±¾Ïç
¡°±¾Ï硱»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ±¾Ïç b¨§nxi¨¡ng (1) [our village;native township]¡ÃÎÒÃÇÏç (2) [this village]¡ÃÕâ¸öÏç (3) [fellow townsman]¡ÃָͬÏçÈË ÀÏÕźÍÎÒÊDZ¾Ïç
¡°±¾Ï硱°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
±¾Ïç
1.ÕýÊÇ,Ìý˵ËûÀϼҾÍÊÇÄǶùµÄ,ËûÓÖÊǸöÓе¨Á¿µÄ,ºÎ²»ÕÒÁËËûÈ¥?ÏÖ¹Ù²»ÈçÏÖ¹Ü,µ½µ×ËûÃDZ¾ÏçÈ˺Ã˵»°¡£
2.±±ËÎÎõÄþ¾ÅÄê,ÉÂÎ÷µÄÂÀ´ó¾ûÐÖµÜ,ÔÚ±¾ÏçÀ¶ÌïʵÐÐÏçÔ¼,ÄÚÈÝÉæ¼°ÈÕ³£Éú»î¸÷·½Ãæ,ÒªÇóÏçÈË»¥Ïà°ïÖú,»¥ÏàÈ°Éƽä¶ñ,Ä¿µÄÊÇΪÁËʹ·çË×´¾ºñ¡£
3.°¢ÇìÉ©£ºµÃÀ²£¬µÃÀ²£¬±¾Ïç±¾ÍÁµÄ£¬ºÎ±ØÄØ£¡À´£¬Õâ±ß×ø»á¶ù£¬³Ô±²è¡£
4.µÚ¶þµÀÎÄÊéÊÇ·¢¸ø°ÔÖÝÖÎϸ÷ÏØÏçµÄ,Ö÷ÒªÄÚÈÝÊÇ°²Ãñ¸æʾ,ͬʱÃüÁî¸÷µØ·½Õþ¸®ÒªÍ×ÉÆ°²ÖúÃÁ÷ÀëÔÚÍâµÄ°ÙÐÕ,²¢ÅÉÈË»¤ËÍËûÃǻع鱾Ïç¡£
5.Ò»°ã²»ÒËÒªËûÃÇÔÚ±¾Çø±¾Ïç°ìÊÂ.
6.Ò²ÐíÕýÊÇÔÚ±¾Ïç±¾ÍÁµÄÕâÖÖÄ°Éú¸Ð²Å±Æ×ÅËûÃÇÔ¶ÓÎÒìÏ磬ѰÕÒÒ»´¦ÓÀºã¶¨¾ÓµÄÔ¢Ëù¡£
7.Õ¾ÔÚʱ´úÇ°ÑØ£¬Á¢×ã±¾Ïç±¾ÍÁ£¬ÒÔ±ÊΪÀûÆ÷£¬·´À¡ÃñÇéÃñ·ç£»´«´ïÁìµ¼¾«Éñ£¬½Ò¶ºÚ¶ñÊÆÁ¦£¬ÒÔÐÅΪ´óÒ壬¼Ç¼ÊÀ¼äÀäů¡£¼ÇÕß½Ú£¬Ö»Ïë˵£ºÄúÃÇÐÁ¿àÁË£¡
8.Ãñ¼äÃÀÊõÓÐÒ»¶¨µÄÇøÓò·â±ÕÐÔÖÊ,¾ßÓб¾Ïç±¾ÍÁµÄÌصã.
