¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬
¡°¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ Kèl¨«m¨³lín G¨ng [Kremlin] ¶íÂÞ˹ÖÐÑëÕþ¸®ËùÔÚµØ Ç°ËÕÁªÄªË¹¿ÆÊÐÖÐÐĵŬµî¡£±¾ÎªµÛ¶íʱ´úµÄ»Ê³Ç£¬½¨ÓÚÊ®ÎåÊÀ¼ÍµÄÒÁ·²µÚÈý¡£¶í¹ú¸ïÃüºó£¬³ÉÁË×î¸ßµ³Õþ»ú¹ØµÄËùÔڵأ¬Ç°ËÕÁªÕþ¸®ÉèÓÚ´Ë´¦£¬ËùÒÔÊÀÈ˳£ÒÔ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬×öΪǰËÕÁªÕþ¸®µÄ´ú³Æ¡£½ñÔòΪ¶íÂÞ˹Áª°îÖÐÑëÕþ¸®°ì¹«µØµã¡£ Ó¢Óï the Kremlin ·¨Óï Kremlin de Moscou
¡°¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬
1.ÕâÅú´ÓĪ˹¿Æ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Öо«Ñ¡¶ø³öµÄÕäÆ·ÖÖÀàÆëÈ«¡¢¹¤ÒÕ¾«Õ¿,¼¯ÖÐÌåÏÖ³ö¶íÂÞ˹»Ê¼Ò±øе¡¢»ðÆ÷ºÍ¼×ëÐ×°Êεĸ߶ÈÒÕÊõÐÔ¡£
2.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÎÞȨ¶ÔµÚ±ÈÀû˹ָÊÖ»½Å£¬ÕýÈ绪ʢ¶Ù²»¸Ãͨ¹ýÃÅÂÞÖ÷ÒåÇÖ·¸ÀÃÀ¹ú¼ÒµÄÖ÷Ȩ¡£
3.¶íÂÞ˹µÄÐí¶à¡°ºìÉ«¸ïÃü¡±ÂÃÓξ°µãÈçĪ˹¿ÆµÄºì·½ºÍ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡£
4.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬²»ÔÙÓɼ¼Êõ¹ÙÁÅÅÉÖ÷µ¼¡£
5.ÔÚ°µÖÐÃþË÷¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ðж¯ÖС£ËûÃǵÄÔ¤²âÓÐÿ·¢±ØÖеÄÁ¼ºÃ¼Ç¼¡£
6.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖÃDz»½öΪÀ©´óÓ°Ïì¶ø½øÐÐÄãËÀÎÒ»îµÄ¶·Õù£¬¶øÇÒÒ²Õù¶áÊýÊ®ÒÚÃÀÔªµÄÊÕÈëÀ´Ô´¡£
7.Ī·ÇÕæÓС°Ô¹¬±¦ºÐ¡±Ò»ÀàµÄÍæÒÕ¶ùµÈ´ý×Å¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄðÏÕ¼ÒÈ¥´ò¿ªÂð?ÏÔÈ»²»ÊÇÄÇôһ»ØÊ¡£
8.ÆÕ¾©¼°ÆäÇ°ÈÎ×Üͳ±«Àï˹?Ò¶ÀûÇÕÔøÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÒÁÍòŵÎֹ㳡½øÐÐÖ±Éý»ú׎,ÕâÖÖÒ»´ÎÐÔ·ÉÐж԰üÀ¨ÒÁÍò´óµÛÖÓÂ¥ÔÚÄڵĽ¨Öþ¹Å¼£Ã»ÓÐΣÏÕ¡£
9.Ï£ÌØÀÕÑ¡ÁËÎå¸öÄ¿±êÊ×µ±Æä´ÎµÄÄǵ±È»ÊÇ,´ú±í×ÅËÕÁªÕþÖÎÃæÄ¿µÄ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬,¹ýÁ˾ÍÊǺ쳡,Ī˹¿ÆÊÐÕþ¸®,»¹ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊÇ˹´óÁֵļÒ,Ê£ÏÂÒ»¸öµ±±¸Óá£
