Ë羸
¡°Ë羸¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò Ë羸 suíjìng [pacify; appease] ±£³ÖµØ·½Æ½¾²;°²¸§Æ½¶¨;¹ýÈ¥·´¶¯Õþ¸®²»¹ËÊÂÀíµÀÒå,ʹÈËÃñÇü´ÓÓÚ±©Á¦ºÍǿȨ֮ÏÂÒÔÇ󰲶¨ ÎáÔÚئ°ËÄê,²»ÄÜË羸ÇøÓò,ÓÖÖµÖÐÖݱøÂÒ,Çؤµ¹Ðü,¼ÓÒÔÇÞ»¼ÃÖóÆ,ʵ˼Á²¼£±ÜÏÍ¡£——¡¶½úÊé·ÕŹ촫¡· °²¸§¡¢Æ½¶¨¡£¡¶×ó´«£®³É¹«Ê®ÈýÄê¡·£º¡¸ÎĹ«¿Ö¾å£¬Ë羸Öîºî£¬ÇØʦ¿Ë»¹ÎÞº¦£¬ÔòÊÇÎÒ´óÓÐÔìÓÚÎ÷Ò²¡£¡¹¡¶ººÊ飮¾í¾Å¾Å£®Íõç´«ÉÏ¡·£º¡¸ËìÖÆÀñ×÷ÀÖ£¬ÓÐË羸×ÚÃíÉçð¢Ö®´óÑ«¡£¡¹Ò²×÷¡¸Ëç¾²¡¹¡£
¡°Ë羸¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
Ë羸
1.1938ÄêÖÁ1948Äêµ£Èδ¨¿µË羸¹«ÊðÖ÷ÈÎ,ͳÁìËÄ´¨Ê¡ºÍÎ÷¿µÊ¡µÄ¾üȨ¡£
2.ËûѲ¸§½Î÷¡¢¸£½¨¡¢ºþÄÏ¡¢¹ã¶«µÈµØ,½ËƽÁËËÄÊ¡±ß¾³¶àÄêÈÅÃñµÄÍç¿Ü,ƽ¶¨Á˽Î÷µÄÄþÍõÅÑÂÒ,»¹Õ÷·þ¹ãÎ÷ÍÁÇõ,¿ªÍØÄϽ®,Ë羸±ßÚï¡£
3.ÕâÒ²ÊÇ×ÔÈ»µÄÐÄÀí·´Ó¦,ºÚ·äµÁÃûÆøÌ«´ó,ÄÜË羸×îºÃË羸°É¡£
4.ËûµÄ̬¶È,Ò²´Ó×î³õµÄË羸·¢Õ¹µ½Ç¿ÊÆ,̸Åбä³ÉÁËҪЮ¡£
5.4ÔÂ4ÈÕ,ËÕÕãÍîË羸¾ü×Ü˾ÁÔÚÄϾ©³ÉÁ¢,Ⱥ³óµ¯¹ÚÏàÇì,Èε±È»Ê®·ÖµÃÒâ,²¢×齨ÁËË羸¾ü¾ü¹ÙѧУ,Ç×ÈÎУ³¤,ÅàÖ²Ç×ÐÅ¡£
6.µ¨Ð¡ÍËËõÖ»ÄÜÕÐÖµÐÊÖ¸üÇ¿ÁÒµÄÃïÊÓºÍÐßÈè,¶øË羸Ö÷ÒåµÄͶ½µÅɱؽ«Õе½È«¹úÈËÃñµÄÍÂÆú¡£
7.ÄãÖ»Òª¸æËßËûÃǹú¼ÒÕýÔÚ±»È˽ø¹¥£¬Ç´ÔðË羸Ö÷Òå·Ý×Ó²»°®¹ú£¬ÖùúÓÚÏÕ¡£
8.¹ú¼ÊÉç»á¶ÔÆä²ÉÈ¡µÄ¡°Ë羸¡±Õþ²ßÈÃÒÁÀʺ˼ƻ®Ë³Àû½øÈëÁ˵ڰ˸öÄêÍ·£¬¶øÇÒµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÒÁÀÊ·½ÃæÈÔȻûÓÐÊÍ·ÅÈκÎÍ×еÄÐźš£
