°üÔú
¡°°üÔú¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò °üÔú b¨¡ozh¨¡ (1) [bind up]¡ÃÓò¼°ü [ÉË¿Ú] Óøɾ»É´²¼°üÔúÉË¿Ú (2) [bandage;pack;tie (wrap) up]¡ÃÓñÁ´øÀ¦°ó¡¢°ü¹ü»ò°ü²ø °üÔúÉË¿Ú ´ÓÏ¥¸Çµ½õ×¹ÇÓôֲ¼Ìõ°üÔúÆðÀ´µÄÍÈ ²ø¹üÀ¦°ó¡£¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚÎåÆ߻ء·£º¡¸¼ðÑ¡¶¨ÁË£¬ÕƹñµÄ½Ð»ï¼ÆÒ»ÑùÒ»ÑùµÄ°üÔúÆðÀ´¡£¡¹È磺¡¸°üÔúÉË¿Ú¡¹¡£ Ó¢Óï to wrap up, to pack, to bind up (a wound)? ·¨Óï empaqueter, emballer
¡°°üÔú¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
°üÔú
1.´ó»ï·ö×ÅÉËÕßÄÔ´ü,ÍÏ×ÅÉËÕߵĽÅ,ÂýÂý½«¸ÃÄÐ×Ó´ÓǽÉÏ·öÏÂÀ´,Ëæºó½øÐÐÁ˼òµ¥µØ°üÔúֹѪ¡£
2.Ò½ÉúÕýÔÚΪËû°üÔúÉË¿Ú¡£
3.2¸öºÁ¾ÓÀï×¢ÈëÁöÇ»ÄÚ,¶øºó»úÆ÷È˰γö´©´ÌÕë,Ò½Éú°üÔúÉË¿Ú¡£
4.×Üͳ¸®ËÄΧҲÊÇÅÚ»ðÁ¬Ìì,ËÎÇìÁäÔÚºÍÎÀ±ø°ÑÒ¦¹Û˳ÊÌÎÀ¹Ù̧½øÒ»¼äÎÝÀï,¼±Ã¦¸øËû°üÔúÉË¿Ú¡£
5.28ÈÕÖÐÎç,¼ÇÕßÔÚÂíÙÉÒ½ÔºµË®ÔºÇø¿´µ½ÊÜÉ˵Ĵó½ѧÉú³ÂÁ鵤,ËýÌÉÔÚ²¡´²ÉÏ,Á³É«²Ô°×,ÊÜÉ˵ÄËÄÖ«È«±»°üÔúÆðÀ´,ÔÚ»è˯Öл¹²»Ê±·¢³öÍ´¿àµÄÉëÒ÷¡£
6.¾¼ì²é£¬ËûµÄÉË¿Ú·ìºÏµÄºÜºÃ£¬¾ÍºÍÆäÖÐÒ»¸öÒ½Éú˵ËûµÄÇé¿ö£¬¶ÔÉË¿Ú×÷һЩ±ØÒªµÄ´¦Àíºó£¬ÖØаüÔúһϡ£
7.ÁÙ×ßÇ°,ËûÒªÇó°ï¾²Çï°ÑÊÜÉ˵ĽÅÖØаüÔúһϡ£
8.Ô¶ÔÚ¹«ÔªÇ°1550ÄêµÄ¹Å°£¼°,¾ÍÓÐÒ½ÉúÓÃÖíÓ͵÷·äÃÛÀ´·óÌù,È»ºóÓÃÂé²¼°üÔúÒòÍâÉ˸ÐȾ¶ø·¢Ñ׺ìÖ×µÄÊîðÜ¡¢ðÛ´¯ºÍÎÞÃûÖ׶¾¡£
