½ÅÁ¦
¡°½ÅÁ¦¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ½ÅÁ¦ ji¨£olì (1) [strength of one's legs]¡Ã×ß·µÄÄÜÁ¦;Á½ÍȵÄÁ¦Æø ËûÒ»ÌìÄÜ×ß°Ë¡¢¾ÅÊ®Àï,½ÅÁ¦ºÜºÃ (2) [porter]¡Ã¾É³Æ´«µÝÎÄÊéµÄ²îÒÛ»ò°áÔË»õÎïµÄÈË (3) [payment to a porter]¡Ã½ÅÇ®»ò¸øËÍÀñµÄÆÍÒÛµÄÉÍÇ® (4) [backer] ¡´·½¡µ¡Ã¿¿É½;ÃÅ· È˼ҼûËûÓд˽ÅÁ¦,ûÓÐÒ»¸ö²»°Í½áËûµÄ ´«µÝÎÄÊé¡¢°áÔË»õÎï¡¢ÐÐÀîµÄÈË»òÉü¿Ú¡£ÌÆ£®¶Î³Éʽ¡¶ÓÏÑôÔÓÙÞ£®¾íÎ壮¹ÖÊõ¡·£º¡¸ÔªºÍÄ©£¬ÑγǽÅÁ¦ÕÅÙ²µÝëºÈ뾩¡£¡¹¡¶ÐÑÊÀºãÑÔ£®¾í¶þ£®ÈýТÁ®ÈòúÁ¢¸ßÃû¡·£º¡¸²»Óùٸ®³µÁ¾£¬×Ô¼º¹ÍÁ˽ÅÁ¦µÇ³µ¡£¡¹ ²½ÐеÄÄÜÄÍ¡£ËΣ®ËÕéø¡´µÇÁáççɽ¡µÊ«£º¡¸½ÅÁ¦¾¡Ê±É½¸üºÃ£¬Äª½«ÓÐÏÞ³ÃÎÞÇî¡£¡¹ËΣ®·¶³É´ó¡´º®Ê³½¼ÐÐÊéÊ¡µÊ«¶þÊ×Ö®¶þ£º¡¸ÉÍÐÄÌí½ÅÁ¦£¬ºô¶É¹ýϪ¶«¡£¡¹ ¸ù»ù¡¢¸ùµ×¡£¡¶Öì×ÓÓïÀ࣮¾íÆߣ®Ð¡Ñ§¡·£º¡¸Èç¶þÊ®Ëê¾õÎò£¬±ã´Ó¶þÊ®ËêÁ¢¶¨½ÅÁ¦×öÈ¥¡£¡¹ ½ÅÇ®¡£
¡°½ÅÁ¦¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
½ÅÁ¦
1.Èç¹ûÄ㲻̧½Î£¬ÄãÁ¬Å¼¶ûµÄ½ÅÁ¦Ç®Ò²Ã»Ï·ÁË¡£
2.»òÃüÁîÖÝÏؽ«Ó¦½É×â¿Î»»³Éç±ÂÞ¡¢Ö鱦¡¢´ÉÆ÷¡¢º£Î¶Ë͵½³¤°²;»òÒÔÔËÊä½ÅÁ¦ÎªÃû¼ÓÕ÷;»òÒÔËÚ²¼½þ×ÕÉ˺ÄΪÓɼÓÕ÷¡£
3.µ±Ä㱧ԹûÓÐЬ×ÓµÄʱºò£¬»¹ÓÐÈËûÓнš£Á¦¿Ë¡¤ºúÕÜ
4.½ÓÏÂÀ´Òª½éÉܵÄÕâ¸öµØ·½¿ÉÊǵÃÂÿÍÃǶ໨»¨½ÅÁ¦ÁË,λÓÚÇຣʡ¾ÃÖÎÏØË÷ºôÈÕÂéÏç¡¢°×ÓñÏç¾³ÄÚ¡£
5.Èç¹ûÓöÉÏÐÄÉƵÄ×ø½Î»ú¹¹»ò´ó»§£¬»¹»á׬Á©½ÅÁ¦Ç®£¬Èç¹ûÅöÉÏÉßЫÐij¦µÄ×ø½Î»ú¹¹»ò´ó»§£¬Åª²»ºÃ·´Ò§ÄãÒ»¿Ú£¬Á¬±¾¶¼´îÉÏ¡£
