ÉÏÕó

Æ´Òô
sh¨¤ng zh¨¨n
×¢Òô
¨Õ¨ä¨A ¨Ó¨ã¨A

¡°ÉÏÕó¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ÉÏÕó shàngzhèn

[pitch into the work;go into battle] ÉÏÕ½³¡,±ÈÓ÷²Î¼Ó±ÈÈü¡¢ÀͶ¯µÈ

ÄÐÅ®ÀÏÉÙÆëÉÏÕó

-----------------¹úÓï´ÇµäÉÏÕósh¨¤ng zh¨¨n ¨Õ¨ä¨A ¨Ó¨ã¨A
  1. ÉÏÕ½³¡´òÕÌ¡£Ôª£®ÎÞÃûÊÏ¡¶Ð¡Î¾³Ù£®µÚËÄÕÛ¡·£º¡¸³£ÑÔµÀÉÏÕóÎÞ¹ý×Ó¸¸¾ü£¬Ö»´ýÒ»±Þ¶ù°Ñ·¬±øɱ¾¡£¬·öÓîÖ涨ǬÀ¤¡£¡¹ºóÒàÒýÉêΪ²ÎÓëijÖÖ¾ºÈü»ò»î¶¯¡£È磺¡¸Ï»رÈÈü£¬ÂÖµ½Ë­ÉÏÕ󣿡¹

Ó¢Óï to go into battle

µÂÓï in den Kampf ziehen (Mil)?, sich ¨¹ber eine Aufgabe hermachen

·¨Óï aller ¨¤ la bataille, participer au match

¡°ÉÏÕó¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

ÉÏÕó £¨´ÊÓï½âÎö£©

  • ÉÏÕó£¬ÊÇÖ¸ÉÏÕ½³¡´òÕÌ»ò±ÈÓ÷Ç×Éí²Î¼ÓijÖֻ¡£
  • ¡°ÉÏÕó¡±Ôì¾ä

    1.ÓÐÍøÓѱ¬ÁÏ,¼ÖƱ¾ÆÚ½ÚĿʱ,ÕÅÒÕÐË´ø²¡ÉÏÕó,ÔÚ·¢×ŸßÉÕµÄÇé¿öÏÂ,ÒÀ¾É·Ü²»¹ËÉíÅݺ£Ë®Íê³ÉÈÎÎñ,¾´Òµ¾«ÉñÂú·Ö¡£º£ÅØÏøʱ£¬ÊǸö·¢Ð¹µØ¡£ÈËÃÇÀ´µ½ÕâÀ½«ËùÓÐÐÄÊÂÒ»ÍÂΪ¿ì¡£ÓÚÊÇ£¬·³ÄÕ£¬Ñ¹ÒÖ£¬âóâó²»ÀÖ£¬¶¼Ëæ×Ŷä¶äÀË»¨Æ®Ïòʱ¼äµÄÄæÁ÷¡£Ò»¸ö½«Áé»ê³¹µ×·¢Ð¹µÄÈË£¬»á¼ÌÐø̧ÆðÍ·£¬Çá×°ÉÏÕó£¬ÑØ×Åʱ¼äµÄÂöÂ磬ǰÐС£

    2.±ÈÈüÇ°£¬ÍõÀÏʦ¹ÄÀøС±ø·ÅÏÂËùÓеİü¸¤£¬Çá×°ÉÏÕó¡£

    3.Ôõô?µÛ»¢Ã»ÈËÁËÂð?¾¹È»ÅɳöÄãÃÇÕâÁ½¸öÁ¬Ã«»¹Ã»³¤ÆëµÄ³ôС×ÓÉÏÕóÂð?

    4.¼ÇÕß¿´µ½µêÖ÷Ò²ÊdzàÊÖÉÏÕó,ûÓд÷ÈκηÀ»¤¹¤¾ß¡£

    5.¶ÅÍþ×òҹͻǩ³ÄÜÖÜÁùÓÐÍûÅû¹ÒÉÏÕó¡£

    6.µ«½ñÈÕºöÈ»¼äÒª¸Ä×öÃæÌõ,ËäÈ»ËùÓеĻðÍ·¾üÃÇÈ«Ô±ÉÏÕó,ÔÚÕâÒÑÈ»¿ªÊ¼ÂýÂý´óÀäµÄÇïÌì,ÈËÈ˶¼ÊdzಲÉÏÕóµØºÍÃ桢ߦÃæ,È´ÈÔȻֻÊDZ­Ë®³µÐ½¡¢¹©²»Ó¦Çó¡£

    7.ºáüÀä¶Ôǧ·òÖ¸,Åû¼×ÉÏÕóĪ¸Òµ±¡£¶¼Ëµ¡°´òÕÌÇ×Ðֵܡ¢ÉÏÕó¸¸×Ó±ø¡±,µ«Èç´ËÏ·¾çÐÔµÄÐÖµŲ̈ͬ,¿ÖÅÂÔÚÊÀ½ç±­Îę̀ÉÏÊǾøÎÞ½öÓеġ£

    8.µÃµ½ÁËÁõ±¸µÄËÀÃüÁî,¹ØÓðºÍÕŷɶþÈ˸üÊÇÍæÃüµÄ¹¥´ò³Ç³Ø,ÕÅ·ÉÉõÖÁÇ××ԳಲÉÏÕó,¼¸´Î³åµ½³Ç½ÅÏÂÖ¸»ÓÕ½¶·¡£

    9.ÈËÃÇ¿´µ½,ɽÎ÷µÄ±¾ÍÁÃñÓªÆóÒµ¶àÊýÒÔ¼Ò×åÆ𲽳ɳ¤ÆðÀ´,¡°´òÕÌÇ×ÐÖµÜ,ÉÏÕó¸¸×Ó±ø¡±³ÉÁËËûÃǵÄÕæʵдÕÕ¡£

    10.ÉÏÕó²»À븸×Ó±ø,±¾½ìÊÀ½ç±­Ò²²»ÀýÍâ¡£

    11.×Å×°ÆæÌصľ«Áé¹í¹ÖÆëÆëÉÏÕó,ÓÄÁé°ã´©ËóÓÚ»¶ÀֹȵĴó½ÖСÏï,´ËµØ÷ÈÓ°ÖØÖØ,ÈËÃǹØÓÚÁéÒìÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÏëÏóÔÚÕâÀïÃܼ¯·¢Éä¡£

    12.ÄãÎÒ¹Øϵ²»´í£¬Ð¡µÀÏûÏ¢¸æËßÄ㣺¾àÀëËÄÒ»¹â¹÷½Ú»¹10Ì죬µ¥ÉíÈ˶ù×¥½ô°Ñ°éÑ°£¬ÏàÇ×Ô¼»áÆëÉÏÕó£¬Ç×ÅóºÃÓÑÒ²°ï棬Èôµ½ÄÇÌ컹䶨£¬É§Èŵ绰½«²»Í£¡£

    13.Ë×»°Ëµ,սʿÉÏÕó²»Äܲ»´øǹ,»µÅ®È˳öÃŲ»Äܲ»´øÏã,³ÏÔÕ˹ÑÔ¡£

    14.½øÒ»²½¼òÕþ·ÅȨ,¾ÍÒª×öµ½¡°¸Ã·Å¾Í·Å¡¢¸Ã¹ÜÔò¹Ü¡±,·Å»îºÍ¼à¹ÜÆëÉÏÕó¡£

    15.ФÌìÚ¤´ó»ó²»½â,Ó¶±ø²»ÊÇÖðÀûÕßÂð?±ãÊ©Õ¹ÃÀÈ˼Æ,ÅÉDz¿É°®Î޵еÄС°¬ÉÏÕó¡£

    16.°µ¼ýÃ÷ǹÆëÉÏÕó,Ϻ±øз½«¾ºÕÅ¿ñ¡£

    17.ÕÅÎé¡¢¸ðÀÏÅÚ¡¢°×Ƥ,Èý¸öÈËÂÖ·¬ÉÏÕó,ûÍæûÁ˵ÄÕÛÌÚËý,Éú²»ÈçËÀ¡£

    18.½ñÄê3Ô²ÅÂú20ËêµÄÎÖ¶û¿ÆÌØÓë06Äê´ÓÄÏ°²ÆÕ¶Øת»áÖÁ°¢É­ÄÉ£¬ËûÔÚΪ¾ãÀÖ²¿ÉÏÕóµÄ103³¡±ÈÈüÖдò½ø14Çò£¬³õ¶·æâ¡£

    19.Ó¦¸ÃÏòÁìµ¼½²Çå×Ô¼ºµÄ¹ËÂÇ,·ÅÏ°ü¸¤,Çá×°ÉÏÕó,È«ÉíÐÄͶÈ빤×÷¡£

    20.ÓÄÁ¯ÃÎÄËÌìÐþáÛ·åÇ¿Õß,Ò»Ïò×ÔÊÓÉõ¸ß,´ËʱÊÜÈËÇᱡ,¶øÇÒÕâÈË»¹ÈõµÄ²»ÐÐ,ÄÄÄÜÕâô¾ÍËãÁË,¸ÕÒªÓ÷ïÃù½£,µ«ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂ,½«ÆäÊÕ»Ø,³àÊÖÉÏÕó¡£

