²á·â
¡°²á·â¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ²á·â cèf¨¥ng [confer titles of nobility on] »ÊµÛ·âÊڻʹóåú¡¢¹óåú¡¢Ç×ÍõµÈµÄµäÀñ ¾ÉÖÆ·âÊڻʹóåú¡¢¹óåú¡¢Ç×ÍõµÈµÄÒÇʽ¡£¡¶Çå»áµä£®¾í¶þÁù£®Àñ²¿£®ÉÐÊéÊÌÀÉÖ°ÕÆ¡·£º¡¸²áÁ¢»Êºó£¬´ó»é²áÓ£¬²á·â»Ê¹óåú¡¢¹óåú¡¢åú¡¢æÉ£¬¾ùÀñ²¿ÊÌÀÉ·î½Ú¡£¡¹½ü·â¾ô
¡°²á·â¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
²á·â
1.ÓºÕýʱ,´Í¸ß×Ú·ªÛ¡,Ǭ¡³õΪ¹óÈË,Ê®ËÄÄêËÄÔ²á·âÍñæÉ,ÎåÊ®¾ÅÄê²áΪÍñåú¡£
2.²»ÖªµÀ±Ýϲá·âÈôÌìʲôÏÉÖ°?Ö»¼ûÖÚÉñÖв»ÖªµÀË˵Á˾䡣
3.ÔÚ²á·âÁ¢¹¦½«Ê¿µÄ°øÍí,ºªµ¦Íõ³Ç¾Ù°ìÁËÒ»³¡¿ÕÇ°¾øºóµÄÇ칦Ñç,ÉÏÖÁ¹«×å¾ýºî,ϵ½ÊüÃñ°ÙÐÕ,¾Ù¹úͬÇì¡£
4.´óµ¨!ÀÏ·òÈËÄËÊdz¯Í¢²á·âµÄ¶þÆ·Ú¾Ãü·òÈË,ÄãÕâ¿ñͽ²»½ö²»¹ò°Ý·´ÓÐÈç´ËÎÞÀñÖ®ÎÊ,¸Ãµ±ºÎ×ï!
5.¡°³ÆµÛ¡±ºóµÄµÚÒ»¼þÊÂ,¾ÍÊǼ±²»¿ÉÄ͵زá·âÁËÕý¹¬ÄïÄï¡¢Î÷¹¬ÄïÄï¹²ËÄÈË¡£
6.²á·â×ÚÊÒ¡¢ÖîÞ¬»ò¸æÚÍÍâ¹ú,³äÕý¡¢¸±Ê¹¡£
7.ÓÉÓÚ²á·â´óµäµÄ¹Øϵ,ÍòÈË¿ÕÏï,ÕâÀïµ¹ÊÇÊ®·ÖµÄÄþ¾²¡£
8.°´ÕÕκ³¯¼Ì³ÐÊÀÏ®¾ôλµÄ·¨¹æ,ÄÐ×Ó¹ýÊ®ÁùËêºó,ÓöÿÁ½ÄêÒ»´ÎµÄ·îÚ¯È뾩,»á½ÓÊܻʵ۵ÄÇ××Ô²á·â¡£
9.´óËÁ·â¾ô,¹«ºî²®×ÓÄж¼³ÉȺµÄ·â,Ψ¶ÀÍõ,È´Ö»·âÀèÔªºé,²¢ÇÒ»¹×¨·¢Á˲á·âÁî¡£
10.ËäÈ»»¹Î´Êܲá·â,µ«ÊÇÔÚÈå¹úÖÐ,ÎÞÂÛ˸ÒðÌìÏÂÖ®´ó²»è¸µÄ˽×ÔɱËÀÈåÕß,¶¼»á±»Ç§ÍòÈ˵ÄÍÙĸøÑÍËÀ¡£
11.ʮһÔ³õÒ»,˾¿ÕÀ·îÚ¯ÁÙÐù²á·â,ÎÄÎä°Ù¹Ù¾¡½ÔÇ°ÍùËàÒåÃų¯ºØ,Èýºô»ÊºóǧËê¡£
