ÅüÁ³
¡°ÅüÁ³¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÅüÁ³ p¨©li¨£n [right in the face] Õý¶Ô×ÅÁ³ ³¯ÖøÁ³¡¢Õý¶ÔÖøÃæ¡£¡¶Ë®ä°´«£®µÚÈý°Ë»Ø¡·£º¡¸ÀîåÓÌýÁË£¬±ã°ÑÓãÖÅüÁ³Æý«È¥£¬ÁÜÄǾƱ£Ò»Éí¡£¡¹Ò²×÷¡¸Æ¥Ã桹¡¢¡¸ÅüÃ桹¡£½üÅüÍ·©p¶ÔÃæ©pÓÃæ
¡°ÅüÁ³¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÅüÁ³
1.ÕÅ´óÉÙ¸ù±¾¾Í²»Àí»áÁõÍþµÄ¿ÞºÅ,Ìá×ÅËûµÄÒÂÁì,¾ÍÄÇôһֱÀµ½¼ÇÕßÃÇÃæÇ°,Ò²²»Ëµ»°,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆÉÈÁ˹ýÈ¥¡£
2.ͻȻһ¸öÈ˳åÁ˹ý,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»¸ö¶ú¹â,²»µÈÄÇÈË·´Ó¦¹ýÀ´,ÕâÈȨ̈ÍȾÍÊÇÒ»½Å,½«ÄÇÈËÌßµ¹Ôڵء£
3.ÃÏ´óÊå¼ûÁËÅ®¶ù,»¹À´²»¼°Ëµ³ö±³ÉÏÈ˵ÄÊÂ,±ãÅüÍ·ÅüÁ³µØµÀ:ÄãÕâѾͷ,Ôõô´©ÕâôÉپͳöÀ´ÁË,Õ⼸Ììѩϵýô,ζȽµµÃÀ÷º¦,×ÅÁ¹Á˿ɲ»ÊÇÄÖ×ÅÍæ¶ùµÄ¡£
4.ÀîìǸոÕ˵Íê»°,³Â·²¾ÍÊÇÅüÁ³Ò»¸ö¶ú¹âÉÈÁ˹ýÈ¥,½«ËûÉȵ¹Ôڵء£
5.ÕæÑéµÃµ½ØÆÏ¢µ±Ç°£¬ÎÒÃÇÆ¥ÀïÅüÁ³¶ÔÄÇÖÖ·Ö½âÔÁϵÄÎïÀíÌØÐÔÓÐËùÌåζ¡£
6.´Ë´ÎÏîÄ¿Òª¹©Ã»ÓÐÑÅÂÃÐÐÕß°ü¸¤³ý»úƱÖеÄÆäËûÓöȣ¬ËÑÂÞÁôË޷ѵÓë£ÏîÄ¿¹À¼Æ½«ÓÚÀ´ËêËÄÔÂÆ¥ÀïÅüÁ³£¬¾ßÌ彫°´ÕÕµ±¾ÖÔ¤ËãµÄÉóÅú»·¾³¶ø¶¨¡£
7.¸¸Ç׸ÕÒª´î»°,´øÊÖǹµÄÈÕ±¾ÈËÅüÁ³Éȸ¸Ç×Ò»¸ö´ó¶ú¹â,×ìÀïß´Àï¹¾àà˵×Åʲô¡£
8.¹·ÍÈ×ÓÇÀ¹ýÀ´,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ,½«Ð¡¹ÃÄï´òµ¹ÔÚµØ,ÂîµÀ:¡°Òª¿ÞÉÏÄãµù·ØÍ·¿ÞÈ¥,ÔÚÕâ¶ù¿Þʲô?¸øÀÏÒ¯Ìí»ÞÆøÂð?¡±¡£
9.ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»È,ÕâÈË´ò¼Ü¾ÍÊÇÓÐÒÕÊõ,»ª×ÓÖ±½Ó¾ÍÊDZÇ×ÓÅçѪ¡£
10.ËÕÒ»ÃùÔÚÎÔÊÒÀïÕÒÁËһͨ,²¢Ã»ÓÐÕÒµ½Ïþ·Æ,³å³öÀ´¶Ô×ÅÍõè´ÅüÍ·ÅüÁ³µÄ¾ÍÎÊ¡£
11.Áõ鮶Ô×ÅËûÃÇÅüÁ³ÓÖÊÇÒ»¶Ù³ôÂî¡£
12.ÖÜÕý¶¯ÊÖµÄ˲¼ä,³Â·²Ò²¶¯ÁË,¶¯×÷ºÜ¼òµ¥,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕƶøÒÑ¡£
13.ÕýÔÚºåÓ¤¶ùµÄëÀ³¶ûÌ«Ì«ÎÅÉùÌøÆðÀ´,³å½øÈ¥ÅüÁ³¸øÁËËûÒ»°ÍÕÆ.
