ÉÏ»õ
¡°ÉÏ»õ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÉÏ»õ shànghuò (1) [replenish one's stock]¡ÃΪ׼±¸ÏúÊÛ¶ø¹º½ø»õÎï (2) [put goods on shelf]¡Ã°Ñ»õÎï·ÅÔÚ»õ¼ÜÉÏ ÓªÒµÔ±ÕýÔÚæ×ÅÉÏ»õ (3) [load]¡Ã°Ñ¶«Î÷×°ÉÏ [ÔËÊ乤¾ß] µ½ÖÐÎç°áÔ˳µÒÑÉÏ»õÍê±Ï ÉÌÒµÉÏÖ¸½ø»õ¡¢Ìí¹º»õÎï¡£ ¸ß¼¶»õ¡£È磺¡¸ÕâÏã¹½ÊÇÉÏ»õ£¬ÎÞ·¨¼úÊÛ£¡¡¹
¡°ÉÏ»õ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÉÏ»õ
1.±ÊÕßÈÕÇ°×ß·ÃÒ滪Ëĺ£µçÆ÷,·¢ÏÖ¶à¸öÆ·ÅÆÒѾ°Ñů¯¡¢Å¯·ç»ú¡¢Å¯½ÅÆ÷µÈ²úÆ·°ÚÉÏ»õ¼Ü,²»ÉÙÊÐÃñÕýÔÚÑ¡¹º¡£
2.Õâ¼Ò´¬Îñ¹«Ë¾ÓÚ1952Äê°×ÊÖÆð¼Ò£¬ÖÁ½ñÒÑ·±ÈÙ׳´ó³ÉΪº£ÉÏ»õÔËÒµµÄÁúÍ·ÀÏ´ó¡£
3.̨Ìú̫³¸óºÅÁгµÉÏÎç·¢ÉúÖØ´ó³µ»öʹÊ,»ð³µÔÚײÉÏ»õ³µºó,²¢½«³µ¶·ÍƽøÖÁÌÒÔ°ÏØÑî÷ÊÐÆÒÐÄ»ð³µÕ¾¡£
4.×ßµ½±ù¿òÄÇÀï¿´µ½³¬ÊÐÈËÔ±ÕýÔÚÉÏ»õ,ÄÇЩÈâ¿´×źÜÐÂÏÊ,¾ÍÂòÁ˺ܶà´ü×°µÄ°×ÌõÈâ,¼¦ÍÈ¡£
5.ÕâÓ¦¸ÃûÓÐÎÊÌ⣬²»¹ýÒª°Ñ¿ÕÏÂÀ´µÄ»õ¼Ü×°ÉÏ»õ»¹µÃ»¨Ò»Á½Ìì¡£
6.¾ÍÔÚ×òÌìÍíÉÏ,»õ´¬ÔÚº£ÉÏʧÊÂ,ËäÈ»´¬ÉÏÈËԱȫ²¿±»º£Ê¾ÈÔ®²¿Ãžȳö,¿ÉÄÇ×ðÒ½ÖÐÖÁ±¦ËÎÌìÊ¥Õë¾ÄÍÈ˳¹µ×µØʯ³Á´óº£,ÓÀÎÞ¼ûÌìÖ®ÈÕÁË¡£
7.Ïû·À¹Ù±øÓÖÅÀÉÏ»õ³µ¶¥,ÀûÓû𹳰ǿª¶Ñ¼¯ÔÚÒ»ÆðµÄÒõȼÎï,Ö±µ½6ʱ30·Ö,´ó»ð²Å±»³¹µ×ÆËÃð,µ«³µÉϵĴó°ë³µ»õÎXºõ±»ÉÕ»Ù¡£
