ºì·Û
¡°ºì·Û¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ºì·Û hóngf¨§n [woman;beauty] ¸¾Å®»¯×±ÓõÄëÙÖ¬ºÍ·Û,¾Éʱ½èÖ¸ÄêÇḾŮ,ÃÀÅ® Å®×Ó×±ÊÎʱËùÓõÄëÙÖ¬¡¢Ç¦·Û¡£ÌÆ£®¶ÅÄÁ¡´´úÎâÐ˼˴º³õ¼ÄѦ¾üÊ¡µÊ«£º¡¸ÎíÀäÇÖºì·Û£¬´ºÒõÆË´äîä¡£¡¹ ±ÈÓ÷Å®×Ó¡£ÌÆ£®ÃϺÆÈ»¡´´ºÇ页ʫ£º¡¸ÇàÂ¥ÏþÈÕÖéÁ±Ó³£¬ºì·Û´º×±±¦¾µ´ß¡£¡¹ÌÆ£®ÀîÉÌÒþ¡´ÂíáÍ¡µÊ«¶þÊ×Ö®Ò»£º¡¸¼½ÂíÑàϬ¶¯µØÀ´£¬×ÔÂñºì·Û×Գɻҡ£¡¹·´Ðëü ±ÈÓ÷Â仨¡£ËΣ®ÐÁÆú¼²¡´Âú½ºì£®¼Òס½ÄÏ¡µ´Ê£º¡¸Á÷Ë®°µËæºì·ÛÈ¥£¬Ô°ÁÖ½¥¾õÇåÒõÃÜ¡£¡¹ Ó¢Óï rouge and powder, (fig.)? the fair sex ·¨Óï rouge et poudre, (fig.)? le beau sexe
¡°ºì·Û¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ºì·Û £¨ËÕͯ2004Äê³ö°æС˵£©
ºì·Û £¨ººÓï´ÊÓ
1.±¯Íûĵµ¤Ê쿪ÈÕ£¬Ò»Ò¹ºì·Û»»»Æ»¨¡£Àîĺº®
2.´ò¿ª·¿ÃÅ,³ÂÌ콿Çá³µÊ췵Ļ»ÁËË«º£Ã౦±¦ÑùʽµÄÍÏЬ,È»ºó´ò¿ªÃÅÅÔµÄЬ¹ñ³åÀïÃæÄóöË«·Ûºì·ÛºìµÄÍÏЬÈÓ¸øÁËÇعØÎ÷¡£
3.¶þÁãÁã¾ÅÄêµÄ´ºÌ죬ÎÒÒ²ÑØ×ÅËû³¤ÅܵÄ·Ïß×ßÁËһȦ¡£³õ´ºÊ±½Ú£¬·Ûºì·Û×ϵÄÑó×Ͼ£ÔÚÎíÆø¼äÅ·Å£¬´«¹ýһɽÓÖһɽ£¬ÖÕµãÊÇһƬº£Ë®Ô¡³¡£¬ÏÄÌìËû»áÔÙÈ¥Óκ£Ó¾£¬³ÔÍêÔçµãÔٻؼҡ£ÕŵäÍñ
4.²Î͸ÁËËùÓÐÅ®È˶¼ÊǺì·Û÷¼÷õĵÀÀí,×Դ˶ÝÈë¿ÕÃÅ,·¨ºÅÃð¾ø´óʦ.
