°ý±á
¡°°ý±á¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò °ý±á b¨¡obi¨£n (1) [praise and disparage]¡ÃÔÞÑïºÍÖ¸Ôð,½èÖ¸ÆÀÂۺûµ ²Ù³¢Ô컨԰һËù;Ôì³É, ²ÙÍù¹ÛÖ®,²»Öðý±á,ֻȡ±ÊÓÚÃÅÉÏÊéÒ»“»î”×Ö¶øÈ¥¡£——¡¶Èý¹úÑÝÒå¡· °ý±áÊÇ·Ç (2) [speak ill of]¡Ã˵…µÄ»µ»°,¶ñÒâÅúÆÀ(Æ«Ò帴´Ê) ±ðÔÚ±³µØÀï°ý±áÈË ÅúÆÀÊÇ·Ç¡¢ÓÅÁÓ¡£½ú£®¶ÅÔ¤¡´´ºÇï¾´«¼¯½âÐò¡µ£º¡¸´ºÇïËäÒÔÒ»×ÖΪ°ý±á£¬È»½ÔÐëÊý¾äÒÔ³ÉÑÔ¡£¡¹ Æ«Ò帴´Ê£¬×¨Ö¸²»ºÃµÄÅúÆÀ¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÒ»ËĻء·£º¡¸²¢²»Íµ°²ÍÆÍУ¬¿ÖÂäÈË°ý±á£¬Òò´ËÈÕÒ¹²»Ï¾£¬³ï»®µÃÊ®·ÖµÄÕûËà¡£¡¹ Ó¢Óï to appraise, to pass judgment on, to speak ill of, praise and censure, appraisal µÂÓï beurteilen, bewerten (V)? ·¨Óï louer et blamer, estimer
¡°°ý±á¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
°ý±á
1.ÉÆÉƶñ¶ñ,²»¿ÉÒÔÎÜ,¹Ê³ÆÒ»×Ö,ÔòÖÁÃ÷ÒÓ;¶¨°ý±áÊÇ·ÇÖ®ÒË,ãýͬÒì·×ÂÚÖ®ÂÛ¡£
2.É˲»Æð,Íá¸èÉ˲»Æð,ËüÀÏÇúдÊ˳ӦÃñÒâ°ý±áʱ±×¡£
3.ÔÚѧÊõ½ç,¶ÔÓÚ±çËß½»Ò×ÖƶȵÄÆÀ¼Û°ý±á²»Ò».
4.²¢ÎÞÒ»×Ö°ý±á£¬Ö»¶Ôʼþ±¾Éí×÷¿Í¹Û¼ÇÊö¡£
5.¸÷·½°ý±á²»Ò»ÄÑÆÀÅÐÓÚÁèî¸ÊǶ·Ê¿»¹ÊÇС³ó?
6.¾Ý±¨µÀ,ÃñÖÚ¶Ô´ú¿ÍɨĹ·þÎñ°ý±á²»Ò»,ÓÐÈËÈÏΪ,ÇëÍŶÓÀ´Ò»²¢¼À°Ý,ËãÊǶÔÏÈÈËÁıíÐÄÒâ¡£
7.¼Öƽ°¼²»Ð´ÊÇ·Ç,²»±ç°ý±á,ËûÖ»ÓÃ̹ÂʺÍÕæ³ÏÆÌÕ¹¸ù¾¥Ò¶Âö,д¾¡Òò¹ûÔ´Á÷¡£
8.ÎÒÔø¾¿ªÍæЦ¿äËû£¬Ëû¾¹È»¸Ðµ½²»°²¡£ÎÒÖªµÀ£¬Æäʵ³É¹¦Óë·ñ£¬¶¼ÊÇÐèÒª×Ô¼ºÄ¬Ä¬Å¬Á¦µÄÊÂÇ飬±ðÈ˵İý±á£¬Ö»ÊÇÀÛ׸¡£ºóÀ´¾Í²»ÔÙÌá¡£
9.áäáàÔÚ°ý±á²»Ò»¡¢²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄÉç»á×ʱ¾º£ÑóÀï,¾¿¾¹¸ÃÈçºÎÆôº½?
10.¾Ý˵£¬Ê¯½³ÈôÄܶÁÄÜд£¬¶Ô±ðÈËдµÄ×Ö¾ÍÓÐϲ¶ñÓаý±á£¬Ëû¿Ì×ÖµÄʱºò£¬¾Í²»Öª²»¾õ¼ÓÈë×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ£¬²»ÄÜÖÒÓÚÔ¸åµÄÐÎÉñ¡£Íõ¶¦¾û
11.ÕâһоçµÃµ½µÄÆÀ¼ÛÊÇ°ý±á²»Ò».