9.Òò´Ë,µ£Èη¶Ñô¡¢Æ½Â¬Á½Õò½Ú¶ÈʹµÄÈËÑ¡²»½öҪͳ±øÁÙÈÖ,¶øÇÒ¸üÄÜÍþ·þ±ßàö¡¢Ë羸Á½·¬,ʹ±ß¾³ÎÞ·ç³¾Ö®¾¯¡£
10.ÖÜÉÐÎÄ×ÔÂÊÇؾüË羸Î÷·,һ·ƽ¸´´óÃû¡¢Ë³µÂ¡¢Õ涨ÖîµØ,¼°µ½±£¶¨,µÃÖªæü´ïÍ˱ø,¿Ö´ó¾ü¾ªÈž©Ê¦,±ãÔÚ±£¶¨ÔúӪפ¾ü,ÅÉÈË¿ìÂí×౨³¯Í¢,ÇëʾȥÁô¡£
11.Ǩ¾ÓËþ¶ûËȹþ̨µÄÔË÷Â×Óª¹Ù±øÖØлָ´°ËÆì,×齨Ëþ¶û°Í¹þ̨¡°ÐÂÂúÓª¡±,פ½øÐÂË羸³Ç¡£
12.Òò´Ë,°£Èû¶í±ÈÑÇÈËÃñ¾¡¹ÜÓ¢ÓÂÉÆÕ½,¼è¿à׿¾ø,µ«Î÷·½´ó¹ú¸ãË羸Õþ²ß,Ôì³ÉÁËËûÃǵÄÀ§ÄÑ¡£
13.ËÕÁªÔÚÅÌËã±ÜÃâÁ½Ãæ×÷Õ½,µÂ¹úÔÚ·¢¿ñ,Ó¢·¨ÔÚ´ó¸ãË羸¡£
14.ͬÄê10ÔÂ,Å®¾¯ÁõܽÏɺÍÎâÓÐÀ¼±»ÅÉÍù´¨¿µË羸Ö÷Èι«Êð±»·þ³§,¼ì²éÅ®¹¤ÔÚÉú²úÖмдøÃÞ»¨»Ø¼ÒµÄÇé¿ö¡£
15.ºÜÏÔÈ»ÐÂÀú54Äêʱºò,·¨Ê¦ÔÚÌì¿Õ³ÇÖÐËäȻȨÊÆÏÔºÕ,µ«²¢Ã»ÓÐͬÒé»á¿¹ºâµÄÄÜÁ¦,ÐÂÈÎÒ鳤Ë羸Õþ²ßÖ»ÊǸøÁË·¨Ê¦ÃÇ×÷ÂҵĻú»á¡£
16.ΪÁËÈ«ÃæË羸º£½®,»§²¿ºÍ±ø²¿ÁªºÏ³ÉÁ¢ÁË´óËκ£²â½¢¶Ó,¹²ÓÐÊ®ÊýËÒ½¢´¬,Ѳ¼ì´óËκ£ÓòÖеĺ£µº¡£
17.ËäȻûÓÐÖ±½ÓÌáµ½°Â°ÍÂíµÄÃû×Ö£¬²¼Ê²½«ÄÇЩԸÒâͬ¿Ö²À·Ö×Ӻͼ¤½ø·Ö×Ó̸ÅеÄÈ˸ú¶þս֮ǰ°²¸§ÄÉ´âµÂ¹úµÄË羸Ö÷ÒåÏàÌá²¢ÂÛ¡£
18.1937ÄêͶ¿¿ÈÕ±¾ÇÖÂÔÕß,1940Äê±»ÄϾ©ÍôαÕþ¸®ÈÎÃüΪ»ª±±Ë羸¾ü×Ü˾Áî¡£
19.ÕâÖÖË羸Õþ²ßµÄËõÓ°ÊÇ1938Äê9ÔÂ30ÈÕµÄÄ»ÄáºÚж¨.
20.´ÎÈÕÉÏÎç,ÔÚîµî®¸÷ɽͷµÄ´óÀÐÃÇ,¶¼½Óµ½Á˵áÇË羸¹«ÊðÖ÷ÈÎ,½¾ü¶þ¼¶ÉϽ«ÁúÖ÷ϯ¼´½«µ½´ïµÄÏûÏ¢¡£
21.Âҷ˾۵³ÉõÖÚ,Öг¯ÅɱøÖú½Ë,¡¡ÒÔÆÚÒ»¹Äµ´Æ½,ÓÃοË羸·ª·þÖ®ÖÁÒâ¡£
22.ÄÇЩ¾Í´ËÀàÎÊÌâÔÚÍøÉÏÌÖÂÛµÃÈÈ»ð³¯ÌìµÄѧÕßÒ»Ìá¼°¡°Ë羸¡±¡¢¡°°²¸§¡±¾Í·°×ÑÛ,Ò»¸±²»ÒÔΪȻµÄÑù×Ó.
