×ß»Øͷ·
¡°×ß»Øͷ·¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ×ß»Øͷ· z¨¯u huítóulù (1) [take the road back;return to old practices]¡Ã±ÈÓ÷µ¹ÍË,»ò°´ÒѾ²»ºÏʱÒ˵ÄÀϹæ¾Ø°ìÊ Äã·ÅÐÄ,ÖÐÑëµÄÕþ²ß˵µÃÄÇôÃ÷°×,²»»áÔÙ×ß»Øͷ·ÁË (2) [retrace one's steps]¡Ã±ÈÓ÷˳Ô·µ¹ÍË»ØÈ¥ ³öÁË´óÀÎÕâ²Å¼¸Ìì,Ëû¾ÍÓÖ¶«ÍµÎ÷ÃþÆðÀ´,ÕæÊÇ×ß»Øͷ· ×ßÒÔÇ°×ß¹ýµÄ·¡£¶àÓÃÒÔ±ÈÓ÷µ¹ÍË»òÖزپÉÒµ¡£¡¶Î÷Óμǡ·µÚ¶þ¡ð»Ø£º¡¸À϶ù£¬ÄªËµ¹þ»°£¬ÎÒÃdzö¼ÒÈË£¬²»×ß»Øͷ·¡£¡¹È磺¡¸×öÈËÒªÍùÇ°¿´£¬²»ÒªÀÏ×ß»Øͷ·£¡¡¹
¡°×ß»Øͷ·¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
×ß»Øͷ·
¡°×ß»Øͷ·¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ×ßz¨¯u ¨×¨á¡¦ ÐУº¡«Â·¡£¡«²½¡£ ÍùÀ´£º¡«Ç×ÆÝ¡£ Òƶ¯£º¡«Ïò£¨ÑÓÉìµÄ·½Ïò£©¡£¡«±Ê£¨ºÜ¿ìµØд£©¡£ÖÓ±í²»¡«ÁË¡£
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ »Ø £¨¢ÛÞ’£© huí ¨Ï¨è¨ß¨@ »¹£¬×ßÏòÔÀ´µÄµØ·½£º¡«¼Ò¡£ µôת£º¡«Ê×£¨»ØÍ·¿´£©¡£¡«¹Ë¡£¡«íø¡£¡«êÓ¡£ÃîÊÖ¡«´º¡£ ÇúÕÛ£¬
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Í· £¨î^£© tóu ¨Ê¨á¨@ ÈËÉíÌåµÄ×îÉϲ¿·Ö»ò¶¯ÎïÉíÌåµÄ×îÇ°µÄ²¿·Ö£º¡«¹Ç¡£¡«ÄÔ¡£¡«Á³£¨?Í·ºÍÁ³£»?Ö¸Ãæò£»?Ö¸Ãæ×Ó£¬ÌåÃ棩¡£¡«
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ·l¨´ ¨Ì¨è¨AµÀ£¬ÍùÀ´Í¨Ðеĵط½£ºµÀ¡«¡£¹«¡«¡£Ë®¡«¡£Â½¡«¡£¡«Í¾¡£¡«³Ì¡£¡«ÈË£¨ÐзµÄÈË£¬Ó÷²»Ïà¸ÉµÄÈË£©¡£ÏÁ¡«Ïà·ê¡£Ë¼Ïë»òÐж¯µÄ·
![](https://img3.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)