14.×ßÁËÒ»»áÅ®£¬ËýÆ¥ÀïÅüÁ³Ëã¼ÆÆðÂôÍêÅ£Ä̺óÒª¹ÀÔŤ¾ß£º¡°ÎÒÒª¹ºÒ»ÉíÐÖηþ£¬ÃÀÍù¼õ½øÎè»á£¬ÄêÇáµÄС»ï×Ó½ÔÊÐƸÇëÎÒÌøÎè¡£¡±¡£
15.Ò»ÉùÏìÁÁµÄÅüÁ³´«À´,¾ªµÃËùÓÐʵϰÉú¶¼²»ÈÌÖ±ÊÓ¡£
16.ÎÒûÓÐÖª½²Éõôʱ·ÖÆ¥ÀïÅüÁ³¡£
17.ºÜ½Ï×Å£¬°¢ËµØÇøµ±±Â³ÁÕýÔÚ2011Äê1ÔÂ18ÈÕÆ¥ÀïÅüÁ³²úËÀ¡£
18.ÕÔÖ¾¾´ÆøµÃÁ³É«½¹»Æ,¾ÙÕÆÓÖÅüÁ³´òÁËÏÂÈ¥¡£
19.»ôËɸ©ÏÂÉí×ÓÅüÁ³Ò»¸ö¶ú¹â´òÁ˹ýÈ¥,¡°±¾´óÒ¯¹ÜÄãÀÏ´óÊÇË,ÂðµÄ,ÔÚ±¾´óÒ¯ÃæÇ°×Ô³ÆÀÏ×Ó,ÄãËýÂðµÄ¾Íȱ¸Ç¡£
20.Öì˼¼ÑÅüÍ·ÅüÁ³Âî¹ýÀ´,ÅÖ×ÓµÈÈ˸Ͻô·Åϲ¼Á±ÓжàÔ¶¶ã¶àÔ¶¡£
21.ÄǹּûÎò¿ÕÑ°À´,ÅüÁ³ÅçÒ»¿ÚÑÌ¡£
22.µ±ÏÂÌáÆðÒ»Ìõ¸Ë°ô,Íû×Å°²×¡ÅüÍ·ÅüÁ³´ò½«¹ýÀ´,Ôç°ÑËûÍ·¶ù´òÆÆÁË,ÏÊѪ½øÁ÷¡£
23.תÉíÒ»¸ö¼ý²½Æ˵½ã¶ÕúµÄͨÒë¹ÙÃæÇ°,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ,´òµÄËûÑÛð½ðÐÇ,ÍÓÂÝËƵÄÔµØתÁËһȦ,Ó̲»°ÕÐÝ,̧½Å¾Í³åËûºó±³ÉÏõßÈ¥,µÅÁËËû¸ö¹·¿Ðʺ¡£
24.ÕÔÐÅ˵µÀ,¸ÇÂ×Ö»ºÃµãÍ·´ðÓ¦ÁË,È»ºóתÁËÆðÀ´,ºï×ÓºÍÕÔÐÅͬʱÌøÁËÆðÀ´,ºï×Ó·ÅÁËÒ»¸ö¼ÙÉí³¯×ÅÄÇ´óÍõ´òÁ˹ýÈ¥,Ò»¹÷×ÓÅüÁ³´òÏÂÈ¥¡£
25.Ìýµ½Õâ¸ö·þÎñÉúÕâô˵,Ðì´ºÉúµÄÊÖÏÂÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ¡£
26.·ÊÐŵÄÊÖ¸ÕÒ»±»½â¿ª,ÅüÁ³¾Í¸øÕÔÎÞ¼²Ò»¸ö´ó×ì°Í,ŵÀ:¡°ÈêÖ®ÎÞ³Ü,ÉõÓÚÄ˸¸!¡±¡£
27.Ò¶Ðþ»°¸ÕÂäÒô,³¶¹ý½ÁÖ,ÅüÍ·ÅüÁ³µØÒ»¶Ù¿ñ³é¡£
