ÉÏÂí
¡°ÉÏÂí¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ÉÏÂí shàngm¨£ (1) [mount;get on horse]¡ÃÆïÉÏÂí±³ ÄǸö¾º¼¼³¡ÆïÊÖÌÚÉíÉÏÂí (2) [start]¡Ã±ÈÓ÷ij¸öÖش󹤳ÌÏîÄ¿»ò¹¤×÷¿ªÊ¼½øÐÐ Ëû³Ð°üµÄ¹¤³ÌÃ÷Ä꿪´º¾ÍÉÏÂí (3) [take up an official post]¡ÃÖ¸Áìµ¼ÕßÖ¸»ÓÕßÉÏÈÎ ¶¡ºÆÉÏÂíÒÔÀ´,µ¥Î»µÄ¾¼ÃЧÒæ±ÈÔÀ´´óÓкÃת ÆïÉÏÂí±³¡£¡¶Ê·¼Ç£®¾í°ËÒ»£®Á®ÆÄÝþÏàÈç´«¡·£º¡¸Á®ÆÄΪ֮һ·¹¶·Ã×£¬ÈâÊ®½ï£¬±»¼×ÉÏÂí£¬ÒÔʾÉпÉÓᣡ¹Ã÷£®Áõ»ù¡´³¿ÒèÏé·ûË¡µÊ«£º¡¸ÉÏÂí¼¦Ê¼Ãù£¬ÈëËÂÖÓδЪ¡£¡¹È磺¡¸¿ç°°ÉÏÂí¡¹¡£·´ÏÂÂí ´ó½µØÇøÖ¸¿ªÊ¼½øÐÐijÏî¹æÄ£½Ï´óµÄ¹¤×÷»ò¹¤³Ì¡£È磺¡¸ÈýÏ¿´ó°ÓµÄ¹¤³ÌÒѾÉÏÂíÁË ¡£¡¹ Ó¢Óï to get on a horse, to mount µÂÓï Best¨¹ckung (S)?, Inszenierung (S)?, aufsteigen (V)?, inszenieren (V)? ·¨Óï monter ¨¤ cheval, mettre en train
¡°ÉÏÂí¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
ÉÏÂí
1.ÖØ´ó,Ò²²»ÊÇûÓÐ×÷Ïà¹Ø×¼±¸¾Í³ö·¢,Äá°ÂÈôó¼ÒÏÂÂí,ÓôøÀ´µÄÃÞÐõÈûÈëÂí¶ú¶äÄÚ,»¯½â´ó²¿·ÖÌýÁ¦,ÂíÆ¥¾ª»Å²»°²µÄÇéÐ÷²ÅµÃÒÔƽ»ºÏÂÀ´,È»ºó,´ó¼Ò·×·×ÉÏÂí,·çÓê¼æ³ÌÇ°½ø¡£
2.½ÌʦµÄÍþÐÅÊ×ÏȽ¨Á¢ÔÚÔðÈÎÐÄÉÏ¡£Âí¿¨Á¬¿Â
3.ÔÚ°ÍÀ裬ÓÐÈË¿´¼ûÄã̤ïëÉÏÂí¿ªÊ¼·¢¼£µÄʱºò£¬ÂíÉÏÓÐЩÈËÀ´³¶×¡ÄãµÄÒ½ó£¬ÁíһЩÈËËÉ¿ªÂí¶Ç´øµÄ¿Û×Ó£¬Ê¹ÄãµøÏÂÀ´Ë¤ÆÆÄÔ´ü¡£°Í¶ûÔú¿Ë
4.Ò»¸öÎ÷×°±Êͦ,Í··¢ÊáµÄÓ͹â¿É¼ø,×Ô³ÆÊÇÂÉʦµÄ¼Ò»ïÕÒÉÏÂíÔÆ,ºÜ¿ªÐĵĹ§Ï²µÄÂíÔÆ,ËûµÄÔ¶·¿Æß¾ËÀÑÒ¯ËÀÁË!ÀÏÒ¯×ÓÏ¥ÏÂÎÞ×ÓÎÞÅ®,Ö¸¶¨ËùÓвƲúÓÉÂíÔƼ̳С£
5.×÷ΪһÃû¾üÈË£¬¾ÍÊÇÒª±£¼ÒÎÀ¹ú£¬¼´Ê¹ÔÚÕ½³¡ÉÏÂí¸ï¹üʬÓÖÓзÁÄØ¡£
6.ÏëÒ»ÏëÔÚÂõÈëÏÖ´ú»¯Ö®Ç°µÄÖйú£¬µ±Äã×îÇ×ÃܵÄÅóÓÑÓëÄãµÀ¹ý±ðÖ®ºó£¬×ªÉíÉÏÂí¼²³Û¶øÈ¥£¬¶øËûµÄÒôÈÝЦò˲¼äÏûʧÓÚÎÞÐΣ¬³ý·ÇµÈµ½Èô¸ÉÄêÖØ·ê֮ʱ¶ø²»¿ÉÇó£¬ÄÇÖָоõÕæÊǹֵֹġ£¶ÎÒåæÚ
7.ÔÞ´ÇÈ´½¨ÖÒ,´ÂǹÉÏÂí,ÒýÖÚÈ˳öկӵС£
8.ÆÍÈ˺ÍÁ½¸ö½Å·ò¿ªÊ¼°ÑÐÐÀî̧ÉÏÂí³µ.