    21.ÔÚÉñÇú¶Ô¾öÖ®ºó,ÖÜ»ª½¡½«Åû¹ÒÉÏÕó,¼ÓÉÏËæºóµÇ³¡µÄÀî×ÚÊ¢,¡°×ݹáÏß¡±×éºÏʱ¸ôÁ½ÄêÔٶȺÏÌå,Òý·¢¹ÛÖڵĻ³¾É·ç³±¡£

    22.°üÀ¨»¹ÓÐһЩÊÀ·ç²»¹Å¡¢ÈËÐIJ»ÉÆ¡¢¾«Ó¢Ö÷ÒåµÄ˵·¨,Ò²²»Ì«Õ¾µÃס½Å,µ¹Í˼¸Ê®Äê,ºìÎÀ±ø²»½öÀäÄ®µØ¿´ÈËËÀÈ¥,¶øÇÒÇ××ÔÉÏÕóÓøÖÇ¥°ÑÈË´òËÀÈ¥¡£

    23.Ç°À´ÉϿεÄÊÇ20¶àÃû´»Ê÷¸÷ÉçÇøµÄ²ÐЭÖ÷ÈκÍÖú²ÐÖ¾Ô¸Õß,ËûÃÇÔÚÀÏʦµÄ´øÁìÏÂ,È«¶¼ÔÝʱ¡°Ê§Éù¡±,Ë«ÊÖÉÏÕó,´Ó¼òµ¥µÄÊÖÖ¸ÓïѧÆð¡£

    24.Ëû³ÐÈÏÁÙʱ½«³É³¡Ï·È«¸Ä¹ý,È¥Ìá¸ßÕⳡÇéÓûÏ·µÄ¿É¹ÛÐÔ,³Â·¨À­µÄ´ó¶±³ÊÇ»í³öÈ¥Ç××ÔÉÏÕó,¿ÉϧËû±»ÃÉÑÛû¿´µ½¡£

    25.ÄÇÄãÃǾÍÓÃÁ¼ÖªºÍÈËÐÔÈ¥ÉÏÕóɱµÐ°É£¬ßõßõßõ£¬³¬±Øɱ!ÌìµØÁ¼ÐÄ;ÃØ°ÂÒå:ÈËÐÔ¹â»Ô!ÕâÑù×ÓÂð?¹úÍõ±ÝÏÂ

    26.°éÖ®¶øÀ´ÊÇ,ÀϼÃÄϵÄÊÐÃæÉÏÖÐÍâÏãÑÌÆëÉÏÕó,µ½´¦¶¼ÊÇ¡°¹þµÂÃÅ¡±¡¢¡°´óÇ°ÃÅ¡±¡¢¡°ÃÀÀö¡±¡¢¡°ÂæÍÕ¡±¡¢¡°Èý¾Å¡±µÈÏãÑÌÆ·ÅƵĴó·ù¹ã¸æºÍÐÎÐÎÉ«É«µÄ´ÙÏú¡£

    27.˵»°¼ä,ºöÎŬֲ¾üÞùÕ½,ÕŽÇËìÅû¼×ÉÏÕó¡£

    28.·çɧ,À¶Áì¡¢°×Áì¡¢·ÛÁì¡¢ÁÁÁì¡¢½ðÁì¡¢ÐÂÁì¡¢¿ªÁì¡¢ÎÞÁì,¶¼º°ÉÏÕóÁË¡£

    29.ÉÏ´Į̂ÖÐÊг¤Ñ¡¾Ù,ºú־ǿ²îµã¡°Òõ¹µÀï·­´¬¡±,Õâ´ÎËûÔÙÅû¹ÒÉÏÕó,Ãñµ÷Ò»Ö±´ó·ùÂäºó,Ö±µ½×îºó²Å¿ªÊ¼»ØÉý¡£

    30.°ÂÔ˻ᵽÁË£¡ºÃÔ˼ªÏéÒ»ÂÖÒ»ÂÖÔƼ¯£¬×£Ä㣺·³ÄÕ¡®ÂÙÂä¹Èµ×¡¯£¬ÓdzÂÙÏݲ»¸´¡¯£¬¿ªÐÄ¡®ÂÖ·¬ºäÕ¨¡¯£¬¿ìÀÖ£¬¡®ÂÖÁ÷ÔËת¡¯£¬²Æ¸»¡®ÂÖ·¬ÉÏÕ󡯣¬½¡¿µ¡®³µÂÖ¹ö¹ö¡¯£¬ÐÒ¸£¡®ÃÀÂÖÃÀÛ¼¡£

    31.Ôõô¸öÍæ¶ù·¨?×ܲ»ÖÁÓÚÒªÄãÕæ¿ÕÉÏÕó,È¥»ÓÎèÈý½Ú±Þ°É?

