ÂôÃü
¡°ÂôÃü¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÂôÃü màimìng (1) [work oneself to the bone for sb.]¡Ã ָΪijÈË¡¢Ä³¼¯ÍÅËùÀûÓûòΪÉú»îËù±Æ¶øÆ´Ãü¸É»î,Ò²·ºÖ¸ÏÂ×î´óÁ¦Æø¸É¹¤×÷ µØÖ÷±Æ×ų¤¹¤ÃÇΪËûÂôÃü (2) [die(unworthily)for]¡Ãð×ÅÉúÃüΣÏÕÈ¥¸É ÕâЩʿ±øûÓÐÒ»¸öÔ¸ÒâΪÇÖÂÔÕ½ÕùÂôÃü ³öÂôÐÔÃü¡£±ÈÓ÷¹¤×÷ʱ·Ç³£Å¬Á¦¡£È磺¡¸¾¼Ã²»¾°Æø£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÎªÁËÑø¼Ò»î¿Ú¶øÂôÃüµØ¹¤×÷¡£¡¹
¡°ÂôÃü¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÂôÃü £¨´ÊÓ
1.ÄãËÄÃæ³ö»÷,˶¼Ïëɱ,¾Í²»»áÓÐÈËÕæÐÄΪÄãÂôÃüÁË¡£
2.×Ô±¾Äê³õ£¬½¨ÐоÍÒѾ¿ªÊ¼ÒÔ¼°ÌúµÀ²¿ÂôÃü¸ÃÃûÄ¿µÄÊÂÇé×é̽¾¿Èë¹ÉÊÂÒË£¬²¢ÖÕ¼«´ï³É¶¯Ïò¡£
3.ÎÒÎÒÎÒÉîºôÎüÕâÀï¹··Í²»°²¾²£¬ÎªÎªÎªÇ®ÂôÃüÄĶ¼Ã»ÄãÈÝÉíµØ£¬Ãæ¾ß˺¿ª³óªµÄÁ³ºÍÐı»Õû¸öÊÀ½çÍÙÆú¡£ÐíáÔ
4.Éú·êÂÒÊÀ,ÀûÓÃʲôÊÖ¶ÎÑÓÄɸ÷·ӢÐÛΪÆäÂôÃü,ÕâÊǸî¾Ý³ÆÐÛµÄÖØÒªÌõ¼þ¡£
5.ÎÒÔÚ¹¤×÷£¬ÂôÃüµØ¹¤×÷£¬µ«ÎÒÊÇÔÚΪÖÆƬÈË¡¢½±½ð¡¢ÐéÈÙÐÄ£¬ÎªÎҵĿ־å¶ø¹¤×÷¡£×î¼òµ¥µÄ¶«Î÷ûÓÐÁË£¬ÎÒµÄÐIJ»ÔÚÇ»×ÓÀï¡£²ñ¾²
6.´ó¼Ò¿´Çå³þ,ÎÒÊÇÉòÄþ,Öì¼Ò¸¸×ÓΪ¸»²»ÈÊ,²Ðº¦ÏçÀï,ÕâÖÖÈËËÀ²»×ãϧ,ÄãÃǺοàΪËûÃÇÂôÃü°¡?¸÷λÌýÎÒÏàÈ°,·ÅÏÂÎäÆ÷,ÎÒ±£Ö¤¾ø²»É˺¦ÄãÃÇ¡£
7.Ô©ÓÐÍ·£¬Õ®ÓÐÖ÷£¡ÄãÃÇÕâЩ¾üÊ¿£¬²»ÒªÌæÁõ¸ßÂôÃü£¡ÄÇÁ½¸öÐÂÀ´µÄ½ÌÍ·£¬»¹Ã»Óмû¹ýÄ㻨үүµÄ±¾Ê£¬½ñÌìÎÒÈÃÄã¼ûʶ¼ûʶ£¡Ê©ÄÍâÖ
8.²Ý!²»ÊÇÎÒ˵Äã,ºÚ×Ó!¾Æ°É²»¹ÜÁË?´øÕâôһ°ïÈ˳öÀ´°ïÒ»¸ö¿Í»§´ò¼Ü?ÄãÄÔ×ÓÉúÐâ°¡?ËûÄÜÓÐʲôÉÏÌìÈëµØµÄ±¾ÊÂ,ÄãÈç´ËÂôÃü?ÄѵÀ»¹±È»ª¸çÀ÷º¦Âð?