10.µ«¾¡¹Ü¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ºÁÎÞ³ÏÒâµØÐû³ÆÕâЩÑÝÏ°¡°²¢·ÇÕë¶ÔµÚÈý·½¹ú¼Ò¡±£¬µ«ËüÃÇÏÔÈ»ÊÇÒ»¸öÈ«ÇòÆå¾ÖµÄ×é³É²¿·Ö¡£
11.Õâ¿ÉÈÿËÀïÄ·ÁÖ¹¬´óÉËÄÔ½î,²»µÃ²»ÁÙʱ¡°×¥×³¶¡¡±,ÓëÆÕ¾©³ª¡°¶ÔÊÖÏ·¡±¡£
12.µ±¡°´¸×Ó¡±ÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬½Óµ½µÂ¹ú´óʹÊæÂ×±¤ËÍÀ´µÄÐûÕ½Êéʱ,²»½û·¢³öÁË°§Ô¹µÄÚµÎÊ:¡°Äú¾õµÃÕâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÓ¦µÃµÄ±¨³¥?¡±¡£
13.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¹ú¼Ò°ÅÀÙÎè¾çÔº´´½¨ÓÚ1990Äê,Íų¤±ËµÃÂå·òÖÂÁ¦ÓÚÔÚÒÕÊõ´´×÷Éϼȱ£³Ö¹Åµä´«Í³ÓÖ½øÐд󵨵Ĵ´Ðºͳ¢ÊÔ¡£
14.¼´±ã°Ñ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÂôÁËÒ²Òª¼°Ê±Ôì³öÐÂÒ»´úDZͧÀ´£¬Õâ¹Øϵµ½¶íÂÞ˹µÄδÀ´¡£ÆÕ¾©
15.ÓÚÊÇ,ÐÞ°æʦÃÇ¿àÐĽ¹Ë¼,×îºó¾ö¶¨°ÑÕÕƬÉϵÄÎÀ±øÇë×ß,ÔÙ»ÉÏ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Äڵľ°ÖÂ,ÉõÖÁ»¹Òª»ÉÏÖ¦ÐÍÖǫ̀¡£
16.¾ÝÊìϤ´Ë´ÎÐж¯Ò»Ãû¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ç鱨Ա£¬¶íÂÞ˹¾ü·½ÊýÔÂÀ´ÆÈʹÃÀ¹ú²ÉÈ¡ÕâÒ»Ðж¯¡£
17.ÕâÅú´Ó¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬²©Îï¹ÝÖо«Ñ¡¶ø³öµÄÕäÆ·ÖÖÀàÆëÈ«¡¢¹¤ÒÕ¾«Õ¿,ÌåÏÖ³ö¶íÂÞ˹»Ê¼Ò±øе¡¢»ðÆ÷ºÍ¼×ëÐ×°Êεĸ߶ÈÒÕÊõÐÔ¡£
18.¶íÂÞ˹×ÜͳÆÕ¾©4ÈÕÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¾ÙÐСÖصÄÊÚÑ«ÒÇʽ,Ϊ10ÃûÍâ¼®ÈËÊ¿°ä·¢¶í¹ú¼Ò½±ÕÂ,ÆäÖÐÖйúѧÕß¡¢·Òë¼ÒÁõÎÄ·É»ñµÃÓÑÒê½±Õ¡£
19.ËûÔÚÄÚÕþÍâ½»µÈ¸÷¸öÁìÓòÖÐËùÏÔʾ³öµÄ²Å»ªºÍÎȽ¡Ê¹µÃËûµÄÀú½ìÇ°ÈÎÃÇÏàÐμûç©!ËûÕ¾ÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¿¨½ÝÁÖÄÈ´óÌüÄǾ޴óµÄñ·¶¥ÏÂ,ËÍ×ßÁË×îºóÒ»ÅúÍâ¹úÀ´±ö¡£
20.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄ¹ÙԱ˵£¬·´¶Ô¼¯»áÓÎÐеÄÄ¿µÄÊÇΪÁËÎüÒýÎ÷·½¹«ÖÚµÄÖ÷ÒåÁ¦£¬ÕâЩ»îÔ¾·Ö×ÓÊÇһȺÔÚÒ°Õþ¿ÍµÄ´óÔӻ⣬ËûÃÇÔÚ¶íÂÞ˹ÃñÖÚÖеÄÖ§³ÖÂʺܵס£
21.ΪÁËÇýÉ¢ÈËȺ£¬Ò²ÒòΪ¶Ôµ±µØÃñ±øÓзñÂÄÐÐÖ°ÔðÓÐËù»³ÒÉ£¬¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬´ÓĪ˹¿Æµ÷Ìؾ¯²¿¶ÓÇ°ÍùƽÂÒ¡£
22.ÂäÑ¡Õß°üÀ¨Ì«Æ½Ñ󸴻µÄ¾ÞÈ˵ñÏñ£¬¶íÂÞ˹Ī˹¿ÆµÄ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÒÔ¼°°Ä´óÀûÑǵÄϤÄá¸è¾çÔº¡£
23.°Â°ÍÂíµÄ¾ö¶¨½«»á´Ì¼¤¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¶Ô¶à¼«ÊÀ½çµÄ˼¿¼¡£
24.һЩ¾¼Ãѧ¼ÒÖ¸³ö£¬ÆÕ¾©ÖØ·µ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ºó£¬¶íÂÞ˹½«²»´ó¿ÉÄÜ¿ªÕ¹¼±ÐèµÄ¸Ä¸ï´ëÊ©£¬ÈçÍËÐݽð¸Ä¸ï¡¢½µµÍ×ÔÈ»×ÊÔ´ÒÀ´æ¶ÈµÈ¡£
25.¾ÍÔÚµ±ÖÜ,¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÔÔòͬÒ⽫Æä45ÒÚÃÀÔªµÄ´û¿îÕ¹ÆÚÒ»Äê.
26.ÓÐЩ¾¼Ãѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÆÕ¾©ÖØ·µ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ºó£¬¶íÂÞ˹½«²»´ó¿ÉÄÜ¿ªÕ¹¼±ÐèµÄ¸Ä¸ï´ëÊ©£¬ÈçÍËÐݽð¸Ä¸ï¡¢½µµÍ×ÔÈ»×ÊÔ´ÒÀ´æ¶ÈµÈ¡£
27.¶íÂÞ˹¹ú¼ÊÐÂÎÅͨѶÉç°ÑÐÇÆÚ¶þµÄÏ®»÷³Æ×÷ÊÇ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÔâÊܵġ°ÖØ´ó´ìÕÛ¡±¡£¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ðû³Æ¸ø³µ³¼Õâ¸öÎÊÌâÖØÖصĹ²ºÍ¹ú´øÀ´ÁËÎȶ¨¡£
28.¾Ý¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÏûÏ¢³Æ£¬¶í×Üͳ÷µÂΤ½Ü·ò17ÈÕÔÚÓë·¨¹ú×ÜͳÈø¿ÆÆëµÄµç»°½»Ì¸ÖгÐŵ£¬¶íÂÞ˹½«ÓÚµ±µØʱ¼ä18ÈÕ¿ªÊ¼´Ó¸ñ³¼ªÑdz·¾ü¡£
29.°¬¶û·¢ÒøÐÐÊ×ϯ²ßÂÔ·ÖÎöʦά¸£Ëµ,¡°ÕâÌåÏÖÁË¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ï൱Ã÷ÏÔµÄÒ°ÐÄ,¾ÍÊǻָ´¹ú¼ÒÕÆ¿ØÄÜÔ´¡£
30.ÊÂʵÉÏ£¬ËûÒÑÍêÈ«±ð±ðÁËÕýÒåÊÂÒµµ³£¬²¢Éù³Æ¸Ãµ³ÒѾ³ÉΪ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¿ØÖÆϵĿþÀÜÕþµ³£¬²¢Á¦È°Ëû֮ǰµÄ×·ËæÕßÒ»Æð´ÇÖ°ÒԱ㿪ʼһ³¡ÐµÄÕþÖÎÔ˶¯¡£
31.±¾ÔÂÔçЩʱºò£¬¿Â¶û¿Ë×Î×åÓëÎÚ×ȱð¿Ë×åÔÚ¼ª¶û¼ªË¹Ë¹Ì¹Äϲ¿³ÇÊаÂʲ±¬·¢¾üʳåÍ»£¬ÁÙʱÕþ¸®ÇëÇó¶íÂÞ˹³ö±ø¸ÉÔ¤£¬¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬·½Ãæ»Ø¾øÁË¡£
32.µ«ÊÇÂíÎÚÏÈÉú±íʾ,ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂ,Ëû»³ÒÉ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÓÐÈκÎ×·³¥È¨.
