ÌáÖÆ
¡°ÌáÖÆ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÌáÖÆ tízhì [obtain through refining;extract;distill] ´ÓÔÁÏÖÐÌáÁ¶³öÀ´ Á¤ÇàÊÇ´ÓʯÓÍÖÐÌáÖƳöÀ´µÄ ´ó½µØÇøÖ¸ÌáÁ¶ÖÆÔì¡£È磺¡¸ËâÍ·¿ÉÒÔÌáÖÆËâÍ·¾«¡£¡¹
¡°ÌáÖÆ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÌáÖÆ
1.¸ÅÊö£º±¾Ë¾¿É¿ÉÁ÷½þ¸àÖ÷Òª²ÉÓùóÖݲúµÄ¿É¿É¶¹ÑÐÖƳɿɿɷۣ¬ÓÃÒÒ´¼½þÌáÖƵÿɿÉÁ÷½þ¸à¡£
2.¸ÅÊö£º±¾Ë¾Ïã¼ÔÀ¼ÌáÈ¡ÎïÖ÷Òª²ÉÓú£ÄϲúµÄÏã¼ÔÀ¼¸É¶¹ÎªÔ²ÄÁÏ£¬Í¨¹ý¾Æ¾«½þÌáÖƵá£
3.¸ÅÊö£º±¾Ë¾ºù«°ÍôúÖ÷Òª²ÉÓÃÔÆÄϲúµÄºù«°Í¹ûʵ£¬ÓÃÒÒ´¼½þÌáÖƵúù«°Íôú¡£
4.²ÉÓá°ÔöÎÂÈܽ⣬±£Î¹ýÖù£¬ÎÂË®½âÎü¡±µÄ·½·¨¶ÔÏÔ³ÝÉßÆÏÌÑÖеĶþÇâÑî÷ËؽøÐÐÌáÖÆÑо¿¡£
5.´Ó³à¶¹ÖÐÌáÖƳöÒ»ÖÖ·Û×´ÌìȻʳÓúìÉ«ËØ,ÃüÃûΪ¡°³à¶¹ºìÉ«ËØ¡±.
6.È¡Ò»¹©Ìå·Î°©»¼ÕßÊõºóÇÐϵIJ¡±ä×éÖ¯ÃâÒßÑò,ÔÙÓÃÑòµÄÃâÒßÆ÷¹ÙÌáÖƺËËá,È»ºó»Ø×¢ÉäÓÚ¹©Ìå.
7.ÄÇÖÖ×ÔÎÒÎþÉüµÄ¾«Éñ¡£Äã¿´£¬ËÉÊ÷ÊÇÓÃ;¼«¹ãµÄľ²Ä£¬²¢ÇÒÊǺܺõÄÔìÖ½ÔÁÏ£ºËÉÊ÷µÄÒ¶×Ó¿ÉÒÔÌáÖƻӷ¢ÓÍ£»ËÉÊ÷µÄÖ¬Òº¿ÉÖÆËÉÏã¡¢ËɽÚÓÍ£¬ÊǺÜÖØÒªµÄ¹¤ÒµÔÁÏ£»ËÉÊ÷µÄ¸ùºÍÖ¦ÓÖÊǺܺõÄȼÁÏ¡£
8.¸ÅÊö£º±¾Ë¾Ã·×Ó½þ¸àÖ÷Òª²ÉÓÃÔÆÄϲúµÄËá÷×Ó£¬Í¨¹ýʯÓÍÃѽþÌáÖƵýþ¸à¡£