¾Ö´Ù

Æ´Òô
j¨² c¨´
×¢Òô
¨Ð¨é¨@ ¨Ø¨è¨A

¡°¾Ö´Ù¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ¾Ö´Ù j¨²c¨´

(1) [narrow]¡ÃÏÁÕ­;²»¿í³¨

·¿¼ä¹ýÓÚ¾Ö´Ù

(2) [(of time)short] ¡´·½¡µ¡Ã [ʱ¼ä] ¶Ì´Ù¡¢½ôÆÈ

¸æ¹é³£¾Ö´Ù,¿àµÀÀ´²»Òס£¡ª¡ª¶Å¸¦¡¶ÃÎÀî°×¡·

ʱ¼äÌ«¾Ö´Ù,Ҫץ½ô¸É

(3) [feel or show constraint]¡Ã¾Ð½÷¡¢¾ÐÊø²»×ÔÈ»

¾Ö´ÙÒ»ÊÒÖ®ÄÚ¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤ Ô¬ºêµÀ¡¶Âú¾®Óμǡ·

¡ò ÛR´Ù j¨²c¨´

(1) [narrow]¡ÃÏÁС

(2) [(of time) short] ¡´·½¡µ¡Ã[ʱ¼ä] ¶Ì´Ù

(3) [feel or show constraint]¡Ã¾Ð½÷²»×ÔÈ»

¡ò ‚I´Ù j¨²c¨´

¼û¡°¾Ö´Ù¡±

-----------------¹úÓï´Çµä¾Ö´Ùj¨² c¨´ ¨Ð¨é¨@ ¨Ø¨è¨A
  1. Æ÷Á¿ÏÁС¡£È磺¡¸ÄãÕâÑùÐÄÐؾִٵÄÈË£¬ÊÇÎÞ·¨³É´óÆ÷µÄ¡£¡¹Ò²×÷¡¸¾Ö´Ù¡¹¡¢¡¸ÛR´Ù¡¹¡£·´´ó·½

  2. ¿Õ¼äÏÁС¡£È磺¡¸Õâ·¿¼äÌ«¾Ö´Ù£¬Äܲ»ÄÜ»»Ò»¼ä´óÒ»µãµÄ£¿¡¹Ò²×÷¡¸¾Ö´Ù¡¹¡¢¡¸ÛR´Ù¡¹¡£

  3. ²»°²ÊʵÄÑù×Ó¡£ÌÆ£®¶Å¸¦¡´ÃÎÀî°×¡µÊ«¶þÊ×Ö®¶þ£º¡¸¸æ¹é³£¾Ö´Ù£¬¿àµÀÀ´²»Òס¹¡£Ò²×÷¡¸¾Ö´Ù¡¹¡¢¡¸ÛR´Ù¡¹¡£

Ó¢Óï narrow (surrounding)?, short (of time)?

µÂÓï beengt, nah

¡°¾Ö´Ù¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

¾Ö´Ù

  • ¾Ö´ÙÊÇÒ»¸öººÓï´ÊÓ´ÊÐÔΪÐÎÈÝ´Ê£¬¶ÁÒôΪj¨² c¨´£¬Ó¢ÎÄΪcramped£¬Ö÷ÒªÐÎÈÝ¿Õ¼äµÄÏÁÕ­£¬Ê±¼äµÄ¶Ì´Ù»òÕßÊǾн÷¡¢¾ÐÊø¡¢²»×ÔÈ»µÄ״̬¡£³ö×ÔÃ÷¡¤ Ô¬ºêµÀ¡¶Âú¾®Óμǡ·¡ª¡ª¾Ö´ÙÒ»ÊÒÖ®ÄÚ£»¶Å¸¦¡¶ÃÎÀî°×¡·¡ª¡ª¸æ¹é³£¾Ö´Ù£¬¿àµÀÀ´²»Òס£
  • ¡°¾Ö´Ù¡±Ôì¾ä

    1.²ÞËù½¨ÔÚ»Ò°µµÄË®Äà¿ò×ÓÀïÃ棬¾Ö´ÙµÃÒ»¹ØÞͻáײµ½Ê¹ÓÃÕßµÄÏ¥¸Ç£¬¶øÇÒÆäÖв»ÉÙÎݶ¥ÆƾÉ©Ó꣬¾¡¹ÜÓйط½ÃæÒ»ÔÙ×÷³öάÐÞ³Ðŵ£¬È´²»¼û¸Ä¹Û¡£

    2.Çǵĸ¸Ç×,Ò»¸öÃæ´ø³îÈÝ¡¢Ëµ»°ÍÁÒôºÜÖصÄÅ©Ãñ,À´ÏòÎÒÒªÇǵÄñ×Ó,ÎÒ¾Ö´Ù²»°²µØ»¹¸øÁËËû.

