ÃñȨ
¡°ÃñȨ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÃñȨ mínquán [civil rights;democratic rights] ¹«ÃñÔÚÕþÖÎÁìÓòÀïÏíÓеÄÃñÖ÷ȨÀû ÈËÃñÔÚÕþÖÎÉÏËùÏíµÄȨÀû¡£ÈçÈËÃñÖ®×ÔÓÉ¡¢²Æ²úµÈȨÀû¡£ ÈËÃñ²ÎÓëÕþʼ°¹ÜÀíÕþʵÄȨÁ¦¡£
1.Áõ¼Ò÷èΪ¼ÒÖг¤×Ó,Á½¸öµÜµÜÔçÊÅ,ÁíÁ½¸öÔÚºº¿ÚÃñȨ·¾ÓªÓÀ°²°Ù»õÉ̵ꡣ
2.ÕÔË´ÒÅÌå×òÍíÒÆÁéÖĄ́±±ÊеڶþéëÒǹÝ,½ñÔÚÃñȨ¶«Â·µÄ½ð±¦É½»á¹ÝÉèÖÃÁéÌÃ,¹©È˵õÑä¡£
3.Ò»³¡ÆÙ²¼±£ÎÀÕ½ÒѾչ¿ª£¬¶Ô¼ÓÅíÐí¶àÃñȨºÍ»·±£ÈËÊ¿£¬ÕâÒѳÉΪ±£»¤¹ú¼Ò×ÔÈ»ÒŲúµÄÈ«ÃæÕ½ÒÛ¡£¾¯²ìÖ´·¨µÄÊÊ·¨ÐԺ͹«ÕýÐÔÈçºÎ£¬Ö±½Ó¹Øϵµ½Éç»áÖÈÐòµÄÎȶ¨ºÍ¹«ÃñȨÀûµÄʵÏÖ¡£
4.ÆäÖÐ,ººÕý½ÖËíµÀÎ÷Æð³~¿Ú·¶«²à,ÑØÑغӴóµÀ²¼ÖÃ,¶«¶ËÖÁÃñȨ·¡£
5.ÎÒÀ뿪ÃÀ¹ú¸°Å£½ò´óѧǰ¸ø¹ýËýÒ»Ö½ºÐÃñȨ·½ÃæµÄƽװÊ飬Á¦È°Ëý¶à¿´¿´¡£
6.Ëû¶ÔÃñȨÔ˶¯Õ½ÂÔµÄÆÀÅв»½ö»ùÓÚÆäÄÚÔڵĵÀµÂ¼ÛÖµ£¬»¹»ùÓÚÕâЩÐж¯¶Ô½áÊøÆçÊÓºÚÈ˵ÄÏÖÏóÊÇ·ñÓÐЧ¡£
7.ÕⳡÔ˶¯µÄÊÆÍ·£¬Ôö¼Ó¹«ÃñȨÀû£¬Í¨¹ý¾²×ø£¬Ñ¡ÃñµÇ¼ÇÔ˶¯£¬·¨ÂÉÐû´«ºÍʾ·¶¡£
8.ÔÚ½ÝÔ˹¤³ÌµÄ¹â»ÔÏÂ,¹ÙÁÅÒÔ¹ã´óµÄÊÐÃñȨÒæΪ½è¿Ú,°çÆðÉ·ÊÇÎÞÄεÄÉòÍ´±íÇé;Ôº·½ÒÔÀÖÉúÔºÃñµÄÉíÐĽ¡¿µÎªÀíÓÉ,ÑÝÆðΪÁËÀûÒæÓû¸ÇÃÖÕõÄÒ»³öÏ·¡£
9.ÎÖ¿Ë£ºÎÒ³öÉúÔÚÃÜÎ÷Î÷±ÈÖÝ£¬µ±Ê±ÕýÊÇÃñȨÔ˶¯Ê±ÆÚ¡£
10.ÃñȨÖ÷ÒåÊÇËïÖÐɽÏÈÉú´´Á¢µÄÈýÃñÖ÷ÒåµÄºËÐIJ¿·Ö£¬ËüÔÚÖйú½ü´úÀúÊ·½ø³ÌÖз¢»ÓÁ˾޴óµÄ×÷Óá£
11.´ËºóÎÒÈ´±»ÈËÇýÖð£¬ËѲ¶£¬Í¨¼©£¬ÆȺ¦£¬ÎÜÃ¼¥Ú½£¬ÎêÈ裬×çÂ°þ¶áÁ˹«ÃñȨ¡£
12.Ëû¸ø¸÷ÖÖÃñȨ×éÖ¯ºÍºÚÈËÕþÖμÒд¹ýÐÅ£¬¿ÉÊÇûÈ˻ظ´¹ýËû¡£
13.ÒòΪÎÒ¶ÔÂô¼Ò´ø×ÅijÖÖºÃÆæÐÄ,ËùÒԾʹ÷¿ÚÕÖÈ¥½ÝÔËÕ¾Ãæ½»,ÎÒ»¹¼ÇµÃÊÇÃñȨÎ÷·½ÝÔËÕ¾¡£
14.ÇëÔØÎÒµ½ÃñȨ·µÄÄǼÒÓʾÖÈ¥¡£
15.¶øͬʱ£¬¡°°ïÖúÀëÉ¢Õß»¥Öú»á¡±µÈÒÆÃñȨÀû×éÖ¯ÈÏΪ£¬ÈË¿ÚÀÏÁ仯µÄÅ·ÖÞ½«À´»áÐèÒª¸ü¶àÒÆÃñ²¹³äÀͶ¯Á¦µÄ²»×ã¡£
16.Ï×Éí¸Ê×÷ÍòʸµÄ£¬ÖøÂÛÇóΪ°ÙÊÀʦ¡£ÊÄÆðÃñȨÒƾÉË×£¬¸üÑÐÕÜÀíë»ÐÂÖª¡£Ê®ÄêÒÔºóµ±Ë¼ÎÒ£¬¾Ù¹úÓÌ¿ñÓûÓïË£¿ÊÀ½çÎÞÇîÔ¸ÎÞ¾¡£¬º£ÌìÁÈÀªÁ¢¶àʱ¡£
17.1960Äê´ú»ñµÃ¹ã·ºµÄÖ§³Ö£¬µ±Ê±ÔÚ±±°®¶ûÀ¼µÄÌìÖ÷½Ìͽ¿ªÊ¼Ò»³¡ÕùÈ¡ÃñȨµÄÔ˶¯£¬·´¶ÔÔÙÊܵ½Õ¼¶àÊýµÄн̽ÌͽµÄ²î±ð´ýÓö¡£
18.ËäȻȱ·¦ÏÔÐÔÏóÕ÷½Ü·ðÑ·£¬ÕæÈËÒ»Ñù´óСµÄÐØÏñ²©Ê¿¶ÔÂí¶¡Â·µÂ½ð£¬1976Äê¼ÍÄî³É¼¨µÄ¹Ú¾üµ¹ÏµĹ«ÃñȨÀû¡£
19.ÓÐÒ»´ÎËýÌæÒ»¸ö¸ß¬ÈËÇëÇó¹«ÃñȨ£¬ÏÔÈ»Õâ¸öÒªÇ󱻾ܾøÁË£¬°Â¹Å˹¶¼ÉÍ´ÍÁËÄǸöÈ˱ðµÄһЩ¶«Î÷×÷Ϊ´úÌæ¡£
20.ÎÒÏëÒªÃâÓèÆðËß,ÃÀ¹úµÄÕþÖαÜÄѺ͹«ÃñȨ.
21.Õâ¾ÍÉæ¼°µ½¹«È¨Á¦²¿ÃŵĴæÔÚ±¾Ö¼:ÊÇΪÁË×ðÖغͱ£ÕϹ«ÃñȨÀû¶øÌṩ¹«¹²·þÎñ,»¹ÊÇΪÁËÕùÈ¡ºÍÀ©´ó×Ô¼ºµÄ²¿ÃÅÀûÒ治ϧ×øÊÓì¶Ü¶ñ»¯¡£
22.Ò»¼ÒÃñȨ×é֯˵,ÕâÃû½Ìʦ³ÉΪÊ×ÃûÒò¾Ü³ª¹ú¸èÔâ½âÖ°µÄ½Ìʦ¡£
23.Σ»ú´¦Ö÷¨µÄÄ¿±êģʽӦ¼æ¹ËЧÂʺͱ£ÕϹ«ÃñȨÀû¡£
24.´ÓάÐÂÔ˶¯µ½ÐÂÎÄ»¯Ô˶¯£¬ÃñȨ˼ÏëÔÚÖйú²¥ÖÖ·¢Ñ¿£¬Å®È¨Ë¼ÏëÒàËæÖ®·¢Õ¹¡£
25.±Ï¾¹£¬Àúʷѧ¼ÒÔøÅ»ÐÄÁ¤ÑªÓÚÓйØÔ½Õ½ºÍÃñȨÔ˶¯µÄѧÊõÑо¿ÖС£¶ø¶ÔÓÚͬÆÚµÄͨÕÍÂÊÉÏÕÇ£¬ËûÃÇÈ´½üºõ¼¯ÌåʧÓÎÞËù×÷Ϊ¡£
26.³ÐÈϲ¢¹®¹Ì¹²ºÍ¹úÕâ¸ö·ûºÏÈËÃñȨ¡£¶÷¸ñ˹
