µõθ¿Ú
¡°µõθ¿Ú¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ÓúóԵĶ«Î÷ÒýÆðÈ˵ÄʳÓû£¬Ò²±ÈÓ÷ÈÃÈ˲úÉúÓûÍû»òÐËȤ¡£-----------------¹úÓï´Çµä ±ÈÓ÷¹ÊŪÐþÐ飬ʹÈ˼±ÓÚ֪̽¡£È磺¡¸Äã¼òÖ±´æÐĵõÎÒθ¿Ú£¡¡¹ Ó¢Óï (coll.)? to keep sb in suspense, to tantalize, to keep on tenterhooks ·¨Óï (famil.)? garder qqn en suspens, titiller, garder sur des charbons ardents
¡°µõθ¿Ú¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
µõθ¿Ú
1.µ¼ÑÝ×é´´ÔìÐÔ´òÔì¡°K¸èÓéÀÖ¶àÑù»¯¡±µÄ½ÚÄ¿ÐÎʽҲÆĵõθ¿Ú¡£
2.¡°µõθ¿Ú¡±µÄÀúÊ·¿Î,ѧÉúÃÇÔ½ÌýÔ½ÐË·Ü¡£
3.ÏÖʵ¹¤×÷ÖÐ,ÄÇÖÖ¡°ÖØÓÐÐμ¤Àø¡¢ÇáÎÞÐÎÒýµ¼¡±µÄ´ø±ø·½·¨ºÜÓÐÊг¡,ÓÐÈ˳ÆÕâÖÖ×ö·¨ÊÇ¡°µõθ¿Ú¡±¡£
4.¶ÔÓÚ¼Ò³¤ËùͶËߵġ°µõθ¿ÚʽÊÕ·Ñ¡±Ò»ÊÂ,Õ²ÏÈÉú˵,¼Ò³¤»á¼ÌÐø¸¶·Ñ¸øº¢×Ó½øÐв¹Ï°,ÊÇÒòΪËûÃǶԲ¹Ï°Ð§¹ûÂúÒâ,¡°¶¼ÊǼҳ¤×ÔÔ¸¸¶·ÑµÄ¡±¡£
5.¾Ý½éÉÜ,¡°ÕǼÛȱ»õµõθ¿Ú¡±ÊÇ¡°´óÅƸߵµ°×¾Æ¡±¹ßÓÃÓªÏúÊÖ¶Î,¾ÏúÉÌÔ½ÊǶڻõϧÊÛ,Ïû·ÑÕß¡°×·ÕÇ¡±µÄÈÈÇéÔ½¸ß,ÔÚÅÄÂôÊг¡,ÀÏę́µÄ¼Û¸ñÒ²ÂÅ´´»Ô»Í¡£
6.6ÔÂ26ÈÕ,ÔÚÒ»¼ÒÃ×·ÛµêÊÔζºó,±¾±¨Ôø±¨µÀ¹ýµÄ³¤É³ÃÀʳ´ïÈ˹ù½ÔÚ΢ÐÅÅóÓÑȦ´óµõθ¿Ú¡£
7.ÔÚÐÐÊ»¹ý³ÌÖÐ,×îºÃ¾ÍÊÇÌýµãÇé½ÚûÓÐÄÇô»·»·Ïà¿ÛµÄÊé,ÃâµÃµõθ¿Ú¶øÎÞ·¨¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦¿ª³µ¡£
8.ÓÐÒâ˼µÄÊÇ,Õ⼸Ìì,Ëü¿ªÊ¼¡°µõθ¿ÚÁË¡±¡ª¡ª¡°Éà¼â2¡±×îÐÂƬ»¨¡¶Ê±½Ú¡·³ö¯¡£
9.Ãâ·ÑÔùË͵õθ¿Ú׬¾¡ÀÏÄêÈ˵ÄÇ®¡£
10.Ê¡ÔË»áµã»ðÒÇʽµõθ¿Ú2014Äê08ÔÂ08ÈÕ07:09¡£
11.ºÏ×÷ÉçÉçÔ±¡¢ÎâÇÅ´åµÄÎâ¸ÕÔÚQQÉÏÓëºÃÓÑ¡°µõθ¿Ú¡±¡£
12.ÔÚÕâÒ»Ìì,Èü¢³¦ê¤ê¤µÄº¢×ÓÃÇÃæ¶Ôµõθ¿ÚµÄ·¹²Ë,¿ËÖÆʳÓû,Äþ¿ÉÈ̼¢°¤¶ö,Ò²²»È¥ÅöÒ»ÏÂʳÎï¡£
13.ÎâÇÅ´åµÄÎâ¸ÕÔÚQQÉÏÓëºÃÓÑ¡°µõθ¿Ú¡±¡£
14.½Î÷°×¾ÆÊг¡Á÷ÐС°ÕǼÛȱ»õµõθ¿Ú¡±¡£
15.Ϊ´ËËûÃÇÏëÁ˸ö¡°µõθ¿Ú¡±µÄ°ì·¨,¿ª³¡Ã¿ÈËÖ»ÄܺȰë±,Ö÷ÒªÊÇÆ·³¢,²ÎÓë½ÓÏÂÀ´µÄ»î¶¯²ÅÄܹ»³©Òû¡£
¡°µõθ¿Ú¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ µõdiào ¨É¨ç¨à¨A ¼ÀµìËÀÕß»ò¶ÔÔ⵽ɥʵÄÈ˼ҡ¢ÍÅÌå¸øÓèοÎÊ£º¡«É¥¡£¡«Ð¢¡£¡«Ñ䡣ƾ¡«¡£ οÎÊÔâÓö²»ÐÒµÄÈË£ºÐÎÓ°Ïà¡«¡£ Ðü¹Ò£ºÉÏ¡«£¨×ÔçË£©¡
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ θwèi ¨è¨ß¨A È˺ͼ¹×µ¶¯ÎïÉíÌåÀïÖ÷¹ÜÏû»¯Ê³ÎïµÄÆ÷¹Ù£º¡«Ôà¡£¡«Òº¡£¡«Ëá¡£¡«¿Ú£¨Ê³Óû£¬ÒýÉêΪÐËȤ¡¢ÓûÍû¡£“¿Ú”¶ÁÇáÉù
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¿Úk¨¯u ¨Î¨á¡¦ È˺Ͷ¯Îï³Ô¶«Î÷ºÍ·¢ÉùµÄÆ÷¹Ù£¨Òà³Æ¡°×족£©£º¡«Ç»¡£¡«²Å¡£¡«³Ý¡£¡«ÈôÐüºÓ¡£ ÈÝÆ÷ͨÍâÃæµÄµØ·½£ºÆ¿×Ó¡«¡£
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)