Ī²»Ç㶯¼ÓÀñ
¡°Äª²»Ç㶯¼ÓÀñ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ī²»Ç㶯¼ÓÀñ mòbù q¨©ngdòng ji¨¡l¨« [show great honours to sb.in receiving] ûÓв»±íʾ¾´Åå,ÒÔ¹§¾´Ö®Àñ½Ó´ýµÄ,¼ÓÀñ,ÀñÓöÓмÓ,ÒÔ¹§¾´Ö®Àñ½Ó´ý,´ýÈ˺ñÓÚ³£Àñ¡£
¡°Äª²»Ç㶯¼ÓÀñ¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Īm¨° ¨Ç¨Û¨A²»Òª£º¡«¿Þ¡£Ã»ÓУ¬ÎÞ£º¡«´ó¡£¡«·Ç¡£¡«ÃûÆäÃÒà×÷¡°ÄªÃ÷ÆäÃ£©¡£²»£¬²»ÄÜ£º¡«Èç¡£¡«Äæ¡£¡«ÐëÓС£¡«ÖÔÒ»ÊÇ£¨²»Äܵ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ²» bù ¨Å¨è¨A ¸±´Ê¡£ ÓÃÔÚ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʺÍÆäËü´ÊÇ°Ãæ±íʾ·ñ¶¨»ò¼ÓÔÚÃû´Ê»òÃû´ÊÐÔÓïËØÇ°Ã棬¹¹³ÉÐÎÈÝ´Ê£º¡«È¥¡£¡«¶à¡£¡«·¨¡£¡«ÁÏ¡£¡«
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ç㣨ƒA£©q¨©ng ¨Ñ¨ç¨å¡¥Ð±£¬Í᣺¡«Ð±¡£¡«²à¡£¡«Ëú¡£¡«ÛÜ¡£¡«µø¡£Ç÷Ïò£º¡«Ïò¡£¡«ÐÄ¡£¡«Ä½¡£¡«×¢¡£×ó¡«¡£ÓÒ¡«¡£µ¹Ëú£º¡«ÍÇ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¶¯£¨„Ó£©d¨°ng ¨É¨è¨å¨A¸Ä±äÔÀ´Î»ÖûòÍÑÀ뾲ֹ״̬£¬Óë¡°¾²¡±Ïà¶Ô£º±ä¡«¡£²¨¡«¡£¸¡¡«¡£Õñ¡«£¨ÎïÌåͨ¹ýÒ»¸öÖÐÐÄλÖ㬲»¶Ï×÷Íù¸´Ô˶¯¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ¼Óji¨¡ ¨Ð¨ç¨Ú¡¥ Ôö¶à£ºÔö¡«¡£×·¡«¡£¡«±¶¡£¡«·â¡£ °Ñ±¾À´Ã»ÓеÄÌíÉÏÈ¥£º¡«×¢½â¡£¡«Ãá¡£ °Ñ¼¸¸öÊýºÏÆðÀ´µÄËã·¨£º¡«·¨¡£
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Àñ£¨¶Y£©l¨« ¨Ì¨ç¡¦Éç»áÉú»îÖУ¬ÓÉÓÚµÀµÂ¹ÛÄîºÍ·çË×Ï°¹ß¶øÐγɵÄÒǽڣº»é¡«¡£É¥£¨s¨¡ng£©¡«¡£µä¡«¡£·ûºÏͳÖÎÕßÕûÌåÀûÒæµÄÐÐΪ׼Ôò£º¡«½Ì£¨ji