ÏçÀï
¡°ÏçÀ»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÏçÀï xi¨¡ngl¨« (1) [home village or town]¡Ã¼ÒÏç(ָС³ÇÕò»òÅ©´å) (2) [fellow villager or townsman]¡Ãͬһ³ÇÕò»òÏç´åµÄÈË ÎªÏçÀïËù»¼¡£——¡¶ÊÀ˵ÐÂÓï·×ÔС· (3) ÓÖ ÏçÀï½ÔνÒÑËÀ¡£ ¼ÒÏç¡£¡¶½úÊ飮¾íÎå¶þ£®»ªÌ·´«¡·£º¡¸Í¬¿¤ÁõËÌʱΪ͢¼ûÖ®£¬Ì¾Ï¢Ô»£º¡º²»ÎòÏçÀï ÄËÓÐÈç´Ë²ÅÒ²£¡¡»¡¹¡¶ÈåÁÖÍâÊ·£®µÚÈý¶þ»Ø¡·£º¡¸ÏȾýÓд󹦵ÂÔÚÓÚÏçÀÈËÈËÖªµÀ¡£¡¹½üãÌÀï,¹ÊÏç,¼ÒÔ°,ÖÝãÌ,è÷Àï,è÷Ïç,É£è÷ ͬÏçµÄÈË¡£Äϳ¯ËΣ®ÁõÒåÇ졶ÊÀ˵ÐÂÓÏÍæ¡·£º¡¸ÐíÔÊΪÀô²¿ÀÉ£¬¶àÓÃÆäÏçÀκÃ÷µÛDz»¢êÚÊÕÖ®¡£¡¹¡¶Î÷Óμǣ®µÚÒ»Èý»Ø¡·£º¡¸Äã¼ÈÊÇÌƳ¯À´µÄ£¬ÓëÎÒ¶¼ÊÇÏçÀï¡£¡¹ ÆÞ×Ó¡£¡¶ÄÏÊ·£®¾íÁùËÄ£®Õű봫¡·£º¡¸±ëÖª²»Ã⣬νÆÞÑîºôΪÏçÀïÔ»£º¡ºÎÒ²»ÈÌÁîÏçÀïÂäÙ¢´¦£¬½ñµ±ÏÈɱÏçÀȻºó¾ÍËÀ¡£¡»¡¹Äϳ¯Áº£®ÉòÔ¼¡´ÉÙÄêлéΪ֮ӽ¡µÊ«£º¡¸»¹¼ÒÎÊÏçÀڪ¿°³Ö×÷·ò£¿¡¹
¡°ÏçÀ°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÏçÀï