破相
拼音
pò xiàng
注释
ㄆㄛˋ ㄒㄧㄤˋ
近义词：毁容
解释
毁坏面容。明．屠隆《彩毫记．宫禁生谗》：「遣还偶尔失欢，做出许多情态，毁容截发，一发教送上鬼门关。」
哀戚憔悴的面容。《后汉书．卷八三．逸民传．戴良传》：「及母卒，兄伯鸾居庐啜粥，非礼不行；良独食肉饮酒，哀至乃哭，而二人俱有毁容。」
近义词：出丑
解释
◎ 出丑 chūchǒu
[make a fool of oneself;bring shame on oneself] 丧失体面;丢人
当众出丑
-----------------国语辞典丢脸、失体面。《三国演义．第五四回》：「事已如此，刘皇叔乃汉室宗亲，不如真个招他为婿，免得出丑。」《红楼梦．第三七回》：「就拿韵来，我虽不能，只得勉强出丑。」近丢脸
英语 shameful, scandalous, to be humiliated, to make a fool of sb or oneself, to make sb lose face
法语 se rendre ridicule, perdre la face, faire piteuse figure
近义词：丢脸
解释
◎ 丢脸 diūliǎn
(1) [lose face]∶失去体面、好感或荣誉
(2) [shame]∶给…带来耻辱
-----------------国语辞典出丑、失面子。《官话指南．卷一．应对须知》：「若是有撒谎骗人的事，叫人看破了，自己也丢脸。」也作「丢面子」、「丢体面」。近出丑反争光
1.露出本来面目;出洋相。
2.损坏面相。
3.引申为缺陷。
4.佛教语。谓破除一切妄相而直显性体。