12.´ËÍâ,ΪÁ˽±Àø²¢ÎÈסÊÖÎÕÖرøµÄÎâÈý¹ð,˳Öλʵۻ¹²á·âÎâÈý¹ðΪƽÎ÷Íõ,ÉпÉϲΪƽÄÏÍõ,¹¢¾«ÖÒΪ¾¸ÄÏÍõ,·Ö±ðÕòÊØÔÆÄÏ¡¢¹ã¶«¼°¸£½¨,Õâ¾ÍÊÇÖøÃûµÄÈý·ª¡£
13.Õâ¸öȨÀû¿´ÆðÀ´Óеã´ó,ÆäʵÊǸöÐéÖ°,ÒòΪ½ð¹ú»á²á·âÆäËû²¿ÂäµÄÊ×ÁìͬÑùµÄְλ,ËûÃǶ¼ÓÐȨÀûɨƽ¶Ô·½,ÕâÊÇÈÃËûÃÇ×ÔÏà²ÐɱµÄ¼Æ²ß¡£
14.ÈôÊôͬһµØ·½,ÔòÏÔÈ»²»½öΪÇå¹ú²á·âÔÖÐɽÍõʹ´¬ËùϤ,ÇÒ¸÷¸½ÒÔÃû³Æ,×÷ΪÁðÇòº½º£Ö®Ä¿±ê¡£
15.Ê¥Ö¼×÷ΪÖйú·â½¨Éç»áµÛÍõ²¼¸æ³¼Ãñ¡¢Î¯ÈιÙÀô¡¢²á·â×ÚÊÒ¡¢±íÕù¦µÂ¡¢¸æÚÍÍâ°îµÄÒ»ÖÖרÓõÄÎÄÊéÐÎʽ,ÆðÔ´ÓÚÉÌÖÜ,¹æÖÆÓÚÇغº,·¢Õ¹ÓÚÌÆËÎ,×îºóÍêÉÆÓÚÃ÷Çå¡£
16.³õƽԪÄêÒ»ÔÂÖÐ,Ï×µÛÏÂÚ¯,²á·âÕÅÁ¼°ËÊÀËïÕÅ¿¹ÎªÕ÷±±½«¾ü,ÖÈÁ½Ç§Ê¯,¼Ù½Ú,¿ª¸®ÒÇͬÈý˾,½ðÓ¡×Ïç·,·âÁкî,ÁìÓÄ¡¢¼½¡¢²¢ÈýÖݱøÊ¡£
17.Ãñ¹úÆڼ䣬Í⻼²»ÒÑ£¬ÄÚÂÒƵÈÔ£¬ÖÐÑëÕþ¸®åîÈõ£¬µ«´ïÀµÀ®Âï¡¢°àìø¶î¶ûµÂÄá¼ÌÐø½ÓÊÜÖÐÑëÕþ¸®µÄ²á·â¡£
18.±±ËÎÇ°ÆÚ£¬¸÷×åÊ×Áì½ÓÊÜÁ˱±Ëλʵ۵IJá·â¡£
19.ÓÉÓÚÁðÇòʹÕß´Ò´Ù¼äÍü¼ÇЯ´øÃ÷³¯Õþ¸®µÄ²á·âÓ¡ÐÅ,µÚÒ»´ÎÇë·âδ³É¡£
20.¹úÍõÎÞ·¨¾Ü¾ø¶ÀÅ®µÄÇëÇó£¬Ëû´ÓÍõ×ùÉÏÕ¾ÆðÉí£¬²á·âСÌú½³ÎªÆïÊ¿¡£
21.Ã÷³É×æ¡°¾¸ÄÑÖ®ÒÛ¡±ÍÆ·Ö¶×ÓÖìÔʞɽ¨ÎÄÕþȨ֮ºó,ÔÑàÍõÊÀ×ÓͬʱÒàÊdzÉ×泤×ÓµÄÖì¸ß³ã,±»²á·âΪÁË»ÊÌ«×Ó,³ÉΪ´óÃ÷»ÊȨµÄºÏ·¨¼Ì³ÐÈË¡£
22.ÈκÎÈË×Ô³ÆΪÍõ£¬¶ø²»ÊÜÔªÀÏÔº²á·â£¬ÄǾÍÊÇÅѹú×ï¡£
23.Áú¹¬,¶«º£°ÔÖ÷,Èý½çÓÐÊýµÄ´óÊÆÁ¦Ö®Ò»,×峤°½¶«ÂÊÁìÁú×åÁ¦Ñ¹Öî¶à¶«º£Ë®×å,²¢ÔÚÌìÍ¥µÄ²á·âÏÂ,³Æ¶«·½ÉñÊÞÖ®Íõ,ͳÁ춫º£Ë®×å¡£
24.ÈôÊôͬһµØ·½,ÔòÏÔÈ»²»½öÒ²ÒÑΪÇå¹ú²á·âÔÖÐɽÍõʹ´¬ËùϤ,ÇÒ¸÷¸½ÒÔÃû³Æ,×÷ΪÁðÇòº½º£Ö®Ä¿±ê¡£
25.²á·â·½¼Ò×峤·½Ç᳾ΪÒì¹ú¹«,ÊÀÏ®¹«¾ô,ÓÉÓÚÆäÒÑÔÚ¶¯ÂÒÖÐÈ¡Òå³ÉÈÊ,¾ôλÓÉÆä×Ó·½Î´Ã÷³ÐÏ®¡£
26.´ËÈ˾¹È»ÕýÊǵ±ÄêÒóÉÌ̫֮ʦ,·âÉñÖ®ÒÛÕ½ËÀºó,Ϊ½ª×ÓÑÀ²á·â¾ÅÌìÔªÓ¦À×ÒôÆÕ»¯Ìì×ð,ÕÆÀײ¿×ÜÁìÕýÉñÖ®Ö°¡£
27.Òѹʽ̻ʱ£ÂÞ¶þÊÀ±»²á·âΪÕ渣µÄÇ°Ò¹£¬ÊýÍòÃûÇå½ÌͽÔÚÂÞÂíÖв¿²Î¼ÓÁËÊØÒ¹»î¶¯¡£
28.ÓòÍâÖ®¹ú,Äɹ±²á·â,ÊÇ·ñÊôÓÚ°æͼ֮ÄÚ,ÕâÓÖÊǼûÈʼûÖÇ,ºÃ±ÈÊÇ°×Âí·ÇÂíÒ»ÀàµÄÎÊÌâ,ÄÑ˵¾ø¶Ô¡£
29.µ±Ð¡Íõ×Ó³öÉúʱ,±ã±»²á·âΪÍþ¶ûÊ¿Ç×Íõ.
30.ÔÚôæÎè¸óÄÚ,ÎÒ»¨ÁËÁ½ÈÕʱ¼ä½«ÔÆÖéËùÓеĴ¦¾³ÐÎÊÆÃþ͸,ÌýÎÅÆíÓÓÔÚ²á·â»ÊºóµÄµÚ¶þÈվͷâÆäΪ¾ÅæɵÚÎåµÈ¹óæÉ,´ÍºÅ¡°Ð塱¡£
31.Àú´úÌìʦÊØÁú»¢É½Ñ°ÏÉÃÙÊõ,×øÉÏÇ幬Ñݽ̲¼»¯,¾ÓÌìʦ¸®ÐÞÉíÑøÐÔ,Àú´úµÛÍõ³ç·îÖÁ¼«,²á·â¹ÙÖÁһƷ,λ¼«È˳¼,ÐγÉÖлªÃñ×åÎÄ»¯Ê·ÉÏ´«³ÐÊÀÏ®µÄ¡°ÄÏÕű±¿×¡±¡£
32.ÌƲá·âÚ¯Ö÷¸óÂß·ïΪÔÆÄÏÍõ;²áÆä×Ó·ïåÈÒìΪºèëÍÉÙÇä,²¢½«×ÚÊÒ¹«Ö÷Àî´äÐíÅä¸ø·ïåÈÒì;Åɳö´óÅú¹¤½³°ïÖúÄÏÚ¯ÐÞ½¨³çʥˡ¢Ç§Ñ°Ëþ¡£
33.µ«ÍØ°ÏõÍÀǹ˺üÒÉÖ®±¾ÐÔÄѸÄ,Ψ¿ÖºÕÁ¬²ª²ª´ÓÍõ¾øÖ®ÄǶùÐÂѧÁËЩÐí¾øÕÐ,×Ô¼ºÒÀ¾É²»¸ÒÉÏÇ°ÓÕ½,ÏòÉíÅÔÒ»¾«Êݺº×ÓµÀ:¡°ÄãÈ¥¿³ÏÂËûµÄÍ·À´!»ØÍ·²á·âÄãΪ¾ÆȪ¹«!¡±¡£
34.³¯Í¢²á·âľÀ¼ÎªÉÐÊéÀÉ,Ԫ˧ÂÊÁìÖÚ½«,̧×ÅÀñÎï,Ç×ÁÙ»¨¼Ò,Çë¼û»¨Ä¾Á¦½«¾ü¡£
35.»ÊºóÅáÂúÂú»³´×ÒâµØÔðÎʽðµÛ,±»½ðµÛ¿³ËÀ,²¢½«ºó¹¬ÖеÄÎÚ¹ÅÂÛÊÏ¡¢¼Ð¹ÈÊÏ¡¢ÕÅÊÏÒ»²¢É±ËÀ,²á·âµÜ¸¾³·Ã®Îª»Êºó,³¯Ò°·ÐÌÚ¡£