8.´´½¨ÓÚ1862ÄêµÄÈðò¶ÏéÄܱ¥¾ÀúÊ··çÔƱä»Ã¶ø´æ»îÏÂÀ´,Ô´ÓÚʼÖÕ¼á³Ö¡°ÖÁ³ÏÖÁÉÏ¡¢»õÕæ¼Ûʵ¡¢ÑÔ²»¶þ¼Û¡¢Í¯ÛÅÎÞÆÛ¡±µÄ¾Óª×ÚÖ¼¡£
9.ÃÏöô¨¾ÓªÈðò¶Ïé,·îÐС°ÖÁ³ÏÖÁÉÏ,»õÕæ¼Ûʵ,ÑÔ²»¶þ¼Û,ͯÛÅÎÞÆÛ¡±µÄÀíÄî¡£
10.³É¶¼½»¾¯ËÄ·Ö¾ÖÃñ¾¯Ëµ,ÐèÒª¼àÏúµÄ³µÁ¾Ö÷ÒªÓÐ3Àà,°üÀ¨´óÐͿͳµ¡¢ÖÐÐͼ°ÒÔÉÏ»õ³µºÍÓªÔ˳µÁ¾¡£
11.1943Äê7ÔÂ,Óë°ÚÌÇ̯µÄĸÇ×ÏàÒÀΪÃüµÄ´ÞÇìÔÆÔÚÈ¥ÉÏ»õʱÒòÉíÉÏû´ø¡°Á¼ÃñÖ¤¡±,±»×°½øÁËÒ»Á¾¡°ÃÆ×Ó³µ¡±Ô˵½ÌÁ¹Á¡£
12.Ïû·À¹Ù±øÓÖÅÀÉÏ»õ³µ¶¥ÀûÓû𹳰ǿª¶Ñ¼¯ÔÚÒ»ÆðµÄÒõȼÎï¡£
13.¿ÉÊǹãÖÝÓÐÒ»¼Ò³¬ÊÐ,È´²»¸Ò°ÚÕæ»õÉÏ»õ¼Ü,¶øÊÇ°Ú·ÅÒ»¸öºÍÕæ»õһģһÑùµÄÖ½ÖÊÄ£°åÉÏ»õ¼Ü,¸æÖª¿ÍÈËÓиûõÆ·³öÊÛ¡£
14.¡°Èðò¶ÏéÄÜÖÁ½ñ,Àúʱ113Äê¶ø²»Ë¥,¿¿µÃÊÇ¡®ÖÁ³ÏÖÁÉÏ¡¢»õÕæ¼Ûʵ¡¢ÑÔÎÞ¶þ¼Û¡¢Í¯ÛÅÎÞÆÛ¡¯16×Ö¾ÓªÀíÄî¡£
15.Õþ¸®¶Ô¾¼ÃÉÏ»õ±ÒµÄ¹©¸ø£¬¸ßµÄ¹ØË°£¬¸ßµÄË°Âʺͱ£³Ö¸ß¹¤×ÊÂʵļà¹Ü¶¼Ôì³É´óÏôÌõ»òÕß´Ùʹ´óÏôÌõʱ¼ä±ä³¤¡£
16.7ÔµÄÒ»Ìì,ÎÒÈ¥ÉÏ»õʱÉíÉÏû´ø¡®Á¼ÃñÖ¤¡¯,½á¹û±»×°½øÁËÒ»Á¾¡®ÃÆ×Ó³µ¡¯Ô˵½ÌÁ¹Á¡£
17.22ʱÐí,º«Ó¹͵Ļõ³µ¿ªÖÁ¹«Ë¾ºó,ÍôÐÀ½«·¢¶¯»ú¸×Ìå6Ïä¹²¼Æ162¸öÉÏ»õ³µÊ±,±»¹«Ë¾Ô±¹¤·¢ÏÖ±¨¾¯¡£
18.±¾ÎĽáºÏ¹úÄÚÍâѧÕߵļû½â£¬²ûÊöÁ˺£ÉÏ»õÎï±£ÏÕÀûÒæµÄ¸ÅÄîºÍ±íÏÖÐÎʽ¡£
19.7ÔÂ18ÈÕ,»úƺÉϽ¾ÑôËÆ»ð,»õÔ˲¿·Ö¼ðװжÊÒµÄÔ±¹¤ÃǶ¥×Å40¶à¶ÈµÄ¸ßÎÂÈ«Á¦±£ÕÏ×Åÿһ¼Ü½ø³ö¸Ûº½°àÉÏ»õÓÊÐеݲȫÔËÊä¡£
20.°´ÕÕÒªÇó,Ë溯¸½ÉÏ»õºÅΪ123ºÅµÄÑùÆ·ÒÔ¹©²Î¿¼.
