²å»°
¡°²å»°¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ²å»° ch¨¡huà [be able to enter the conversation;interpose;chip in] ÔÚ±ðÈ˽»Ì¸Öд©²å¼¸¾ä ÕâÀïÑǵ±²å»°ÁË ¡ò ²å»° ch¨¡huà (1) [episode;digression]¡Ã±ÈÓ÷´óʼþÖд©²åµÄС¹ÊÊÂ;²åÇú (2) [interposed words]¡ÃÔÚ±ðÈ˵Ä̸»°Öвå½øÈ¥µÄ»° ²åÈë±ðÈ˵Ä̸»°¡£È磺¡¸ÎÒÃÇÔÚ̸ÕýÊ£¬Äã±ð²å»°¡£¡¹Ò²×÷¡¸²å¿Ú¡¹¡¢¡¸²å×졹¡£
¡°²å»°¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
²å»°
1.СÇøÄڵij¬ÊÐÌṩËÍ»õÉÏÃÅ·þÎñ£¬Ò»Ì죬ÀÏ°ÖÏë³Ô¼å±ý£¬¾ÍÈÃÀÏÂè´òµç»°¸ø³¬ÊС£ÀÏÂ裺¡°³¬Êаɣ¿Äã¼ÒÓÐûÓмå±ý£¿¡±³¬ÊУº¡°ÓС£¡±ÀÏ°ÖºöÈ»²å»°£º¡°ÔÛ¼Ò±ùÏäÀﻹÓУ¬²»Óö©ÁË¡£¡±È»ºó¾ÍÌýÀÏÂè¶Ô×ŵ绰˵£º¡°ºÙºÙ£¬ÎÒ¼ÒÒ²ÓС£¡±¡£
2.ÀÃñµÄÆÞ×Ó½ùÇï¼óÈ̲»×¡²å»°Ëµ,¡°´Ó4Ã׶àÉʼ,È«Êǰ׺ýºýµÄÉ°íä,Ò»´¸Ò»¸ö°×Ó¡,Ò»ÅÚÖ»±ÀÁËÒ»¾£Âá¡£
3.¹Ëƽ¸ú¼ÖÏÈÉúɽÄϺ£±±µØ˵ЩÏл°,ÌÕÈçÐù²»±ã²å»°,¾ÍĬĬµØ×ø×Å¡£
4.Õâʱ£¬×îÄÜÑÔÉƵÀµÄͬʲ廰˵ÐèҪijÖÖÖƶÈÀ´¼¤ÀøÔ±¹¤¡£
5.ÊØÖê´ýÍÃʽ¡£Ñ°ÕҲ廰µÄʱ»ú½Ó¹ý»°²ç¡£Äã»á¸Ðµ½À§»óµÄÎÞ·¨²»ÄܽâÊ͵ÄÔÒò£¬ËûÊÇÔÚÌýÎÒ˵»°£¬»¹ÊÇÔÚ×¼±¸²å»°£¿
6.×ì¼âÉà¿ìµÄСÔÆæ²å»°µÀ:¡°ÕâÑù°ÉÀÏÒ¯,ÎÒ¸øËûÃÇÁ½¸öÈ˸÷È¡Ò»·ÝÎÄ·¿Ëı¦,ÈÃËûÃÇ·Ö±ð¸øÆæʯÆðÃû,¿´ËÆðµÄÃû×ÖºÃ?¡±¡£
7.ÄǺóÀ´ÄØ?ºóÀ´´åÀïµÄÎÄÊ¿¿´Ëû¹Ç÷ÀÇåÆæÈÏΪÊǸöÁ·ÎäµÄÆæ²Å¾ÍÁ¦ÅÅÖÚÒé,°ÑÖÜDZÁôÁËÏÂÀ´,Õâ¸öÈ˽ÐʲôÃû×Ö,»Æ²Ó²å»°ËµµÀ¡£
8.ÄÇЩÂҲ廰Õߣ¬ÉõÖÁ±È·¢ÑÔÈß³¤Õ߸üÁîÈËÌÖÑá¡£¸¥À¼Î÷˹¡¤Åà¸ù
9.µîÖеÜ×Ó¶¼µÍü´¹ÑÛ,àäÈôº®²õ,¼¸¸öÀÏ×æ³³¼Ü,ËûÃǺ޲»ÄÜÀëµÃÔ¶Ô¶µÄ,±ð˵²å×ì,¾ÍÁ¬¿´¶¼²»Ïë¿´,¾ÍÁ¬Ò»ÏòÔÚ¼¸ÈËÃæÇ°µÃÁ¦µÄÔÆÇå,´ËʱȴҲ²»¸ÒÕÅ×ì²å»°¡£
