Öйú×÷д´Áª²¿¡¢ºÓÄÏÊ¡×÷С¢Æ½¶¥É½ÊÐίÐû´«²¿³Ð°ì¡£Íø
30.×òÍí,´óÃ÷¹¬¹ú¼ÒÒÅÖ·¹«Ô°×Ïå·µîÇ°,Á÷¹âÒç²Ê,ÈËÉù¶¦·Ð,ÓÉÎ÷°²ÊÐÈËÃñÕþ¸®Ö÷°ì,Î÷°²Çú½ÐÂÇø¹Üί»á³Ð°ìµÄ¡°Ê¥µî´óÃ÷¹¬¡±Ö÷ÌâÇìµäÍí»áÔÚ´Ë¡ÖؾÙÐС£
31.¶¡ºÆÌýÁË´óΪÕñ·Ü,ÂíÉÏÅãͬ¶¡ÓñÂäÔٷó̸®,µ¥µ¶Ö±Èë,һΪÇë×ï,¶þΪÇëÇóάϵ¶¡¼ÒÓë¹ãÔÇ°Èν«¾üÇ©¶©µÄÊÛÁ¸ÐÒé,¶À¼Ò³Ð°ì¹ãԳǵÄÁ¸Ê³¹©Ó¦ÉúÒâ¡£
32.¾¹ý¸÷³Ð°ìµ¥Î»ÃÜÇÐÅäºÏºÍ»ý¼«°ìÀí,ʹίԱÌá°¸°ì¸´ÂÊ´ï100%,ίԱ¶ÔÌá°¸°ìÀíµÄÂúÒâÂÊ´ï98%¡£
33.±¾´ÎÕ¹ÀÀÓÉɽÎ÷Ê¡ÎÄѧÒÕÊõ½çÁªºÏ»á¡¢Ì«ÔÊÐÎÄ»¯¾Ö¡¢É½ÓÒÀúÊ·ÎÄ»¯Ñо¿ÔºÁªºÏÖ÷°ì,ɽÓÒÃÀÊõ¹Ý¡¢Ì«ÔÃÀÊõ¹ÝÁªºÏ³Ð°ì¡£
34.±¾´Î´óÈüÓÉɽÎ÷î£ÖÇÃô´ïÒÕÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾¾ßÌå³Ð°ì,ÓÉɽÎ÷ÆÕ¹ú¼¯ÍÅ¡¢É½Î÷ºè·«ÎÄ»¯ÒÕÊõÖÐÐĵÈа졣
35.°ì¹«ÊÒÈí¼þµÄ´æ´¢Ä£¿é£¬³µ¿â³Ð°ìÉÌ£¬¼¯ÌåËÞÉᣬÓéÀÖÖÐÐÄ£¬Ê³Îï²Ö¿â£¬Ï´Ò·¿É豸¡Õâ¸öÊÕÄɲã¼ÜÔÚÈκÎÄãÐèÒªµÄµØ·½¶¼ÄÜÅÉÉÏÓó¡¡£
36.Áú̶¹ºµØ°¸µÄÆðËßÊé²Ý¸åÒÑÓɸ÷³Ð°ì¼ì²ì¹Ù׫дÍê±Ï,´ý̨µ±¾Ö¡°¼ì²ì×ܳ¤¡±³Â´ÏÃ÷ºËÔĺó,¼´½«ËIJ¿·Ö·¸×ïÊÂʵ¡¢Ö¤¾Ý·¨ÌõÁ¬½á,ÒÔÒ»·ÝÆðËßÊé¶ÔÍ⹫¸æ¡£
37.Óɸ£½¨Ê¡º£ÉÏËѾÈÖÐÐÄÖ÷°ì,ȪÖÝÊк£ÉÏËѾÈÖÐÐijаìµÄ¡°¸£½¨2011º£ÉÏÒçÓÍÓ¦¼±ÑÝÏ°¡±10ÈÕÔÚäØÖÝÍåË®Óò¾ÙÐС£
38.2015Äê5ÔÂ11ÈÕÓɼӸñ´ïÆæÇøÈËÃñÕþ¸®Ö÷°ì,¼Ó¸ñ´ïÆæÇøÎÄ»¯ÌåÓý¾Ö³Ð°ìµÄ¼Ó¸ñ´ïÆæÇøµÚ¶þ½ìÈ«Ãñ½¡ÉíÔ˶¯»ą́Çò±ÈÈüÔÚ¼Ó¸ñ´ïÆæÇø¶«±±ÍùÊĄ̂Çò¾ãÀÖ²¿ÕýʽÂä¸Ë¡£