21.¾Ý²é,Á½Ãû͵¶ÉÕßÓÚ½ñÄê1ÔÂ11ÈÕ,³Ã¸Ã´¬Í£¿¿Ä¦Âå¸ç¿¨Èø²¼À¼¿¨¸Û×°»õʱ͵͵ÅÀÉÏ»õÎï´«ËÍ´ø,Ëæ»õÎïÒ»Æð²ØÄäÓÚ¸ÃÂÖ»õ²Õ¡£
22.Ë溯¸½ÉÏ»õºÅµÄÎÒ¹«Ë¾ÐÎʽ·¢Æ±Ò»Ê½Èý·Ý.
23.ÖÁ³ÏÖÁÉÏ,»õÕæ¼Ûʵ,ÑÔ²»¶þ¼Û,ͯÛÅÎÞÆÛ¡£
24.¡°Íîò£ÉÏ»õ1226¡±Ò²ÊÇÒ»ËÒÉ¢»õ´¬£¬ÔØÖØÔ¼4000¶Ö£¬Ö÷ҪװÔË»ÆÉ°µÈ´ó×Ú½¨²Ä£¬Ä¿Ç°ÅÜÔÀÑôµ½ÉϺ£º½Ïß¡£
25.¡°Ìáµ¥³ÖÓÐÈË¡±ÊǺ£ÉÌ·¨Öлù±¾µÄÉæÈ˸ÅÄîÖ®Ò»£¬ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏÊÇÁª½áº£ÉÏ»õÎïÔËÊä·¨ºÍ¹ú¼Ê»õÎïÂòÂô·¨ÕâÁ½´óÁìÓòµÄÊàŦ¡£
26.4K³¬ÇåýÌå²¥·Å»ú,¼´½«ÔÚÁ½ÖÜÄÚ³åÉÏ»õ¼ÜºÍÏû·ÑÕߵĿÍÌü¡£
27.ÁùÃû´óѧÉúÓÎÌ«ºþ¿ìͧײÉÏ»õ´¬ÀÂÉþ¡£
28.Ðí¶à¶¯Îï±»×°ÉÏ»õ³µÔËÊ䣬³µÉÏÓµ¼·²»¿°£¬Ã»³ÔûºÈ£¬Ò²µÃ²»µ½ÐÝÏ¢¡£
29.7ÔÂ28ÈÕ2ʱÐí,Ãñ¾¯Í¨¹ý¼à¿Ø·¢ÏÖ,12¸öºÚÓ°·¹ý³µÕ¾Î§Ç½½øÈë»õ³¡,ÅÀÉÏ»õ³µÏá,ÓÃ×ÔÖÆÌú¹³¹³ÆÆ·ÀË®ÓͲ¼,͵×ß36´ü¸´ºÏ·Ê¡£
30.1943Äê7ÔµÄÒ»Ìì,ËûÈ¥ÉÏ»õ,ÔÚÓ¢·¨×â½çÒ»¸ö½»¿Ú´¦±»ÈÕαÁ¬´ò´øõߵغäÉÏÁËÒ»Á¾ÃÆ×Ó³µ,´øµ½ÌÁ¹ÁÒ»¸ö¡£
31.ÀÏÌì½ò»îÔ¾×Ų»Éٲ˷·×Ó,ÕâЩÈË»òÍƳµ»òÌôµ£,ºó°ëÒ¹ÆðÉí,µ½Êß²ËÅú·¢Êг¡ÉÏ»õ,³¿¹âÕ§ÏÖ֮ʱÒѾ¸Ïµ½³ÇÀïߺºÈ×ųöÊÛÁË¡£
32.ͨ¹ýÖ±½Ó²ÎÓëÆ·ÅƵÄÉÏ»õ¹ý³ÌºÍÔËÓª¹ÜÀí,Ìá¸ßÉÌÆ·¿â´æ¿ØÖÆȨºÍÔö¼ÓËÍ»õ¼°Ê±ÐÔ,ÒòΪ¶Ô¶¨¼ÛȨºÍÉÌÆ·ÐͺŵÄÑ¡ÔñȨÓнϴóµÄÓàµØ¶øÓÐןü¸ßµÄëÀû¿Õ¼ä¡£