27.¡¶¸ïÃüÒÝÊ·¡·ÖÐҲ˵,¡°È»ÁõÙí±§µÛÍõ˼Ïë,¾ø²»Á˽âÅ·ÃÀÃñȨѧ˵,¹Ê×ÜÀíÓëÐÒé¶à´Î,Áõ¾ùÒÔÖìԪ谡¢ºéÐãÈ«×ÔÃü,¶øÒÔ×ÜÀíΪÐì´ï¡¢ÑîÐãÇå¡£
28.Âí¶û¿ÆÄ·ÊǺÚÈË×ðÑϺ͸öÐÔ¸»Óм¤ÇéµÄ´úÑÔÈ˺ÍÖ÷Á÷Ô˶¯µÄ¼¤½øµÄÍƶ¯Õߣ¬µ«ÊÇËûÔÚÃñȨÔ˶¯µÄ½ÇÉ«ÊDZßÔµ»¯µÄ¡£
29.×òÈÕÏÂÎç,ºÓÄÏÉÌÇðÅÜÔËÊäµÄÕŸßÐ˺ͺîÑà·ò¸¾ÔÚÃñȨÏس¬ÏÞÕ¾·þÅ©Ò©,ÕŸßÐËÔÚËÍÍùÒ½ÔºµÄ;ÖÐËÀÍö,ºîÑàÈÔÔÚÒ½ÔºÖÎÁÆ¡£
30.ÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½£¬Ò»ÐÄÏëÈÃÈËÃñµ±»ÊµÛ£¬ÖÕÉúΪ±£ÕÏÃñȨ×Î×ÎÒÔÇóµÄÕæ³ÏµÄÃñÖ÷Ö÷ÒåÕßËïÖÐɽÏÈÉú¾ÓÈ»·´¶Ô×ÔÓÉÈËȨ£¬ÕâÀï±íÃæ¿´À´ºÜÄÑÈÃÈËÀí½â£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÉÔ΢ϸ¼Ó̽¾¿£¬¾ÍºÜÈÝÒ׵õ½´ð°¸¡£
31.Éç»á·¸×ïÊÇÖ¸ÄÇЩΥ·¸Éç»á¹æ·¶£¬Èç1929ÄêµÄͯ»éÔ¼Êø·¨£¬1976Ä깫ÃñȨÀû·¨£¬1986ÄêµÄ²»µÀµÂ½»Ò×·¨£¬1961ÄêµÄ¼Þ×±½ûÖ¹·¨µÈ¡£
32.Ë«ÖØΣÏÕÌõ¿îÊÇÒ»ÖÖ³ÌÐòÐÔ±£»¤£¬¿ÉÀí½âΪͬһ×ïÃû±»ÐûÅÐÓÐ×ï»òÎÞ×ïºóÃâÊÜÆðËߵĹ«ÃñȨÀû¡£
33.1967ÄêÄêµ×£¬½ð·¢ÆðÁËÒâÔÚ¶Ô¿¹¾¼ÃÎÊÌâµÄÇîÈËÔ˶¯£¬ÕâÏî»î¶¯²¢Ã»Óеõ½ÔçÆÚÃñȨ¸ïÐÂÔ˶¯ÕßµÄÖ§³Ö¡£
34.¼ÇÕß´ÓÍõк촦»ñϤ,ËûÊÇÏ¢ÏØÁÙºÓÏçÊÁ×ÓÔ°´åÈË,ÏÖÔÝסÃñȨ·ÎåÐÇÏç´ó¹°ÇÅ´å¡£
35.ȨÁ¦À´×ÔÈËÃñ£¬È¨Á¦·þÎñÈËÃñ£»ÈËÃñ¼à¶½È¨Á¦£¬ÈËÃñÆÀÒéȨÁ¦¡£
36.Ź´òÀ³ÌµÄÀÎÍ·Óü°ÔÊÇ¡°¶ñ»¢¡±,À³ÌÈ´²»ÊǶ¯Îï,ÊÇÓÐ׏«ÃñȨÀûµÄÈË¡£
37.ÒÔ·¨Âɱ£ÕÏÈËÃñȨÀû£¬ÒÔ·¨Öη¶Î§È«¹ú¡£