9.ÔÚ½ñÌ쿪չµÄ2005Ä긣½¨ÃöÄÏÈ˾ÓÕ¹ÉÏ,ÂíöÇÍåÏîĿͨ¹ýÄ£ÐÍ¡¢Õ¹°åºÍµçÊÓ¼ÏñÊ״ι«ÖÚÁÁÏà¡£
10.ÎÄÄÜÌá±Ê°²ÌìÏÂ,ÎäÄÜÉÏÂí¶¨Ç¬À¤¡£ÐÄ´æıÂÔºÎÈËʤ£¬¹Å½ñÓ¢ÐÛΨÊǾý¡£½ªÎ¬
11.ÈëÒ¹,ÏîÓð·ÉÉíÉÏÂí,ÂÊ»¤´ÓÆï±ø800¶àÈ˳åÆÆÖØΧ,ÏòÄϼ²³Û,È»ºó¶É¹ý»´ºÓ,µ½´ïÒõÁê,ÃÔʧµÀ·¡£
12.ÕҶδÖÌúË¿×ö¸ö¸ßÉäÃé×¼Æ÷,ÓÃÎýº¸ÔÚǹͲ»¤Í²ÉÏ,ÍÁ·¨ÉÏÂí,ºýŪ×ÅÓÃ,ÓÐÌõ¼þÎÒÃÇÔÙ×ö¸ß¼¶¾«Öµġ£
13.±ÈÈç˵ÔçÔÚÒâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬´øÂíµÄÈËÎïÍÏñÉÏ£¬Âí̧ÆðµÄÇ°ÌãϾͻáÓÐÒ»¸öÅÚµ¯¡£
14.ÕÔÔÆÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»¿ÏÆúÉáÃÓ·òÈ˶øÈ¥,ËìÓÖ¿à¿àÏàÇë,ÃÓ·òÈËÖÕ²»¿ÏÉÏÂí¡£¼ÓÒÔÎÄÊé÷±ÕÆ,±ö¿ÍÖÕÈÕ,°Õ²»ÉáÊÂ,ÀͲ»ÑÔ¾ë,ÓÖÖªÉÏÂíéü×Ô³¬³Ë,²»ÓÉ¿çõæ,Èç´Ë×ãϹýÁ®ÆÄÒ²,ºÎÆäÊÂÊ¿ìÒ²¡£
15.ÔÚºÓ±±Ê¡ÁÙÕÄÏØÎ÷¸Ú´å,Ò»¿é´åÃñÊìÊÓÎ޶õġ°ÆÕͨʯ¶Õ¡±¼¸ÌìÇ°±»ÎÄʷר¼ÒÈ϶¨Îª¿µÎõÓù´ÍÉÏÂíʯ,¾à½ñÔ¼ÓÐ350ÄêµÄÀúÊ·¡£