9.Õâ¡®°µ½ð¾ü¡¯ÊÇÒ»¸öµØÏÂ×éÖ¯,²»ÊôÓÚÈκεĹú¼Ò,È´ÊÇÔÚÈý¸ö¹ú¼Ò¶¼´æÔÚµÄ,ËûÃÇ˵°×Á˾ÍÊÇΪǮÂôÃüµÄ¡®¹ÍÓ¶¾ü¡¯¡£
10.°ÑÎÕʱÁ´´ÔìʱÔË£»³ÉÁú³É·ï£¬ÒªÓÐ×ÔÐÅ£»Ì¬¶È¶ËÕý£¬²»ÒªÂôÃü£»ÉíÌåÒª½ô£¬²»ÒªÉú²¡£»ºÃ³ÔºÃÍ棬»¶¶È¹úÇ죡
11.¸ñÂÞÄ·£ºÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÊÇË£¬»òÕßΪËÂôÃü£¬µ«ÊÇûÈËÄÜ×èµ²ÎÒ£¡
12.µ«ÊÇÕâÒ²ÊÇËûµÄ±¾ÊÂ,ËûÄܲ»¶¯Ò»ÈÒ»½Å,¾ÍÈÃÕâ°ïÐÖµÜÃÇΪËûÔÚÖйúÕâôÃܼ¯µÄ¾¯ÍøÏÂΪËûÂôÃü,²¢ÇÒ»¹Ê®·ÖÖÔÐÄ,¹Ø¼üʱºòÄÜ¿¹×ïÃûÄܵ²×Óµ¯!¶ÔÓÚ¡°¶þÒ¯¡±¡£
13.²»ÖªÄÇÊÀÀïÐÞ»ý,½ñÉúµÃÓöÀÏʦ¸¸,Èô¿ÏÉá´ó´È±¯,¾ÈÎÒÒ»Ãü»Ø¼Ò,¾ÍµäÉíÂôÃü,Ò²³êлʦ¶÷,ÖÂʹ»Æɳ¸ÇÃæ,¸ü²»¸ÒÍüÒ²¡£
14.¿ÉÁÙ°²ÕÔËÎÍõ³¯¹¶ÇÒ͵°²,¼éØúµ±µÀ,С¿ÉÓÐΪ֮Éí,Æñ¿ÉΪ»è¾ý¼é³¼ÂôÃü?
15.°ÑÎÕʱÁ´´ÔìʱÔË£¬³ÉÁú³É·ï£¬ÒªÓÐ×ÔÐÅ£¬Ì¬¶È¶ËÕý£¬²»ÒªÂôÃü£¬ÉíÌåÒª½ô£¬²»ÒªÉú²¡£¬³ÔºÃÍæºÃ£¬»¶¶È¹úÇì¡£
16.µ«ÊǽñÌì²»³öÀ´±íÏÖÒ»ÏÂ,»Êµ³µÄ̬¶È,½«ÈËÐÄÉ¥¾¡,ûÓÐË»¹»á¸ø»ÊµÛÂôÃü¡£
17.°ÑÎÕʱÁ´´ÔìʱÔË¡£Æ´²«·ÜÁ¦£¬²»±ØÂôÃü£¬³ÉÁú³É·ï£¬ÐëÓÐ×ÔÐÅ¡£ÉíÌåÒª½ô£¬ÄÜÆ´ÄÜÓ®¡£ÇÒÒ÷ÇÒÐУ¬»¶¶È¹úÇì¡£
18.ºéÌìÃ÷×Ô¶ù×Ó³öÊÀºó,Éú»îÏ°¹ß³¹µ×¸Ä±ä,ÂôÃü¹¤×÷,×ö¹Ë¼ÒÄС£
19.ÌæËûÂôÃü,×îºÞÎÄÈ˹¸ß×ÔÚ¼,Ä¿ÎÞϳ¾,ÎÞÃûÅúÅÐ,¹ÙµÀãã¡£
20.±ð±§Ô¹À²!ºîÄñΪÁËʳÎï,¿ÉÒԷɽԽÁë,¶øÎÒÃÇΪÁ˽ð±Ò,ÂôÃüÈ´ÊÇÎÒÃÇΨһÄÜ×öµÄ¡£
21.¡°Äã²»µ«ÒªÁ˽â×Ô¼ºµÄ²¿Ï£¬¡±ÓдÎËýÌý¸¸Ç×Õâô¶ÔÂÞ°Ø˵£¬¡°»¹±ØÐëÈÃËûÃÇÒ²Á˽âÄã¡£±ðÏë½ÌÄãµÄÊÖÏÂΪһ¸öËûÃÇËù²»ÈÏʶµÄÈËÂôÃü¡£¡±¡£
22.Èç¹ûÈÏΪµØÖ÷·¢¼Ò²»Ò×,ËùÒÔ°þÏ÷µèÅ©ÓÐÀí¡¢ÕýÒå,ÄÇôǿµÁµ¶¿ÚÌòѪ,ÂôÃüÔÜÏÂÒ»µãÉí¼Ò,ÀÆðһƱÈËÂí,ռɽΪÍõ´ò¼Ò½ÙÉá¸ü¼ÓÓÐÀí¡¢ÕýÒå¡£
23.ÕâÒ»¸ö¸öµÄÀ«ÉÙ²»È¥Îª¼Ò×åÂôÃü,·´µ¹Èö½¿ÂôÃÈ,ÍϼҴø¿ÚÇó°üÑø¡£
24.ÊÇÎÒÃÇÕÉÁ¿µÄ£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇ¿ª¿ÑµÄ¡£ÎÒÃÇÔÚÕâ¿éÍÁµØÉϳöÊÀ£¬ÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏÂôÃü£¬ÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏËÀÈ¥¡£ËùÓÐȨӦ¸ÃÄÃÕâЩ×÷Ϊƾ֤£¬²»¸ÃƾһÕÅÎÄÆõ¡£
25.»ê¹éºÎ´¦ÉúǰΪÌì»Ê¡°Ð§ÖÒ¡±ÂôÃü,ËÀºó½øÈ뾸¹úÉñÉç,Èç¹ûÊÇÈÕ±¾¹úÃñ,Ôò»òµÃÆäËù¡£
26.ÔÙÕß,лËÕÐÎͬ¾öÁÑ,Ë«·½ÒѾÊÓͬ¿ÜöÅ,Ä¿Ç°Ðí¶àËÕϵÈËÂí¶ÔлÕóÓªµÄ¸Ï¾¡É±¾ø¼«Îª²»Âú,δÀ´¼´Ê¹²»Ö±øÈÖÏà¼û,µ«¾ø¶Ô²»»áΪл³¤Í¢ÂôÃü¡£