10.С²¼Â³¿ËÕâÒ»²å»°,Àϲ¼Â³¿ËÓë¶Å¿Ë¶¼²»ÓÉÒ»ã¶,ÈýÈ˶ÔÊÓÁ˼¸ÑÛ,Õâ²ÅÑÆÈ»¶øЦ¡£
11.´Ó°×¹«¹Ý³öÀ´£¬SºÍÎÒÉÌÁ¿ÏÂÃæÈ¥ÄĶù¡£ÕâʱһλÈÈÐĵĹý·È˲廰½øÀ´¸øÎÒÃǽ¨Òé¡£
12.¡°´ó¸ÅÊÇÉϵ۸ɵģ¬ËÈÃËû½ñÌìÔ糿ÓÃÄÇ˫ЬÌßÎÒÀ´µÄ£¬¡±ÎÒÅ®¶ù²å»°µÀ¡£
13.ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°²å»°Ëû¾Í¸øÎÒÁ¿ºÃÁ˳ߴ硣
14.¾ÍÔÚ˾»úºÍÊÛƱԱ¶¼¶ÔÀÏÈË´óÉùºÇ³âʱ,Ëý²å»°ÁË.
15.²»ÒªÀí²Ç±ðÈ˵IJ廰,¼ÌÐø½²ÄãµÄ¹ÊÊÂ.
16.ÁÖ¼ªÀûÔÚ±ßÉϲ廰£º¡°ÍøÂçȷʵºÜºÝ£¬Ò»ÏÂ×ÓÎÒÃǾͱ»¶¯ÁË£¬³É¹¥»÷¶ÔÏóÁË¡£¡±¡£
17.ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°²å»°£¬ËûÒѾ¸øÎÒÁ¿ºÃÁ˳ߴ硣
18.ÎÒÌý½ÀÏʦ˵¾ÍÏë²å»°,ËýÈÃÎÒÏëÆðÄÇʱºòÿ¼Ò±ØÐëÓÐÒ»¸öһͷ³Á,°ì¹«×À¶¼Åªµ½¼ÒÁË¡£
19.¡°¹þ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÕÒµ½ÕæÀíÁË£¡¡±Ëû·í´ÌÐԵز廰µÀ¡£
20.¡°¶ÔÁË,ÎÒÎÊÄã,µ±Ê±Äã㶺õºõµØ³å¹ýÀ´,ÄѵÀ¾Í²»ÅÂËÀÂð?¡±¾ê¶ù²å»°ÎʵÀ¡£
21.ºǫ́ÕÆʼû´ËÇé¾°£¬¼±²å»°µÀ£ºÄã¿ì¹ö³öÈ¥£¬¶¡ÀÏ°åÄÄÓÐÄãÕâµÈʦ¸µ£¡
22.²å»°½øÀ´µÄÊÇÒ»¸öÄêÇáÈË£¬Êݳ¤Éí²Ä£¬Ò»ÉíÅ£×ÐÒ¡£
23.¹ýÁËÎå·ÖÖÓ£¬Õâλ¸¾Å®ÓÖÏëʹÓÃÕâÌõµç»°Ïߣ¬µ«Êǵ绰Àï±ßÄÇÁ½Î»¸¾Å®»¹ÔÚ̸»°£¬ËýʵÔÚÄͲ»×¡ÁË£¬²å»°µÀ£ºÌ«Ì«£¬ÎÒÐáµ½ÄãµÄ¶¹×ӵĽ¹Î¶ÁË¡£
24.¡°µ½Ñ§Ð£Ç°ÎÒ»áÂò¸öÌðÃæ°üȦµÄ¡£¡±°¬ÁÕÄÈÇá¿ìµØ²å»°µÀ¡£
25.¿´¶ÎÓþºÍÇÇ·åÁĵÃÈÈÄÖ,ÌÒ¹ÈÁùÏÉÖеÄÌÒ¸ùÏÉÔÚÒ»ÅԲ廰µÀ¡£
26.ÎÒ»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°²å»°£¬²Ã·ìÒѸøÎÒÁ¿ºÃÁ˳ߴ硣
27.¾ÍÔÚ˾»úºÍÊÛƱԱ¶¼¶ÔÀÏÈË´óÉùºÇ³âʱ,£¡Ëý²å»°ÁË.