33.ÕýÊÇÓÉÓÚȱ·¦¹æ·¶ÒªÇ󣬼ÓÉÏ»õÔ˵çÌݵÄÎȶ¨Ê¹Óã¬Ê¹µÃ»õÌݱȵäÐ͵ij˿͵çÌݸüÈÝÒ׳ÉΪʹÊÏÖ³¡¡£
34.Èðò¶ÏéÄÜ·¢Õ¹ÖÁ½ñ,¿¿µÄÊÇ¡®ÖÁ³ÏÖÁÉÏ,»õÕæ¼Ûʵ,ÑÔ²»¶þ¼Û,ͯÛÅÎÞÆÛ¡¯Ê®Áù×ֵľӪ¹Åѵ¡£
35.ºÃµÄ¡£ÎÒ»áºÍ²É¹º²¿¾ÀíÉÌÌÖ´ËÊ¡£ÕâÓ¦¸ÃûÓÐÎÊÌ⣬²»¹ýÒª°Ñ¿ÕÏÂÀ´µÄ»õ¼Ü×°ÉÏ»õ»¹µÃ»¨Ò»Á½Ìì¡£
36.ÎÒËæÊÖ×¥¹ýÒ¿ã´Ò¼±µØ´©×Å:»·ÒÌ,Äã¿´±±º£Âú´ó½Ö¶¼ÊÇĦÍÐ,ÔÛÒ²ÂòÒ»Á¾,ÉÏ»õÉϽֶ¼·½±ã¡£
37.´¬ÉÏ»õÎïÊÇÖÆÔìÇà͵ÄÔÁÏ£ºÒ»ÅúͺÍÎý¶§¡£
38.Å©ÃñÃÇÕýÔÚ°ÑǬ²ÝÈÓÉÏ»õ³µ¡£
39.ȼÓ͸½¼Ó·Ñ°´º½¶ÎÊÕÈ¡¡¢Ê¹ÓÃÒÔÉÏ»õ±Ò»òÆäËûµÈÖµ»õ±ÒÊÕÈ¡.
40.¾Ý²éÓÉÓÚÁ½ÖÜÀ´Êг¡ÉÏ»õÌ«¶à,µ¼Ö¹©¹ýÓÚÇó,¿´²»³ö¼Û¸ñÓÐÌá¸ß¼£Ïó.
41.µ±Ò¹Ä»µÍ´¹Ê±,ËûÃÇ»áÆ´Ãü¼·É϶ÉÂÖ»òÔ¾ÉÏ»õ³µ,ΪµÄ¾ÍÊÇÏ£ÍûÄܹ»ºáÔ½Ó¢·¨º£Ï¿,͵¶Éµ½Ó¢¹ú¡£
42.×òÌì9ʱ,µ±¼ÇÕßÀ´µ½Õâ¼ÒСµêʱ,¸Õ¸ÕÉÏ»õ»ØÀ´µÄÅ®Ö÷ÈËÑî½ðÏÍÕýæ×Å°Ñлõ°Ú·ÅÕûÆë,ÄÐÖ÷ÈËÍõͬÐÄÕýÔÚΪһλ´óÄïÇ©¿ã±ß¡£
43.Ϊ³¹µ×ÆËÃð´ó»ð,»³Ô¶ÏØÏû·ÀÖжӹٱøѸËÙÕ¹¿ªºÏΧ¼ÓÈëÃð»ðÆ˾È,²¢ÅÀÉÏ»õ³µÀûÓû𹳰ǿª»õÎïÄÚ²¿,ÆËÃðÓà»ð¡£
44.ÓÐʱºò£¬ÕâЩÏîÄ¿Ñ¡ÔñÁËÎÞ·¨Ô¤²âµÄ¾¯¸æ¡£±ÈÈ磬¾¯²ì¿ÉÄÜ»áץסÔÚµ±µØÉ̳¡ÉÏ»õµÄ¡£
45.×òÍí10µã¶à,ÔÊǹصêʱ¼ä,ÎľߵêÄÚÈÔÓÐѧÉúÎÅѶӿÈë,ÂòÖ½±Ê¡¢ÃàÏß,ÎľߵêÄÚ¼ÜÉÏ»õÆ·¼¸ºõ¶¼¿ì°á¿ÕÁË,»¹ÊÇÓÐѧÉú²»¶Ï½ø³ö,¾ÍÊÇΪÁËÁôÏ°¢æÖ¡£