6.µö½ðÀÏÆÅ£º¿ÉÒÔÍ·¿¸Õ¨Ò©°ü£¬Á³ÉÏȸ°ßÈçÄñ³²£¬´©×ÅÈ˳ÆϬÀû¸ç£¬ÊÕÈëÃãÇ¿³ÔÅÝÃ棬·¿×ÓÏÂÓê¿É½ÓË®£¬³µ×Ó»¹Ðè½ÅÁ¦ÅÜ£¬ÄãÈôÒ»¼ûÖÓÇéÎÒ£¬¼ÇµÃÁôϺÅÂëÀ´¡£
7.ÅʵÇɽ¶¥µÄ½ÅÁ¦£¬ÉúÓÚÓûÇîǧÀïÄ¿µÄ׳ÐĺͲ»µ½³¤³Ç·ÇºÃººµÄÒâÖ¾¡£
8.°®µÄ½ÅÁ¦²»½¡£¬ÅÂÔ¶¡£¾àÀë»áƯµ±Ë´ËÏà˼µÄÑÕÉ«£¬¼ÙÈçÓпÉÄÜ£¬¾Í¿¿µÃ½üÒ»µã£¬ÔÙ½üÒ»µã£¬Ö±µ½Ë®Èé½»ÈÚÇ×ÃÜÎ޼䡣ÍòÍò²»ÒªÈËΪµØÒÔ·ÖÀ뿼ÑéËüµÄÇ¿¶È£¬ÄÇÄãÒ²Ðíºó»ÚĪ¼°¡£±ÏÊçÃô
9.´ýµ½Ä곤£¬µ±ËûÃǸոÕÒâʶµ½ÓÐ×ã¹»½ÅÁ¦µÄʱºò£¬Ò²¾Í¸ø×Ô¼º¸ºÉÏÁËÒ»±Ê³ÁÖصÄËÞÕ®£¬½¹¿ÊµØÆóÅÎ×ŶÔÊ«¾³ÊµµØµÄ̤·Ã¡£
10.º«Èô±ÚµÄ½ÅÁ¦¼«¿ì,×ßÁËÒ»³Ì±ãµ½Á˽ð¼ÒׯÀïµÄÒ»´¦Æ«Æ§Å©Õ¬¡£
11.ÁõººÒ»Í·ÎíË®,²»¹ýȥɽÎ÷µÄÅ̲øÊDz»ÓóîÁË,ɽң·Զ,ÏÈÂòÈýÆ¥Âí×÷½ÅÁ¦,ÔÙÂòЩ±øÆ÷·ÀÉí,»ÄɽҰÁëÄÑÃâÓöÉÏÇ¿ÈË¡£
12.˵ÊDzýƽ»ð³µÕ¾,ÆäʵÕâÀïÀë²ýƽÏسǻ¹ÓÐÊ®¶àÀïµØÄÄ,ÕâÀïÊÇ»ÄƧСվ,ûÓеÈÕ¾µÄ½ÅÁ¦,ËûÖ»Äܲ½éý¶ùµ½²ýƽ¡£
13.¾®´¨µÄ¿ç²½ºÜ´ó£¬Ò²ÓÐ×ã¹»µÄ½ÅÁ¦£¬µ«»¹Ã»Óдóµ½×ãÒÔ¿Ë·þ¿ç²½¹ý³¤µÄÎÊÌâ¡£
14.ÍõËÄÌÖ³Ô¼Ò,סÔÚÎ÷Ö±ÃÅÄÚµÄèëƤ³§,ÀëÎ÷Ö±ÃÅ»ð³µÕ¾Ö»ÓÐÒ»“’Ô¶,½ù¼Ò³Ô¾ÆµÄÏÂÁË»ð³µ,ûÓйͽÅÁ¦,²½éý¶ùµ½ÁË¡°Ç×¼Ò¡±¡£
15.»ÆæôÂíÏ¡ÁïÁïÒ»Éù³¤Ë»,õ½ÉíתÍä»ØÉí±ãÅÜ,±¾ÊǺÃÖ÷Òâ,¾Íƾ´ËÂíµÄ½ÅÁ¦,Ò»°ãµÄÂí»¹ÕæÄì²»ÉÏ¡£
16.Éú³¤ÓÚ¤ÄÏå´²ýÏؽÅÁ¦ÆÌÄê½ü°ËÑ®µÄñ¼Áõ±¦»ØÒä,ÐÂÖйú³ÉÁ¢Ç°,×ßÄÏ´³±±Ëµ×Ÿ÷ʽ·½ÑԵġ°½Å»§¡±ÃÇÀ×ÅÂíÆ¥¡¢ÔËËͲèÒ¶¡¢Ò©²ÄµÈÌزú;¾¶´ËµØÐÝÏ¢¡£
17.ÄÇÇàÄêÐÄÌÛÉü¿Ú,ËäÈ»´ËʱÓÇÐÄÈçµ·,Ò²Ö»µÃ·Å»ºÁËçÖÉþ,ÈÎÓÉÂí¶ùÂýÂýÐÐÈ¥,ÒÔ½ÚÊ¡½ÅÁ¦¡£
18.º£¿Ë¹«Ô°¶Ô½ÅÁ¦ºÃ¡¢×ÔÐÅ×ÔÁ¢µÄÂÃÓÎÕßÀ´ËµÊÇ×îÓÐÊÕ»ñµÄµØ·½.