9.À½áÉúԼɪ֮ºó£¬ÑŸ÷¶ÔÀ°à˵£¬Çë´ò·¢ÎÒ×ߣ¬½ÐÎһص½ÎÒ±¾Ïç±¾ÍÁÈ¥¡£
10.ÒªÊÇÏêϸ¼Æ½Ï,ÍÁµØÉñ¿ÉÒÔ²åÊֵؽçÉϵÄÒ»ÇÐÊÂÎñ,°üÀ¨±£ÓÓ±¾Ïç±¾ÍÁ¼Òլƽ°²,Ìí¶¡½ø¿Ú,ÁùÐóÐËÍú,²¢ÇÒΪ°ÙÐÕÖ÷³Ö¹«µÀµÈµÈ¡£
11.ÃÀ¹ú³ÇÊÐÖеÄÒÆÃñÇøÄÚµÄÎÄ»¯£¬¾ø·Ç±¾Ïç±¾ÍÁµÄ£¬¶øÊÇ×Ծɴó½ÒÆÖ²¹ýÀ´µÄ¡£
12.²¢ÇÒºóÀ´ËùÇ¿µ÷µÄ,ÍùÍù²»ÊÇÈ˵ØÏàÒË,¶øÊDz»ÄÜÔÚ±¾Ïç±¾ÍÁΪ¹Ù¡£
13.ÓÖÓÚ±¾ÏçƽºþÏØÖÃÌï²úǧÇê,´óÐËÍÁľ,º¼ÖÝÎ÷Ϫ¹ãÖÃÔ°Õ¬¡£
14.ÈÕ¾ÃÄêÉî,ɽң·Զ,ÓùµÜ¿É½ø´Ë¾Æ:ÄþÁµ±¾ÏçÒ»ÄíÍÁ,Ī°®ËûÏçÍòÁ½½ð¡£
15.Õ¾ÔÚʱ´úÇ°ÑØ£¬Á¢×ã±¾Ïç±¾ÍÁ£¬ÒÔ±ÊΪÀûÆ÷£¬½Ò¶ºÚ¶ñÊÆÁ¦£¬ÒÔÐÅΪ´óÒ壬¼Ç¼ÊÀ¼äÀäů¡£¼ÇÕß½Ú£¬Ö»Ïë˵£ºÄúÃÇÐÁ¿àÁË£¡
16.ÕÅÌ«Ì«ÉϺ£»°±ÈÕÉ·ò½²µÃºÃ£¬¿ÉÊÇʱʱÁ÷¶±¾ÏçÍÁÒô£¬·Â·ðÕÖ¹Ó̫С£¬ÕÚ²»ÁËÀïÃæµÄÅÛ×Ó¡£
17.ÕâÀïËùÖ¸µÄ¸£¶ûÏÂÃñ,¾ÍÊÇÖ¸µÄ±£ÓÓ±¾Ïç±¾ÍÁ¼Òլƽ°²,Ìí¶¡½ø¿Ú,ÁùÐóÐËÍú,²¢ÇÒΪÈ˹«µÀ¡£
18.ΪÍÁµØÕß,µ±±£ÓÓ±¾Ïç±¾ÍÁ¼Òլƽ°²,Ìí¶¡½ø¿Ú,ÁùÐóÐËÍú,²¢ÇÒΪ°ÙÐÕÖ÷³Ö¹«µÀ¡£
19.Äþ¶ñ±¾ÏçÒ»ÄíÍÁ£¬Äª°®ËûÏçÍòÁ½½ð¡£Îâ³Ð¶÷
20.¿É֪Ϸ¾çÒÕÊõ,ÓÐЩÔÚ±¾ÏçµÃ²»µ½·¢Õ¹,À´ÔÁÔò´óÕ¹ºèͼ,°Ù»¨Æë·Å¡£
21.µ±È»,ÓÐÁËÈçÐí¶àµÄÏÞÖÆ,³Ì½úÖݳдµÄ¾Í¸üÂýÁË,³£³£ÊÇÒ»±¾ÏçÊÔ¼½öÓõÃÉÏÊ®·ÖÖ®Ò»,²»Ê±µÄ»¹ÒªÅÉÈËÈ¥ÎÊÎÊ×åÀïµÄ½Ìʦ¡£
22.½ÌÔ±ÊÇÓеÄ.¾ÍÊDZ¾ÏçµÄ¸ßС±ÏÒµÉú.
23.ËûÃÇÒªÃÀ¹úÈËÍü¼ÇÅ·ÖÞ,×÷±¾Ïç±¾ÍÁµÄ×÷¼Ò.
24.¡°µØÓòÃÀÊõ¡±ÊÇÖ¸½Ï´óµØ·½ÀïµÄ±¾Ïç±¾ÍÁÃÀÊõ¡£
25.Ò¦ÈÙ»ÔÏÈÉú1927Äê11ÔÂÉúÓÚ¸£½¨½ú½ÄÚ¿ÓÏç¹Åɽ´å,¿¹Õ½³õÆھͶÁÓÚ±¾Ïç½ÛÀïСѧ,ÊÇƷѧ¼æÓŵĺÃѧÉú¡£
26.ÓÚʱ±±º£Í긻,À¼ÀûÆä×ÓÅ®Óñ²¯,ÓëȺµÁÏàÓ¦,ÆÆÆä±¾Ïç³ÇÒØ¡£