吹牛
拼音
chuī niú
注释
ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄨˊ
近义词：夸口
解释
◎ 夸口 kuākǒu
[boast;brag about;talk big] 说大话;自夸
他好夸口
-----------------国语辞典自夸、说大话。《三国演义．第二九回》：「吾于丞相前夸口，要活捉刘备、诸葛亮，今必应吾言矣。」《文明小史．第三一回》：「不是兄弟夸口，那一省的事有什么难办？」近吹牛反自谦
近义词：吹嘘
解释
◎ 吹嘘 chuīxū
(1) [brag]
(2) 夸张地宣扬或编造优点、长处等
他的运气没有什么可以吹嘘的
(3) 口出气;嘘气
(4) [crack up]∶过分夸奖
这辆轿车并不像销售商所吹嘘的那样好
(5) [oversell]∶对人或事过分吹捧
新闻发布人员必须注意不夸大,不吹嘘
-----------------国语辞典呼气、嘘气。《隋书．卷七五．儒林传．王孝籍传》：「咳唾足以活枯麟，吹嘘可用飞穷羽。」《水浒传．第一六回》：「那十个厢禁军，雨污通流，都叹气吹嘘。」
吹捧、称扬。北齐．颜之推《颜氏家训．名实》：「有一士族，读书不过二三百卷，天才钝拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犊珍玩，交诸名士。甘共饵者，递共吹嘘。朝廷以为文华，亦尝出境聘。」
比喻不费吹灰之力而能成就大事。南朝陈．徐陵〈檄周文〉：「叱咤而平宿豫，吹嘘而定寿阳。」明．张四维《双烈记．第二七出》：「吹嘘定鲁齐，谈笑平吴楚。」
风吹。唐．孟郊〈哭李观〉诗：「清尘无吹嘘，委地难飞扬。」
比喻奖掖擢升。唐．杜甫〈赠献纳使起居田舍人〉诗：「扬雄更有河东赋，唯待吹嘘送上天。」
吹竽。北周．庾信〈小园赋〉：「昔草滥于吹嘘，藉文言之庆余。」
英语 to brag
法语 vanter, flatter
近义词：自大
1.自尊大;自负。
2.自己夸大。
近义词：吹法螺
1.见"吹大法螺"。
近义词：瞎吹
1.乱讲大话。
1.夸口，说大话。