12.ÈËÉúÈçͬµ÷ζƷ£¬ÌðËá¿àÀ±¶¼¿ªÐÄ¡£ÖÚ¿ÚÄѵ÷°ý±áÑÔ£¬Ö»Ô¸Ê³¿Í¿Ú±®ÆÀ¡£ÐÁ¿àÀÍÀÛÒ»¸öÈË£¬ÒªÈÃǧ¼Ò¿Ú¸£Ïí¡£10.20ÊÀ½ç³øʦÈÕ£¬Ô¸´óʦһÉú½¡¿µ¿ìÀֺþ«Éñ£¡
13.Ó°ÆÀÈËÊ¿¶ÔӰƬ°ý±á²»Ò»¡£ÓеÄ˵ÕⲿµçÓ°¼Ù×°ÉñÊ¥£¬ÓеĹÛÖÚ¶ÔµçÓ°ÖÐÒì×åÄÐÅ®½ÓÎǵľµÍ·±íʾ·Ç³£·ßÅ¡£
14.È»¶ø£¬Ð챯ºèÔÚÖйúµ±´úÃÀÊõÊ·ÉÏÈ´ÊÇһλÆľßÕùÒéµÄÈËÎËû¶ÔÖйúÃÀÊõ½ÌÓýµÄ¹±Ï׺;«Õ¿µÄдʵ¼¼ÇÉÒÑΪÊÀÈËËù³ÆÔÞ£¬µ«ÆäÒÕÊõÉϵġ°¹¦¹ý¡±ÔÚ²»Í¬Ê±ÆÚ¶¼ÓÐËùÂÛ¼°£¬¶ÔÆä°ý±á²»Ò»£¬Ê±ÖÁ½ñÈÕÈÔδµÃ³ö¶¨ÂÛ¡£
15.ÈËÃÇÔÚ²»Í¬ÀúÊ·½×¶ÎÓëÎÄ»¯±³¾°Ï¶ÔʥɣµÄÓÐЩ×÷Æ·´æÔÚ×ÅÕùÒéºÍÆ«¼û£¬¶ÔËûÔÚÒôÀÖÊ·µØλÉϵÄÆÀ¼ÛÒ²ÊÇ°ý±á²»Ò»¡£
16.¶àÉÙ¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´,ÈËÃǶÔÇïÌì¾Í°ý±á²»Ò».
17.·¢×ÔÄÚÐÄÈ¥×ö£¬Ï²»¶²Å»áÓпìÀÖ£¬±ðÈ˵İý±áÓëÎҺθɣ¿
18.Î÷·ç´ßÑ©²»Öðý±á,Õ¾ÆðÉíÀ´°ºÊ×ÍûÏòÎ÷±ßɽ·å¡£
19.ÓÖ²»µÃЧ±¡¼¼ÓÚÇ°£¬ÒÔÏ£Ò»×ÖÖ®°ý±á¡£
20.²Ü²ÙÔøÊÚÒ⽨һ×ù»¨Ô°,½¨³Éºó,²Ü²ÙÇ°È¥¹Û¿´,È´²»Öðý±á,Ö»ÊÇÌá±ÊÔÚÃÅÉÏдÁËÒ»¸ö¡°»î¡±¡£
21.²Ü²Ù³¢Ô컨԰һËù,ÁîÕÅ·æ¼à¹¤;Ôì³É,ÕÅ·æÇë²Ü²ÙÍù¹ÛÖ®,²Ü²Ù²»Öðý±á,ֻȡ±ÊÓÚÃÅÉÏÊéÒ»¡°»î¡±¡£
22.ÓÐʱ£¬»áÔÚ±ðÈ˳ɹ¦Íê³Éºó£¬ÒÀÈ»ÊÇ°ý±á²»Ã÷µØ˵£ºÒ²Ö»ÓÐÕâÖÖÎÞÖªÕßÎÞηµÄ²ÅÄÜ×öµ½£¬ÕâÊÇÔËÆøºÃ¶øÒÑ¡£
23.Óá°ÁàµÃÇ塱ºÍ¡°ÁàÎðÇ塱À´¹Û²ì»òÕß°ý±áÒ»¸öÈË,ÒѾ³ÉΪÉϺ£È˸öÒ»ÖÖ¼¯ÌåÎÞÒâʶ¡£
24.Õ¹ÀÀ¶Ô¸ß¿ËÀյĵֿ¹ÐÐΪ,ÒÔ¼°À³¶÷µÄ¿Ö¾åÄîÍ·²¢ÎÞÒ»×Ö°ý±á¡£
25.ÈçÔ¤ÆÚÖÐÒ»ÑùÕâÏî¸Ä¸ïÒýÆðÁË°ý±á²»Ò»µÄÆÀÂÛ.