28.ÖÜ֮ƽÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»¼Ç¶ú¹â:¡°ÀÏ×ÓÎÊÄã»°,Äã¾Í´ð,»¹¸Ò·´ÎÊ,²Ù!¡±¡£
29.˵Íê,Ëû²ÙÆðÁËÒ»¿Ú´óµ¶,ÅüÍ·ÅüÁ³µÄ¾ÍÏòÕÔÔÆ¿³À´¡£
30.ÕâÕæ¾ý¼´¾ÙÈý¼âÁ½ÈÐÉñ·æ,ÅüÁ³¾Í¿³¡£
31.ËýµÄÁ¦Á¿Ì«±¡ÈõÁË,Ò»¸öÀÃ×ÐÅüÁ³Ò»È,»·Ò̵¹µØ,¿Ú±ÇÅçѪ¡£
32.ÇàÄêÄÐ×ÓÁ³´øÍ´¿à,±»Ö¾Ô¶À´Á˸ö¾Æ̳ÅüÁ³ÃÅ,ÏÖÔÚÄÔ´ü¶¼ÊÇÔκõºõµÄ,Èô²»ÊÇÖ¾Ô¶ÊÖÏÂÁôÇé,ËûµÄÒ»ÕÅÁ³¹À¼Æ¾Í±»ÔÒÁ˸öÏ¡°ÍÀá£
33.̧ƥÀïÅüÁ³£¬¿´¶ÌÒÉ£¬Ç£¹Ò±ãÕýÔÚÄÇÎʺò¼ä£¡
34.·çÁÖËäÊÇ´øÉË,·¨ÊõÎÞËð;»ØÍ·¼ûÊåǬÚsÀ´,¿ÚÀïÄîÄîÓдÊ,°Ñ¿ÚÒ»ÍÂ,Ò»µÀºÚÑÌÅç³ö,¾Í»¯ÎªÒ»Íø;Àï±ßÏÖÒ»Á£ºìÖé,ÓÐÍë¿Ú´óС,Íû¼§ÊåǬÅüÁ³´òÀ´¡£
35.ËûµÄ»°»¹Ã»ËµÍê,éªéªÒ»Ä¾°ôÔÒÁ˹ýÀ´,ÅüÁ³ÔÒ¸öÕý×Å,һϽ«ËûÔÒµ¹Ôڵء£
36.˵Íê»ØÍ·°Ñ¼ÖÓÐÖ¾½Ð¹ýÀ´ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ,´òµÄ¼ÖÓÐÖ¾×ì½Ç¶¼Á÷ѪÁË¡£
37.Éò÷ë²àÉíÒ»ÉÁ,Ëæ¼´ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ½«Åå½£Á¬´ø½£ÇÊÏòÄÇÉÙÄêÅüÁ³ÖÀÈ¥¡£
38.ʦ¸µÎªÊ²Ã´´òÎÒ?²¢²»ÊÇËûÐÄÇé²»ºÃµÄʱºò¾Í»á¶ÔÎÒ¶¯ÊÖ¶¯½Å,¶øÊÇÔÚÎÒѵÁ·µÄʱºò,Àä²»¶¡²»Öª´ÓÄÄð³öÀ´,¶Ô×ÅÎÒ¾ÍÊÇÒ»¶ÙÅüÁ³¸ÇÍ·µÃ¿ñK¡£
39.»ðÁªºÏÅ·¢³å¹Ú,ÅüÁ³Ò»¼Ç¶ú¹â´ò¹ýÈ¥¡£
40.ºÃ¾üÆ¥ÀïÅüÁ³É³Ä®¶ÜÅƶ¯×öʱ²Ù×öÈ·µ±ÌìÎÄͼºÜºÃ¡£
41.ÕýÔÚÃÅÇ°¹ÜÀíÀñÆ·µÄÀîÃ÷·ç,ÅüÁ³¾ÍÊÇÒ»°ÍÕÆ,°ÑËûõß»ØÁËÃÅÄÚ¡£
42.ÏÖÔÚ¼ûÕâ¸ö²»ÖªÊÇÄÄÀ´µÄð³ä×Ô¼º¶ù×ÓµÄÈË,¾¹È»ÎÞ³ÜÎÞÀµ¸øÎÒÃÇÁø¼ÒÕÐÔÖÈÇ»ö,Ö»ºÞµÄÏëÉÏÇ°ÅüÁ³´òËûÒ»¶ú¹Î×Ó¡£