5.ÉÍÃÀ¾°,ʶºÃÓÑ,°éºì·ÛÖª¼º,»òÐÐÏÀÕÌÒå,»òÔ˳ïá¡á¢,»ò¾öʤǧÀï,Æ×Ò»Çú»Ø³¦µ´ÆøµÄÄÏÏÀÖ®¸è¡£
6.½ü¿´£¬ÐÓ»¨È´ÊÇ·ÛºìÉ«µÄ£¬°×ÖÐ͸ºì£¬·ÛÖÐ͸ºì£¬Ïñ²ë¹ýëÙÖ¬Ò»ÑùƯÁÁ£¬Ò»´ØÒ»´ØµÄ£¬Õ³ÔÚÖ¦ÌõÉÏ£¬Ïñ¶ùͯ½Ú¶ùͯÊÖÖÐÄõļٻ¨Ò»Ñù¡£Ò»¿Ã¿Ã£¬Ò»Æ¬Æ¬£¬ÕæÓл¨¹ûɽµÄÆøÊÆ¡£Õâ¼òÖ±ÊÇ»¨µÄÊÀ½ç£¬»¨µÄº£Ñó£¡
7.ºÃÖ÷Ò⣬Çë¸øÎÒÀ´Ò»±ºì·Û¼ÑÈ˼¦Î²¾Æ£¬¸øÎÒÕÉ·òÒ»±Âí¶¡Äá¾Æ£¬¸øÎÒÅ®¶ùÒ»±ÈÈÅ£ÄÌ°É¡£
8.Ä¿Ç°£¬¹«Ë¾¿ª·¢²úÆ·½ü40ÖÖ£¬°üÀ¨¿Úºì¡¢´½²Ê¡¢½Þë¸à¡¢ÑÛÓ°¡¢ÑÛÓ°ÃÛ¡¢Èùºì¡¢·Û±ý¡¢·Ûµ×Òº¡¢Ð¶×±Òº¡¢±£Ñø»¤·ôÓÃÆ·¡¢²Ê×±ÔÁϼ°ÃÀÈÝÐÞÊι¤¾ßµÈµÈ¡£
9.Ò»ÖêÌÒÊ÷£¬ÍÐÆðÒ»ÍÅ»¨°ê¡¢Ïñ¹ÃÄïÑïÆðµÄЦÁ³£¬·Ûºì·Ûºì£¬ÑóÒç×ÅÇà´ºµÄ¹â²Ê¡£
10.Ñô´ºÈýÔ£¬ÌÒ»¨Å·Å£¬»Æº£°¶±ß£¬¾ÍÏñÂäÏÂÁË°ÙÀïëÙÖ¬ÔÆ¡£ÃÅ¿ÚÓÐÒ»´óƬʢ¿ªµÄÌÒ»¨£¬·Ûºì·ÛºìµÄ£¬½¿Ä۵÷·𴵿ÚÆø¾ÍÄÜ»¯³ÉË®¡£ÄÇ·ÛºìÉ«µÄÌÒ»¨Ò»¶ä½ô°¤Ò»¶ä£¬¼·ÂúÁËÕû¸ö¡£
11.¸÷ÖÖÉ«²Ê¸ÏÌ˶ùËƵÄÄãÀ´ÎÒÍù,ٲȻһ¸ö±»ëÙÖ¬ºì·Û×°°ç³öµÄ½õÐåÊÀ½ç¡£
12.µ±ÁËÁùÄêѧÉú£¬¶ÔËüÔç¾ÍÒѾ˾¿Õ¼û¹ß£º³¤³¤µÄÔ²ÖùÌ壬ÓÐ×Űס¢ºì¡¢·Û¡¢À¶¡¢ÂÌ¡¢»ÆÁùÖÖÑÕÉ«£¬´ó¸ÅÁùÀåÃ׳¤¡£ÔÚÆ߽߳²Ì¨ÉÏ£¬ÊÇËüÅã°é×ÅÀÏʦ¶È¹ýÿһ½Ú¿ÎÌã¬Ã¿Ò»¸ö´ºÏÄÇﶬ£¬Ëü¾ÍÊÇ¡ª¡ª·Û±Ê¡£
13.¸Ã»¨ÓÉ´óºì¡¢·Û°×¡¢µºì¡¢Å¨×ϵÈÆ߲ʹ¹³É,Ðγɡ°»¨º£¡±,ѤÀöáÄ¿,ÎüÒý²»ÉÙ¿ÓѺÍÉãÓ°°®ÕßÇ°À´¹ÛÉÍ¡¢Ì½ÃÜ¡£
14.Äú¿ÉÒÔ³¢³¢ºì·Û¼ÑÈË£¬Ëü·Ç³£¿É¿Ú¡£
15.ÌÒ»¨¿ªÁË£¬·Ûºì·ÛºìµÄ»¨ÍÅ£¬ÏñƬƬ»ðÉÕÔÆ¡£