16.ÂÀ²¼ËäÈ»ÓÐʱºòÔÚϸ½ÚÉÏÂíÂí»¢»¢,µ«ÊǾø²»ºýÍ¿,±Ï¾¹Ëû×ÔÉí¾ÍÊÇÒòΪ¾«±ø¼òÕþ²Å´Ó¾ü¶Óתҵ×öµÄ¾¯²ì¡£
17.ÉÏÂíÔò±¸Õ½¶·,ÏÂÂíÔòÍ;ÛÄÁÑø¡£
18.µç¶¯³µ´©ÉÏÂí¼×Ò¡Éí±ä³É¡°Ì«¿Õ³µ¡±¡£
19.ÃÅÇ°µÄ´óʯʨ×Ó¡¢ÉÏÂíʯ,Õ¬×ÓÀïµÄ¸÷ÖÖ¼Ò¾ßÆ÷Ãó¶¼ÔÚÆÆËľɡ¢Èý·´Îå·´Ô˶¯ÖиøÔÒµôÁË,ÏÖÔÚ¾ÍÊ£ÏÂÒ»¸öÔº×Ӻͼ¸×ù¿ÕÕ¬,¶øÎÒµÄСүү¾ÍסÔÚÀïÃæ¡£
20.·¹µººÜÂúÒâµØʾÒâÖÚÈË×øÏÂ,È»ºóЦÈݿɾϵØÏòÉíºóÇáÇáÒ»°ÚÊÖ,¾®ÉÏÂíÉÏÓÖ½«»Ò³½ÒÈ¥Ò»ÕÅ¡£
21.Ëû¸øÂíÌ×ÉÏ°°×Ó,ÆïÉÏÂíÈ«ËÙ±¼È¥.
22.È˼ÒÍѹâµÄÄ¿µØ¾ÍÊÇÈôó¼Ò¿´Çå³þ,Äã¸øÈ˼ҴòÉÏÂíÈü¿ËÕæÊǹ·Ò§ºÄ×Ó¶à¹ÜÏÐÊ°ɡ£
23.Ëû±íʾ,¹ã¶«·¢Õ¹ÔÁ¶«µÄ¾öÐÄ,ÈÃËûÃǺ£Í⻪ÇÈÎÞ²»¶îÊ׳ÆÇì,»¶ÐÀȸԾ,ͬʱÉîÐŽ«À´¸÷Ïî¼Æ»®Â½ÐøÉÏÂíÖ®ºó,ÔÁ¶«µØÇøǰ;±Ø¶¨ÃÀºÃ¹âÃ÷¡£
24.ÄжùÓÐÖ¾»Ó½ð¸ê,Ëû½Å̤ʵµØÁ·ÆðÁËÂíÊõ,¡°ÂíÉÏÉä»÷¡±¡¢¡°ÂíÉÏÅü´Ì¡±¡¢¡°·ÉÉíÉÏÂí¡±µÈÆï±ø¾ø¼¼¶¼²»ÔÚ»°ÏÂ,Á¬ÐøÔÚ±ÈÎ䳡ÉÏÈ¡µÃºÃÃû´Î¡£
25.³µÉÏ¡¢ÂíÉϹ¦·ò,ͬʱ»¹Á·Ï°´Ú·¿Ô½¼¹¡¢·ÉéÜ×߱ںͷÉïÚ°µÆ÷µÈ¹¦·òµÄÍõÑÇÄС£
26.ÎÒÃÇÔÚÒÎ×ÓµÄ×ùλÉϼÓÉÏÂíëµÄ³ÄµæʹÒÎ×Ó×øÆðÀ´ÈáÈíЩ.
