上学
近义词:入学
解释
◎ 入学 rùxué
(1) [start school]∶开始小学学习
我国儿童六、七岁入学
(2) [enter a school]∶开始进某个学校学习
新生后天入学
-----------------国语辞典开始进入某个学校学习,成为该校的学生。《初刻拍案惊奇.卷一一》:「王生虽是业儒,尚不曾入学,只在家中诵习,也有时出外结友论文。」《红楼梦.第四回》:「珠虽大亡,幸存一子,取名贾兰,今方五岁,已入学攻书。」如:「入学考试」。反退学
英语 to enter a school or college, to go to school for the first time as a child
德语 eingeschult werden (V)?, in eine neue Schule, Universit?t kommen (V)?
法语 entrer dans une école
近义词:上课
解释
◎ 上课 shàngkè
(1) [give lessons]∶老师在学校里讲课;学生听老师讲课
星期五不上课
(2) [go to class]∶去教室听讲
(3) [have class]∶学校开课
学校一星期上课五天
-----------------国语辞典老师教课或学生听课。《文明小史.第四一回》:「早奉了太守之命,派他暂充西文教习,遵照学章,逐日上课。」反下课
英语 to go to class, to attend class, to go to teach a class
德语 Unterrichtsbeginn (S)?, den Unterricht beginnen (V)?
法语 suivre un cours, aller en cours, donner un cours
解释
◎ 上学 shàngxué
(1) [go to school]∶学生到学校学习
我每天早晨七点钟上学
(2) [entrance]∶入学
在许多学校报名上学
(3) [be at school]∶开始到小学学习
这孩子上学了没有
-----------------国语辞典学习的最高境界。《文子.卷上.道德》:「上学以神听,中学以心听,下学以耳听。」
到校上课或入学念书。《初刻拍案惊奇.卷一三》:「到了六七岁,又要送他上学,延一个老成名师,择日叫他拜了先生。」《红楼梦.第二回》:「近因女学生哀痛过伤,本自怯弱多病的,触犯旧症,遂连日不曾上学。」反放学
英语 to go to school, to attend school
德语 mitwirken, teilnehmen, sich anschlie?en, sich beteiligen, beitreten (V)?, zur Schule gehen, Schulbesuch
法语 aller à l'école