Í·Ð÷
¡°Í·Ð÷¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Í·Ð÷ tóuxù [main threads (of a complicated affair)] ¶ËÐ÷;ÏßË÷ ãÎÞÍ·Ð÷ ¶ËÐ÷¡¢ÏßË÷¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÒ»Èý»Ø¡·£º¡¸Ì«Ì«Ö»¹ÜÇë»ØÈ¥¡£ÎÒÐëµÃÏÈÀí³öÒ»¸öÍ·Ð÷À´£¬²Å»ØÈ¥µÃÄØ¡£¡¹½üüĿ,ͷ· ÌõÀí£¬ÊÂÎïµÄÏȺó´ÎÐò¡£¡¶¸£»ÝÈ«Ê飮óßÊ˲¿£®¾íÒ»£®²éÈ«Êé¡·£º¡¸ÊüÖªÆäÍ·Ð÷£¬ÒÔ±ãԤΪ³ï»®¡£¡¹ ±ÈÓ÷ÒâÐ÷¡¢ÐÄÐ÷¡£ËΣ®»ÆÍ¥¼á¡´´ÎÔÏÍõÖÉ´¨¿ÍÉᡵʫ£º¡¸ÉíÈ粡º×³áôá¶Ì£¬ÐÄËÆÂÒË¿Í·Ð÷¶à¡£¡¹
¡°Í·Ð÷¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
Í·Ð÷