    3.¶ÔÈëÇÖÕߵľɾ¯¸æÅÆ¡¢¼òª·¿Îݵĺ󱳺ͳ¤×ÅË¥°ÜÖ²ÎïµÄµØ¿éµÉÑÛ¿´×ÅÕâÌõÌú·£¬¿´µÃËü¾Ö´Ù²»°²¡£

    4.ð±Ä¸ÖªµÀ£¬¼ÙÈç¸ÇÊÀÌ«±£´ó¾ÙÇ°À´ËѲ飬ÄÇÄêÇá·ÉÐÐԱ̫¹ý¾Ö´Ù£¬²»¿ÉÄÜ°çæοͣ¬ÓÚÊÇÒªËû¸Ä¶ø°ç¼ËÅ®¡£

    5.СÖÇ´êÁË´êÊÖ,ÓÖÔÚÒ·þÏ°ÚÉϲÁÁ˲Á×Ô¼ºµÄÊÖ,Õâ²Å¾Ö´Ù²»°²µØ½Ó¹ýÁËÒüÃÎÑŵݹýÀ´µÄ°ô°ôÌÇ¡£

    6.СÊÌÅ®ÔÚÁõÑ­µÄÄ¿¹âɨÊÓÒ»ÏÂ,¾Ö´Ù²»°²¡£

    7.ËûÃÇ»¥ÏàÚÐÊÓ×Å,°²µÂ³¸Ðµ½,Á©È˶¼ÓÐЩ¾Ö´Ù.

    8.¶øÒ»Ö±ÅãÔÚÛ¨ÃÎÉí±ßµÄÁÖÍñ³¿Ôò½ôÕŵÄÕ¾ÔÚÒ»±ß,½¿ÇεÄСÁ³ÉÏÈ«ÊǾִٲ»°²,Ë«ÊÖ²»ÖªËù´ëµÄ¸Ã·ÅÔںδ¦¡£

    9.Ñî³É±ó˵»°¼äÉõÖÁ×ö³öÊÖÎè×㵸µÄÑù×ÓÀ´ÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄ¾Ö´Ù²»°²,ËûÊÖÕÆÐÄ»¬¹ýµÄ²£Á§Æ÷ÃóÏÕЩˤ¸ö·ÛÉíËé¹Ç¡£

    10.ÍÆ¿ª³ö×â·¿µÄÃÅ,¾Ö´ÙµÄÈýËÄƽ·½Ã׿ռäÀᄍȻͣ×Å8Á¾¸ßµµÉ½µØ³µ,ÊмÛÎåÁùǧԪµÄɽµØ³µ,ÔÚÌÖ¼Û»¹¼ÛÖÐÖ»Òª1500ÔªÉÏÏÂ,ºÁÎÞÒÉÎÊ,ÕâЩ¶¼ÊÇ͵À´µÄÔß³µ¡£

    11.ÀϹí¼û·ÑÇå¿Ï°ïËûµÄæ,¶ÙʱÂúÁ³¸Ð¼¤,ͻȻ֮¼äÓÖ±äµÃ¾Ö´Ù²»°²,²»Í£µØ´ê×ÅÊÖ¡£

    12.Õ¹ÀÀµ±ÈÕ,ÉçÇøÎÄ»¯¹Ý°ãÈýÂ¥ÏÁСµÄ²¼Öÿռä,ÓÉÓÚÕŹÒÆð½ü°ÙÕÅÒ»´ú×ÚʦµÄÒÕÊõ×÷Æ·,ÏԵøñÍâ¾Ö´Ù±ÆØÆ¡£

    13.Ö»¼ûËýÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²µØ×øÔÚ²è¹ÝµÄ½ÇÂäÀï,ÃæÇ°Ö»ÓÐÒ»Íëβè,Ò»Íë°èÁ˽´ÓͺÍÀÏ´×µÄËØÃæ¡£

    14.Ïà±ÈÖ®ÏÂ,Áíһöʮ¾ÅÊÀ¼ÍÈÕ±¾ÊÖÖƵñ»¨ÊÞÐδ¿ÒøÊÎÎï,ÔòÏԵþêÃľִÙ,Ò»ÈçËûÃǵĸ¡ÊÀ»æ»­·ç,ËùÓеŤÀö¶¼Í½¾ßÆäÐÎ,ʧÓÚ¸¡»ª¡£