33.¼´±ã°Ñ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÂôÁËÒ²Òª¼°Ê±Ôì³öÐÂÒ»´úDZͧÀ´£¬ÒòΪÕâ¹Øϵµ½¶íÂÞ˹µÄδÀ´¡£
34.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÅɳöµÄΪÊý´ï85,000È˵ÄÕ¼Á첿¶Ó±»ÆȹêËõÔÚ¾üÓªºÍ³ÇÊÐÀï.
35.¶íÖªÃû²©¿Í½ø¿Ë¹¬,¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡£
36.Óë´Ëͬʱ,¶íÂÞ˹Õþ¸®µÄ·´¶ÔÅÉÔÚÊ¥±ËµÃ±¤³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÃû½Ð¡°²»ÒªÆÕ¾©¡±µÄÐÂÇàÄê×éÖ¯,ËûÃÇÔÚ²»ÉÙÎÊÌâÉϺ͡°ÑDz©Â¬¡±Ðµ÷Ò»ÖÂ,ÒýÆðÁË¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄ¾¯¾õ¡£
37.Ëæºó,¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄ˹ÅÁ˹»ùÖÓÂ¥µÄ×ÔÎØÖÓÔÚÀúÊ·ÉÏÊ×´Î×àÍê¶íÂÞ˹¹ú¸è,Ò¶ÀûÇÕ°é×ÅÐÛ׳µÄ¾üÀÖÉù³öÏÖÔÚ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬°²µÂÁÒ´óÌüÖС£
38.DudleyÏÈÉú´íÎóµÄÈÏΪ£¬Ö»ÒªÓë¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄÒ»¸öÇ¿¾¢¹«Ë¾ÁªÒö¾ÍÄÜ¿ÖÏÅÍþвµ½ËûΨһµÄ¶ÔÊÖ¡£
39.µ±È»,Àúʷͬ²ªÁÐÈÕÄù·ò¿ªÁËÒ»¸ö¶ñÒâµÄÍæЦ,°ÑÕâ¸ö˹´óÁÖËùνµÄ¡°Ä¦¶û´ïάÑÇÃÀÄС±´ø½øÁËËû×öÃÎÒ²²»¸ÒÏëµÄ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¶¥¼¶°ì¹«ÊÒ¡£
40.¶íÂÞ˹Áìµ¼È˸üÏëÒªÒ»¸ö·þ´Ó¶ø²»ÊÇͬÒâµÄÖƶȣ¬Öݳ¤ºÍÊг¤Èç¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄÃÜʹһÑùûÓжÀÁ¢µÄȨÁ¦»ù´¡¡£
41.Ī·ÇÕæÓС°Ô¹¬±¦ºÐ¡±Ò»ÀàµÄÍæÒÕ¶ùµÈ´ý×Å¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µÄðÏÕ¼ÒÈ¥´ò¿ªÂð?ÏÔÈ»²»ÊÇÄÇôһ»Ø¡£
42.KatayevµÄÎļþÌṩÁËÒ»·ÝµÚÒ»ÊÖµÄ×ÊÁÏÈÃÎÒÃÇÄÜ´ÓÄÚ²¿¶ÔËÕÁª¾üʹ¤ÒµÒ»Ì½¾¿¾¹£¬´Ó¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬µ½Éè¼Æ²¿Ãź͹¤³§µÄÅÓ´óÍøÂçÔÙµ½²¿ÊðµÄÎäÆ÷¡£