16.ÊÀÉÏËÈËÄܲ»ËÀ£¿ÈÎÄã·ç»ª¾ø´ú£¬ÑÞ¹ÚÌìÏ£¬µ½Í·À´Ò²ÊǺì·Û÷¼÷ã»ÈÎÄãÒ»´úÌì½¾£¬×øÓµÍòÀï½É½£¬µ½Í·À´Ò²ÖÕ½«»¯³ÉÒ»’g»ÆÍÁ¡£³½¶«
17.±ÌçôÈ¡²ÄÑÕÉ«¼«Æ·,Ä˱ÌçôÖÐ×î×ð¹ó֮˫ÌÒºì,·ÛÑÞŨÓô¡£
18.ÎÒÃǾưɹ©Ó¦¶àÖÖ¼¦Î²¾Æ£¬ÈçÂíÌáÄá¡¢ºì·Û¼ÑÈË¡¢½ð·ÆÊ¿µÈ¡£
19.¶øÒ»ÅÔµÄÁùŮҲ¸Ð¾õµ½ÁËÕÔÈ»µÄÒìÑù,±ãÒ²ËæÖ®°²¾²ÆðÀ´,Ò²²»ÔÙ¹ÛÉÍËÄÖÜÃÀ¾°,Ö»º¬ÇéÂöÂöµÄ¿´×ÅÑÛÇ°ÕâÁîÍòǧºì·Û¼ÑÈ˳ÕÃÔÂÙÏݵÄÄÐ×Ó¡£
20.ÎÞÎÒÏ࣬ÎÞÈËÏ࣬ÎÞÖÚÉúÏ࣬ÎÞÊÙÕßÏ࣬ºì·Û÷¼÷㬰׹ÇƤÈâ¡£¹ÆÕæÈË
21.ËûºÍºì·Û÷¼÷ÃËäȻս¶·¹ý,µ«µ±Ê±ºì·Û÷¼÷ô÷×ÅÃæÉ´,ÓÖÊÇÒ»ÉíֱͳͳµÄ²¼ÅÛ,¸ù±¾¿´²»³öʲô,Òò´ËÈç´ËÕÕÃæҲûÓÐÈϳöËýÀ´¡£
22.ºì·ÛÖìÂ¥´ºÉ«À»!µ½Í·À´,ÒÀ¾ÉÊÇ·ç³¾°¹ÔàÎ¥ÐÄÔ¸!
23.ά¶àÀûÑÇ,°®µÂ»ª¡¤¿ÏÄáµÏµÄºì·ÛÖª¼º¡£
24.ÕâÖÖ±æÈϺì·ÛɫϵµÄÄÜÁ¦Ò²¿ÉÄÜÓÐÖúÓÚÌôÑ¡Ò»¸öºÃ°é¡£ºìÈóµÄÃæÅÓÕÑʾÁË×Ô¼ºµÄ½¡¿µ£¬¶øһĨºìÉ«¸üÌí½¿Ðß¡£
25.×ß½øÀæÊ÷ÁÖ£¬Ö»¼û֦ͷÉÏÒ»´Ô´ÔÒ»´Ø´Ø£¬ÂúÑÛ¶¼ÊÇÑ©°×Ñ©°×µÄÀ滨¡£ÓеÄÒѾÍêÈ«¿ª·Å£¬½à°×µÄ»¨°êΧ×Å×Ϻì·ÛÄ۵Ļ¨Èï¡£Óеĸոչijö»¨°ú£¬ÂÌÈ×È׵Ļ¨ÝàÍÐ×ÅÒøÐǵãµãµÄ»¨ÀÙ¡£
26.²¼´üÏ·´óʦ»Æ¿¡ÐÛ×òÌì½Ò¶ʷÑÞÎÄÇéÊ·,Ê·ÑÞÎijýÁËÔªÅä,»¹ÓÐÈýÃûºì·ÛÖª¼º¡£
27.ÕâÊǽñÌìµÄÌØÉ«ÒûÆ·¡£Äú¿ÉÒÔ³¢³¢ºì·Û¼ÑÈË£¬Ëü·Ç³£¿É¿Ú¡£
28.ÇàÄê׿ij²»¾ÃÇ°ÔÚÍøÉϽáʵһλ¡°ºì·ÛÖª¼º¡±,Á½ÈËÁÄÐËÉõ»¶,±ã¾ö¶¨³öÀ´Ò»¼û¡£
29.µÀÅÔ½©ÎÔÂúÀÛÇô£¬¹ýȥ칳µËÆË®Á÷¡£ºì·Û¿ÞËæ»Ø÷½Âí£¬ÎªËÒ»²½Ò»»ØÍ·£¿ÔªºÃÎÊ
