ÎͳÇ
¡°Îͳǡ±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÎÍ³Ç wèngchéng [small town outside the city gate;enclosure for defence outside a citygale] ´ó³ÇÍâµÄС³Ç,ÓÃÀ´¼ÓÇ¿·ÀÓù ´ó³ÇÍâµÄС³ÇΧ£¬ÕÚÓµÓÚ³ÇÃÅÖ®Íâ¡£¡¶ÔªÊ·£®¾íËÄÎ壮˳µÛ±¾¼Í°Ë¡·£º¡¸¶¬Ê®Ô¸ýÉêË·£¬Ú¯¾©Ê¦Ê®Ò»ÃŽÔÖþÎͳǣ¬ÔìµõÇÅ¡£¡¹¡¶Èý¹úÑÝÒ壮µÚ¶þÒ»»Ø¡·£º¡¸½«¾ü¿ÉÃü¾üÊ¿·üÓÚÎͳDZߣ¬Ö»×÷½ÓËû£¬´ýÂíµ½À´£¬Ò»µ¶Õ¶Ö®¡£¡¹Ò²³ÆΪ¡¸ÎÍÃÅ¡¹¡¢¡¸ÎÍȦ¶ù¡¹¡¢¡¸ÔÂǽ ¡¹¡¢¡¸Ô³ǡ¹¡£ ÌúÎͳǡ£ÎªÕò½µÄ×ӳǣ¬Èý¹úÎâËïȨËùÖþ¡£ËΣ®ÔÀç桴ףӢ̨½ü£®ÎͳǸߡµ´Ê£º¡¸ÎͳǸߣ¬Å̾¶½ü£¬Ê®ÀïËñÓßÒþ¡£¡¹
¡°Îͳǡ±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÎͳÇ