°ÙÒ¶´°
¡°°ÙÒ¶´°¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò °ÙÒ¶´° b¨£iyèchu¨¡ng (1) [window shutter]¡ÃÒ»ÖÖÓÃÀ´ÕÚ±ÎÑô¹âÕÕÉä»òÕÚ±ÎÊÓÏßµÄÌØÊâµÄ´°,ÆäÉÏÓй̶¨µÄ»ò»î¶¯µÄÕÚ°å (2) [shutter]¡Ã´°µÄ»î¶¯µÄÕÚ°å»òÆÁÊÎ(ÈçΪÁËÕڹ⡢ÕÚ¶ÏÊÓÏß»òµ²×¡Í¨Â·) Ò»ÖÖ´°ÐÍ¡£ÓÉÐí¶àС´°»§¹²Í¬×é³É£¬ÒÔÀûͨ·ç£¬ÉõΪÌØÊâ¡£ °ÙÒ¶´°Á±µÄ¼ò³Æ¡£²Î¼û¡¸°ÙÒ¶´°Á±¡¹Ìõ¡£ Ó¢Óï shutter, blind µÂÓï Fensterladen, Rollladen, Jalousie, Lattenfensterladen (S, Tech)? ·¨Óï persienne, jalousie, volet, store (v¨¦nitien)?
¡°°ÙÒ¶´°¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
°ÙÒ¶´°
1.Ëý´ò¿ª°ÙÒ¶´°¡£Ëý°Ñ±»µ¥¹ÒÔÚ´°Ì¨ÉÏ¡£Ëý¿´µ½°×Öç¡£Ò»Ö»Äñ¶ùÖ±ÊÓ×ÅËý¡£Ó³ÔÚÑÛÖС£¡°ÎÒÊǹÂÁãÁãµÄ¡£¡°£¬ËýÇÄÉù˵¡£¡±ÎÒ»î×Å¡£¡°£¬Ëý½øµ½ÎÝÀï¡£¾µ×ÓÒ²ÊÇ´°»§¡£Èç¹ûÎÒ´ÓÖÐÌø³öÀ´£¬ÎҾͻáÂä½øÎÒµÄË«±ÛÀï¡£ÑïÄá˹¡¤ÀïË÷˹
2.ÔÙ¿´ÕÚÑÚ×Å°ë±ß´°»§µÄ´°Á±,¼È²»ÊÇʱÉеÄÂÁºÏ½ð²ÄÖÊ°ÙÒ¶´°Á±,Ò²²»ÊǸ»¹óµÄ½ðË¿ÈÞ´°Á±,¶øÊÇÓÃÒ»ÖÖÖʵؼ«ÎªÆÕͨµÄѼµ°ÇàÃÞ²¼×öµÄ´°Á±¡£
3.°ÙÒ¶´°¿ÉÒÔµ÷½ÚÒÔ×èµ²ÏÄÌìµÄ·øÉä¡¢½ÓÊܶàÔÆÌìÆøµÄ×ÔÈ»¹â»ò³äµ±µÆ¼Ü£¬Õ⽫ȡ¾öÓÚÌìÆøÇé¿öºÍÿ²ãµÄ¾ßÌåÒªÇó¡£
4.µ«Ò²ÐíµçÓ°ÔÚ·ÅÓ³×Å£¬»úÉϵķþÎñÈËÔ±ºÍ¿Õ½ãÒѾÀÏÂÁË°ÙÒ¶´°¡£
5.ʹÓÃ͸Ã÷±¡Ö¯Îï»ò°åÌõ°ÙÒ¶´°£¬ÔڼҾ߻ò³ÄÍÐÎïÉÏÔöÌíÉÁ¹âµÄ½ðÊô²ÄÁÏ¡£
6.ÀÏÍ·¶ùÊݹÇá×á¾µÄÐظ¬ÓÌÈçÒ»ÌõÒ»ÌõµÄ°ÙÒ¶´°¡£
7.½¨´åÕßµÄÍÁ·¿ÒѾ»»³ÉÁËש·¿£¬ÓÐÕÚµ²Ì«ÑôµÄ°ÙÒ¶´°£¬»¹ÓÐÑó»ÒµØ£¬ÕâЩ¶¼ÓÐÖúÓÚÈÌÊÜÏÂÎçÁ½µãµÄ»ÀÈÈ¡£
8.Ñô¹â´Ó°ÙÒ¶´°µÄ·ì϶ÖÐ͸¹ýÀ´¡£
9.н¨½¨Öþ²ÉÓÃÐÂǽ²Ä;¶Ô¼ÈÓн¨Öþ,Íâǽ±£ÎÂÐÔÄܲ»¹»ºÃµÄ»°,¿ÉÔÚÍâǽ¼Ó¹ÒÍâ°ÙÒ¶´°¡¢ÕÚÑô°åµÈÍâ×°ÖÃ,°Ñ´ó²¿·ÖµÄÈÕÉä¸ô¾øÔÚÎÝÍâ,ÊÇЧ¹ûºÜºÃµÄ¸ôÈÈ·¨¡£
10.ÿÃæ·«¶¼Ïñ°ÙÒ¶´°ÄÇÑù,Ò»À¾ÍÄÜÕÅ·«»òÊÕ·«.
11.ÕªÏÂÍ·¿øºóµÄ³Â¸¡ÔÆÆðÉí,µãȼһ֧ºìËþɽ,Éí×Ó°ë¿¿ÔÚÎÝ×ÓÀïΨһ³ÆµÃÉÏ×°ä꾫ÖµİÙÒ¶´°Ç°,ÃÐÑÛ¿´Ï·½µÄ³µË®ÂíÁú¡£
12.×î½üÎÒ¿´µ½Â¥Ï»òÏàÁÚµÄÔ¡ÊÒÖ®¼ä»¬¶¯ÃÅÓкܴóµÄ¼ä϶£¬»òÕßÔÚÁ½¸öÔ¡ÊÒÖ®¼ä¿ª×ÅÓеƵİÙÒ¶´°£¬»¹Óд«¹ýÀ´µÄÉùÒô¡£
13.ºÜÔç֮ǰÔÚȺÀïÓÐλ°é£¬ÊÇ×ö°ÙÒ¶´°ÄÇЩµØ£¬ÖвîÆÀÒ²ËÄ´¦¶¼ÊÇ£¬¸ø³öµØÚ¹ÊÍÒ²ÊÇÈçÎÄÖÐÌáµ½µØÂô¼ÒÀàËÆ£¬ÓïÆø³å¡¢±ä×Å·¨À´ÈèÂî¡£
14.ÎÒÃÇÀ´µ½Á˲¼Â³¿Ï˹ÌØÀ³Ë¹10ºÅ£¬ÕâÊÇÒ»´±×°ÓÐÂÌÉ«°ÙÒ¶´°µÄƯÁÁµÄ°×É«·¿ÎÝ¡£
15.²úÆ·Ó¦Óù㷺£¬ÎÞº¸²»Ðå×éºÏʽ¸ÖÒÕÕ¤À¸¡¢·À»¤À¸¡¢Â¥ÌÝ·öÊÖ¡¢°ÙÒ¶´°¡¢·ÀµÁ´°µÈϵÁÐÐÂÐÍ·À»¤×°ÊβúƷϵÁеȡ£
16.ÖÆÔìÃÅ¿ò£¬ÄÚ¼ÓÇ¿½î£¬¼ÓÇ¿°å£¬±ß²Û£¬°ÙÒ¶´°ºÍÄ£¼þ£¬¿ÉÑ¡ÓÃÀäÔþ»òÕßÈÈÔþ¸Ö°å¡£
17.³ýÒ»°ãÕÕÃ÷Í⣬ºÐ×Ó»¹ÓÐÄÚÖÃLEDÔĶĄ́µÆ£¬¶ø´°»§Ò²Å䱸µç¶¯°ÙÒ¶´°À´±£»¤Òþ˽¡£
18.Á½²à°ÙÒ¶´°Ê½Í¨·ç¿×£¬±ãÓÚ¿ÕÆøÁ÷ͨ¡£
19.¼òªµÄÒ½ÔºÀïÌõ¼þ¼«²î,°×³ãµÄÑô¹â´©¹ý°ÙÒ¶´°Í¶Éä½ø»è°µµÄ²¡·¿Àï,ССµÄÀ÷ê»ÄÏÔ±¾º¹ÊªµÄÒÂÉÑ,´ËʱÓÖ±»ÁÒÈÕ½¥½¥Õô¸É,½á³ÉÒ»²ãº¹¼î,´ÌÔÚ±³ÉÏÓÖÍ´ÓÖÑ÷¡£
20.²É¹º²úÆ·²£Á§Ä»Ç½£¬ÃÅ£¬´°£¬°ÙÒ¶´°£¬Ìì´°£¬ÉÌÒµºÍ¹¤Òµ¾íÁ±ÃÅ¡£
21.ËûÔÏȲ»µ«´ò¿ªÁ˲£Á§´°£¬¶øÇÒ´ò¿ªÁËÍâÃæµÄºá¸ñ°ÙÒ¶´°£¬ÕâʱËûÓÖ°ÑÁ½²ã´°»§¶¼¹ØÉÏ¡£ËûÒѶ³µÃÈ«Éí·¢¶¶ÁË¡£
22.×òÌì,ÀÏʦ²®µ½ÏÖ³¡¿´ÁË¿´,Å®ÉúÔ¡ÊÒÉÏ·½ÄÇÁ½¸öÆø´°ÉϵÄľƬ×ö³É°ÙÒ¶´°×´,´ÓÉÏÍùÏ¿´,ÊÇ¿´²»µ½Ô¡ÊÒÀïµÄÇé¾°¡£
23.ÖñÀéÉÏÍ£Áô×ÅòßòÑ£¬²£Á§Æ¿Àï²åÂúССÉÁÖ£¬Çà´ºÄÛÂ̵ĺÜÏÊÃ÷£¬°ÙÒ¶´°ÕÛÉäµÄ¿òÓ°£¬ÏñÓÐ×ÅÐÄʵÄÒ»ÕűíÇ飬¶øÄãµÍÍ·²ðÐÅÏëÖªµÀ¹ØÓÚÎÒµÄÊÂÇ飬Çà̦Èë¾³éÜÏ·çÁåÒ¡»ÎÔø¾£¬»ØÒäÊÇÒ»ÐÐÐÐÎÞ´Ó¼ô½ÓµÄ·ç¾°°®Ê¼ÖÕÄêÇá¡£
24.ËûÃÇÉú»îµÄסլµÍϲ¼ÂúµØϵÀ¡¢µç×Ó½ðÊô°ÙÒ¶´°¡¢Ð̾ߡ¢Ò»Èº»ûÐÎÈË£¬»¹Óб»ËûÃÇËøÆðÀ´µÄÅ®¶ù¡£
25.°ÙÒ¶´°ÔÚ·çÖз¢³ö¸Â¸ÂÉù¡£
26.×¢Òâ·¢¶¯»úÕÖºóÃæÄǿ鶪ʧÁ˵ĻúÉíÃÉƤÒÑÓÉÖйú»úеʦÉè¼ÆµÄ°ÙÒ¶´°Ê½É¢ÈÈ¿ÚµÄÃÉƤÀ´Ìæ´úÁË¡£ÕâʹµÃ3372ºÅ¡®Á㡯սÔÚÏÂÃæµÄÕÕƬÖзdz£ÈÝÒ×Çø·Ö¡£
27.͸¹ý°ÙÒ¶´°ÕÕÉä½øÀ´µÄ¹âÏß×ÜÊÇÈÇÈËעĿ£¬È»¶øÒ»µ©´ò¿ª´°×Ó£¬¼´Ê¹ÓдóƬµÄ¹âÁÁ»ÓÈ÷½øÀ´£¬Ò²¶¼Òý²»ÆðÎÒÃǵÄ×¢Òâ¡£ËóÂÞ
28.µ±Ö´Ðе½ºóÐøµÄÑ¡Ïʱ£¬»á¿´µ½ÀàËƵİÙÒ¶´°Ê½µÄЧ¹û¡£
29.Ò»ÉÈÓÃÇᱡ¹â»¬µÄèëľ°å¾«ÖƳɵİÙÒ¶´°ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄÕÅ¿ª£¬Ê®¼¸µÀÏÁÕµÄÔ¹â¾ùÔȵÄɸÏÂÀ´£¬ÕÕÒ«×Å¡¡ÄªÑÔ
30.·ÖÎöÁËÍäÍ·¶Ô°ÙÒ¶´°Å¨ËõÆ÷ŨËõÐÔÄܵÄÓ°Ï죻Ñо¿ÁËÍäÍ·ºó°ÙÒ¶´°Å¨ËõÆ÷µÄ¹¤×÷Çé¿ö¡£
31.ÕâÊÇÕâ¸öÔÒò£¬ÕâʹµÃËü±È´«Í³ËÜÁÏͨ·ç¿×»ò°ÙÒ¶´°¸üºÃ¡£
32.º£Äþ·ÉÏÓÐÒ»¼äÓÐ80ÄêÀúÊ·µÄ¹«²Þ,Æä¸ß¸ßµÄÒ»ÅÅľÖÆ°ÙÒ¶´°»òÐíÊÇÒìζÉõÉÙµÄÔÒòÖ®Ò»¡£
33.°ÙÒ¶´°×´µÄ¸ôÕ¤ÇåÏ´ÆðÀ´»¹Í¦·Ñ¾¢¡£
34.ÎÒÐÄËØÒÑÏУ¬Çå´¨å£Èç´Ë¡£ÓÐÉ®ÈËÔ¸ÒââÖÖгԿà²è£¬¶øÎÒÔ¸ÒâÔÚÉîÀ¶É«µÄ°ÙÒ¶´°Ï·¢´ô¡£¿´×Å´°Ò¶¼ä͸¹ýµÄ¹â£¬µãµãÕÕÔÚÎÒµÄÉíÉÏ£¬Ò·þÉÏ£¬ÎÒ´©Á˸ñ×ÓµÄË¿³ñÒ·þ£¬ÄǹâÓëÓ°ÔÚÉÏÃæÉ¢·¢³ö˽ÃܵĻ¶Ï²¡£Ñ©Ð¡ìø
35.³ý»ù±¾µÄ¸Ö¼Ü½á¹¹Íâ,³Ê°ÙÒ¶´°×´µÄǽÌå¡¢µØÃæ¡¢°Ę́µÈ²¿·ÖÈ«²¿²ÉÓÃľÖʲÄÁÏ¡£
36.ÓøÃÖÖËÜÁÏҶƬװÅä³ÉÌùĤËÜÁÏ°ÙÒ¶´°£¬¾ßÓжԹâµÄ·´ÉäÂʸߣ¬¾ßÓÐÁ¼ºÃµÄ×°ÊÎЧ¹û¡£
37.ºã·á´°Á±ÊÇÒ»¼ÒרÃÅ´ÓÊ·Ä֯ƷͿ²ã²ÄÁϺÍÏֳɵİÙÒ¶´°.
38.À¿ª°ÙÒ¶´°£¬Ñô¹â¿ª³¡£¬´ÓÎÂÈáµÄÐòÇú£¬µ½ÎÂůµÄÐýÂÉ£¬Ê±¶øÈÈÁÒµÄÒôµ÷£¬Ê±¶ø¿ñÒ°µÄ¸ßµ÷£¬±¼ÅÜÔÚÈÈ°®ÖеĻ¶Ð¦£¬ÊÇÈËÉú×îÃÀÀöµÄÈÝÑÕ£¬ÅóÓÑ£¬ÖÜĩףÑô¹âÏà°é¡£
39.ÌùĤËÜÁÏ°ÙÒ¶´°£¬ËÜÁÏ°ÙÒ¶´°Ò¶Æ¬ÉϾßÓнºÕ³¼Á²ãºÍ¶ÆÂÁĤ¡£
40.¼ÇÕßÔÚ×°ÓаÙÒ¶´°×´ÌúË¿ÍøµÄͨ·ç¿Ú¿´µ½ÀïÃæµÄË®Äà°åÒѾ±»Éյ÷¢ºÚ,´ÓµØÏÂÉî´¦²»Ê±Æ®À´Å¨ÁҵĽ¹Î¶¡£
41.´°×Ӻܴ󣬰´Å¥Ê½µ÷Õû°ÙÒ¶´°¡£
42.ÄÚ²¿Ì컨°å°üÀ¨·ÄÖ¯¸²¸Ç°ÙÒ¶´°µÄÈí»¯ºÍÉ¢Éä¹â£¬Í¬Ê±ÔÊÐí¿Õ¼äºÍ½á¹¹ÉÏÊöËûÃǵÄÔÞÉÍ¡£
43.°ÙÒ¶´°ÕÛÉäµÄ¹âÓ°£¬ÏñÓÐ×ÅÐÄʵÄÒ»ÕűíÇ飬¶øÄãµÍÍ·²ðÐÅÏëÖªµÀ¹ØÓÚÎÒµÄÊÂÇ飬Çà̦Èë¾³éÜÏ·çÁåÒ¡»ÎÔø¾£¬»ØÒäÊÇÒ»ÐÐÐÐÎÞ´Ó¼ô½ÓµÄ·ç¾°°®Ê¼ÖÕÄêÇá¡£·½ÎÄɽ
