ƶÃñ¿ß
¡°Æ¶Ãñ¿ß¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ƶÃñ¿ß pínmínk¨± [substandard housing;slum] Ö¸³ÇÊÐÖÐÇîÈ˾۾ӵĵط½ ƶÃñ¾Û¾ÓµÄµØ·½¡£È磺¡¸µÂÀÙɯÐÞÅ®ÉúÇ°³¤ÆÚ·þÎñƶÃñ¿ßÖеÄÈËÃñ£¬ÓÚÎ÷ÔªÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêµÃµ½Åµ±´¶ûºÍƽ½±¡£¡¹
¡°Æ¶Ãñ¿ß¡±°Ù¿Æ
ƶÃñ¿ßÓÖ³ÆΪƶÃñÇø£¨slum£©£¬Ò»°ãÖ¸ÇîÈ˾Óס֮Ëù£¬ÁªºÏ¹úÈ˾ÓÊð½«Æ䶨ÒåΪ¡¸ÒԵͱê×¼ºÍƶÇîΪ»ù±¾ÌØÕ÷Ö®¸ßÃܶÈÈË¿Ú¾Û¾ÓÇø¡¹¡£ ÕâÒ»´ÊÓﴫͳÉÏÖ¸ÔøÒ»¶ÈÓÐÃûÍû£¬µ«ËæÖøÔסÃñ°áǨµ½³ÇÊÐÖиüиüºÃµØÇø¶øË¥ÂäµÄÎÝÇø£»ÏÖÔÚ´Ë´ÊÒ²°üÀ¨·¢Õ¹ÖеØÇø³ÇÊÐÖÐÓдóÁ¿ÁÙʱ¾ÓËùµÄ²¿·Ý¡£ ƶÃñ¿ßЧӦΪͬȺЧӦ£¨peer effect£©µÄÒ»ÖÖÉç»áÏÖÏó±í´ï£¬Ò²ÊǸ´ÔÓϵͳÃݴη¨Ôò£¨Power Law£©µÄÒ»ÖÖ£¬Ò»°ã·¢ÉúÔÚÀϾɻòÏà¶ÔÁÚ½üµÍ¼ÛÉçÇø£¬ÓÉסÃñÒò¾¼ÃÁ¦×ÔÈ»°áǨ½»»¥×÷ÓõĽá¹û£¬ÓÉÓÚ¾¼ÃÁ¦Ç¿Õß³ÖÐøǨ³ö¡¢¾¼ÃÈõÊƳÖÐøǨÈ룬²¢ÒÀ¸÷×Ô¾¼ÃÄÜÁ¦ËÜÔì¾ÓסƷÖÊ£¬µ¼ÖÂÑÝÌæ¼Ó¾ç¡£ ƶÃñ¿ß¿ÉÒÔ˵ÊǶ¼Êл¯ÖÐÖ®Ò»ÆÕ±éÏÖÏó£¬ÎÞÂÛΪÒÑ¿ª·¢¹ú¼Ò»ò¿ª·¢Öйú¼Ò¶¼ÃæÁÙÕâÖÖÀ§ÈÅ£¬ÓÚ·¢Õ¹Öйú¼ÒÔòÌرðÑÏÖØ¡£Æ¶Ãñ¿ß³£Óз¸×ï¡¢¶¾Æ·¡¢Î¥Õ½¨Öþ¡¢À¬»ø¡¢ÒûË®µÈÎÊÌâ¡£ ½üÄêƶÃñ¿ßÊýÄ¿ÒòµÚÈýÊÀ½çÊÐÇøÈË¿ÚÅòÕͶø´ó·ùÔö¼Ó£¬¸ù¾ÝÒ»·ÝÁªºÏ¹úÈ˾ÓÊðÓÚ2006Äê·¢±íµÄ±¨¸æ£¬Ó¢Áª°î¹ú¼ÒµÄƶÃñ¿ßסÓÐ3.27ÒÚÈË£¬¼´µ±µØ½Ó½üÁù·ÖÖ®Ò»ÈË¿Ú¡£ÔÚËÄ·ÖÖ®Ò»Ó¢Áª°î¹ú¼ÒÖ®ÖУ¨11¸ö·ÇÖÞ¹ú¼Ò¡¢2¸öÑÇÖÞ¹ú¼Ò¡¢1¸ö̫ƽÑó¹ú¼Ò£©£¬³¬¹ýÈý·ÖÖ®¶þµÄÊÐÇøÈË¿Ú¾ÓסÔÚƶÃñ¿ß£¬µ±Öкܶà¹ú¼ÒÈÔÔÚ¼±ËٵسÇÊл¯¡£ ¾Ý¡¶BBC¡·±¨µ¼£¬ÁªºÏ¹úÊý¾Ýͳ¼ÆÈ«ÇòÔ¼ÓÐ10ÒÚÈ˾ÓסÔÚƶÃñ¿ß£¬Õâ¾ÍÕ¼ÁËÈ«ÊÀ½çÈ˿ڵİ˷ÖÖ®Ò»£¬¶øÈ«Çò5´óƶÃñ¿ß°üÀ¨£º°Í»ù˹̹¿¨ÀÆæµÄÎÖÀ¼ÆæÕò£¨Orangi Town, Karachi, Pakistan£©¡¢Ä«Î÷¸ç³ÇÄÚÈøÍ߶û¿ÆÔ¼Ìضû³Ç£¨Ciudad Nezahualcóyotl¡£Ciudad Neza, Mexico City, Mexico£©¡¢Ó¡¶ÈÃÏÂò´ïÀά£¨Dharavi, Mumbai, India£©¡¢¿ÏÄáÑÇÄÚÂޱϻù±´ÀƶÃñ¿ß£¨Kibera, Nairobi, Kenya£©£¬ÒÔ¼°ÄÏ·Ç¿ªÆնصĿ¨Ò®ÀûÌØɳ £¨Khayelitsha, Cape Town, South Africa£©£»Ô¤¼ÆÖÁ2030ÄêÈ«Çò½«Ô¼ÓÐ20ÒÚÈË¿ÚÂÙÓÚƶÃñ¿ß¡£ Éç»áÎÊÌâ|·¿ÎÝ|ÈËÀàÉú»î»·¾³|ÁªºÏ¹ú¿É³ÖÐø·¢Õ¹Ä¿±ê11°Ù¶È°Ù¿Æ
ƶÃñ¿ß
-----------------wikipedia
1.ÀëÏç±³¾®Õß±»¸ô¾øÔÚƶÃñ¿ßÖУ¬¶Ô´Ë£¬Ä³Ð©µ±µØ¾ÓÃñ½«Æä³ÆΪ"¼¯ÖÐÓª"¡£
2.ÕÅÊçæÂÖåü˵µÀ,¡°¸üºÎ¿ö,ÄǸö³ÂÄàÐÜÖ»ÊÇÒ»¸öƶÃñ¿ß³öÀ´µÄ¶øÒÑ,ÓÖ²»ÊÇÄǸö´óÉÙÒ¯³ÂÄàÐÜ,ÊåÊå²»Ó¦¸Ã»áÕâôÇáÒ×ÁËÊ°¡!¡±¡£
3.Âí³µÏȾ¹ý¡°Æ¶Ãñ¿ß¡±ÏÁյĽֵÀ,½ÖµÀÁ½ÅÔ¾¡ÊÇЩ°«Ð¡µÄÍÁÎÝ.