38.¶ø´Ë´Ì¿Í,¼´ÈÏΪ×ÔÓÉÃñȨ֮ͽ,¶¼ÊDZ³¾ýÃüÅѹú,¼±½ø¹ý¼¤²»ÖÒ²»³¼Ö®ÈË,¶øΪÈÕ±¾µÛ¹ú±ØÐëÖï¾×ÔÓɵ³µÄÔô¿ý°åÔ«¡£
39.±àÕߵĻ°£ºÂÞÃÅÄá˹ÊÇÈËȨÔ˶¯µÄÖ÷ϯ£¬ÈËȨÔ˶¯ÊÇÒ»¸öÃñȨ×éÖ¯£¬Ö÷Òª¹¤×÷ÊÇΪÃÀ¹úŮͬÐÔÁµ£¬ÄÐͬÐÔÁµ£¬Ë«ÐÔÁµ£¬¼°±äÐÔÈË»ñµÃƽµÈȨÀû¡£
40.·¨¹úÆôÃÉÃñȨ˼ÏëËäȻʼ×Ô·¨¹ú£¬µ«ÆäÓ°ÏìÈ´²¨¼°ÊÀ½çÖÚ¶à½ÇÂä¡£
41.³ýÁË¡°²¼ÀÊËß½ÌÓýίԱ»á°¸¡±£¬ËûÅúÆÀÁË×î¸ß·¨Ôº¼¸ºõËùÓÐÀ©Õ¹ÁËÃñȨ·¶Î§µÄÖ÷ÒªÅоö¡£
42.Ò»·½Ã棬Ëû¿ÉÒÔÔÚеÄÃñȨÕþ¸®ÖÐÕÆ¿Ø×ÅÐÂ×Ú½Ì×éÖ¯µÄÒªÊ࣬Õâ¸ö×éÖ¯µÄ¹¹³ÉÒ»Ö±¾ÍÊÇËû×î¹ØÐĵÄÎÊÌâ¡£
43.×òÈÕ,¼ÒסÃñȨ½ÖµÄ18ËêÅ®º¢¸¶¾§½Óµ½¡°¹Ø°®Å®º¢¾ãÀÖ²¿¡±ËÍÀ´µÄ1500ÔªÖúѧ½ð,ÖÕÓÚ·ÅÏÂÁË˼Ïë°ü¸¤¡£
44.ÕâÖÖÑïÆú¼È·á¸»ÁËËïÖÐɽµÄÃñȨ˼Ïë±¾Éí£¬ÓÖËõ¶ÌÁËÃñ±¾Ë¼Ïëͬ½ü´úÃñÖ÷˼ÏëÖ®¼äµÄ¾Þ´óÀúÊ·²î¾à¡£
45.Öйú¸ïÃüµÄÏÈÐÐÕßËïÖÐɽÔøÔÚ1917ÄêÄⶨÁËÒ»±¾¡°ÃñȨ³õ²½¡±,½ÌÈËÈçºÎ¿ª»á¡£
46.Ãæ¶ÔÎÒÃÇÄÑÒÔÏëÏóµÄÐ×ÏÕ£¬½¨¹úÖ®¸¸Ãǽ«·¨Öξ«ÉñºÍ¹«ÃñȨÀûдÈëÏÜ·¨£¬ÎªÁ˺´ÎÀÀíÏ룬һ´ú´úÈËéæÉí²»Ðô¡£
47.Öܸæ¸÷λ:ÎÒÓëÖֹϵIJ»ÊÇÒ»ÀàµÄÎÒ×·ÇóµÄÊǹ«ÃñȨÀû,ÎÒ¶ÔÒ»ÇÐÕþÖÎÈËÎﶼ³ÖÅúÆÀ̬¶È,ÌرðÊÇ̰ȨÕß¡£
48.²»¹ý¶ÔÌᳫÃñȨµÄÈËÊ¿ÒÔ¼°²¿·ÖÖ´·¨ÈËÔ±¶øÑÔ£¬ÏòÊÜÐÌÈËÊÕÈ¡·ÑÓÃÒԳO¾·ÑµÄ×ö·¨ÊµÔÚ˵²»Í¨¡£
49.½¨³ÉµÇ·âÖÁÉÌÇð¡¢»ú³¡ÖÁÖܿڵȵط½¸ßËÙ¹«Â·,Ó뾩¸Û°Ä¸ßËÙ¡¢»ú³¡¸ßËÙºÍÖ£Ãñ¸ßËÙ¹²Í¬¹¹³É¡°Èý×ÝÁ½ºá¡±¸ßËÙ¹«Â·Íø¡£
50.ÔÚÏÖ´ú·¨ÖÎÉç»á£¬ÅãÉóÖƶÈ×÷Ϊ¹«Ãñ¡¢ÈºÖÚÖ±½Ó²ÎÓë˾·¨»î¶¯µÄÃñÖ÷ÐÎʽºÍ¹«ÃñȨÀûµÄ±£ÕÏ»úÖÆ£¬ÔÚÖÚ¶à¹ú¼ÒÊܵ½¸ß¶ÈµÄÔÞÉÍÓëÇàíù¡£