ÒÔíöíýɱÈË
¡°ÒÔíöíýɱÈË¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÒÔíöíýɱÈË y¨« zìyá sh¨¡ rén [kill sb.for a petty thing] ÒòΪССµÄÊÂɱÁËÈË¡£íöíýÒ²×÷“íýíö”,½ñÓГíýíö±Ø±¨”Ò»´Ê,µÉÑÛ¾¦,·¢Å,Ö¸¼«Ð¡µÄ³ðºÞ¡£íö:ÑÛ¿ô,íý:ÑÛ±ß ³ÌÒ»ÈÕ¹ûÒÔíöíýɱÈË,ÉÏ´óÅ,Á¢Ãü³â³ö¡£—— Ëη ÍõÚÔ¡¶ÌÆÓïÁÖ·ÑÅÁ¿¡·
¡°ÒÔíöíýɱÈË¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÒÔíöíýɱÈË
¡°ÒÔíöíýɱÈË¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ÒÔy¨« ¨ç¡¦Óã¬Ä㬰ѣ¬½«£º¡«Ò»µ±Ê®¡£¡«¿àΪÀÖ¡£¡«Éí×÷Ôò¡£¡«ÁÚΪÛÖ¡£¡«¶ï´«¶ï¡£¡«Íù¼øÀ´¡£ÒÀÈ»£¬Ë³£¬°´ÕÕ£º¡«Ê±Æô±Õ¡£Îï¡«Àà¾Û¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ íöz¨¬ ¨×¨A¡¡¡ò Ñ۽ǣ¬ÉÏÏÂÑÛíúµÄ½ÓºÏ´¦£¬¿¿½ü±Ç×ӵijơ°ÄÚíö¡±£¬¿¿½üÁ½÷޵ijơ°Íâíö¡±£º¡«ÁÑ£¨ÐÎÈÝ·ßŵ½¼«µã£©¡£
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ íýy¨¢ ¨ç¨Ú¨@ ¡¡¡ò Ñ۽ǣº¡«íö£¨·¢ÅʱµÉÑÛ¾¦£¬½èÖ¸¼«Ð¡µÄ³ðºÞ£©¡£ Ó¢Óï corner of eye; st
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ ɱ £¨š¢£© sh¨¡ ¨Õ¨Ú¡¥ ʹÈË»ò¶¯ÎïʧȥÉúÃü£º¡«Éú¡£¡«µÐ¡£¡«¼¦È¡ÂÑ¡£¡«Ò»ÙÓ°Ù¡£ Õ½¶·£¬²«¶·£º¡«³öÖØΧ¡£ Ïû¼õ£º¡«·ç¾°¡£ Ò©Îïµ
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÈË rén ¨Ö¨ã¨@ ÓÉÀàÈËÔ³½ø»¯¶ø³ÉµÄÄÜÖÆÔìºÍʹÓù¤¾ß½øÐÐÀͶ¯¡¢²¢ÄÜÔËÓÃÓïÑÔ½øÐн»¼ÊµÄ¶¯Î¡«Àà¡£ ±ðÈË£¬ËûÈË£º“¡
![](https://img4.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)