9.Ѧ־ÇÚÓù±³ÅÄ¿ªÎ§´ØµÄãê±ø,潫¸çÊæÓêºÎ̧µ½ÂíÉÏ,ΪËûֹѪ°üÔú,Ê·¾´Ë¼Ôò»Óµ¶ÔÚÇ°·½¿ªÂ·¡£
10.½èÖú´ò°ü°üÔú·¨±£Ö¤À©ÕÅƤ°ê³É»î¡£
11.±ãÏë¸øËüºýÒ©°üÔú,ËÖªËü´ÜÀ´´ÜÈ¥,²»¿Ï½ÓÊÜ¡£
12.¼±¾È°ü£¬°üÀ¨É´²¼¡¢°üÔúÓÃÆ·¡¢°üÔú´ø¡¢±Á´ø¡¢Ä÷×Ó¡¢¼ôµ¶¡¢±ðÕë¡¢¾Æ¾«¡¢ÊªÖ½½í¡¢Àä·ó°ü¡¢·´¹â¾ÈÉú̺ºÍ¼±¾ÈÊֲᡣ
13.°üÔú²ÄÁÏÄÇÑùÓõIJÄÁÏ£»¹ü²¼£»°üÔú¡£
14.ÓÚÊÇËûµ±»úÁ¢¶Ï£¬×ªÏòÅ®µêÔ±£¬´óÉù˵µÀ£º¡°ÀͼݰÑÕâÖ»ÌæÎÒ°üÔúһϡ£
15.ËûµÄÉË¿ÚÓúºÏµÃºÜºÃ£¬ÓÚÊÇÎÒ¸úÒ»¸öÒ½ÉúÒªÁËÒ©Ë®ºÍÉ´²¼°ïËûÖØаüÔú¡£
16.ÎÒÉîÐÅ·¸×ïµÄÈË£¬ÆäʵÓë³ÐÊÜ×ïµÄÈËÒ»Ñù£¬¶¼ÓÐÖøËûÃDZ³¸ºµÄÍ´¿à¡£¸ÃÔõô¾ÈÊê×ï¹ý£¬¾ÍÈçͬ¶Ô´ýÉË¿Ú²»ÄÜÖÃÖ®À£ÀÃÒ»Ñù£¬±ØÐëÈ¥½Ò¿ª¡¢ÉÏÒ©¡¢°üÔú¡¢½áðè¡£ÐìÓþÍ¥
17.½«»¬Ê¯Óò¼°üÔú,ÓëöÄÂóͬÈëÉ°¹ø¼åÖ,È¥Ôü,È뾬Ã×ÖóΪϡ±¡Öà¡£
18.Ò»±ß±íÑï×ÅÜÔ¶ù,Ò»±ß×ßÏò×øÔÚµØÉϵÄÏãÀ¼,¿´Ñù×Ó,ËýÊÜÁ˵ãÉË,×ÏÝÀÕýÔÚ¸øËý°üÔúÉË¿Ú,ÂêÑÅÀ׸«¿³ÔÚ¿¿×ŵÄÊ÷ÉÏ¡£
19.ÓÉÓÚÊÜÉ˵ĸ첲±»°üÔú×Å£¬ËûÖ»µÃ±¿×¾µØ´©ÒÂÍÑÒ¡£
20.´´¿ÉÌù¡¢É´²¼±Á´øµÈÓÃÓÚÍâÉË°üÔúµÄÒ½ÓòÄÁϵâ·üÃÞ°ô:´¦ÀíÉË¿Ú,Ïû¶¾¡¢É±¾ú×÷Õß:ÁÖÒ°netease¡£
21.4Á¬Ö¸Õ½Ô±ÔÚÒ»¶Î²»³¤µÄ½»Í¨¹µÀïÍçÇ¿¿¹»÷,¹¤Ê¿åÁËÁ¢¼´ÐÞ¸´,ÑÚÌåÕ¨»ÙÁËÓÃÍÁ°ü¶ÂÉÏÈ¥,սʿÊÜÉËÁ˼òµ¥°üÔúºó¼ÌÐøÕ½¶·¡£
22.ÖصãÒªÉîÍÚñ½Ñ¨,ÌîÂñ¶¬·Ê,Ìá¸ß½ÛÊ÷¿¹º®Á¦;¸ãºÃ¶¬¼¾ÐÞ¼ô;·ÀÖ¹Ô½¶¬²¡³æº¦;Ê÷¸ÉË¢°×,ÅàÍÁ,ÓÐÌõ¼þµÄ¿ÉÒÔ½«Ê÷¸É°üÔú¡£
23.Õâλ²»ÖªÃûµÄÍâ¿Æ´ó·òÒ½Êõ¸ßÃ÷£¬Ò»»á¶ùµÄ¹¤·ò¾ÍΪµÜµÜ°üÔúºÃÁËÉË¿Ú¡£
24.ÎÒÁ¢¿ÌÄõâ¾Æ,±¿×¾µÄ¸øËû°üÔú.
25.×ܺóÇÚ²¿³¤Çñ»á×÷Á˽âÁË¡°¸±Í³Ë§¡±µÄ¡°ÄÑÑÔÖ®Òþ¡±ºó,±ã¾´ËÍÁËÒ»ÕÅÌØÖƵġ°åíʺÈöÄòÒΡ±,ÓúìÈÞ°üÔú,ÒÔ·À¾Ã×øÊÜÁ¹,ÍÚ¿ÕµÄÒÎ×ùÏÂÃæ·Å×ÅÅè×Ó¡£
26.Ò½Éú¸øÄÇÄк¢ÖÎÁÆÉË¿Ú£¬²¢ÇÒÓñÁ´ø°üÔúÆðÀ´¡£
27.À´µÄÈ˳ýÁº×ÜÍâÆäËûÓȸ´Äþ¶¼²»ÈÏʶ,´ÓÄ£ÑùÅжÏÏñÊÇÁºËùÔÚ¹«Ë¾µÄÔ±¹¤,ÆäÖÐÒ»¸öÌå¸ñ׳½¡µÄÖÐÄêÈËÊÖ±ÛÐü°ó´ø,Í·ÉÏ»¹°üÔúÉ´²¼,Áí¶þ¸ö¶¼ÓÐÍâÉË¡£
28.ÀÏÐÜÖØаÑÁ½¸ùµçÏß½ÓºÃ,²¢ÓþøÔµ½º²¼×Ðϸ°üÔúºÃ¡£
29.²¢¿ÉÓÃ5%ÅðËáÈí¸à¡¢10%Óãʯ֬Èí¸à¡¢1%ºìùËØÈí¸à»òÖíÓÍ·äÃÛÈí¸àÍ¿²ÁÇÒ°üÔú,´Ù½øÆäÔçÈÕÓúºÏ¡£
30.Ëý¸øÇض¬Ëª°üÔúºÃÉË¿Úºó,С¶¬ËªËƺõ²¢²»ÁìÇé,ºÜ¿ìÓÖ°ÑÉ´²¼³¶ÁËÏÂÀ´,Ò½ÉúÖ»ºÃÖØаüÔú¡£
31.É´²¼±Á´øµÈÓÃÓÚÍâÉË°üÔúµÄÒ½ÓòÄÁϵâ·üÃÞ°ô:´¦ÀíÉË¿Ú,Ïû¶¾¡¢É±¾ú×÷Õß:ÁÖÒ°¡£
32.28ÈÕÖÐÎç,¼ÇÕßÔڵˮÂíÙÉÒ½Ôº¿´µ½ÊÜÉ˽Éú³ÂÁ鵤,ËýÌÉÔÚ²¡´²ÉÏ,Á³É«²Ô°×,ÊÜÉ˵ÄËÄÖ«È«±»°üÔúÆðÀ´,ÔÚ»è˯Öл¹²»Ê±·¢³öÍ´¿àµÄÉëÒ÷¡£
33.ÔÀ´£¬¾ÍÔÚ°ÑÂí¿ËÁô¶ûÍÏÉÏ°¶µÄʱºò£¬ÄªÀµÄ½ÅÔú½øÁËÒ»¸ùÓã¹Ç£¬µÈËýÃÇÈ·ÈÏÂí¿ËÁô¶ûÒѾ°²È«ÁËÒԺ󣬱ãһͷ±¼ÏòѧУÎÀÉúÊÒ£¬Èû¤Ê¿°üÔúÉË¿Ú¡£
34.ÊÖÓúºÏÒÔºóÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÓÃABC°üÔú·¨£¬ÍíÉÏÓüа塣
35.Ëû·´¸´ÇåÏ´³ÄÉÀ·´¸´°üÔú£¬Ö±µ½ÉË¿ÚֹסѪ¡£
36.Í´ÁÖÁØÓÖÊÇÒ»Õóö·ÑÀßÖ×ì,ÈÃÁÖÖ®ÑþºÃÒ»Õóµ£ÐÄ,Á¬Ã¦°ïËû°üÔúÉË¿Ú¡£
