Ö÷Ìâ
¡°Ö÷Ì⡱»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ö÷Ìâ zh¨³tí (1) [motif]¡ÃÎÄÒÕ×÷Æ·ÖÐËù±íÏÖµÄÖÐÐÄ˼Ïë ÓÐ×ã¹»µÄ²ÄÁÏÀ´²ûÃ÷ÕâЩÖ÷Ìâ (2) [subject matter]¡ÃÎÄÒÕ´´×÷µÄÖ÷ÒªÌâ²Ä ËüÕý³ÉΪÎÒÃǵÄÎÄÒÕ´´×÷µÄÖØÒªÖ÷Ìâ (3) [theme;subject theme]¡ÃÒôÀÖÖÐÖظ´µÄ²¢ÓÉËüÀ©Õ¹µÄ¶ÌÇú;Ö÷ÐýÂÉ(Èç×àÃùÇú»ò½»ÏìÇúÖÐÕß) (4) [subject]¡ÃÌâÄ¿ Ö÷Ì⿨ ̸»°µÄÖ÷Ìâ Ö÷ÒªÂ۵㡣È磺¡¸½ñÌ쿪»áÌÖÂÛµÄÖ÷ÌâÊÇʲô£¿¡¹ ÎÄÒÕ×÷Æ·ÖÐËùÓû±íÏÖµÄÖÐÐÄ˼Ïë¡£È磺¡¸Ö÷ÌâÃ÷ÀÊ¡¹¡¢¡¸Ö÷ÌâÕýÈ·¡¹¡£ ÒôÀÖÉÏÖ¸ÀÖÇúÖÐÏÔÖø¶ø¸»ÓÐÌØÉ«µÄÖ÷ÒªÐýÂÉ£¬ÎªÒ»ÀÖÇúµÄºËÐÄ£¬ÒàΪÀÖÇú·¢Õ¹µÄÒªËØ¡¡¡£ÓÐЩ´óÇúÒò°üº¬Êý¸öÖ÷Ì⣬¶ø·ÖµÚÒ»Ö÷Ìâ¡¢µÚ¶þÖ÷ÌâµÈ¡£
¡°Ö÷Ì⡱°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
Ö÷Ìâ £¨ººÓï´ÊÓ
¡°Ö÷Ì⡱·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Ö÷zh¨³ ¨Ó¨è¡¦È¨Á¦»ò²ÆÎïµÄËùÓÐÕߣ¬¼ÒÍ¥µÄÊ×ÄÔ£º¡«ÈË¡£Îï¡«¡£Ê§¡«£¨Ê§µô²ÆÎïµÄÈË£©¡£µ±¼Ò×÷¡«¡£¾Éʱ³¼×ӳƾýÍõ£¬Ï¼¶³ÆÉϼ¶£¬ÆÍÈ˳ƼÒÖ÷£º¾
¡ñ Ìâ £¨î}£© tí ¨Ê¨ç¨@ д×÷»ò½²ÑÝÄÚÈݵÄ×ÜÃûÄ¿£º¡«Ä¿¡£Ö÷¡«¡£»°¡«¡£¡«²Ä¡£¡«Ö¼¡£ Á·Ï°»ò¿¼ÊÔʱҪÇó½â´ðµÄÎÊÌ⣺ÊÔ¡«¡£ÎÊ´ð¡«¡£ дÉÏ£¬Ç©