4.¹ýÈ¥18¸öÔµÄÁ¸Ê³Î£»úÁî¸÷¹úÓÇÐÄÈç·Ù£¬ËûÃǵ£ÓÇÈçºÎ½â¾öÈÕÒ汬ÔöµÄƶÃñ¿ßƶÃñµÄÉú¼Æ¡£
5.¼´Ê¹ÊÇÔÚƶÃñ¿ß£¬²»·ÅÆúÏ£Íû²ÅÊÇÕæÕýµÄÓÂÆø!½ðÉкÆ
6.λÓÚº£µØ±±²¿µÄÒ»¸öÃûÉù²»ºÃ£¬Æ¶À§Áʵ¹µÄƶÃñ¿ßÀÃñÖÚÕýΪµÃ²»µ½¹«¹²»òÕß˽È˵ÄÔ®Öú¶ø¿à²»¿°ÑÔ¡£
7.³¤ÆÚÒÔÀ´£¬¶¾··ºÍÆäËû·¸×ïÍÅ»ï°ÑƶÃñ¿ß×÷Ϊ¾Ýµã£¬ÈÅÂÒÖΰ²¡£
8.µ«Ê¥±£ÂÞ½ü¼¸ÄêÀ´Ò»Ö±²»ÄÜÓ¦¶ÔÆä·ÉËÙÔö³¤µÄÈË¿Ú£¬µ¼ÖÂÁ˳ÇÊÐÀï³öÏÖÁ˹©·¿²»×ã¡¢·¿¼Û·ÉÕǵÄÎÊÌ⣬±»½Ð×ö¡°ÅïÎÝ¡±µÄƶÃñ¿ßÒ²Òò´Ë³öÏÖ¡£
9.ËٶȱÈÏÈÇ°ÓÖ¿ìÁËÒ»·Ö,¿É¼û´ÓС½õÒÂÓñʳµÄÑî´óÉÙÒ¯,¶ÔƶÃñ¿ßµÄÉî¶ñÍ´¾ø¡£
10.¶¾ÄÌ·ÛÃûΪ¡°ÎÒµÄƤ½ð±¦±´³öÑÀÆÚÅä·½ÄÌ·Û¡±¡£¾ÝϤ£¬¸ÃÆóÒµ´ÓƶÃñ¿ßÖÐÒ»¼ÒûÓÐÓªÒµÖ´ÕյĻ¯Ñ§ÊÔ¼Á¾ÏúÉÌ´¦²É¹ºÁËÊÜÎÛµÄÄÌ·ÛÖƼÁ¡£
11.2010Äê1ÔÂ15ÈÕ£¬¿ÏÄáÑÇÊ׶¼ÄÚÂޱϣ¬»ù±´ÀƶÃñ¿ß¸½½ü£¬Ò»¸öÄÐ×ÓÓÃÏàƬµ×ƬÌõÀ´¹Û²ìÈÕ»·Ê³¡£
12.ÀäůÈ˼ä:½ÒÃØÃÀ¹úÂåɼí¶Æ¶Ãñ¿ßÉú»î°Ù̬¥Ö÷ͼ¼¯¡£
13.ÎÒÊÇÅÂÄã±»×Óµ¯´ò´©ÄÔ´ü,»Ê¼ÒÓô½ðÏã¾ÆµêÀëƶÃñ¿ßºÜ½ü,Õâ¸öµØ·½Èý½Ì¾ÅÁ÷ÓãÁú»ìÔÓ,ʲôÈ˶¼ÓÐ,È¥ÄêÕâ×ù¾ÆµêÍ⻹·¢ÉúÁËÒ»´Îǹս¡£
14.½ñÄê¶þÔ£¬Â³±ÈÄÈ´ÓºÃÀ³Îë²Î¼Ó°Â˹¿¨°ä½±µäÀñÈÙ¹é¹ÊÀïºó£¬¿âÀ×Ï£Ôø×ÔºÀµØ´ø×ÅËý´©ÐÐÓÚÃÏÂò¸÷¸öƶÃñ¿ß¡£
15.ƶÃñ¿ßÀï°ÙÐÕÃǹý×ÅÌä¼¢ºÅº®µÄÉú»î¡£
16.ËýÊÇÒ»¸ö˽ÉúÅ®,Õ½ÕùÆÚ¼äÔÚÄDz»ÀÕ˹¼«¶ÈƶÀ§µÄƶÃñ¿ßÀﳤ´ó.