27.ÎÒ¿´µ½Ò·þµôµ½Á˵ØÉÏÏë°ÑËü¼ñÆðÀ´£¬¿ÉÊÇÂèÂè¹ýÀ´¿´¼ûÒ·þÔÚµØÉÏ£¬ÂíÉϸøÁËÎÒÒ»¸ö°ÍÕÆ£¬ËµÊÇÎÒŪµ½µØÉϵģ¬ÎÒίÇüµÄ¿ÞÁË¡£
28.µÚ¶þ¸ö¾öÈü¿É²»Í¬£¬ÄÇЩͬѧ¶¼ÊDZíÏÖ¸úÎÒÒ»ÑùºÃµÄ¡£±ÈÈü¿ªÊ¼ÁË£¬ÎÒҧסÑÀ£¬Æ´ÃüµØÌø¡£µØÉÏÂíÉÏÏì³öÁË´òµØµÄÉùÒô£¬Í·Ò²Ö±Ã°º¹¡£±ÈÈüÖÕÓÚ½áÊøÁË£¬ÎÒÒÔΪ»á±ÈµÚÒ»´ÎÌøµÃÉÙ£¬Ã»Ïëµ½ÌøÁË82Ï£¬ÎÒ¾ªÌ¾²»ÒÑ¡£
29.ËûÃÇ˵ÆïÉÏÂí±³¾Í¿ÉÒÔ¿ªÊ¼Á÷ÀË¡£¹ù¾´Ã÷
30.¹þ¹þ¹þ,ÎÒ¿ÉûÕâ¸öÒâ˼°¡,ÄãÔõôҲµÃ·öÉÏÂíËÍÒ»³ÌµÄ,°ÑËûÃǶ¼´ø³öÊÖÁË,Äã²ÅÄܳ¹µ×ЪÏÂÀ´,¿É±ð¹âÏë×ÅÁÌÌô×Ó,ÀÏæ÷·üèÀ,׳־²»ÒÑ°¡¡£
31.ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇìÐÒµÄÊÇ£¬ÔÚÑݳª»áÖлò¼ÖƺõÄýÌåÉÏ£¬ÂíÀòÄÈ¡£Ê·ÄªË¹ºÍ¹þÀû·ÑǺϳªÍŽ«Í¸¹ýÒôÀÖµÄħÁ¦£¬ÒÔËûÃÇÕæÐĵĴ«Í³¸è³ª¸Ð¶¯ÎÒÃÇËùÓеÄÌýÖÚ¡£
32.Ò¦¿ªÃ÷¼Òס±±íÕÇø³Î½ÕòÉÏÂį́´åÒ»ÍëË®Éç,ËûÊÇÒ»Ãû²ù³µ¼ÝʻԱ,ÆÞ×ÓÀµÉýæ·ÔÚÕòÉÏÒ»¼Ò»úе¹«Ë¾×ö¼ìÑ鹤×÷,Å®¶ùÒ¦ä¶Á¸ßÒ»¡£
33.ÈýÏ¿¹¤³ÌÉÏÂíÊÇÕþ²ß²»Í¸Ã÷£¬Ã½Ìå²»¿ª·ÅµÄ±ØÈ»²úÎï¡£
34.´îÅäÉÏÂíÈçÁú¡¢ÍõʶÏ͵ÈÑÝÔ±ÔúʵµÄÕóÈÝ,ÈÃÕⲿµçÓ°³ýÁ˵¶Ç¹ÓëÈÍ·µÄÅöײ֮Íâ,»¹ÔöÌíÁ˸ü¶àµÄÑݼ¼Åöײ¡£
35.´óÕ¤À¸½ÖÉÏ,Âí¾ÛÔ´ÊÖ¹¤ÖÆñ¼¼ÒÕ,²½åÕ«ÊÖ¹¤ÖÆЬ¼¼ÒÕ,Èðò¶ÏéÊÖ¹¤ÅÌ¿Û¼¼ÒÕ¡¡Èù˿Ͳ»½ö´ó¿ªÑÛ½ç,»¹ÄÜСÊÔÅ£µ¶¡£
36.ÉÏÎç9µãÖÓ,¡°Ö´Ê¹١±Ç£À´Ò»Æ¥±ÈÈË»¹¸ßһͷµÄ´óÂí,Ç£ÂíÈ˽ô×¥çÖÉþ,ÐÂÀÉÕâ²Å²ü²üΡΡ¿çÉÏÂí±³,²»Í£ÏòÖܱßÇ×ÅóºÃÓѺÍÇ°À´Î§¹ÛµÄÈ˹°ÊÖÖÂÒâ¡£
