Á¬±Ù¹«¸®²»¾Í
¡°Á¬±Ù¹«¸®²»¾Í¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Á¬±Ù¹«¸®²»¾Í lián pì g¨ngf¨³ bù jiù [don't take the post even though a high-ranking post is offered] Á¬:ÂŴΡ£±Ù:Õ÷ÕÙ¡£Õâ¸öÒâ˼ÏÖÒѲ»Ó᣹«¸®:Èý¹«µÄ¹ÙÊð,¶«ººÒÔ̫ξ(¾üÊÂ)¡¢Ë¾Í½(ÕþÊÂ)¡¢Ë¾¿Õ(¹¤³Ì)ΪÈý¹«¡£¾Í:ÉÏÈΡ£“Á¬±Ù¹«¸®”¼´Á¬±ÙÓÚ¹«¸®”µÄÒâ˼,“ÓÚ”±í“±»” ÓÀÔªÖÐ,¾ÙТÁ®²»ÐÐ,Á¬±Ù¹«¸®²»¾Í¡£——¡¶ºóººÊé·Õź⴫¡·
¡°Á¬±Ù¹«¸®²»¾Í¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Á¬ £¨ßB£© lián ¨Ì¨ç¨â¨@ Ïà½Ó£º¡«ÈÕ¡£¡«Ò¹¡£¡«Äê¡£¡«Ø¨£¨½ÓÁ¬²»¶Ï£©¡£¡«½ó£¨½ãÃõÄÕÉ·òÖ®¼äµÄÇ×ÆݹØϵ£©¡£¡«ÔØ¡£¡«×º¡£¡«Àí¡£·
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ±Ùb¨¬ ¨Å¨ç¨A¾ýÖ÷£º¸´¡«¡£Ö¸¾ýÖ÷ÕÐÀ´£¬ÊÚÓè¹ÙÖ°£º¡«ÕÙ¡£¡«Òý¡£¡«Êé¡£¡«³ý£¨Õ÷ÕÙÍƾÙÊÚ¹Ù£©¡£¡«¾Ù¡£¹Åͬ¡°±Ü¡±£¬¶ã£¬Éè·¨¶ã¿ª¡£
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¹«g¨ng ¨Í¨è¨å¡¥ÕýÖ±ÎÞ˽£¬Îª´ó¼ÒÀûÒ棺¡«Õý¡£¡«ÐÄ¡£´ó¡«ÎÞ˽¡£¹²Í¬µÄ£¬´ó¼Ò³ÐÈϵģº¡«Àí¡£¡«Ê½¡£¡«º£¡£¡«ÖÆ¡£¹ú¼Ò£¬Éç»á£¬´óÖÚ£º¡«¹²¡£
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¸®f¨³ ¨È¨è¡¦´¢²ØÎÄÊé»ò²ÆÎïµÄµØ·½£º¡«¿â¡£Ìì¡«¡£¾Éʱ·â½¨¹ó×åºÍ¹ÙÁŵÄÖ÷Õ¬£¬·ºÖ¸Ò»°ãÈ˵Äסլ£º¡«Û¡¡£¡«µÚ¡£Íõ¡«¡£¡«ÉÏ¡£ÖйúÌÆ´úÖÁÇå´úµÄÐ
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ²» bù ¨Å¨è¨A ¸±´Ê¡£ ÓÃÔÚ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʺÍÆäËü´ÊÇ°Ãæ±íʾ·ñ¶¨»ò¼ÓÔÚÃû´Ê»òÃû´ÊÐÔÓïËØÇ°Ã棬¹¹³ÉÐÎÈÝ´Ê£º¡«È¥¡£¡«¶à¡£¡«·¨¡£¡«ÁÏ¡£¡«
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¾Íji¨´ ¨Ð¨ç¨á¨A´Õ½ü£¬¿¿½ü£º±ÜÄÑ¡«Òס£¡«×ŵƿ´Êé¡£µ½£¬´ÓÊ£¬¿ªÊ¼½øÈ룺¡«Î»¡£¡«Òµ¡£¡«ÇÞ¡£¡«ÈΡ£¡«Ð÷¡£¡«Ò½¡£¸ß¡«¡£ÒÀ
![](https://img2.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)