    32.±ÈÈü½á¹ûºó,¼Ó±È¿ËÍѵôÇòÒÂ,³à²²ÉÏÕó,½«ÄÏ˹À­·ò¹úÆìΧÔÚÑü¼ä.

    33.Çà´º¾ÍÊÇ´Ò´ÒÅû¹ÒÉÏÕó£¬Ä©ÁËÕ½ËÀɳ³¡¡£ÄãΪ˭³å·æÏÝÕó£¬Ë­ÎªÄã¼ñÊ°º¡¹Ç£¬Ê£ÏÂÒÀ¾ÉÔÚºÓÁ÷ÖÐƯ²´µÄµ¶ºÛ£¬³Á¼ÅÔÚË®Ãæ֮ϣ¬Ö»ÓÐ×Ô¼º¿´µÃ¼û¡£

    34.µ«ÒªÈÃËûÕ浶ÕæǹÉÏÕóµÄ»°,ÄǿɾÍÑóÏà°Ù³öÁË¡£

    35.¹þ¹þ¡­¡­ºÃ,ÉÏÕó¸¸×Ó±ø,´ò»¢Ç×ÐÖµÜ,½ñÌì¾ÍÈÃÎÒÃÇÈýÐֵܲ¢¼ç×÷Õ½¡£

    36.ÔÚÁ¬ÈÕ¾Ù°ìµÄ±±¾©·¿µØ²ú½»Ò×»áÉÏ,ÊÛÂ¥¹«¹ØС½ã¼¸ºõ³à²«ÉÏÕóÉ¢·¢²ÄÁÏ¡£

    37.¡°ÉÙÕƹñ¡±ÖÜÈñºèÇ××ÔÉÏÕó,½«·ÅÑø150Ìì×óÓҵĺþÄÏÈý»Æ×ߵؼ¦Õ¶É±Ï´¾»,¼ÓÈÈÉÕ¹ö¼Ò´«ÃØÖÆ¡¢ÒÑʹÓÃÔ¼8ÄêµÄÒ»¹øÀÏÌÀ¡£

    38.ËýÔÞͬÕÉ·òµÄÕþÖι۵ã,²¢Ç××Ô¿ª³µÉÏÕóΪÕÉ·òÖúÑ¡.²»ÁÏ,Å®ÈËÐËÖ²ª²ª,¶¶ËÓ¾«Éñ,»ý¼«ÅäºÏ,ÄÐÈËÈ´Á¦²»´ÓÐÄ,¾Ã»½²»Æð,ÃãÇ¿»ÓǹÉÏÕó,²»Ò»»áÈ´¾Íï¡Óð¶ø¹é,ÓêÉ¢ÔÆÊÕ¡£

    39.¶Ä¶Ä¶ÄÇ×ÅóºÃÓÑÆëÉÏÕó£¬ÊäÊäÊäÐֵܷ´Ä¿²»ÈÏÈË¡£

    40.¼ÒÈËÓÐʵÄʱºò,Ëû¶¼ÍùÉϳå,ËûÈÏΪ¡°´òÕÌÇ×ÐÖµÜ,ÉÏÕó¸¸×Ó±ø¡±,Ö»ÓÐ×Ô¼ºµÄÇ×È˲ÅÄÜÕæÕý°ï×Ô¼º,¶øËûȴûÓеõ½ÕâÑùµÄ½á¹û¡£

    41.³¤´ïÊýÊ®Ã×µÄ6ÃæÔµ·Öǽǰ,¼·ÂúÁËÌôÅ®ÐöÌô¶ùϱ¸¾µÄÀÏ°ÖÀÏÂèÃÇ,µ±È»,»¹Óв»ÉÙ¡°Ç××ÔÉÏÕ󡱵ĵ¥Éí¹ó×å¡£