    15.ÀúÊ·Áô¸øÅ®È˵Ŀռä×ÜÊǾִ٣¬ÏñÒ»³¡ÌÚŲ²»¿ªµÄÎ赸£¬µÍüÁ²Ðä¡£

    16.ÌýµÃÃÅÄڽŲ½ÉùԶȥ,Á½È˾ִٲ»°²µØÕ¾ÔÚÃÅÍâµÈºò¡£

    17.°²ÄÝÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²µØÎʵÀ:¡°´óÈË¡¢ÄãÔõôÁË?¡±¡£

    18.ÓëÉúÈËÃæ̸ʱËû×ÜÓеã¾Ö´Ù²»°²¡£

    19.ËýͻȻ·¢¾õÍò˹̫̫ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏºÜÓÐЩ¾Ö´ÙÁË£¬ÄÇЩӢ¿¡µÄÄÐÈ˺ʹ©×ŸßÑŵÄÌ«Ì«ÃÇ£¬ÓÃÎ޼ɵ¬µÄÄ¿¹â¶¢×ÅËý¿´£¬ºÁÎÞÀñò¿ÉÑÔ¡£

    20.Á¼ºÃ²É¹â¿ÉÔö¼Ó¿Õ¼äÃ÷ÁÁͨ͸¸Ð,¼õÉÙѹÆȾִٸÐÊÜ,ÓÈÆäÒÔСƺÊý¿Õ¼ä,²É¹â¸üΪÖØÒª¡£

    21.ºÍ½ÓðÑÔ̸»°Óï²»ÃâÓÐЩ¾Ö´Ù,½ÓðÎÞÄÎ,ÕâÖÖÊÂÒ²²»ÊÇËûÄܹ»¿ØÖƵġ£

    22.л×ÓÁú˵Íê¸Ï½ô°ÑÊÓÏßÊÕ»Ø,ÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²µÄ°ÚŪ×ÅÊÖÀïµÄÔ²Öé±Ê,·ÅÔÚÒÔÇ°,ËûÊÇÔõôҲ²»»á˵³öÕâÑù¹ØÐÄÈ˵Ļ°µÄ,¸üºÎ¿ö¹ØÐĶÔÏó»¹ÊǸöòÈçÌìÏɵÄÅ®Éú¡£

    23.ÄÇȷʵÁîÈ˾ִٲ»°²£¬µ«ÎÒڶгµØ±Ü¿ªÁ˼ÒÀïÈ˵ij°Ð¦ºÍÞÉÂä¡£

    24.ÏñÐí¶àÄÐÈËÒ»Ñù£¬ÎÒ¶ÔÓÚÐÔ±ðÎÊÌâÉԸоִٲ»°²¡£

    25.ËûÆð³õ¾Ö´Ù²»°²,¼Ì¶ø´óϲÈô¿ñ£¬Ä¿Ç°ÓÖÓÉÓÚËý³öÏÖÔÚÑÛÇ°¸Ðµ½¹ý·Ö¾ªÒì¶ø²»ÄÜ×Ô³ÖÁË.

    26.˵Íê̤ǰһ²½,ÓÚÕâ·¼²ÝÝÂݵĹÈÖмäÄýÉñÒÙÁ¢ÃæÉ«ÄýÖØ,´¾ºñ¾Ö´ÙÖ®¸ÐÈ«ÎÞ¡£

    27.ÒòΪÓÐÁËÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬ÁÙΣµÄ²¡È˲Ų»»áÓÐÃæ¶ÔËÀÍöʱµÄ¾Ö´Ù²»°²£»ÒòΪÓÐÁËÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬´ÓС±ã¼¤·¢ÁËÎÒ̽Ë÷Ô¹¬ÃØÃܵÄÐËȤ£»ÒòΪÓÐÁËÉÆÒâµÄ»ÑÑÔ£¬º¢×ÓÃDzŻáÔÚÊ¥µ®½ÚÀïÌìÕæµØµÈ´ýÊ¥µ®ÀÏÈ˵ĵ½À´¡£

    28.Æäʵ£¬ÈËÓë¿×ȸ£¬²»¹ýÊÇÊâ;ͬ¹é¡£ÈËÉú¾ÍÈçÏãɽ¿×ȸ԰ÄǸö´óÌúÁý×Ó£¬ÄãÎÒ¶¼ÉíÔÚÁýÄÚ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐè­è²µÄÓðëºÍ¿ªÆÁµÄ¾«²Ê£¬Ã¿¸öÈËÒ²¶¼ÓгԲ»±¥·¹µÄѹÁ¦ºÍ¾Ö´Ù£¬¶¼°ÚÍѲ»Á˱»Áý±ß¿´¿ÍÒéÂÛºÍ×óÓÒµÄËÞÃü¡£ÑîÓí

    29.¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÖªµÀÒª¿ª°àÇ°»á¡£¡±Ð¡ÍõΪ×Ô¼ºÔٴθе½¾Ö´Ù²»°²¡£

    30.Õⶰ¹«Ô¢»¹ÓÐÒ»¼äÏÁС¾Ö´ÙµÄÎÔÊÒ£¬ÀïÃæÓµ¼·µÄÈû×ÅÒ»¸öÍë³÷£¬Ò»ÕÅ×À×Ó£¬ËÄÌõÒÎ×Ó£¬Ò»¸ö¸ß±³ÒÎÁ¬´øÒ»¸öú̿¯¡£

    31.¹ÅÒ©ÓÖÒ»´ÎÓÃÆæ¹ÖÎޱȵÄÑÛÉñ¶¢×ŶÀ¹ÂÒ¹,°ÑС¶À¹Â¿´µÃÓеã¾Ö´Ù²»°²¡£

    32.ÓÐÈË°ÑÉúÃü¾Ö´ÙÓÚ»¥¿ú»¥¼à¡¢»¥²Â»¥ËðÖ®ÖУ¬ÓÐÈËÔò°ÑÉúÃüÊÍ·ÅÓÚ´óµØ³¤Ì졢Զɽ²×º£Ö®¼ä¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬Î÷°àÑÀ°ÍÈûÂÞÄǵÄÁ÷ÀËÕß´ó½Ö£¬Ò²¾ÍÊÇ¿ªÍ¨Õß´ó½Ö£¬¿ìÀÖ´ó½Ö¡£ÓàÇïÓê

    33.СÊÌÅ®¾Ö´Ù²»°²,ÉîÉîµÄµÍÏÂÁËÍ·À´¡£

    34.Çå˳¾Ö´Ù²»°²µÄ¹òÔÚÎÒÃæÇ°,ʱ²»Ê±µÄÓÃÐä×Ó²Á×ÅÁ³Éϵĺ¹,Ë¿ºÁ²»¸ÒÖ±ÊÓÎÒµÄÑÛ¾¦¡£

    35.Á½Î»Å®´óѧÉú¼¸ºõÓеãʧÀñµØ×¢ÊÓʹÉÙξÕǺìÁË£¬¾Ö´ÙµØµÍÏÂÍ·¡£

    36.¼ÇÕßÈÃËû±È½ÏÒ»ÏÂÓë¶ù×Óͬס¼°ÔÚÑøÀÏÔºµÄÉú»î,»ÆÎÀ¹úÏԵúִܾÙ,²¢Á¬Á¬±íʾ¡°ÕâÖÖ¶«Î÷²»ºÃ±È,²»ºÃ±È¡­¡­¡±¡£

    37.³ýÁ˾ִٵÄÊÒÄÚ»·¾³Ó°ÏìÃÍÇÝÓ¦ÓеÄÔ˶¯¡¢·ÉÐÐÍ⣬·±Ã¦µÄÏÖ´úÈË£¬Ò²ÎÞϾ¸øÓèÓ¦ÓеÄÕÕÁÏ¡£Ó¥²»ÔÙÓ¢×Ë»À·¢£¡

    38.ÒõÀäÒõÀäµÄ·ç´µµÃÊ÷Ò¶¶ù¾Ö´ÙµØÒ¡Ò·ÆðÀ´£¬ÔÚÎҵĴ°Í⣬ÔÚÕâһĻһĻµÄ¼¾½ÚÀëéäÀï¡£

    39.ÊÖÖ¸¼äµÄ»¬ÄÛÏûʧÁË,ËÕ¾ÅÓÐЩÎÞÄÎ,¿´×ÅÑÛÇ°¾Ö´Ù²»°²µÄÅ®º¢,²»½ûÓÐЩµÃÒâ,ÒÔÍù¸ß¹ó±ùÀäÆøÖʵÄÅ®º¢ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°,»¹²»ÊÇÈçСŮº¢°ãµÄ×Ë̬¡£

    40.¼ÓÄôóÁÖÎñ¾Ö´Ù½ø¼ÓÄôóÁÖÒµµÄ¿É³ÖÐø·¢Õ¹£¬ÌáÉý¼ÓÄôóÁÖÒµ²¿ÃŵľºÕùÁ¦¡£

    41.Ö»ÊÇСÌθßÐ˹ýºóÈ´ÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²,ÑÛ³ò×ÅÂèÂèºÍ¸ç¸çÁĵĿªÐÄ,±ã×¼±¸ÇÄÇĵÄÀ뿪¡£