26.Õý»°·´Ëµ£¬°ý±á´í룬ÄܲúÉú¼«¼ÑµÄ±í´ïЧ¹û£¬ÕâÊÇ¡°·´Óï·¨¡±¡£
27.¾¹ýÁË°ë±²×ӵĸÄÔì´¸Á¶Ë¤´òÄ¥ºÏ,Ù»¹Ã×îÖÕ³ÉÁËÇàºü¡ª¡ªÁîÈË¿ÞЦ²»µÃ¡¢°®ºÞ½»¼Ó¡¢°ý±áĪÃû¡¢ÐÄÑ÷ÄÑÄÓµÄÇàºü,åüÃÄÑý次¢Ã»ÐÄû·Î¡¢»îÁé»îÏÖ¡¢Òà»ÃÒàÕæµÄÇàºü¡£
28.ºóÊÀ°ý±á²»Ò»,µ«Ç§°ÙÄêÀ´,ËûÒѳÉΪÃÀÄÐ×ӵķûºÅ,ÏÊ»îÔÚ³ÉÓïµä¹Ê¡¢Ê«´ÊÇú¸³¡¢¹Å½ñС˵ÖС£
29.ÃÀ¹úÒéÔ±¶Ô°Â°ÍÂí×ÜͳµÄ°¢¸»º¹ÐÂÕ½ÂÔ°ý±á²»Ò».
30.ÎÒÃDz»ÒªÔÚ±³ºó°ý±á±ðÈË,ÕâÑù×ö²»ÀûÓÚÍŽᡣ
31.¶ÔÕþ¸®Í¬Å·ÖÞÇ©¶©µÄÐÂóÒ×ж¨ÎÒÃÇ°ý±á²»Ò»¡£
32.×ܶ½´óÈ˲»Öðý±áµÄµãÁ˵ãÍ·,Ëæ¼´Õ¾ÆðÉíÀ´,Ò»±ßÌÏÌϲ»¾øµÄ½²ÊöÆðËûµ±º£µÁʱµÄ¹â»Ôʼ£,Ò»±ßÔھƹÝÀïÀ´»Ø×߶¯¡£
33.¹«Ë¾ÀÏ°åÇ××ÔÕ¾ÔÚ´óÃÅ¿Ú¡°¹ªÓ¡±Ô±¹¤ÉÏ°à,´ËÊÂÔŲ́ÖÝÊÐÒýÆð½Ï´ó·´Ïì,µ±µØÐí¶àÆóÒµÖ÷ºÍÊÐÃñ¶Ô´ËÒéÂÛ·×·×,°ý±á²»Ò»¡£
34.ÎÒ×Ô¼ºÈݵÃÏÂ×Ô¼º¾Í³ÉÁËѽ¡£ÎÒ×öÕâЩÊ£¬²¢²»ÎªËûÈËÖ®°ý±á£¬Ö»ÒòÎÒ¾õµÃ×öÕâЩÊÂÊǶԵġ£
35.ÍòÈÙЦ»°ÊÇÎÒ¹úÃñ¼äÒÕÊõµÄÒ»¶äÆæÝ⣬ÒÔ¡°Õù¡±ÆøΪÌØÉ«£¬ÓÃڶгÓÄĬµÄÓïÑÔ°ý±áÉú»î£¬Ê¹ÈËÃÇÔÚЦÉùÖеõ½Æôʾ¡£
36.¶ÔÖ®ÖÚ˵·×ç¡£¬°ý±áÓб𣬱¾ÎÄÊÔͼ´ÓÒ»¸ö²àÃæ̽ÇóÆäÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ÀúÊ·µØÀí½âÆäÈËÆäÊ£¬¶ÔÎ÷½úʱ´ú¼°ÆäÈËÎïÓнøÒ»²½µÄÉî¿ÌÈÏʶ¡£
37.Êé»Áô°×µÄÄ¿µÄÊÇÇóÆäÒâ¾³ÉîÔ¶,Ê·ÊéÊèÂÔÔòÊÇÒòΪ´ºÇï±Ê·¨,Ò»×Ö°ý±á,Á½Õß×Ô²»¿ÉÏàÌá²¢ÂÛ¡£