30.ËûÈ´²»ÖªµÀÉÌ´ó¸çÒ»ÉúÙÃÙβ»î¿,×îÊǺ¦ÅÂÕâÁ½Ãûºì·ÛÖª¼º¡£
31.ÈÝ»ª,ºì·Û¼ÑÈË,ºì·ÛÇà¶ð,ÌìÉúÓÈÎï,ÌìÏÉ»¯ÈË,¹ÃÉäÉñÈË,¾øÉ«ÃÀÈË,ÔÂÀïæ϶ð,ÈËÃæÌÒ»¨,ÌìÉúÀöÖÊ,ÌìÏã¹úÉ«,ÏÉ×ÊÓñÖÊ¡£
32.Íò¹Å»Ä·ØÔÚ£¬ÓÆÈ»ÎÒ¶ÀÑ°¡£¼ÅÁȺì·Û¾¡£¬Ú¤Ä¯»ÆȪÉî¡£Âû²ÝÓ³º®Ë®£¬¿Õ½¼êÓϦÒõ¡£·çÁ÷ÓмѾ䣬Ò÷Ì÷Ò»ÉËÐÄ¡£È¨µÂÓß
33.ºþË®±Ì±ÌÇåÓÄÓÄ,ºÉ»¨ºì·ÛÙ»Ó°ÔÚ,ÈçÆüÈçËßµ¿Äª³î¡£
34.Äê½üÎåÑ®µÄ´óѧÀÏʦ½áʶÁ˺ì·ÛÖª¼º,ÔÚ¶Ô·½¶ÁÑÐÉîÔìÆÚ¼ä,¶à´ÎΪÆä»ãÇ®¡£
35.·Æ¶ûÌÖÑáÖ÷Á÷ÒôÀÖ£¬ËùÒÔËû²»ÖªµÀºì·Û¼ÑÈËÊÇË¡£
36.¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·29Èյı¨µÀ˵,²»ÂÛÊÇÔÚÕþÖÎÉÏ»¹ÊÇÉú»îÉÏ,ά¶àÀûÑǶ¼ÊÇËû×îÇ×Ãܵĺì·ÛÖª¼º¡£
37.Ö»¼ûÒ»¸öÉí´©ºìÉ«½ð±ß½ôÉíÒÂ,ÊÖÄÃ×ØÉ«ÊÞ½î±Þ,ÐÓÃæÌÒÈù,ºì·ÛÇà¶ê,Ë«Ä¿³Î³ºµÄÅ®×ÓÒâÆø·ç·¢,Âõ×ÅÂú»³ÐÅÐĵIJ½·¥ÏòÇ°×ßÀ´¡£
38.¹þ¹þ!ÅÂʲô,ÕâÑù×îºÃ,Õⳡ´óÕ½Ö»Òª¼ßÃðÊØ»¤Ö®½£ºÍÇàÁú¹«»á,ºì·Û¼ÑÈ˱ض¨¹ÂľÄÑÖ§¡£
39.ÍõÎÄÑóºì·ÛÖª¼ºÂÀ°²ÄÝÏÖÉíÍõÓÀÇìÈëéçÇ°¼À°Ý¡£
40.´ËʱµÀ¶µÄÌìÖÐÆ®×ż¸Íŵ»ð£¬·Ûºì·ÛºìµÄ£¬ÈçÒ»¸ö¸öÎÂÈá¶øº¬ÇéÂöÂöµÄÉÙÅ®¡£ËüÃÇÒƶ¯×Å£¬±¼ÅÜ×Å¡£ËüÃÇ»òÌø£¬»òÅÜ£¬»ò×ߣ¬»òÒп¿×ÅÖÜΧµÄÂ¥·¿¡£ÕýÊÇÕâһĻÎüÒýÁËÎÒ¡£ÎҸϿìÅÀµ½°ëɽÑü£¬Õâʱ£¬ÄÇÔƱäÁË¡£
41.ÓÐÑÞÒ½ÃûÏÀ,ÓкÀ¿Íºì·Û,Óд«Ææ¹åÀöÖ®¼Ñ»°,Óж¥ÌìÁ¢µØÖ®ºÀ½Ü,·Ç½ºþÈË,²»¶®½ºþÊÂ,¹Ê¶øÓн«½ºþºÀ½ÜÓëÂÌÁÖ²Ý粢Ϊһ̸֮ÂÛ˵,×ÅʵÕÐÈË¿ÉЦ¡£
42.²»Î·ÑϺ®,°Á˪¶·Ñ©,»¨É«Óа×,ºì,ºÚÄ«ºì,·ÛºìµÈ.