17.¶ÔÓÚÉú»îÔÚ°¢¸»º¹Ê׶¼¿¦²¼¶ûÊÐÅÁ¶ûÍú¶î¶ÈƶÃñ¿ßÀïµÄÄÑÃñÃÇÀ´Ëµ£¬È±·¦¸É¾»Ë®Ô´ºÍÎÀÉú»·¾³ÕâÁ½´óÒòËØ£¬ÑÏÖصØÓ°ÏìÁËËûÃǵÄÉú»î¡£
18.µ±ÄÉÄỹ´øÇò±¼ÅÜÔÚÀï˹±¾Æ¶Ãñ¿ßµÄ´ó½ÖÉÏʱ£¬ÄêÇáµÄËû¾ÍÃÎÏë×ÅÓг¯Ò»ÈÕÄܳÉΪ·Ñ¸êÄÇÑùµÄÇòÔ±¡£
19.Ôø¾Ä¿¶Ã¹ýƶÀ§£¬×¡¹ýƶÃñ¿ßµÄ¸ñÍßÀÕâʱ±»Ëµ·þÖ»ÓÐÒ»³¡Âí¿Ë˼Ö÷Òå¸ïÃü²ÅÄܹ»½âÊÀ½çÈËÃñÓÚµ¹Ðü¡£
20.ËûÃÇÉú»îÔÚÒ»¸öƶÃñ¿ß»òÅﻧÇø£¬ÄÇÀï¾Óס¿Õ¼ä×é³ÉµÄÔÓÍéÎݽ¨ÔìµÄÖ½°åºÍľм¡£
21.2010Äê1ÔÂ15ÈÕ£¬¿ÏÄáÑÇÊ׶¼ÄÚÂޱϣ¬»ù±´ÀƶÃñ¿ß¸½½ü£¬ÈËÃÇÓÃÏàƬµ×ƬÌõÀ´¹Û²ìÈÕ»·Ê³¡£
22.Ñî½õÓ¢¿à´ó³ðÉî,ÁèåÐÈ´ÈçÓãµÃË®,Áú¹é´óº£,´©ÐÐÔÚƶÃñ¿ßÖÐ,ÈÏ×¼·½Ïò,±¼Òݾø³¾,½Å²½Ò»¿Ì²»Í£¡£
23.¿´¿´ÒÁ˹̹²¼¶û¡¢ÃÏÂòÒÔ¼°Ê¥±£Â޵ĸßÂ¥´óÏðɣ¬ËüÃǽ¨µÃÒ»×ù±ÈÒ»×ù¸ß£¬Ò»×ù±ÈÒ»×ù¾ªÐÄâðÄ¿£¬µ«ÊDZ鲼ÖÜΧµÄÈ´Êdzàƶ¡¢°¹ÔàµÄƶÃñ¿ß£¬ÄÇÀïµÄ¾°Ïóȷʵ¿ÉÒÔÓòҲ»È̶ÃÀ´ÐÎÈÝ£¡
24.Çë°ÑƶÃñ¿ßµÄÈË¿´³ÉÍØ»ÄÕß¡£
25.¹ýÈ¥18¸öÔµÄÁ¸Ê³Î£»úÁî¸÷¹úÓÇÐÄÈç·Ù£¬ËûÃǵ£ÓÇÈçºÎ½â¾öÈÕÒ汬ÅïµÄƶÃñ¿ßƶÃñµÄÉú¼Æ¡£
26.ÖÐÍ¥ÃÅÀÈÓÐÉúÒⰻȻµÄ×ØéµÊ÷¸úÅçȪ£»»òÕßÊÇÈÃÈ˸оõÏñÊÇƶÃñ¿ßÀïµÄÒ»¸ö¹«¼ÒÑÀ³ÝÃÅÕﲿ£¬ÅԱ߻¹É¢²¼Öø¿Ý»ÆÅèÔÔÓë¹ýÆÚÔÓÖ¾£¿
27.ίÄÚÈðÀ×ÜͳÎÚ¸ê²éΤ˹µÄÕþÖÎÍ¿Ñ»×°ÊÎÔÚÅåËþÀ×£¬ÔÚ¼ÓÀ¼Ó˹£¬Î¯ÄÚÈðÀƶÃñ¿ßǽ¡£
28.Ò»¸öÅ®È˾¹ý,ÔÚÅåËþÀ×,ÔÚ¼ÓÀ¼Ó˹,ίÄÚÈðÀƶÃñ¿ßµÄ¾¯²ìÐж¯.