19.ÏÐÔ°ÖÖµãÇà²Ë£¬¹ºÎï´ø×Ų¼´ü£»µçÆ÷ÐèÒª½ÚÄÜ£¬Èý²Í¾Ü¾ø¹«º¦£»½ü´¦Æû³µÔÝÍ££¬µ¥³µ¶ÍÁ¶½ÅÁ¦£»ÆëÐÄÐÁ¦»·±££¬µÍ̼´ÓÎÒ×öÆð¡£
20.Ä¿Ç°£¬¹ØÓÚ°ÔÍõÁúÐнøµÄËÙ¶ÈÎÊÌâÉÐûÓÐÒ»¸öÈ·ÇеĴ𰸣¬µ«ÊÇ£¬PersonsÈ´¼áÐÅ£¬°ÔÍõÁúµÄ½ÅÁ¦ÔÚÆäÉú̬ÌåϵÖÐÊÇÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ¡£
21.֮ʱ,¸ù±¾¾ÍûÓÐÏëµ½ÒªºÍÄÂÕýÅô±ÈÊÔ½ÅÁ¦,ÕâʱÈç¼ýÔÚÏÒ,²»Äܲ»·¢,Ö»Óо¡Á¦¶øΪ¡£
22.Äϱ±³¯Ê±ÆÚ·¢Ã÷³µ´¬,ÒÔÓýÅÁ¦Ì¤Ä¾ÂÖΪÍƶ¯¡£
23.Õâͷ¿ƽʱ°ïËûÃÇÖÖµØÀÄ¥,¸Ï¼¯Ê±»¹Òª×÷½ÅÁ¦.
24.Áº¶°ÓÚÊÇ¿ª·¢Á˽ÅÁ¦Òø×Ó,°²²½µ±³µ¹äÆðÁËÎ÷ºþ¡ª¡ª¿´ÁËËյ̡¢¶ÏÇÅ,ÓÖÏëÆðÔÀ·ÉÃíËƺõ¾ÍÔÚÎ÷ºþ¡£
25.±³ÁËÒ»¸ùºÚÎÚÎÚµÄӲľ±âµ£,×Ô³ÆÌæÈËÌô»õ׬µã½ÅÁ¦Ç®,ÇáÒ×µØÈ¡µÃÁËÉÙÄêµÄÐÅÈΡ£
26.ÉÏɼÕÜÒ²µÄ¿ÚÀïËéËéÄî×Å,×÷Ϊ¶ÓÀïµÄÓλ÷ÊÖ,ÉÏɼÕÜÒ²µÄ½ÅÁ¦Ê®·Ö²»´í,ÔÚÕâÖÖʱºò³Ë×ÅͶÊÖ»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´ÍµÀÝÒ²ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£
27.ÕâÒ»½ÅÁ¦µÀ¿É²»Çá,Ö±½ÓÈÃÒ¶¹Â·ç¿ÚÖÐÅçÆðÁËÒ»¹ÉË®Á÷,ÏŵÃÀÏÕß¼±Ã¦Ò»¸öÉÁÉí¶ã¿ªÁËÕâ¼Ç¹¥»÷,ÅÄ×ÅÐظ¬°µÔÞ×Ô¼º±¦µ¶Î´ÀÏ¡£
¡°½ÅÁ¦¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ½Å £¨Ä_£© ji¨£o ¨Ð¨ç¨à¡¦ È˺ÍijЩ¶¯ÎïÉíÌå×îϲ¿½Ó´¥µØÃæµÄ²¿·Ö£º¡«ÐÄ¡£¡«ÕÆ¡£¡«±³¡£¡«¸ú¡£¡«²½¡£¡«Ó¡¡£¡«·¨£¨Ö¸ÌßÇò¡¢Ìß릵ȵļ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Á¦l¨¬ ¨Ì¨ç¨@È˺Ͷ¯Îï½îÈâµÄЧÄÜ£º¡«Æø¡£¡«Á¿¡£Ò»ÇÐÊÂÎïµÄЧÄÜ£ºÊÓ¡«¡£Éú²ú¡«¡£¿ØÖÆ¡«¡£ÎïÀíѧÉÏÖ¸ÎïÌåÖ®¼äÏ໥×÷Óã¬ÒýÆðÔ˶¯¼ÓËÙ»òÐα䣺¡«Ñ§¡