43.Ê£ÏÂÁ½ÈËÒ»¸ö±»ÅüÁ³Á½°ÍÕÆ´òÂäÎå¿ÅÑÀ³Ý,ÁíÒ»¸ö±»¹´È´òÖÐÏ°Í,¼¸ºõÁ½ÅÅÃÅÑÀ¶¼µô¹âÁË¡£
44.È´²»¸ÒÔÙÏñÍù³£ÄÇ°ãÄÃÆðÌÙÌõ¾ÍÅüÍ·ÅüÁ³³é¹ýÈ¥¡£
45.ÕýÔÚºåÓ¤¶ùµÄëÀ³¶ûÌ«Ì«ÎÅÉùÌøÆðÀ´£¬³å½øÈ¥ÅüÁ³¸øÁËËûÒ»°ÍÕÆ.
46.·һÃùÖ»¾õÍ·²¿È类ˮÑÍ,ÂíÉϾªÐÑÒ»Ô¾¶øÆð,Ò»ÃþÉíÉÏ,·¢ÏÖÉÏ°ëÉíÅüÍ·ÅüÁ³È«ÊªÁË¡£
47.ÇØÑôÅüÁ³Ò»¶ú¹â³éÁ˹ýÈ¥:¡°²»ÒªÌôÕ½¸ç,¸ç¸Õ²ÅÎÊÄãʲôÁË?¡±¡£
48.ÎÒºáÉÁ,¶ã¿ªÔú¿ËÅüÁ³´òÀ´µÄÈ·ç,Ê®×Ö¸äÁ¢¿ÌÄæÁ÷¶øÉÏ,бն!Ôú¿ËһȴòÆ«Ê®×Ö¸ä,½è×ÅÎÒÖÐÃŴ󿪵ĺûú»áһͷײÁ˹ýÀ´,ÎÒµÄÉí×ÓµÎÁïÁïµØ·ÉÁËÆðÀ´,ÏÊѪÂþÌì¡£
49.Ò»·¬ÅüÍ·ÅüÁ³µÄ»°ºä»÷¶øÀ´,²»¸øãåÇà·åË¿ºÁ˼ÏëµÄÓàµØ¡£
50.»°Î´ËµÍê,Ò»¸öÐÅ·âÅüÁ³Ë¦Á˹ýÀ´,Ë¿Ë¿µÄÌÛ×ÔÁ³ÉÏ´«À´,¿ÕÖл®ÁËÒ»¸ö°ë»¡ºóÂäÔÚÁËĪСÈãµÄ°ì¹«×ÀÉÏ¡¡
¡°ÅüÁ³¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ Åü p¨© ¨Æ¨ç¡¥ Óõ¶¸«»òÇ¿Á¦ÆÆ¿ª£º¡«É±¡£¡«´Ì¡£¡«³ÉÁ½°ë¡£ À×µç»÷»µ»ò»÷±Ð£ºÌì´òÀס«¡£ ³å×Å£¬Õý¶Ô×Å£º¡«Í·¸ÇÄÔ¡£ Á½¸öбÃæºÏ³ÉµÄ×ݽØÃæ³ÊÈý½ÇÐ
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
»ù±¾×ÖÒå¡ñ Á³£¨Ä˜£©li¨£n ¨Ì¨ç¨â¡¦Ãæ¿×£¬Í·µÄÇ°²¿´Ó¶îµ½Ï°ͣº¡«¼Õ¡£¡«¿×¡£¡«ÐΣ¨Òà×÷¡°Á³ÐÍ¡±£©¡£¡«É«¡£¡«Æס£ÎïÌåµÄÇ°²¿£ºÐ¬¡«¶ù¡£ÃÅ¡«
![](https://img1.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)