43.¡°ºì·Û¼ÑÈË¡±µÄζµÀÓеã¶ùÌð¡£
44.½áÂÛÍâÓÃÉú¼¡ºì·Û¸à¾ßÓдٽø¾ÞÊÉϸ°ûµÄϸ°ûÃâÒß¹¦ÄܵÄ×÷Óã¬ÆäÖкì·ÛÊÇÒ»ÖֺܺõÄÃâÒßÔöÇ¿¼Á¡£
45.ÐÂÄêºÃÔËϲµ½À´£¬Ã·»¨°é×ÅÑ©»¨¿ª¡£ÍòÏó¸üÐÂС»ï˧£¬ºì·Û¼ÑÈË»¨½Î̧¡£Ï²Ç챬Öñ±£Æ½°²£¬ÈÈÌÚ½È×Ó°üÍÅÔ²¡£¶ÌÐÅ×£¸£Ôç°ÝÄ꣬»¶ÌìϲµØ¹ýÉßÄê¡£×££ºÉßÄê´ó¼ª¡£
46.±¦±´£¬ºì·Û¼ÑÈËÐÝ˵ÀÏ£¬ÎÒ½ñÍí¾ÍÏ뽫Äã½ô½ôÓµÈ뻳ÖУ¬¾ÍËãÊÇÔÚÄ㻳ÖÐËÀÈ¥Ò²ÎÞº¶¡£
47.ÔÚËæºóµÄµ÷²éÖÐ,ĦÈøµÂÈ·ÈÏÁËÀµÇÒ»Ãû¡°ºì·ÛÖª¼º¡±µÄÉí·Ý,Ëæ¼´¶ÔÆäÈíÓ²¼æÊ©,ÒªËý¼ÓÈë³ýµôÀµÇµÄÃØÃÜÐж¯¡£
48.ÕâÊÇÔ½³ÇÓÐÃûµÄºì·Û½Ö,»ªµÆ³õÉÏʱ¸Õ¸Õ¿ªÕÅ,À´ÍùÑ°»¶×÷ÀÖÕ߶಻ʤÊý,ØËÄ¥Çá´¥¼äÈíÏã·Û÷ì,×ÜÁîÈËÐÄÔ³ÒâÂí¡¢Óû°Õ²»ÄÜ¡£
49.»ð¹âÌøÔ¾×Å,½«»ðÎèµÄСÁ³Ó³µÃ¼«ÃÀÀö,»¡Ïß¹´ÀÕµÄС×ì´ø×ÅÓ£ÌÒºì,·ÛÆËÆ˵ÄСÁ³¶ù,´óÑÛ¾¦Ã÷²ÓÉÁ˸,»¹ÓÐһͷ»ðºìµÄ³¤·¢,ÏñÍäÇúµÄÏßÌõ´¹ÔÚ¼çÉÏ¡£
50.Ô¼¾´ÔÖÐÃÛ·ä·ÉÎ裬ºì·ÛÏà¼äµÄÔ¼¾»¨¿ªµÃÕýÍú¡£ËüÃÇÈÎÓÉÃÛ·äÔÚ»¨ÖвÉÃÛ£¬´ø×ÅÇåл¨ÏãµÄ»¨·Û»á±»¾«ÐÄÄð³ÉÌðÃ۵ķäÃÛ£¬ËüÃǸæËßÎÒÃÇ£¬ÎÞ˽·îÏ×ÊÇÒ»ÖÖÃÀ¡£