29.ÕâÀï²»ÊÇÄãÓ¦¸ÃÔڵĵط½£¬»Øµ½ÄãÔÀ´µÄλÖãºÆ¶Ãñ¿ß£¬Ä¾°åÎÝ´å¡£
30.µ±ÉÙÄê»ØÀ´ÒÔºó,±ã¿´¼ûƶÃñ¿ßÀï±¾¾ÍÁèÂҵĻ·¾³,±äµÃ¸ü¼ÓÏôÌõ²Ð°Ü,´²ÉϵÄé²Ý±»ÏƵØÂúµØ¶¼ÊÇ,ÆƾɵÄÆ¿¹ÞˤÁËÆßÁã°ËÂä¡£
31.Verdade¹Ø×¢µÄ»°ÌâÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚÂíÆÕÍн¼Çø£¬Èçµç¼Û¡¢°¬×̲¡¡¢Ãæ°ü²¹ÌùºÍƶÃñ¿ß·¸×ïµÈ£¬¶ø°Ñ¹ú¼Ò´óʵı¨µÀÁô¸øÁËÆäËûýÌå¡£
32.¼¸Ê®ÄêÀ´£¬Õþ¸®¹ÙÔ±ÃǾܾø¶ÔÕâЩƶÃñ¿ß¾¡ÒåÎñ£¬È»ºóµ±··¶¾ÍŻィÆðÁËÎäÆ÷¿â£¬¾¯²ìÏë±ø²»ÑªÈеؽøÈë¾Í¸ü¼ÓÀ§ÄÑÁË¡£
33.Èç¹ûÔÚ³ÇÊÐÉú»î²»ÏÂÈ¥£¬Ðí¶àÖйú´ò¹¤Õß»¹¿ÉÒԻؼÒÖֵأ¬¶ø²»±ØÔÚ³ÇÊеÄƶÃñ¿ßÀï×ÔÉú×ÔÃð¡£
34.Õþ¸®¾Ü¾øÔÚƶÃñ¿ßÖа²×°ÉÏÏÂË®ÉèÊ©£¬ËüÈÏΪÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ×èÖ¹ÈËÃÇÀ´´Ë¾Óס£ºµ«ÕâÖÖ´ëÊ©²¢Ã»È¡µÃÔ¤ÏëÖеÄЧ¹û¡£
35.ÖÐÍ¥ÃÅÀÈÓÐÉúÒⰻȻµÄ×ØéµÊ÷¸úÅçȪ£»»òÕßÊÇÈÃÈ˸оõÏñÊÇƶÃñ¿ßÀïµÄÒ»¸ö¹«Á¢ÑÀ³ÝÕïËù£¬ÅԱ߻¹É¢²¼Öø¿Ý»ÆÅèÔÔÓë¹ýÆÚÔÓÖ¾£¿
36.¸ôÄ꣬èóÚиԽÌÍ¢ÔÊÐíËýÀ뿪ÀÖÈðÌÕÐÞÅ®»á£¬ÔÚ¼Ó¶û¸÷´ðµÄƶÃñ¿ß¿ª°ìµÚÒ»ËùѧУ¡£
37.ÎÖ¿Ë˵£º¡°ÔÚ³ÇÕòµÄÆäËûµØ·½£¬ÕâЩɰÑÒ¶´Ñ¨ÔÚÖÐÊÀ¼Íʱ±»ÓÃ×÷ÂóÑ¿½ÑºÍƤ¸ï³§£¬ÔÚ19ÊÀ¼Í±ä³ÉƶÃñ¿ß£¬ÉõÖÁ³ÉΪ±£ÁäÇò¹Ý¡£
38.¾¡¹ÜÊܽÌÓýˮƽ×îÄÜÔ¤²â³öÉíƶÃñ¿ßµÄÈËÄÜ·ñ³öÈËÍ·µØ£¬µ«ÊÇŬÁ¦¹¤×÷ºÍÒ»µãµãºÃÔËÒ²Êdzɹ¦Ëù±Ø²»¿ÉÉٵġ£
39.°£Ë¹ÌØÔÚάµÏ¼Ó¶ûסµÄµØ·½ÀëÍâ¿ÆÒ½ÉúºÜ½ü£¬Î¬µÏ¼Ó¶ûÊÇÒ»´¦Æ¶Ãñ¿ß£¬ËÄÖܱ»°×»Î»ÎµÄÀö²¼Â¡µÄ°×ɳ̲ΧÈÆ¡£
40.Ðì¼Ò»ã¸½½üµÄ°×¶í¶¼×¡ÔÚºçÇÅ·¹ýÌú·×ó±ßµÄƶÃñ¿ßÀï,À뿪¹Ê¹ú²»¹ý40¶àÄê,ÎôÈյĹ«ºî²®×ÓÄеÄ×ÓËïÒѳÉÂäÍØƶÃñ,¸øÉϺ£ÈËÀ´Ä¥¼ôµ¶ÁË¡£
41.ÕⲿÃèдƶÃñ¿ßÔÉú̬µÄ¾µäӰƬ±»Á½´ÎÀäÂä¡£
42.ÊÀÐÐÈÏΪ£¬ÕâЩ²ÅÊdzÇÊл¯µÄÖ¢½áËùÔÚ£¬¶ø²»ÊÇƶÃñ¿ßµÄÔö¼ÓºÍÓµ¶ÂµÄ¼ÓÖØ¡£
43.ÓÐÒ»ÖÖÒâ¼ûÅåËþÀ×Ò¹¼ä³ÇÊнֵÀ£¬Ò»¸öƶÃñ¿ßÄÇÀïµÄÌر𾯲첿¶Ó½øÐÐÕ½ÊõËÕ¿ËÀ×·Ö²¿µÄ³ÉÔ±ÉîÒ¹ÔÚ¼ÓÀ¼Ó˹£¬Î¯ÄÚÈðÀͽ²½Ñ²Âß¡£
44.ËûŬÁ¦¸Ä½øƶÃñ¿ßµÄÎÀÉúÌõ¼þ.
