失宠
近义词:冷落
①不热闹:门庭~ㄧ过去这里很~,现在变得很热闹了。
②使受到冷淡的待遇:别~了他ㄧ受到~。
近义词:得宠
解释
◎ 得宠 déchǒng
[favor;be in sb.'s good graces] 受到宠爱、偏袒
某些一时颇得宠的电影明星
-----------------国语辞典受到宠爱。《左传.僖公二十四年》:「姬曰:『得宠而忘旧,何以使人?必逆之。』」唐.秦韬玉〈读五侯传〉诗:「后宫得宠人争附,前殿陈诚帝不疑。」反获咎
解释
◎ 失宠 shīchǒng
[fall into disfavour;be our of avor] 失去别人的宠幸
在宫廷里一直失宠
-----------------国语辞典失去恩宠。《晋书.卷五五.潘岳传》:「握权,则赴者鳞集;失宠,则散者瓦解。」《三国演义.第一○五回》:「后叡因宠郭夫人,毛后失宠。」反宠幸
英语 to lose favor, in disfavor, disgraced
法语 perdre la faveur, tomber en disgrace