37.Ò»¿ÚзÓÖ½Ð×öÕäÖéз,Ô¶ÑóÓæ´¬²¶»ñºóͨ¹ý¼±ËÙÀ䶳±£ÁôÆäÏÊζ,Í˱ùºóÕ´ÉÏÂíÁåÊí·Û½øÐÐÓÍÕ¨,ºÍËâÍ·¡¢ÏãÁÏÒ»Æð°è³´,×îºóÈöÉϺú½·ÑΡ£
38.ľµñ¿ÌµÄ¾«Õ¿,ÒòÃŶա¢Òþ±Ú¡¢»ØÀÈ¡¢¶îÊס¢Ê¯Ê¨¡¢½×ʯ¡¢ÃÅÕíʯ¡¢Ë©Âí×®¡¢ÉÏÂíʯ¡¢±®¿ÌµÈ¸Ð̾ÕżҿÚÏÈÃñÃÇÎÄ»¯´´ÔìµÄºñÖØ¡¢¹ÅÆÓ¼°ÓÀºãµÄÃÀ¡£
39.ͬʱ,Ëû·¢ÏÖÀúÊ·ÉϵÄɽÎ÷¹ÙÀôÓиöÌص㼴ÄÜÎÄÄÜÎä,¿É¡°ÉÏÂíɱµÐ,ÏÂÂí²ÝÏ¡±¡£
40.Áη²ÉíÅÔµÄ×î¸ß½«ÁìÁúµ¨½«¾ü¶¡ëø¼ûÁη²Ôε¹,´ó¾ª,¼±Áî·öÉÏÂí,¾üÒ½Õï¶ÏΪ¼±»ð¹¥ÐÄ,Ö»Ðè¾²Ñø,²¢ÎÞ´ó°¡£
41.ÇëʾÁìµ¼Åú×¼ºó,ÔÚ½ÌÔ±µÄÖ¸µ¼ÏÂ,×é³ÉÒ»¸öÁ¶ÑÎËáС×é,¾ÍÓÚÓª·¿ÇøµÄÒ»¸ö¿Õ¿õµÄ½ÇÂäÀï,ÍÁ·¨ÉÏÂí¡£
42.ÎÒÆïÉÏÂí±³,ÎÒµÄÐÄÔÙÒ»´ÎßËß˵ØÌø,ÒòΪվÔÚµØÉÏ¿´Ã»Ê²Ã´,¿ÉÒ»ÆïÉÏÀ´¾ÍÏñÒªµôÏÂÈ¥Ò»Ñù,ÏÅËÀÈËÁË¡£
43.ËýÇá½ÝµØ¿çÉÏÂí,ÏñÀëÏҵļýÍùÇ°³åÈ¥¡£
44.ÕýÔÚÕâǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê,Ö»¼ûÒ»²¼ÒÂÄÐ×Ó·ÉÉíÔ¾ÉÏÂí±³,ÉìÊÖץסÂí××,¸ßÐ˵ؽе½:¡°¹þ¹þ,ÖÕÓÚ×¥µ½ÄãÀ²!¡±¡£
45.×òÌì,À´×Ô¸ÊËà¡¢ÉÂÎ÷¡¢É½¶«µÄ165ÃûÐÂսʿÔÚÇൺÊй«°²Ïû·ÀÖ§¶ÓÉÏÂíѵÁ·»ùµØÓÀ´ÁË2011Äê¶ÈÐÂѵ¿ªÑµµäÀñ¡£
46.һƥÂí¿ñ±¼¹ýÀ´,սʿÃÇÄÜץסçÖÉþ,·ÉÉíÉÏÂí¡£
47.ËûÇÃÏìÂíÂà,ÅÄÂäÁ½Ö»·ÉÀ´µÄåó¼ýºó·ÉíÉÏÂíÑﳤ¶øÈ¥¡£
48.ΪÁË¿ìËÙÀ뿪¸ßËÙ¹«Â·,½¹¼±ÖÐ,Ëû±ã·ÉÉíÉÏÂí,һ·¿ñ±¼¡£
49.ËýºÍСÀ¼À´µ½Ôº×Ó,°ÑÂí¶Ç´øϵ½ô,½â¿ªçÖÉþ,ÎÕǹÔÚÊÖ,·ÉíÉÏÂí¡£
50.ÃÀ¹úÄϾü½«ÁìÂÞ²ªÌØ.ÀîÇ©ÊðͶ½µÎļþÖ®ºó,ÉÏÂíÂýÂý·µ»ØÄϾü¾üÓª.