¡°Ô¤Ä±¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
Ԥı £¨´úÀíÈÊ£¨Ô´´×÷Õߣ©£©
¡¶Ô¤Ä±¡·ÊÇ´úÀíÈÊ´´×÷µÄÒ»Ê×ÍøÂçºì¸è¡£¹ØÓÚר¼¡¶Ô¤Ä±¡·£¬´úÀíÈʽâÊ͵À£ºËäÈ»1ÄêÀ´Î´³öר¼£¬µ«×Ô¼ºÈ´´Óδ·ÅÆúÒôÀÖµÄÃÎÏëÓë×·Çó¡£ÆäʵÐÂר¼´ú±íµÄ¾ÍÊÇ´úÀíÈÊ×Ô¼º£¬ÎÞ·¨Ô¤Öª£¬ÎÞ·¨¹æ·¶£¬¾Ü¾øÈκθÅÀ¨£¬¡°ÕâÕÅר¼¼ÈÊÇÎÒÈëÐÐ5ÄêµÄ»ýµí£¬Ò²ÊÇÎÒÒôÀÖÊÂÒµ³Á¼Å3ÄêºóµÄ±¬·¢¡£Ô¤Ä± £¨´ÊÓïÊÍÒ壩
´ÊÄ¿£ºÔ¤Ä±Æ´Òô£ºy¨´ m¨®u[premeditate;plan beforehand]×ö»µÊÂ֮ǰ½øÐÐı»®£¬Ò²Ö¸ÕâÑùµÄı»®¡£»µÊÂ֮ǰÓÐËùı»®£»ÌØÖ¸·¸ÈË·¸·¨Ö®Ç°ÓÐËùı»®¡£Æ«Õýʽ£ºÔ¤¡²Ä±¢Ú£¨Ãû£©×ö»µÊÂ֮ǰµÄı»®¡£ÔçÓС«¡££¨×÷±öÓƫÕýʽ£ºÔ¤£¨Ä±¡£malice aforethoughtpremeditatepremeditationplan beforehand1. Ô¤ÏȼÆı¡£ºº¼ÖÒ꡶ùfÄñ¸³¡·£º¡°Ìì²»¿ÉÔ¤ÂÇÙ⣬µÀ²»¿ÉԤı¡£¡±¡¶Ì«Æ½¹ã¼Ç¡·¾íÒ»¾ÅÎåÒý ÌÆÔ¬½¼¡¶¸ÊÔóÒ¥¡¤ºìÏß¡·£º¡°Ê¹ØÀ´ÊÀ£¬°²¿ÉԤı¡£¡± ÇåÆÑËÉÁ䡶ÁÄÕ«Ö¾Ò졤¸ð½í¡·£º¡°Ò»Ï¦£¬Î½ÉúÔ»£º¡®½üÈÕ΢Óи¡ÑÔ£¬ÊƲ»¿É³¤£¬´Ë²»¿É²»Ô¤Ä±Ò²¡£¡¯¡±°¬Çࡶ´óÎ÷Ñó¡·Ê«£º¡°ÕâЩÏߣ¬ÔÓÉ«·×³Ê£¬ÀïÃæ͸¶×ÅԤı×ŵÄÕ½Õù¡£¡±2. ²ÎÓë¼ÆÒé¡£¡¶ÖÜÊ顤»Êºó´«¡¤ÐûµÛÑî»Êºó¡·£º¡° ÐûµÛ ²»Ô¥£¬Ú¯ºó¸¸Èë½ûÖÐÊ̼²¡£¼°´ó½¥£¬Áõ•P¡¢ Ö£Òë µÈÒò½ÃÚ¯ÒÔºó¸¸ÊÜÒŸ¨Õþ¡£ºó³õË䲻Ԥı£¬È»ÒÔËÃÖ÷Ó׳壬¿ÖȨÔÚËû×壬²»Àû춼º£¬ÎÅ •P Òë ÒÑÐдËÚ¯£¬ÐÄÉõÔÃÖ®¡£¡± ËÎÔøÃôÐС¶¶ÀÐÑÔÓÖ¾¡·¾íÒ»£º¡° Ìììû Ä©£¬ ¿Ü¹« ÖîÈ˽ԱáÔ¶·½£¬ ÎĹ« ʵԤı¡£¡±¡¶¶«ÖÜÁйúÖ¾¡·µÚÊ®Áù»Ø£º¡°±øÊÂÁÙ»úÖÆʤ£¬·Ç¿ÉÔ¤ÑÔ£¬Ô¸¼Ù³¼Ò»³Ë£¬Ê¹µÃԤıì¶Ðм䡣¡±