44.ͨ¹ýÊýÖµ¼ÆËã·½·¨Ô¤²âÁË°ÙÒ¶´°Å¨ËõÆ÷ÄÚҶƬ¼°±ÚÃæÄ¥ËðµÄÇé¿ö¡£
45.2Ã×,·ÖÉÏÏÂÁ½²¿·Ö,¶¥²¿È究·×´,ËÄÖܼáÓ²µÄÇà¸ÔľƬ³Ê°ÙÒ¶´°×´¡£
46.ÓÐÒÔ°ÙÒ¶´°ÕڱεÄÖÓËþºÍ¼â¶¥µÄ½ÌÌÃ;×°ÁËÂÌÉ«°ÙÒ¶´°µÄС±ðÊû.
47.±¾ÎļòÊöÒºÌå·Ö²¼Æ÷µÄ½á¹¹ºÍÌص㣬ÉèÖðÙÒ¶´°Ê½ÒºÌåÊÕ¼¯ÔÙ·Ö²¼×°ÖõĵıØÒªÐÔ£¬½éÉÜÁËÔÚ±½°·¾«ÁóËþÉϵÄÓ¦¡£
48.´ÓÉÏÎç10µã¿ªÊ¼,¿ÆÁ¬ÌØ˹½ÖºÍ°Í˹ÌØÎÚ½ÖÁ½²à´ó²¿·ÖÉ̼ÒÀÏÂÁ˾íÁ±ÃÅ,¹ØÉÏÁË°ÙÒ¶´°¡£
49.ľÖƵİÙÒ¶´°ÅÔ¹Ò×ÅÒ»¸ö½ð»ÆÉ«µÄʯӢÖÓ.
50.ÎÒϲ»¶½«ÕâÖÖÄ£ºý²»ÇåµÄË®ÂÌɫǽ±ÚºÍ¾ÉƤ¸ï¼Ò¾ßÏà´îÅ䣬°×É«µÄÑÇÂé²¼´°Á±ÇáÇḧÔÚÖñÒ¶°ÙÒ¶´°ÉÏ£¬ÒÔ¼°Ò»Ì×ÑÇÂé²¼µØ̺¡£
¡°°ÙÒ¶´°¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ °Ùb¨£i ¨Å¨Þ¡¦ ÊýÃû£¬Ê®¸öÊ®£¨ÔÚ³®Æ±ºÍµ¥¾ÝÉϳ£Óôóд¡°°Û¡±´ú£©£º¡«²½´©Ñî¡£¡«¶ù°ËÊ®¡£¡«·Ö±È¡£ Ó÷ºÜ¶à£º¡«²Ý¡£¡«»õ¡
¡ñ Ò¶£¨È~£©yè ¨ç¨Ý¨A Ö²ÎïµÄÓªÑøÆ÷¹ÙÖ®Ò»£ºÊ÷¡«¡£²Ë¡«¡£¡«×Ó¡£¡«Âä¹é¸ù¡£Ò»¡«ÖªÇï¡£Ò»¡«±ÎÄ¿£¨Ó÷Ä¿¹â¶Ìdz£¬³£±»ÑÛǰϸСÊÂÎïËùÕڱΣ¬¿´²»
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ´°chu¨¡ng ¨Ô¨è¨ä¡¥¡¡¡ò ·¿ÎÝͨ·ç͸ÆøµÄ×°Ö㺡«×Ó¡£¡«»§¡£¡«¿Ú¡£¡«ÓÑ£¨¼´Í¬Ñ§£©¡£¡«»¨¡£¡«Ì¨¡£¡«É´¡£¡«Á±¡£¡«á£¡£¡«Ã÷¼¸¾