±Ï¾¹
¡°±Ï¾¹¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ±Ï¾¹ bìjìng (1) [after all;at all;all in all]¡ÃÖÕ¹é;ÖÕ¾¿;µ½µ× ±Ï¾¹Î÷ºþÁùÔÂÖÐ,·ç¹â²»ÓëËÄʱͬ¡£—— Ëη ÑîÍòÀÏþ³ö¾»´ÈËÂËÍÁÖ×Ó·½¡· ÑÇÖޱϾ¹ÊÇÔÁϷḻµÄ´ó½ (2) [persist in;uphold]¡Ã¼á³Ö ²·Á¼±Ï¾¹ÒªËµÃ÷, ÕÔÄá¹Ã±ã¸½¶úµÍÑÔ¡£——¡¶³õ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆæ¡· Öչ顢µ½µ×¡£±íʾ׷¸ù¾¿µ×ËùµÃµÄ½áÂÛ¡£¡¶³õ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆ森¾íÒ»¡·£º¡¸½»Ò×ÊÂÒѳɣ¬²»±Ø˵ÁË£¬Ö»ÊÇÎÒÃDZϾ¹ÓÐЩÒÉÐÄ£¬´Ë¿ÇÓкκô¦£¿¼ÛÖµÈç´Ë¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚ°ËÁù»Ø¡·£º¡¸ÄãÓëÕÅÈýµ½µ×ÓÐʲô³ð϶£¿±Ï¾¹ÊÇÈçºÎËÀµÄ£¿Êµ¹©ÉÏÀ´¡£¡¹½üµ½µ×©p¾¿¾¹©pÖÕ¹é©pÖÕ¾¿©pÖÕÓÚ
¡°±Ï¾¹¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
±Ï¾¹ £¨ººÓï´Ê»ã£©
1.˾ͽÓîËäȻʵÁ¦µ½ÁËÁéʦ֮¾³,È»¶ø±Ï¾¹Ã»ÓÐʲôʵս¾Ñé,ÑÛ¼ûÈç´Ë,ÐÄÖÐÄÑÃâÓÐЩæÂÒ,һʱ¼ä¾ÓÈ»ÓÐЩ²Ö»Êʧ´ë,²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÓ¦¸¶¡£
2.Ñî¹ÅÎÅÑÔ²»ÓɵÄÏÝÈëÁ˳Á˼,´óÇÉÈô×¾Ëû×ÔÈ»ÊÇÖªµÀµÄ,±Ï¾¹ËûµÄ¸¸Ç×Ñî¹ý±ãÒѾµ½´ïÁËÄÇ°ã¾³½ç,¾ÙÊÖͶ×ã½£¡¢ËæËæ±ã±ãµÄÕÐʽ±ãÊǸßÉîÖ®¼«¡£
3.ÈËÉú¾ÍÏñÒ»±¾È±Á˺ܶàÒ³µÄÊ顣˵ËüÊÇÒ»±¾ÊéʵÔÚÓеãÃãÇ¿¡£µ«Ëü±Ï¾¹ÊÇÒ»±¾Êé¡£½æ´¨ÁúÖ®½é
4.ÇàɽÕÚ²»×¡£¬±Ï¾¹¶«Á÷È¥¡£½ÍíÕý³îÓ࣬ɽÉîÎÅðÑ𳡣ÐÁÆú¼²
5.ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÕâÊǷdz£Òź¶¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔËæ×Ô¼ºÔ¸ÍûÀ´×é°ìÊÂÇ飬±Ï¾¹ÎÒÏ£ÍûÄܹ»¸úÄãÃǽ²½âÕâһƪÎÄÕ£¬¼ÙÈçÑŵÏÅ·Ô¸Òâ¸øÎÒÕâ¸öÊÚȨ¡£
6.ÒøÑóÔÚ¹ÅÍæµêÊÇ×î³£¼ûµÄÒ»Àà,˵¹Å¶ÎÄÎﶼÓеã¿äÕÅ,±Ï¾¹ÀïÃæµÄÕäÆ·¹ÂÆ·Ì«ÉÙ,¶à¾ÃÒ²²»¼ûµÃÅö¼ûһö,¶à°ëÊÇ´ó·»õ,³äÆäÁ¿±ÈÒø×Ó¼Û¸ñ¸ßһЩ¡£
7.½¨Òµ¶ÓÔÚÖ㬵ÄÁ½¶ÈÁÁÏà·Ö±ð¸÷È¡1·Ö,½á¹ûÁîÈËÂúÒâ,±Ï¾¹¶ÔÊÖ¶¼ËãÇ¿¶ÓÖ®ÁÐ,ÏàÐŽÓÏÂÀ´Öг¬ÖîÂÃËÒ²²»»áÔÙС¿´ÕâÖ§Éý°àÂíÁË¡£
8.²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒ³Ùµ½ÁËŶ¡£µ«Êdzٵ½Ò²ÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ£¬±Ï¾¹ÒªÒ»¸ö¼¢¶öµÄÀ§ÊÞ³öÁý£¬ÊÇҪͨ¹ýÎÞÊýÑϸñÉó²é·½ÄÜͨÐеġ£Dr¡¤´ó¼ª
9.Äñ¾¡¹²Ø,ÍÃËÀ¹·Åë,¼ÓÉϳ¯ÖÐÓÖ¸´ÊÇÁ½ÅÉÏàÕùµÄ³¡Ãæ,ÄãÕâô×öµÄÓÃÐÄÎÒÄÜÀí½â,¿ÉÕâ±Ï¾¹²»Êdz¤Ô¶Ö®¼Æ¡£
10.¶øÇÒÈç½ñÔÚÕâµØ·½ÐÞÁ¶ÌáÉý¿¨Õß¾³½çÈ´ÊDZȿ¨Áé¿ìÁËÐí¶à,±Ï¾¹¿¨ÕßËùÐèÒªµÄÁéÁ¦²¢²»ÊǺܶࡣ
11.Èç¹ûÄãÎÞϾ¹Û¿´ÕⲿµçÊÓÎÒҲûÓÐʲôÒâ¼û£¬±Ï¾¹ÕâÊÇÄãµÄ×ÔÓÉ¡£
12.ÐÄÊÂÄѶ®±Ï¾¹ÄãÎÒ²»Í¬.
13.ÎÒÏÖÔÚÐèÒªµÄ,ÊǵĄ̀¾³µÄ·¨Êõ,°üÀ¨¹ØÓÚʶº£µÄ½éÉÜ,±Ï¾¹ÎÒ×Ô¼ºÐÞÁ¶»¹ÊÇÊôÓÚäÈËÃþÏó,Ö»ÄܽӴ¥µ½¾Ö²¿,ûÓÐÒ»¸öϵͳµÄÁ˽⡡
14.±Ï¾¹Á½ÈËÉí·ÝµØλÐüÊâ,ÔÚÕâ¸öµÈ¼¶ÉÑϵÄÉç»á,Ö£¸ÕÒ»¸öССµÄʲ³¤ÓÖÔõ¸Ò²µ³âÒ»¸ö²Î½«¡£
15.ÔÚ»ù²ãÕâÖÖÊÂÇé,Ò»ÊýÒ»´ó¶Ñ,±Ï¾¹Õþ²ßÊÇËÀµÄ,ÈËÊÇ»îµÄ,ÓÃǧ±äÍò»¯µÄÊÂÇéÈ¥´úÈëÒ»³É²»±äµÄÕþ²ß,Ö»ÊÇ¿ÌÖÛÇó½£°ÕÁË¡£
16.Ò¶À½²ü¶¶×Å°ÚÁË°ÚÊÖ,ÏÔµÃÊ®·ÖµÄ¼¤¶¯,ÒªÖªµÀ,Õâ±Ï¾¹ÊÇËûµÄ¹ÇÈâÖÁÇ×°¡¡£
17.ÕâÍɽÏغóÔºÖªÏØ˽ۡ,ÆäʵҲ²»ËãÊǺܴó,±Ï¾¹ÊǸø¹ÙÔ±ÁÙʱ¾ÓסµÄµØ·½,Ô±¾Ò²²»ÔÊÐí¹ÙÔ±´ø׿ÒÊôÒ»ÆðסÔÚÕâÀï¡£
18.ÁíÒ»¶ÔÊÇϲȵ,ÓÐʱÄÇË«ÀÏÂéȸҲż»áÀ´´ÕÈÈÄÖ,µ«ËüÃǵĽÐÉù,ʵÔÚ²»¸Ò¹§Î¬,¾¡¹Ü´ÖË×,ÎÒÒ²²»¾õÐÄ·³,±Ï¾¹ÊÇÄñÉù¡£
19.ËÕÆíÄêºÜϲ»¶,ËÕÄþËäÈ»ÐÄÖл¶Ï²,µ«»¹ÊÇÆ´ÃüÏòËÕ¶¬¼·Ã¼ÅªÑÛ,±Ï¾¹ÕâÇ°ÔºÁéÁ¦Ò»µãÒ²²»Ç¿,Ê®·ÖÆÕͨ¡£
20.±Ï¾¹ÊÖ»úÈí¼þÕâʱÏÂ×î»ðµÄ´´Òµ¡°ÔìÐǹ¤³§¡±,ÒѾÔì³öÁ˲»ÉÙת˲¼´Êŵġ°Á÷ÐÇ¡±,±ÈÈçħÂþÏà»ú¡¢¿´Í¼²ÂÃյȡ£
21.ÖÁÓÚÐÁÔÆ,µ±Ê±ÐÒÔ˵ÄÃþµ½ÁËÒ»¿éʯͷ,½öÒÔÉíÃâ,ûÓÐÔâÊÜÄÇÈý¸ö¼Ò»ïµÄ¹¥»÷,±Ï¾¹¡¡ÄÇËĸöÄк¢×ÓËäÈ»´Ö׳,µ«ÊÇÈ´ÒÀÈ»Åö²»¹ýʯͷ¡£
22.²»¹ý˶¼Ã»°ì·¨,±Ï¾¹º«Õ½ËµµÃû´í,Èç½ñûÓÐÈË¿ÉÒÔŤתս¾Öת°ÜΪʤ¡£
23.±Ï¾¹ËûֻʣÏÂÒ»¸öÈË,¶ÀÁ¢ÄÑÖ§,·²»³öʲô´óÀ˳öÀ´µÄ¡£
24.ÔÚ±ðµÄ¾£ÖÝÎÄÎä¹ÙÔ±ÐÄÖÐ,ËïÇß²»¹ýÊǸöµóÂùÆú·µÄ½¶«¶ñÅ®,¿ÉÊÇÕÔÔƱϾ¹¼ûʶ¹ýËýÌìÕæˬÀʵÄÒ»Ãæ,¸üÄÑÍüËý¶ÔÑàÏèÒ»ÍùÇéÉîµÄÎÂÈáºÍÖ´Öø¡£
25.³ÁĬ¹ÑÑÔµÄÈ˳£³£Òª±ÈÐÔ¸ñˬÀʵÄÈ˸üÐèÒªÖ±ÂʵØÌÖÂÛËûÃǵĸÐÇéºÍ²»ÐÒ,¿´ËÆ×îËÆ×îÑÏ¿áµÄ½ûÓûÖ÷ÒåÕ߱Ͼ¹Ò²ÊÇÈË¡£´óµ¨ºÍºÃÐÄ"´³Èë"ËûÃÇÁé»êµÄ"³Á¼Å´óº£",³£³£µÈÓÚÊǸ³ÓèËûÃÇ×îºÃµÄ¶÷»Ý¡£ÏÄÂåµÙ¡¤²ªÀÊÌØ
26.È°ô½ÌÍ·¿´ÁË¿´ÕÔÓëÔ¸µÄÁ³É«,±Ï¾¹¶àÄêûÓëÈ˹ýÕÐ,ÐÄÏÂÓÐЩ·¢Ðé,Ò»Ò§ÑÀ¼äÊÕÁËÊÕ¶Ç×ÓÉϵÄÒ´ø,×ÝÉí±ãÏòÕÔ¼íÆËÈ¥¡£
27.±Ï¾¹¡°Çú¸ßºÍ¹Ñ,ÖªÒôÄÑÑ°¡±,ÔÚÒ»¼Ò¾ÆµêÖÐͨ¹ý±íÃæµÄÉè¼Æ·ç¸ñ¡¢Îï¼þ°ÚÉèºÍ¾«Éñ²ãÃæµÄÌùÐÄ·þÎñ¿ÉÒÔÕÒµ½¸öÈËÎÄ»¯ÈÏͬµÄÕâ¸ö¹ý³ÌÏëÏ붼ÈÃÈ˾õµÃ¼¤¶¯¡£
28.³Â·ãÓÐЩÓÌÒÉ,²»ÖªµÀÊDz»ÊǸÃÊÕÊÖÁË,±Ï¾¹ÊÂÇéÄÖµ½ÏÖÔÚÒѾ³¬³öÁËËûµÄÕÆ¿Ø·¶Î§,µ±È»¼ÌÐøÆ´µùµÄ»°ËûÒ²²»ÅÂ,ËûÃdz¼ÒÒ²ÊÇ¿ª¹úԪѫµÄºó´ú¡£
29.ÑàÉñ³º±Ï¾¹Á½Ò¹Ã»ºÏÑÛÁË,²»¾Ê±ÒÑÊǺ¨È»ÈëÃΡ£
30.±Ï¾¹³ÔÁËÈ˼ҵÄ×ì¶Ì,ÅÓ¾¢¶«ÖÕÈÕ³Ùµ½¡¢¹¤×÷É¢ÂþµÄÊÂÇé,³ýÁËÍõΰͬ,Ò²¾ÍûÓÐÈËÚ¸²¡ÁË¡£
31.ÎÒͬÒâÎÄϼͬ־µÄÒâ¼û,·£µã¿î½ÌÓýһϾͺÃÁË,±Ï¾¹,¡®³ÍÇ°±Ñºó,Öβ¡¾ÈÈË¡¯ÊÇÎÒµ³µÄÕþ²ßÂï¡£
32.µ±È»Ò²Ëµ²»ºÃ¡£ÍÜ£¬±Ï¾¹ÊÇÍÜ¡£ÆßÝÀÄê
33.ÎÒÌý×Å߯²»Ë³¶ú,ÄѵÀÀÏÄïµÄ³¤Ï಻¼°Ëý²»³É,ËãÁË,ÎÒÒ²²»¸úËýÃÇÕù±ç,±Ï¾¹ËĸöÈËÖÐÖ»ÓÐÎÒÊǸö´óѧÉú,Õâ¸öÓÅÔ½¸ÐÈÃÎÒºÜÈÝÒ׾ͿíÈÝÁËËýÃÇ¡£
34.ĽÔƵãÁ˵ãÍ·,±Ï¾¹ÒÔËûµÄʵÁ¦,´øÒ»¸öËÄËêСº¢³ö¹¬ÌÓÄÑ»¹ÊÇÊ®·ÖÈÝÒ׵ġ£
35.ÖвúÏÖÔÚ×îÐèÒªµÄÊÇÒ»¸öºÏÊʵÄÉú³¤»·¾³£¬Ò»¸öÖð½¥½¡È«µÄÉç»áÖƶȣ¬ÓкõÄÍÁÈÀ¡¢Ñô¹â¡¢¿ÕÆøºÍ»¯·Ê£¬ÕâÑùÕâ¸ö½×²ã²ÅÄܲ»¶Ï·¢Õ¹ºÍ׳´ó¡£±Ï¾¹£¬Ë¶¼²»Ïë³ÉΪ¹ý¿Í£¬Ë¶¼Ï£Íû³¤¾ÃÎȶ¨£¬Ë¶¼Ô¸Òâ¼ÌÐøÍùÉÏ×ß×ß¡£·½Ó¨
36.ÎÒ²»ÄÜÈÝÈÌËû×°Ç»×÷ÊÆËû±Ï¾¹Í¬ÎÒÃÇÒ»ÑùÖ»ÊÇÆÕͨµÄÈ˶øÒÑ¡£
37.±Ï¾¹µÚÒ»ÃÅÊÇÒѾ¿ª×ŵÄ,ÕâÔÚ¹¦·¨Öв»ËãÇ¿¿ª,¶øÊÇÀ©´óѨÃÅ¡£
38.±¡ôÀСÕíÌìÆø¡£Õ§¾õ±ðÀë×Ìζ¡£Õ¹×ªÊýº®¸ü£¬ÆðÁË»¹ÖØ˯¡£±Ï¾¹²»³ÉÃߣ¬Ò»Ò¹³¤ÈçËê¡£Ò²Äâ´ý¡¢È´»ØÕ÷àΡ£ÓÖÕùÄΡ¢ÒѳÉÐмơ£ÍòÖÖ˼Á¿£¬¶à·½¿ª½â£¬Ö»í¥¼ÅįÑáÑáµØ¡£ÏµÎÒÒ»ÉúÐÄ£¬¸ºÄãǧÐÐÀá¡£ÁøÓÀ
39.СԲ¸Õ¿ªÊ¼»¹ÓÌÔ¥²»¾ö,±Ï¾¹Õâô¶àºÃ³ÔµÄµÃ¶àÉÙÇ®°¡¡£
40.ÒòΪÕâÊ«´Ê¸è¸³±Ï¾¹²»Í¬ÓÚ»»»òÕßÊÇÏÂÆå,ÈôÊÇ»»»òÕßÊÇÏÂÆå,ÄÇδ³¢Ã»ÓÐƧ¾¶¿ÉÑ°¡£
41.Ö»ÊÇ¿ªÊ¼Ö»ÊÇ×Ô¼º±Ï¾¹°ÑÖ£ÔƵÄʵÁ¦ËµµÃºÜ¸ß,¶ø½£ÊõÐÞΪÓÖ²»ÊÇÄÚ¹¦ÐÞΪ,¿Ú˵ÎÞƾ,Ö»ÄÜͨ¹ýÕ½¶·À´ÑéÖ¤¡£
42.ÍõΰҵÕâ±ßÈÃÔ¬ººÍþ±³ÁËС¸öºÚ¹ø,µ«ÊÇÆú×䱣˧ҲÊÇÃ÷ÖÇÖ®¾Ù,Ô¬ººÍþÒ²»áÀí½âµÄ,ËûÁ©±Ï¾¹ÊÇÒ»ÌõÉþ×ÓÉϵÄÂìòÆ¡£
43.±Ï¾¹ÔÚ¹ýÈ¥µÄÊ®ÄêÀ²¼ÀÊÁìµ¼µÄ¹¤µ³Õþ¸®¶Ô×ÔÓÉÊг¡Ô½ÌÖ¼Ö÷ÒåµÄ¶¥ÀñĤ°ÝÎÞÈËÄܼ°£»ËûÃǶÔʧ¿ØµÄ½ðÈÚÌåϵµÄ¹ÜÖÆÔ¼ÊøÒ²²»ÊÇÒ»°ãµÄ±£ÊØÕþ¸®Äܹ»±ÈµÃÉϵġ£
44.ËäÈ»×ìÉÏ˵×ŵ½Á˼«ÏÞµÄ׿ÔÆ,µ«ÊÇÐÄÀïÒ²ÊÇÐÀϲÖÁ¼«,±Ï¾¹µÚÒ»´ÎÐÞÁ¶µÄ׿ÔÆ,Äܹ»Äý¾ÛÈýµÎÈé°×É«ÒºµÎ,ÕâÒѾÊÇ×ã¹»Ö¤Ã÷׿ÔƵÄÌì×ÊÒѾÒìÓÚ³£ÈËÁË¡£
45.±Ï¾¹ËûÃÇ12ÄêûÓÐÈκÎÁªÏµÁË,ֻƾһ¸öµ±Ê±µÄµØÖ·,ºÜ¼òµ¥µÄÒ»¸öµØÖ·,ÎÒÃǾõµÃºÜÃìã,ÕÒµ½ËýÄÌÄ̵Ļú»á¡£
46.µ«¶ÔÓÚÒ»ÃûÅÔ¹ÛÕßÀ´ËµÉõÊǾÀ½á,²»ÄÜΪŮ˾»ú×îÖÕ×·ÉÏÕØÊ·½Çҵõ½Åâ³¥½ÐºÃ»ò¸ßÐË,±Ï¾¹»¹ÓÐÒ»³µÎÞÔµÆúÖ®²»¹ËµÄ³Ë¿Í¡£
47.±Ï¾¹£¬»¹ÊÇÓкôÓõÒªÇóÏÞÖƾÛÈȵĶþÑõ»¯Ì¼¡¢¼×ÍéµÈµ¼ÖÂÎÂÊÒЧӦµÄÆøÌåÅÅ·Å£¬µ«Ô½À´Ô½¶àµÄר¼ÒÃÇÒ²Ðû¸æÁËÔø¾ÄÑÒÔÏëÏóµÄÇé¿ö£ºÈËÀà¿ÉÄܲ»µÃ²»È¥ÊÊÓ¦Ò»¸ö¸üÈȵÄÊÀ½ç¡£
48.µ¾ÌïÀïµÄ¹í×ÓËƺõ²¢Ã»ÓÐÊܵ½É½ÉÏǹÉùµÄÓ°Ïì,»¹ÊÇÒ»ÍùֱǰµØ³åÁ˹ýÀ´,±Ï¾¹ÕâÀïµÄÕ½¶·³¡ÃæҲͦÈÈÄֵġ£
49.¸æ±ðÈÕÈÕ棬·Å¼ÙÕæÊ泩£»Ã¿Ì춼Àµ´²£¬ÃÀʳ¾¡³©Ïí¡£Éú»îÒª½¡¿µ£¬Ñ̾ÆÒªÉÙÉÏ£»ÇïÈձϾ¹ÐУ¬ÄªÍüÌíÒÂÉÑ¡£Ê®Ò»×£¸£µ½£¬À´ÉͼÙÈÕ·¼£¡
50.½Ü¿Ë²»ÊÇÌý²»µ½ÐìÑïµÄºô»½,¶øÊÇËü²»ÏëÈÃÐìÑï¹ý¶ÈÒÐÀµ×Ô¼º,±Ï¾¹ÒÔºóµÄ·,»¹ÊÇÐìÑï×Ô¼º×ß¡£