38.³ÏÈçÊ©Ã÷µÂ˵,³ÂË®±âËäÈÔÔÚλ,µ«²»´ý¸Ç¹×,ÆäÀúÊ·µØλÒѶ¨,ÀîÖ®ÓÚ±â°ý±áÓë¶á,È·È»²»Ê§×¼¸ñ¡£
39.Æ̺ÃÐûÖ½,´ýë±ÊÅÝÈíÖÁÒ×ÎüÄ«ºó,ÀîÄ«°×±ã³ÁÐľ²Æø,Ìá±ÊÔÚÒѾÆ̺õÄÐûÖ½ÉÏÓòÝ×ÌåдÏ¡°¸©ÑöÎÞÀ¢ÌìµØ,°ý±á×ÔÓдºÇ¡£
40.ÓС°Ê±´úµÄÉñ¾¡±Ö®³ÆµÄÔÓÎÄ,ÇÐʵµØ½ôÌùʱ´úµÄÂö²«,¶ÔÉç»áµÄ·çÆø¡¢ÈËÃñµÄºÃ¶ñ¡¢ÕþʵĵÃʧ,Êã·¢Çé¸Ð,Âþ̸¼û½â,ÔÓÆÀÕýа,°ý±áÑïÒÖ¡£
41.½üÈÕ£¬·è¿ñÓ¢ÓﴴʼÈËÀîÑôÔÚÆ䲩¿ÍÀïÌùÁËÒ»ÕÅ¡°È«ÌåѧÉú¹òϸøÀÏʦÃÇ¿ÄÍ·¡±µÄͼƬ£¬ÒýÆðÁËÖÚ¶àÍøÓѵĻØÌû£¬°ý±á²»Ò»¡£
42.ËûÃǵĻæ»×÷Æ·Ò²µÃµ½ÁË°ý±á²»Ò»µÄÆÀ¼Û.
43.´Ó»éÇìÊÙµ®,µ½ÃõÉ˵¿Íö,ÄËÖÁÆßÊ®¶þÐÐ,¶¼¿É¼ûÒÀʱӦ¾°Ö®¶ÔÁª,°ý±áÓþ³â,ÄÚÈÝÏʻ
44.µ«ÊÇ×îÖÕÄܹ»µÃ³öÕâÑùÒ»¸ö½áÂÛ,×ã¼ûÀúÊ·ÔÚ»¹ÔÒ»¸öÈ˵ı¾À´ÃæÄ¿,¸øÓèËûÓ¦µÃµÄÀúÊ·°ý±áÑïÒÖʱ,×ÔÈ»ÓÐÆäÖµµÃÎÒÃǵȴýµÄʱ¼ä±í¡£
45.ÖÚ¶àΧ¹ÛÕ߶Դ˰ý±á²»Ò»,¸üÓÐÈ˱ɳÆÊÇ¡°¹ÊŪÐþÐ顱¡£
46.У³¤Ö´ÇÖеÄÍøÂçÁ÷ÐдÊ,±¾ÊÇÆļûºÃÆÀ,¶ø½ñÄêÓßÂÛÒ»±ä,°ý±á²»Ò»¡£
47.°ý±á¶¼ÊÇÒ»ÖÖ¹Ø×¢£¬¶¼ÖµµÃ¸Ðл¡¡ÖÁÓÚ¼«ÉÙÊýÈëÏ·¹ýÉÒò½ÇÉ«¶ñÒâÖÐÉ˵½ÑÝÔ±±¾È˵ķÇÀíÐÔ¾Ù¶¯£¬ÎÒ±íʾÀíÐԵĶԴý¡¡±ðÈËÏòÄãÍ¿ÚË®£¬Äã×ܲ»ÄÜ×Ô½µÉí·ÝÏòËû˦±ÇÌé°É¡¡£¡
48.´ËÎÄÖеÄСŮ×ÓÖ®Ãû¾ø·Ç°ý±á,½öÊÇ°ÑÑ°³£È˼ҵļ¸¸ö°ËÁãºóÅ®Éú·Åµ½Ò»Æðдһд¶øÒÑ,ͼ¸öÊ¡ÊÂ,¸øËýÃÇÆðÁ˸öͳ³Æ½Ð¡°Ð¡Å®×Ó¡±¡£
49.Íõîì²ÝÊé´«ÊÀ×÷Æ·ºÜ¶à,³É¾Í¼«´ó,ÔÚÊ鷨ʷÖÐÆÀ½é°ý±á²»Ò».
50.¸ùÉŷçÒ¡ÐÐÖ¹ÎÞÀ¢ÌìµØ£»ÉíÕýºÎ¾åÓ°ÒÆ°ý±á×ÔÓдºÇï¡£