28.ºúÒòÃÎæµÈáÑÅÖµØ×øÔÚËûÉíÅÔ,ʱ¶øÇãÌý,ʱ¶ø²å»°,³¤·¢Åû´¹ÏµÄЦØÌ,͸ɢ³öÒ»¹ÉëüëÊÈôÃεÄë³ëµÓëÄþ¾²¡£
29.ÌýÁËÕâ»°,¦³ÃÊƲ廰,ßí,Õâ»ØÄã¸ÃÃ÷°×¹ýÀ´ÁË°É,ÑÇÀúɽµÂÀ.·²ÊÇÄÜ×ßµôµÄ,¶¼½«À뿪Õâ¸öµØ·½.
30.°üÀ¨°ëСʱµÄÇ龰ϲ¾ç£¬Ò»Ð¡Ê±µÄ¾çÇéƬ£¬Ò»²¿²å»°Ê½µÄ¼Í¼Ƭ£¬Ò»¸öÖîÈçÅëâ¿»ò¼Ò¾ÓÐÞ²¹»òÕæÈËÐãµÄÖ¸ÒýÀà½ÚÄ¿¡£
31.Äã¾Í±ð²å»°ÁË,¸Ï½ôÄî°É,ÎÄÕÂдµÃÌ«†ªËô,¿ìÇÐÈëÕýÌâ°É!
32.ËûÃÇÁ©Ò»¼ûÈç¹Ê¡¢Ì¸Ð¦·çÉú£¬ÎÒ¼¸´ÎÏë²å»°¶¼Ã»ÓвåÉÏ×ì¡£
33.ÿµ½Ò»´¦,ÖìÎä½Ô±¸Ï¸½éÉÜɽ´¨ÈôºÎ¡¢×¤¾ü¼¸ºÎ¡¢¹¥ÊزßÂÔÈçºÎ,ÏôÈÃÓëÅáÐûÒ಻ʱ²å»°,¾¡Õ¹ÐØÖÐÇðÛÖ¡£
34.ÎÒºÍÂêÀöÕý̸µÃÆð¾¢,°²ÄÈͻȻ²å»°½øÀ´.
¡°²å»°¡±·Ö´Ê½âÊÍ
¡ñ ²å ch¨¡ ¨Ô¨Ú¡¥ Ôú½øÈ¥£¬°Ñϸ³¤»ò±¡µÄ¶«Î÷·Å½øÈ¥£º¡«Èë¡£¡«Ñí¡£¡«»¨¡£¡«×ù¡£¡«Í·¡£¡«³áÄÑ·É¡£ ¼ÓÈ룬²ÎÓ룺¡«°à¡£¡«»°¡£¡«Çú¡£¡«Í¼
»ù±¾×ÖÒå¡ñ »°£¨Ô’£©hu¨¤ ¨Ï¨è¨Ú¨A˵³öÀ´µÄÄܱí´ï˼Ïë¸ÐÇéµÄÉùÒô£¬ÒàÖ¸°ÑÕâÖÖÉùÒô¼Ç¼ÏÂÀ´µÄÎÄ×Ö£ºËµ¡«¡£»á¡«¡£¶Ô¡«¡£Çé¡«¡£¡«Ì⡣˵£¬Ì¸ÂÛ£º¡«±ð¡£¡«¾É¡