45.ʲҶÅɽÌͽΪÁ˶ã±Ü´å×Ó¸½½üµÄ×ڽ̳åÍ»£¬Ôڰ͸ñ´ï±±²¿Ò»¸öÀ¬»ø±éÒ°µÄƶÃñ¿ßÕÒµ½ÁË°²ÉíÖ®´¦¡£
46.ÔÚ50ÄêÀ´Å¦Ô¼ÊÇÒ»Ö±ÊÇÒ»¸öµÄÖвú½×¼¶»¯Ö®Â㬵«µ±ÎÒ»¹ÊǸöСº¢µÄʱºò£¬ÄãÈÔÈ»¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½Æ¶Ãñ¿ßµÄ»ìÂÒ¡£
47.·ßŵĿ¹ÒéÕß×ßÉϰ͸ñ´ïµÄÈøµÂ¶ûÇø½ÖÍ·£¬ÕâÀïÊÇÒ»¸öÃæ»ýºÜ´óµÄƶÃñ¿ß£¬ÊÇÂíºÕµÏ¾üµÄ¾Ýµã¡£
48.2010Äê6ÔÂ22ÈÕ£¬ÐÇÆÚ¶þ£¬°Í»ù˹̹Ê׶¼ÒÁ˹À¼±¤£¬Æ¶Ãñ¿ßµÄ¼¸¸öº¢×ÓÔÚÂò¿¾Èâ´®£¬ËûÃÇÊÇ°¢¸»º¹ÄÑÃñ¡£
49.ÔÚÒ¹¼ä½ÖÍ·ÅåËþÀ×£¬Æ¶Ãñ¿ßÄÇÀïµÄÌر𾯲첿¶Ó½øÐÐÕ½ÊõËÕ¿ËÀ×·Ö²¿µÄ³ÉÔ±ÉîÒ¹ÔÚ¼ÓÀ¼Ó˹£¬Î¯ÄÚÈðÀͽ²½Ñ²Âß¡£
50.ÔÂÂäÎÚÌä˪ÂúÌì,´ËʱÒѾ³¹µ×µÄ½øÈ뺮¶¬Ê±½Ú,ËæÒâ¹þÒ»¿ÚÆø¾Í¿ÉÒÔ½á³É±ù,¿ÉÏë¶øÖªÌìÆøÓжàôµÄº®Àä,ÿÄêµ½ÁËÕâ¸öʱ½Ú¿ÉνÊÇƶÃñ¿ß×îÄÑ°¾µÄʱºò¡£
¡°Æ¶Ãñ¿ß¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ƶ£¨Øš£©p¨ªn ¨Æ¨ç¨ã¨@ÇÊÕÈëÉÙ£¬Éú»îÀ§ÄÑ£¬Óë¡°¸»¡±Ïà¶Ô£º¡«Çî¡£¡«º®¡£¡«Ãñ¡£Çå¡«¡£È±·¦£¬²»×㣺¡«·¦¡£¡«Ñª¡£¡«ñ¤¡£Ðõ·³¿ÉÑ
»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Ãñ mín ¨Ç¨ç¨ã¨@ ÒÔÀͶ¯ÈºÖÚΪÖ÷ÌåµÄÉç»á»ù±¾³ÉÔ±£ºÈË¡«¡£¡«Ö÷¡£¡«¹ú¡£¡«·¨¡£¹«¡«£¨ÔÚÒ»¹úÄÚÓйú¼®£¬ÏíÊÜ·¨ÂÉÉϹ
¡ñ ¿ßk¨± ¨Î¨è¡¥ ¶´Ñ¨£ºÊ¯¡«¡£½ÆÍÃÈý¡«¡£¡«Áþ¡£ È˾ۼ¯µÄµØ·½£¬¶àÖ¸´õͽ¾Û¼¯Ö®Ëù£º·Ë¡«¡£Ä§¡«¡£ Ó¢Óï ho