    42.¡°×øÕÊÉÆı»®¡¢ÏÂÏç»áµ÷ÑС¢ÉÏÕóÄÜÖ¸»Ó¡±,ÕâÊÇÉϼ¶¶ÔºþÄÏÊ¡´ÈÀûÏØרÎä¸É²¿¶ÓÎéËØÖÊ¿¼ºËºó×÷³öµÄÆÀ¼Û¡£

    43.ÏÖ³¡Ëù¼ûËγÐÏܲ»Éټݵ絥³µµÄÏ··ÝÒ²ÊÇÓÉÌæÉíÉÏÕó£¬ÔÚÅÔµÈÂñλµÄËûÓÚÑ×ÈÈÌìÆøϺ¹Á÷䤱³£¬²»Ê±iͷƵƵĨº¹¡£

    44.Ëý¶ÔÕ½³¡ÉÏÕóÍöµÄÊ¿±ø±í´ïÉîÇ৵¿£¬µ«Í¬Ê±±íʾ£¬Áª¾ü²¿¶ÓÔÚ°¢¸»º¹ÒѾ­È¡µÃÖØҪʤÀû¡£

    45.¶¬ÖÁÀ´ÁÙϲÀֶ࣬°®ÐĽÈ×ÓůÐÄÎÑ£º¾Â²ËÏÚ¶ùζ¶ùÃÀ£¬Âܲ·ÏÚ¶ùÒ潡¿µ£¬Ä¢¹½ÏÚ¶ù²ÆÔ´¹ö£¬ÈýÏÊÏÚ¶ù¼ÒºÍÃÀ£¬¶àÖÖÏÚ¶ùÆëÉÏÕó£¬×£Ä㶬ÖÁÀÖÓÆÓÆ¡£

    46.ÁÖ·åҲûÓÐÈ¥ÌÍǹµÄ»ú»á,Ö±½Ó¾Í³àÊÖÉÏÕóÁË¡£

    47.¸Ã¾çµ±ÄêÑݳö,ÂÀÆë¡¢Ö£éÅ¡¢µÒÐÁ¡¢ÐÞ×ڵϡ¢ÂÞÀú¸èµÈÈËÒÕµ±¼ÒÖ÷ÑÝϤÊýÉÏÕó,´Ë´ÎµÄÑÝÔ±ÕóÈݽ«ÓÉ姴æ꿺ͬ·¼ÁìÏΡ£

    48.ÏÖÔÚ,ÖØÇìÀí¹¤´óѧ¶Îº£Éú¸±½ÌÊÚÅû¹ÒÉÏÕó,Ã÷֪ɽÓл¢,Æ«Ïò»¢É½ÐÐ,½Ó¹ýÊ«¸è·­ÒëÓë¼øÉÍÕâÖ§±¸ÊÜÀäÓöµÄ»ð¾æ·ÜȻǰÐÐ,ÓÚÊÇÎÒÃǶú±ßÏìÆðÁË¿Õ¹Èõ¼Òô¡£

    49.ÄǸöÄê´ú,Å©³¡Ã»ÓÐÊÕ¸î»ú,СÂó³ÉÊìÁ˾ÍÓÃСÁ­µ¶ÉÏÕó¸îÀ¦,È»ºóÔÚÂóµØÀïÂëÉψ‘¡£

    50.С¼ÇÕßÃÇÑØÇÅÂþ²½¶øÉÏ,ÕóÕóºþ·ç·÷Ãæ,Զɽ½üË®¾¡ÊÕÑ۵ס£

    ¡°ÉÏÕ󡱷ִʽâÊÍ

    ÉÏ

    »ù±¾×ÖÒå ¡ñ ÉÏ shàng ¨Õ¨ä¨A λÖÃÔڸߴ¦µÄ£¬Óë“Ï”Ïà¶Ô£ºÂ¥¡«¡£¡«±ß¡£ ´ÎÐò»òʱ¼äÔÚÇ°µÄ£º¡«¹Å¡£¡«¾í¡£ µÈ¼¶ºÍÖÊÁ

    ÏêÇé
    Õó

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ Õó£¨ê‡£©zh¨¨n ¨Ó¨ã¨A¾ü¶Ó×÷սʱ²¼ÖõľÖÊÆ£º¡«Ïß¡£¡«ÊÆ¡£ÑÏ¡«ÒÔ´ý¡£Õ½³¡£º¡«µØ¡£¡«Íö¡£³å·æÏÝ¡«¡£Á¿´Ê£¬Ö¸ÊÂÇé»ò¶¯×÷¾­¹ýµÄ¶ÎÂ䣺¡«·

    ÏêÇé