23.ÃñÖ÷µ³²ÎÒéÔ±¿¨¶ûÁÐÎÄ×÷³ö»ØӦ˵£º¡°ËûÓÿäÕŵÄÎÄѧÓïÑÔ˵ÓÐÈËÖ÷ÕÅË羸£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÊÇÍêÈ«²»Êʵ±µÄ¡£
24.ÌÀ×ÓÄ£×Ü»¹ÊÇÏ£ÍûÓÐÒ»Ö§ÍÅÁ·Îä×°°ïÖúËûË羸µØ·½°É?Ö»ÒªÕâ¸öÍÅÁ·²»È¥Ö÷¶¯ÍþвÌÀ²¿µÄÀûÒæ¡£
25.ƽ¬Á½Õò½Ú¶ÈʹµÄÈËÑ¡²»½öҪͳ±øÁÙÈÖ,¶øÇÒ¸üÄÜÍþ·þ±ßàö¡¢Ë羸Á½·¬,ʹ±ß¾³ÎÞ·ç³¾Ö®¾¯¡£
26.ÖÒÒåÉñÎäÁéÓÓÈÊÓÂÏÔÍþ»¤¹ú±£Ãñ¾«³ÏË羸ñ´ÔÞÐûµÂ¹ØÊ¥´óµÛ¡£
27.Ë羸Ö÷ÒåÊÇÕ½ÕùµÄ´ß»¯¼Á¡£
28.¶øÅ·ÖÞÈËÃñ²¢Ã»ÓÐÈÏʶµ½µÂ¹ú·¨Î÷˹Ö÷ÒåÐн«¶ÔÊÀ½çºÍƽÔì³ÉµÄΣº¦,¶ÔÏ£ÌØÀÕÄÉ´âµ³Áìµ¼µÄµÂ¹ú²ÉÈ¡ÁËË羸Õþ²ß.
29.ËüËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒƶøÈÕÇ÷ʧÁé,×îÖÕ±»Ë羸Õþ²ßËùÈ¡´ú.
30.²µÄÑÕßÖ¸³öÖйú¶ÔÈÕ±¾µÄË羸»áµß¸²ÖйúÈ˵Ĺú¼ÒÃñ×åÈÏͬ,Ò²»áÑøӸΪ»¼Öú³¤ÈÕ±¾Ê½µÄ»ú»áÖ÷Òå,×îÖÕËðº¦ÖйúµÄ¹ú¼ÒÀûÒæ¡£
31.»ª´óÈË×齨±£ÎÀÍÅ,Ë羸µØ·½,ÖÒÐĿɼΡ£
32.ÖÒÒåÉñÎäÈÊÓÂÍþÏÔ»¤¹ú±£Ãñ¾«³ÏË羸ñ´ÔÞÐûµÂ¹ØÊ¥´óµÛ¡£
33.ËÀÐ̹ÌÈ»"´«µÝµÄÊÇÒ»ÖÖ±©Á¦ÐÅÏ¢"£¬µ«Ã³È»·Ï³ýËÀÐÌ¿ÉÄÜ´«µÝµÄÊÇÒ»ÖÖË羸ÐÅÏ¢£¬¼´¶Ô×ï´ó¶ñ¼«·¸×ïÈ˵ÄÍ×С£
34.ͬʱ,¾ü¶ÓÖ¸»Óϵͳµü´²¼ÜÎÝ,×Ôͳ˧²¿ÖÁÐÐÓªÖÁ¾üÖÁʦ,ÖÁÉÙÓÐËÄÎ弶֮¶à,ÃüÁîÀ´»Ø·´¸´,´ó´óÏ÷ÈõÁ˲¿¶ÓÕ½¶·Á¦¡£
35.1932Äê4ÔÂÈιãÎ÷Ë羸¹«Êð¸±Ö÷ÈμæÃñÍÅ˾Áî,Ìá³ö²¢ÊµÐÐÔ¢±øÓÚÍÅ¡¢Ô¢½«ÓÚѧ¡¢Ô¢Õ÷ÓÚļµÄ¡°ÈýÔ¢¡±¡£
36.À¼ÖÝË羸¹«ÊðÄÚ,ÖìÉÜÁ¼ÕýÌýןÊËà±£°²¾Ö¾Ö³¤Íõ³¤»±µÄ±¨¸æ,ÖìÖ÷ÈÎ,ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÊÇÄÇЩÂÁ¿óºÍÍ¿ó¶¼ÊÇÔ˵½Î÷ÓªÕòµÄ¡£