39.ÔÚ·ÖÎö±È½ÏÖÐÍâ³ÇÊдóʼþÓªÏú°¸ÀýµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¶Ô³Ð°ìÇà°Â»á±³¾°ÏµÄÄϾ©³ÇÊз¢Õ¹Ìá³öÕ½ÂÔÐÔºÍÕþ²ßÐÔ½¨Òé¡£
40.ÖìçëåÃ)ÓɹúÎñÔºÇÈ°ìÖ÷°ì,ÖйúÇÈÉÌͶ×ÊÆóҵлáÖ§³Ö,ÉϺ£ÊÐÕþ¸®ÇÈ°ìºÍÉϺ£ÊÐÇÈÉÌ»á³Ð°ìµÄ¡°ÇÈÉÌÊÀ²©ÐÐÖ÷Ìâ»î¶¯¡±×òÌìÔÚÉϺ£¾ÙÐС£
41.ÓÉÊп¹°©Ð»á¡¢ÊÐҽѧ»áÖ×Áö·Ö»áÖ÷°ì,ÖйúʯÓÍÖÐÐÄÒ½Ôº³Ð°ìµÄµÚÒ»½ìÀÈ·»ÊÐÖ×ÁöѧÊõ´ó»áÓÚ21ÈÕÔÚÎÒÊСÖرÕÄ»¡£
42.²»ÉÙÖ÷Ëß¼ì²ì¹ÙÈÏΪ,ÔÚ²»Åú²¶¡¢²»ÆðËßÓëÁ¿Ð̽¨Òé»·½Ú,×÷Ϊ³Ð°ìÈË,²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄ¾ö¶¨È¨¡£
43.²¼ÀÌØÖ¸³ö£¬°ÍÎ÷ÓëËÄÄêÇ°ÄÏ·ÇÊÀ½ç±³ï°ì¹¤×÷Ò»Ñù£¬½øÕ¹¶¼²»Ë³Àû¡£Ëû±íʾ£º¡°Èç¹û°ÍÎ÷±£³ÖÕâÖÖËٶȣ¬ÄÇôÀïÔ¼ÈÈÄÚ¬»òÕßÊ¥±£Â޳а첻ÁËÁªºÏ»á±¡£¡±¡£
44.¾Ý¸ÃÕ¹»á³Ð°ìÉÌ¡°ÃÀÖÐЬҵÍø¡±CEOÁúС½Ü½éÉÜ,Õ¹ÀÀ¹ÝÄÚ½«ÉèÖÿ羳µçÉÌO¡£
45.ÔÚŦԼµÄÆðËßÕßÒѾ´ï³ÉÁ˶Ô7¸öÉ¥Àñ³Ð°ìÕßµÄËßËÏ¡£ÒòΪËûÃǺÍÒ»ÆðÃÜıÍÚȡʬÌå´Ó¶ø»ñµÃ¿ÉÒÆÖ²Æ÷¹ÙµÄʼþÁªÏµÔÚÁËÒ»Æð¡£
46.¶Ô¶þ´ÎÍ˲鰸¼þ,¹æ¶¨±ØÐëÓɷֹܸ±¼ì²ì³¤¼ì²éµÚÒ»´ÎÍ˲éÇé¿ö,¶Å¾ø³Ð°ìÈËÒÔÍ˲éÐÎʽ±äÏàÑÓ³¤°ì°¸ÆÚÏÞµÈÎÊÌâ¡£
47.11ÔÂ8ÈÕ,ÓÉÊ¡ÎÄ»¯ÌüÖ÷°ì,Ê¡ÎÄ»¯ÒÕÊõÑо¿Ôº¡¢Ê¡»°¾çÒÕÊõÖÐÐijаìµÄ¡°Îâ¹ãÁÖ±íÑÝÒÕÊõÑÐÌֻᡱÔÚÖ£ÖݾÙÐС£
48.°´ÕÕºÏ×÷¿ª·¢ÐÒé,Ë«·½ÒªÔÚ2016Äêн®³Ð°ì¡°È«¹úµÚÊ®Èý½ì¶¬Ô˻ᡱǰ,Ͷ×Ê120ÒÚÔª,°ÑλÓÚ¸·¿µÏؾ³ÄÚµÄÃÀÀöµÄÌìɽÌì³Ø¾°Çø´òÔì³ÉΪÊÀ½ç¼¶ÂÃÓÎÄ¿µÄµØ¡£
49.³Ð°ìÇøί¡¢ÇøÕþ¸®½»°ìµÄÆäËüÊÂÏî.
50.¶þÒ¯ºì¹âÂúÃæ,ϲЦÑÕ¿ª,Õâô¸ß¹æ¸ñµÄ¼ÀµìƽÉúµÚÒ»´Î³Ð°ì,³ÐÃɳ¬¶ùÈç´ËÏàÐÅ×Ô¼º,ÐÄÖв»½ûÒ»ÕóÐÀο¡£