27.¸øijЩÈËÏ´Ç®µÄ£¬Å¼¶ûɱÈ˷Ż𣬸ú´óÂí·ÉϵÄÇå½à¹¤Æäʵ²î²»¶à£¬¶¼ÊǸøһЩÈËÇåɨ²»Ë³ÑÛµÄÀ¬»ø£¬Ò»¸ö¸øÇ®¸øȨ£¬Ò»¸öÂôÃü³öÁ¦£¬¾ÍÕâô¼òµ¥¡£
28.²»µÃ²»Ëµ,ÄѹֻªÐ˹«Ë¾µÄÔ±¹¤Èç´ËÂôÃü,ֻƾÀîÌúÔÚÕâÑù°×É«¿Ö²ÀµÄÇéÐÎÏ»¹¸ÒΪԱ¹¤ÃdzöÍ·,¾Í֪ССÄê¼ÍµÄÀîÌú»¹ÊÇÒ»¸ö¸Ò×÷¸Òµ±µÄºÃÄÐÈË¡£
29.µ«ÊÇ×ÚÃÅÒ»ÉùºÅÁî´«ÏÂ֮ʱ,ËûÃÇÈÔȻȫ²¿¸ÏÁ˹ýÀ´,Æ´ËÀÆ´»î,¸°ÌÀµ¸»ð,×¼±¸Îª×ÚÃÅÂôÃü¡£
30.¹ÅÀ´´óÓ¢ÐÛÕæÏÀÊ¿£¬ÓëÈ˽ύÊÇΪÅóÓÑÂôÃü£¬Ö»ÒªÊÇÒåËùµ±Îª£¬¾ÍËã°ÑÐÔÃü½»¸øÁËËû£¬ÓÖËãµÃʲô¡£
31.´óÍ°È̲»×¡ÓÖÒ»´Î¾ªºô,ÂôÃüÇ®?ÄѵÀ˵Ģ¹½ÍͶùÀïµÄ´åÃñ¶¼ÔÚΪһֻ°×ë»ÆƤ×ÓÂôÃü?ÄÇ°×Ƥ×Ó»ÆÊóÀǹûÕæ³ÉÁËÑý¾«?ÄÇÌìÍíÉÏ,°³µùºÍÍÍ×ÓÀïµÄ´å³¤Îâ´óү˫˫ËÀºó¡£
32.ÔÚ¾ÉÉç»á£¬ÕÅ´óÒ¯ÂôÃüµØ¸É»îÈ´ÈÔÄÑÒÔºý¿Ú¡£
33.¼¸¸öÊÂÇéÏÂÀ´Ö®ºó,ËûÃÇÁ½È˸üÊÇΪÙøÕþµÄÔ¶¼û׿ʶËùÕÛ·þ,ËÀÐÄËúµØµÄΪÁËÙøÕþÂôÃü¡£
34.Õâ¸ö¼ÙÅÖ×ÓÆÎÒ¸øËûÂôÃü,º¦µÃÀÏ×Ó²îµã±»´óÍ·ÍÞÍÞËÍÉÏÎ÷Ìì¡£
35.ÎÒ½ÓÏÂÀ´¾Í´òËãÈ¥ÏØÀïÇó¸ö¹ÙÖ°,Õ÷ÌÖɽÔô,ÍÁ·Ë,ÅÑÂÒ,ΪÌì×ÓÂôÃü,ÕùÒ»¸ö°Ý½«·âºîµÄ»ú»á¡£
36.Ò»Ïëµ½ÄãÎÒ¾ÍÒ»ÌìÂôÃü¹¤×÷£¬²»È»ÎҾͿÉÄÜ»áʧȥÄ㣬¶øÄã×ÜÊÇÓëÎÒÈô¼´ÈôÀ롣ϰ࣬Äã¾Í²»ÄÜÀ´µÄÍ´¿ìЩÂð£¿×£´ó¼Ò°´Ê±Ï°࣬¶È¹ýÓä¿ìµÄÒ¹Íí¡£
37.ƾʲô±³¾®ÀëÏç¸øÕâ¸öÄÌ뻹û³¤ÆëµÄ¼Ò»ïÂôÃü!