43.ÖÜÒ»£¬¶íÂÞ˹Ï빺ÂòµÄ·¨¹úMistralÖ±Éý»úĸ½¢µÖ´ïÊ¥±ËµÃ±¤£¬½«¶Ô¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Óйؾü¶ÓÏÖ´ú»¯Ëù×öµÄŬÁ¦½øÐзÃÎÊ¡£
44.Ä¿Ç°ÓµÓоÉʱËÕÁªËÄ·ÖÖ®±¾¹úÃñµÄ·ÇËÕά°£¶ÀÁªÌåÐû²¼³ÉÁ¢ÒԺ󣬸ê¶û°ÍÇÇ·òÏÈÉúËù´ú±íµÄ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Õþ¸®ËÆÒÑÀ´ÈÕÎ޶ࡣ
45.¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Îª¼ÍÄîËûÃǶøÍƳöµÄ×ÔÓɶíÂÞ˹±£ÎÀÕßÈÙÓþ½±ÕÂ×Ô2001ÄêÆð¾ÍÔÙûÓа䷢¹ý£¬Óɵ±Äê·´Õþ±äÈËÊ¿×é³ÉµÄÍÅÌå˵£¬ËûÃÇÒѲ»ÔÙ×ö½±Õ»ñµÃÕßµÄÌáÃûÍƼö¡£
¡°¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¿Ë£¨„w£©k¨¨ ¨Î¨Ü¨AÄܹ»£º¡«ÇÚ¡«¼ó¡£Õ½Ê¤£¬¹¥Ï£º¹¥¡«¡£¡«¸´£¨Õ½Ê¤µÐÈ˲¢ÊÕ»ØʧµØ£©¡£ÖÆ·ü£º¡«·þ¡£¡«ÖÆ¡£¡«¼º·î¹«¡£ÒÔÈá¡«
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ À¢Ü¢ÝÑY£©l¨« ¨Ì¨ç¡¦ ¾ÓסµÄµØ·½£º¹Ê¡«¡£·µ¡«£¨»ØÀϼң©¡£ ½Ö·»£¨¹Å´úÎå¼ÒΪÁÚ£¬ÎåÁÚΪÀ£º¡«Åª£¨l¨°ng £©¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ä·m¨³ ¨Ç¨è¡¦ ¡¡¡ò ¡²±£¡«¡³?ÊܹÍΪÈËÕչܶùͯ»òÁÏÀí¼ÒÎñµÄ¸¾Å®£»?±£ÓýÔ±µÄ¾É³Æ¡£ Ó¢Óï child's g
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÁÖ lín ¨Ì¨ç¨ã¨@ ³¤ÔÚһƬÍÁµØÉϵÄÐí¶àÊ÷ľ»òÖñ×Ó£ºÊ÷¡«¡£É¡«¡£¡«º£¡£¡«Þ´£¨?ɽÁÖСÔó£»?Ó÷´Ô¼¯µÄ´¦Ëù£©¡£ ¾Û¼¯ÔÚÒ»Æðµ
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ¹¬£¨Œm£©g¨ng ¨Í¨è¨å¡¥ ·¿ÎÝ£¨·â½¨Ê±´úרָµÛÍõµÄסËù£©£º¡«ÊÒ¡£¡«Í¢¡£¡«µî¡£¡«¹Û£¨guàn £©£¨¢Ù¹©µÛÍõÓÎÀÖµÄÀ빬£»¢ÚµÀ½ÌµÄÃ
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)