37.µ±Ê±,ÕŲ®Â׺ͱ£Êص³ÆäËûÁìÐä¾ö¶¨ÍƾÙÓµ»¤Ë羸Õþ²ßµÄ¹þÀû·¨¿Ë˹ѫ¾ô×÷ΪÊ×ÏàºòÑ¡ÈË¡£
38.1938ÄêÖÁ1948Äê,Èδ¨¿µË羸¹«ÊðÖ÷ÈΡ¢ËÄ´¨Ê¡·À¿Õ×Ü˾Áî¡¢ÖÐÑë¾üУУÎñίԱ,ͳÁìËÄ´¨Ê¡ºÍÎ÷¿µÊ¡µÄ¾üȨ¡£
39.¸£½¨¡¢ºþÄÏ¡¢¹ã¶«µÈµØ,½ËƽÁËËÄÊ¡±ß¾³¶àÄêÈÅÃñµÄÍç¿Ü,ƽ¶¨Á˽Î÷µÄÄþÍõÅÑÂÒ,»¹Õ÷·þ¹ãÎ÷ÍÁÇõ,¿ªÍØÄϽ®,Ë羸±ßÚï¡£
40.³ôÃûÕÑÖøµÄĽÄáºÚж¨¾ÍÊÇÔÚÕâÀïÇ©¶¨µÄ£¬Ëü²»µ«µ¼Ö½ݿË˹Âå·¥¿Ë±»¸îÈøøÁ˵¹ú£¬¶øÇÒ»¹µ¼ÖÂÓ¢¹úÊ×ÏàÕŲ®Â×±»´÷ÉÏÁËË羸Ö÷ÒåµÄñ×Ó¡£
41.ÖÒÒåÉñÎäÁéÓÓÈÊÓÂÍþÏÔ»¤¹ú±£Ãñ¾«³ÏË羸ñ´ÔÞÐûµÂ¹ØÊ¥´óµÛ¡£
42.1940ÄêÈýÔÂ,ÔÚÈÕ¿ÜÀû½òÏܱø¶Ó¶Ó³¤ÖñÌï´óξ´øÁìÈÕα¾üËÄ°ÙÓàÈË,ÔÚ»ÊоüỪ±±Ë羸¾üµÚ°Ë¼¯Ížü¶þÊ®ÆßÍÅÍų¤ËÕ¼½ÄÏ¡¢¸±Íų¤ÅÓºéÐ˵ÄÒý·ÏÂÏò¡°°ËØԴ塱¡£
43.ËýÈÌÁË!µ«ÊÂʵ֤Ã÷,Ë羸Õþ²ßÊÇÐв»Í¨µÄ¡¡
44.ÁÙ×ßÇ°,ËÎÕÜÔªÈÎÃüÕŽ«¾ü´úÀí¼½²ìÕþί»áίԱ³¤¡¢´úÀí¼½²ìË羸Ö÷ÈΡ¢´úÀí±±Æ½ÊÐÊг¤;ÈÎÃüÀîÎÄÌï´úÀíÌì½òÊÐÊг¤,ÈÎÃüÕÅÔÊÈÙ½ÓÈÎƽËçÌú·¾Ö¾Ö³¤µÈ¡£
45.¸¥ÀïµÂ²®¸ñ¶ÔÔÚÑÇÖÞ½¨Á¢Ò»¸öÓÉÁ½¹ÉÁ¦Á¿Ö÷µ¼µÄÉçÇø³Ö·´¶Ô̬¶È£¬ËûÈÏΪÕâÊÇÒ»ÏîË羸Õþ²ß¡£
46.ĽÄáºÚ»áÒéÖ®ºó,ÃÀ¹úµÄ¶ÔµÂÕþ²ßÊÇË羸Óë¶ôÖƲ¢´æ.
47.ȡǨ¾ÍÈÕ±¾µÄË羸Õþ²ß,µ«ÊÇ,ÃÀ¹ú¹úÎñÔºµÄÒÔ»ô¶÷±´¿ËΪÊ׵ġ°Öйúͨ¡±¡£
48.—ûʵӹų֮ÈË,²»ÒâÃû½«Ö®×Ó,±ã¶é·²Ë×,Êǽ«ÃŲ»µÃÁ½´«Ò®?ÂÔ´Ó´Ö¿ú,ÎäÔòɨµ´³óÀà¡¢Ë羸µØ·½,ÎÄÔòÈ°¿ÎÅ©É£¡¢²¢Îª¾üÍÍ¡£
49.Ãñ¹ú½¾ü½«Áì,ÀúÈÎÅÅ¡¢Á¬¡¢Óª¡¢Âó¤,¤¶«Ë羸˾Áî¡¢¾ü³¤.
50.ÏÖÈα±Æ½Ë羸¹«ÊðÖ÷ÈεÄÕÅѧÁ¼³îü²»Õ¹,¾ÍÔÚ¼¸·ÖÖÓÇ°,ËûÒ²ÊÕµ½Á˵ڶþÊ®¾Å¾ü´ÓÇ°Ïß·¢À´µÄ½Ý±¨¡£