38.ÏÖÔÚÄãÖ»ÓÐÁ½Ìõ·¿ÉÒÔÑ¡£¬ÒªÃ´ÊÇËÀ£¬ÒªÃ´¾ÍÊDzÈÔÚÖÚÈËÍ·ÉÏ£¬ÈÃËûÃDz»µÃ²»ÎªÄãÂôÃü¡£fresh¹û¹û
39.ÔÚ¹í¶àÈËÉٵĻ·¾³À³öÁ¦²»Ìֺá£ÓëÆäÂôÃü¸ÉÊ£¬²»ÈçÍËÒ»²½¾²¿´¹í÷ȱíÑÝ£¬º£À«Ìì¿Õ£¬âùÐÄÑøÐÔ¡£
40.²ÅÔçÉϰ˵ã¶à,²õÔçÒѲ»ÒÅÓàÁ¦µØÔÚ֦ѾÉÏÂôÃü½Ð×Å¡£
41.Àî´´È´ÁÈÁÈÊýÓï±ãÄܽÐÐÖµÜÃÇÐÄ·þ¿Ú·þ,ËÀÐÄ̤µØµØ¸úËæÀî´´,²¢ÎªËûÂôÃü,¾ÍÕâÒ»µã,ûÓв»·þ¡£
42.ʱ³ÂÊ÷·ªÎªÈ¡ÔÃÔ¬ÊÀ¿,È¡´úÕÅ·áµØλ,ÓÈΪ³öÁ¦ÂôÃü,ÒÑÂÊËù²¿ÔÚÀñȪ²¼·À¡£
43.Ù¡¹ÅÐÄÖкÜÊÇ·ßí¯,ÐÄÏë×Ô¼ºÎªÇàĽÅÉÂôÃüÕâô¶àÄê,¾ÍΪÁ˼¸Ç§Á½Òø×Ó,¾ÍÂÙÂäµ½Õâ²½ÌïµØ,ÔõÄÜÐĸÊ!ÓÚÊÇ,¶ñÏòµ¨±ßÉú,ÔÚÐÄÀï¾ÍÏë³ýµôº«Ðé×Ó,×Ô¼ºÉÏλ¡£
44.ËùÓÐÈ˶¼ºÜÇå³þ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®ÎªÁËÈÃÊ¿±øÃÇÔÚÇ°ÏßÂôÃü£¬ÆäÏò°¢¸»º¹µÄÃÀ¾üºóÇÚ²¿ÃÅÌṩÁË·áºñµÄ×ʽð¡£
45.Õþ¿ÍÃÇÏ£ÍûÔÚÄÇÒ»¸öÔÂÀïÈÃÎÒÃÇÆ£ÓÚ±¼Ãü£¬ÎªËûÃǺÍËûÃǵÄÅóÓÑ·¢²ÆÂôÃü¡£
46.³õÈýÈÕ,×æ´óÊÙÓëºÎ¿É¸Ù±¯·ßÖ®Óà,¾ö¶¨²»ÔÙΪ»ÊµÛÀ϶ùÂôÃü,ÂÊÔ¬¾üÍù¶«Ïò½õÖÞ±¼È¥¡£
47.¡¶ÂôÃüС×Ó¡·¡¶Éí¾°ÙÕ½¡·³ÉΪÁ˵±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¡¶¹¦·òÍõ¡·£¬ÎªÁËÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄÎ书´ïµ½ÁË¡¶ÌìÏÂÎ޵С·µÄµØ²½£¬²Î¼ÓÁË¡¶Ó¸ÒÕßÓÎÏ·¡·£¬¾¹ý¡¶¾ÅËÀÒ»Éú¡·µÄÍçÇ¿Æ´²«£¬ÖÕÓÚÓ®µÃÁË¡¶ÖÁ×ðÎ޵С·¡£
48.ÕÅÐ¥ÁÖÀä³°ÈÈ·íµØÎʵÀ:¡°ÎÒÎÊÄã,¹úÃñÕþ¸®¸øÁËÄãʲôºÃ´¦?ÖµµÃÄãÄÇÑùΪËûÃÇÂôÃü?ÈÕ±¾ÈËÓÖµ½µ×ÓÐÄǵ㲻ºÃ?¡±¡£
49.ÔÀ´Ò»¸öÎÞ˽·îÏ×µÄÈË'¿ÉÒԸл¯Ò»¸öÈË¡£Ê¹Ò»¸öÈËÔ¸ÒâΪÎÞ˽·îÏ×ËûµÄÈËÂôÃü'×öÒ»ÇÐÊÂÇé¡£ÆõÚ·ò
50.µÒÍþ:ÓÐʱ´ø¼¸¸öà¶ÂÞ,ÔÒ±ðÈ˳¡×Ó,µ«Í¨³£ÊÇΪ¸üÉÏÒ»¼¶ÀÏ´óÂôÃü,²»¹ý¹ýÈ¥ÑÝÀÏ´óÒ²²»ÉÙ¡£