幸免

拼音
xìng miǎn
注释
ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ

近义词:避免

设法不使某种情形发生;防止:~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

近义词:幸存

解释

幸存 xìngcún

[survive] 在某物消亡之后或某个有危险的事变之后仍然存在或生存

-----------------国语辞典幸存xìng cún ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ
  1. 侥幸存活。如:「在这场大火中,他是唯一的幸存者。」

“幸免”基本解释

解释

幸免 xìngmiǎn

[escape by sheer luck;have a narrow escape] 侥幸得以避免

幸免于难

-----------------国语辞典幸免xìng miǎn ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ
  1. 侥幸免除。《初刻拍案惊奇.卷一四》:「官府虽则断道:『一死自抵前生,岂以再世幸免!』不准其诉,然却心里大为惊怪。」也作「幸免」。

英语 narrowly and luckily escape

德语 davonkommen (V)?

法语 l'échapper belle, échapper par chance