ѹե

Æ´Òô
y¨¡ zh¨¤
×¢Òô
¨ç¨Ú ¨Ó¨Ú¨A

¡°Ñ¹Õ¥¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ѹե y¨¡zhà

(1) [squeeze;press]¡Ã¼·³öÖ­Ë®»òÄÚº¬Îï

ѹե³öÆÏÌÑÖ­

(2) [oppress and exploit;bleed white]¡Ã±ÈÓ÷°þÏ÷»òËѹÎ

-----------------¹úÓï´Çµäѹեy¨¡ zh¨¤ ¨ç¨Ú ¨Ó¨Ú¨A
  1. ÒÔѹÁ¦Õ¥È¡¡£±ÈÓ÷ËѹΰþÏ÷¡£È磺¡¸Ñ¹Õ¥ÃñÖ¬Ãñ¸à£¬±ØÔâÀÏ°ÙÐÕÍÙÆú¡£¡¹½üѹÆÈ

¡°Ñ¹Õ¥¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

ѹե

  • ¡¶Ñ¹Õ¥¡·ÊÇÓÉÂõ¿Ë¡¤ÇǼªÖ´µ¼µÄϲ¾çƬ£¬½ÜÉ­¡¤±´ÌØÂü¡¢Ã×ÄÈ¡¤¹ÅÄÝË¿²Î¼ÓÑݳö¡£¸ÃƬÖ÷Òª½²ÊöÁ˹¤³§³µ¼äµÄ¹ÊÊ¡£
  • ѹե £¨´ÊÓïÊÍÒ壩

  • ѹեÊǺºÓï´Ê»ã£¬Æ´Òôy¨¡ zh¨¤£¬½âÊÍΪե³ö´ó¶¹ÀàʳƷµÄÖ­Òº¡£
  • ¡°Ñ¹Õ¥¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ѹ

    ¡ñ ѹ £¨‰º£© y¨¡ ¨ç¨Ú¡¥ ´ÓÉÏÃæ¼ÓÁ¦£º¡«×¡¡£¡«Ëé¡£¡«Ëõ¡£Ì©É½¡«¶¥¡£ ÓÃÍþÁ¦ÖÆ·þ¡¢Õò·þ£ºÕò¡«¡£¡«·þ¡£¡«ÆÈ¡£ ¿ØÖÆ£¬Ê¹Îȶ¨£¬

    ÏêÇé
    Õ¥

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ Õ¥zh¨¤ ¨Ó¨Ú¨A ѹ³öÎïÌåÀïÖ­ÒºµÄÆ÷¾ß£ºÓÍ¡«¡£¾Æ¡«¡£¡«´²¡£ ¡²¡«²Ë¡³£á£®¶þÄêÉú²Ý±¾Ö²Î½æ²ËµÄ±äÖÖ£¬¾¥Åò´ó³ÉÁö×´£¬¿Éʳ£»£

    ÏêÇé