    42.ËüƫƧ,Òõ°µ,äа¯,¾Ö´Ù,ûÓÐÒ»µã¿ÉÒÔ½ÐÒ»¸ö³õÀ´µÄÓÎÈËÁôÁµ¡£

    43.ÕÔÒüÄ­Ò»°Ñ½«»¨Ñý¶ù´ÓïÃܵĻ¨´ØºóÃæÀ­Á˳öÀ´,¾Ö´ÙµÄ»¨Ñý¶ùÒ»ÏÂ×Ó±©Â¶ÔÚËùÓÐÈ˵ÄÃæÇ°¡£

    44.˵ʵ»°,¼ûµ½Íõ÷ÎÒÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²¡£

    45.Ò»¶þÈýËÄÎ壬¿ìÀÖÃÍÈ绢£¬ÓÖµ½ÐÇÆÚÎ壬ԸÄã²»ÐÁ¿à¡£ÐªÐª±ðÀÛ×Å£¬Í£Í£±ðæµ£¬·²Ê¶¼Óжȣ¬ÐÄÇé±ð¾Ö´Ù¡£·³ÄÕÒ»±ßÈ¥£¬¿ìÀÖÅãÄãÎ裬ԸÄãÐÄÊæ·þ£¡

    46.ΧÀ¸¡¢¶ÔÈëÇÖÕߵľɾ¯¸æÅÆ¡¢¼òª·¿Îݵĺ󱳺ͳ¤×ÅË¥°ÜÖ²ÎïµÄµØ¿éµÉÑÛ¿´×ÅÕâÌõÌú·£¬¿´µÃËü¾Ö´Ù²»°²¡£

    47.¿´×žִٲ»°²µÄÁ½ÈË,Áõ²×Ä¿¹âÀäÁËÏÂÀ´,Ò»ÑÔδ·¢!¡­¡­

    48.Ëý³Ùµ½ÁË£¬ÏԵû𼱻ðÁÇ£¬¾Ö´Ù²»°²¡£

    49.ÂÞС±øÏÔµÃÓÐЩ¾Ö´Ù²»°²,ÕâÖÖ²»°²À´×ÔÓÚËûÄÚÐÄÉî´¦¶ÔδÀ´µÄÀ§»ó,¸üÀ´×ÔÓÚ¶ÔÃæÀϱø´ó¸çÇ¿´óµÄÆø³¡,ÄÇÖÖ²»Å­×ÔÍþ¡¢³äÂúÁ¦Á¿µÄÆø³¡¡£

    50.ÕâЩÄêËû·çÀïÀ´ÓêÀïÈ¥£¬¾­Àú¹ýһЩÕóÕÌ£¬¿É¼ûµ½ÉúÈË£¬Ëû»¹ÊDz»ÏþµÃ˵ɶ×Ó£¬ÓÐЩ¾Ö´Ù¡£ÉÏÊé·¿Æäʵ²¢²»´ó,Èç¹û¾ý³¼¶þÈË´Ùϥ̸ÐÄ,Äǿ϶¨´Â´ÂÓÐÓà,µ«ÎÊÌâÊÇÏÖÔÚ¾Û¼¯ÁËÊ®¶à¿Ú×Ó,±¾À´¾Í¾Ö´Ù,ÔÙ¼ÓÉϺܶàÈ˵ÄÐÄÇ鲨¶¯,¾ÍÓÐЩÔïÈÈÁË¡£

    ¡°¾Ö´Ù¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ¾Ö

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ¾Öj¨² ¨Ð¨é¨@²¿·Ö£º¡«²¿¡£¡«Â飨¾Ö²¿Âé×í£©¡£»ú¹Ø¼°ÍÅÌå×éÖ¯·Ö¹¤°ìʵĵ¥Î»£º½ÌÓý¡«¡£Ä³Ð©É̵êµÄÃû³Æ£ºÊé¡«¡£ÆåÅÌ£ºÆå¡«¡£ÏÂÆå»òÆäËû±ÈÈ

    ÏêÇé
    ´Ù

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ´Ùc¨´ ¨Ø¨è¨A½ü£¬Ê±¼ä½ôÆÈ£º¡«Ï¥¡£¡«Ï¯£¨×ø½ü£©¡£¼±¡«¡£¶Ì¡«¡£²Ö¡«¡£´ß£¬Íƶ¯£º¡«Ê¹¡£¡«½ø¡£¶Ø¡«¡£¶½¡«¡£´ß¡«¡£

    ÏêÇé