37.À׸ñÄÉÇå³þµØ¼ÇµÃµ±³õ¾ÍÊÇÈüÀÕŵ˹²»´ÇÀÍ¿àµØÕûÈÕΪËû¶¨Ê±°üÔú»»Ò©,Èç¹û²»ÊÇÈüÀÕŵ˹,¿ÖÅÂÀ׸ñÄÉ·ÉϾÍÓпÉÄÜËÀÓÚÉË¿Ú¸ÐȾ¡£
38.ÎÒ˳×ÅΦ¸ËÁïÏÂÀ´£¬µ½´¬²Õ°üÔúºÃÉË¿Ú¡£
39.Èç¹ûÔÚÇåÏ´ÇÝÈâʱ»®ÆÆÊÖÖ¸£¬Ó¦Á¢¼´ÓÃɱ¾ú¼ÁÇåÏ´ÉË¿Ú£¬Ó÷ÀË®µÄÏðƤ¸à°üÔúÉË¿Ú£¬²¢ÇÒÔÚÇåÏ´¼ÒÇݵÄͬʱ´÷Éϸɾ»µÄÊÖÌס£
40.Ëû˵£º¡°ÌرðÊÇ£¬µ±ÎÒÃÇ·¢ÏÖ¸ôÀëµ°°×ø±ÈÄ¿Ç°ÕýÔÚÉú²úµÄ°üÔúÉË¿ÚµÄͬµÈ±Á´øÒªºÃµÃ¶à¡£¡±¡£
41.½áÂÛÖ±½Ó°üÔú·¨½ÏÈ˹¤Ñ¹ÆÈ·¨²»Ôö¼Ó³öѪ²¢·¢Ö¢£¬¿ÉËõ¶Ì°Î¹ÜѹÆÈʱ¼ä¡£
42.½ÓËëÉÏÓýϱ¡µÄËÜÁÏÔú´ø°üÔú£¬ÄܰѽÓËë¸÷²¿Î»°ü¹üÑÏʵ£¬²»Í¸Æø¡¢²»Ê§Ë®£¬ÓÐÀû³É»î¡£
43.ÕԽܰüÔúºÃÁéÁéµÄ¸ì²²,¾§¾§Ò»ÅÔ¿´×źöÈ»¾õµÃÐÄÀïÒ»Ëá,×ìһֱŬ×Å,ºú·ËÇá̾˵µÀ:Õâ´Î¶àлÕÔÐÖÓëÉáÃá£
44.³£³£»áÓÐ×îºóÒ»¸ö²»Ò×ÓúºÏµÄÉË¿Ú£¬Ê¹²¡È˼«ÆäÑá·³µØÈÌÊÜ×ų¤ÆڵİüÔú¡£
45.ºÕ²®ÌصĴ´¿ÚÉϸÇ×ŷ󲼺ÍÃÞ»¨£¬°üÔúµÃ²»Ëɲ»½ô£¬ÒÔ±ãʹ´´¿ÚºÏ£¶ø²»ÖÂ×îºó³öÏÖ·¢Ñ׵ķ´Ó³¡£
46.»Ö¸´µÄÉíÌå¡¢¸ßÇ¿¶ÈµÄ¸´Ï°ºÍ¿¼ÊÔ,ÔÙ¼ÓÉÏýÌåµÄ¡°Ç°¶Âºó½Ø¡±,ËûµÄÐÝÏ¢ÑÏÖز»×ã,ÉË¿ÚÒ²³öÏÖÁË·¢Ñ׺ͻ¯Å§µÄ×´¿ö,Ò½Éú¶ÔËûµÄÉË¿Ú½øÐÐÁË»»Ò©ºÍÖØаüÔú¡£
47.½ô¼±Çé¿öÏ£¬Í¿ÉÏÒ»µã·äÃÛ£¬È»ºóÓñÁ´ø°üÔú¡£
48.¼ì²éÉË¿Ú·óÁÏ,ÏÔʾ°üÔúÍêºÃ,Çå½à¸ÉÔï.
49.»òÕßÕ¨µ¯Ï®»÷ºóËûÃÇæÓÚÄÇЩÊÜÉ˵Ŀ´ÊØÎÀ¶Ó£¬°ÑËûÃÇ´ÓÍßÀù¶ÑÀïק³öÀ´£¬¸øËûÃÇ°üÔúÉË¿Ú£¬¿´»¤ËûÃÇ¡£
50.°üÔú×ÅÕûÆëµÄÄÂ˹ÁÖµÄÍ·½í£¬ºú×Ó×ÐϸÊáÀíµÃÏòºóÂÓ£¬ÔÚÀ¼Ö˹̹Öݵĵڶþ´ó³ÇÊн¹Ìز¼¶ûÊÐÀһ¸ö±£³Ö×ÅÀä¾²µÄÄÐÈË¡£