36.³¤°Ë¿ªµÄ²áÒ³ÐÎͬ¹ÅÊé,Õ¹¿ª²á·âµÄ¹ÇÇ©,100¸öÕÛ²á,͹ÏÖ³ö¾©¾ç200ÓàÄ귢չʷÉϸ÷¸öÁ÷ÅÉʼ×æ¼°ÃûÁæµÄ¶áÈË·ç×Ë¡£
37.ÁíÍâ,ΪÁ˽±Àø²¢ÎÈסÊÖÎÕÖرøµÄÎâÈý¹ð,˳Öλʵۻ¹²á·âÎâÈý¹ðΪƽÎ÷Íõ,ÉпÉϲΪƽÄÏÍõ,¹¢¾«ÖÒΪ¾¸ÄÏÍõ,·Ö±ðÕòÊØÔÆÄÏ¡¢¹ã¶«¼°¸£½¨,Õâ¾ÍÊÇÖøÃûµÄÈý·ª¡£
38.ÑîÓñ»·ÎªË峯×ÚÊÒºóÒá,ËýÏÈΪÌÆÐþ×Ú¶ù×ÓÊÙÍõÀîè£Íõåú,ÓÐÈ˽øÑÔÑîÊÏ¡°×ËÖÊÌìͦ,Ò˳äÒ´Í¢¡±,ÓÚÊǹ«µùÌÆÐþ×Ú½«ÑîÊÏÕÙÈëºó¹¬,²á·âΪ¹óåú¡£
39.¶øÄÇÕųàºìÉ«µÄ·û?ÕýÊÇÌìµÀ²á·âÏìË®ºÓÉñµÄ·ûÚ¯,ÓÐÁËÕâÕųàºìÉ«µÄ·ûÚ¯,Ñî³¾Óè¾ÍÓµÓÐÁËÕƹÜÏìË®ºÓµÄȨÁ¦¡£
40.µÈµ½¿ª¹ú,Ì«×æÏÄÍò½Ý²Å²á·â¿µÖ¾°²ÎªÎ¨Ò»Ò»¸öÒìÐÕÍõÒ¯¿µî£Íõ,²¢Ç׿ÚÐíÏÂÁË¡®Óë¹úͬÐÝ¡¯µÄÐíŵ,¿ÉÒÔ´ú´úÏà³Ð¡£
41.Ëû×Ô¼º²á·âµÄ»ÊºóºúÊϲ»¸Ê¹¬ãǼÅį,Ò²ÓëºÍÊ¿¿ª¹´´î³É¼é¡£
42.Ǭ¡ËÄÊ®ËÄÄêÊ®ÔÂÐвá·âÀñ,Ǭ¡ÎåÊ®¾ÅÄêÊ®¶þÔ½úÑåú¡£
43.ÔÚÃ÷³¯¼Î¾¸Äê¼ä£¬ÓÐһλºÅ³ÆÒ»Éú³öÈëÃûɽÓεİËØÔ¸ßÊÖ£¬±»»ÊµÛ²á·âΪËÄÆ·´øµ¶»¤ÎÀ¡£ÓÚÊÇËû¾Í´ø×ÅÈ«ÌåÃÅͽ£¬Çì×£ÁËÈýÌì¡£
44.µ½µ×ËûÃÇËãʲô£¿Ï²»¶µÄʱºò¿ÉÒÔ²á·âΪ»ÊÌ«Ë²»Ï²»¶µÄʱºò¿ÉÒÔ±»±áµ½Ç§ÀïÖ®Í⣬ÏëÆðÀ´Ê±¿ÉÒÔÕÙ»½¶øÀ´£¬ÑᷳʱÓÖÏñÄóËÀÒ»Ö»ÂìÒÏÒ»ÑùÕÆ¿ØËûÃǵÄÉúËÀ¡£ËûÃÇÊÇÈË£¡²»ÊÇò÷ÒÏ£¡
45.°´µ±Ê±¶¨ÖÆ,³¯Ïʲá·âÊÀ×Ó±ØÐëµÃ×ÚÖ÷¹úÖйú»ÊµÛ¶÷Ö¼,ÓÚÊÇãÉåúÅÉÖس¼¸°±±¾©Ô˶¯ÀîºèÕµÈÇåÍ¢Öس¼,ÓÃʱһÄê¶à,ÃÓ·Ñ°ÙÍò½ð,ÖÕÓڴﵽĿµÄ¡£
46.°£À¼,±±·½È˵ĺº×Ó¸ö¸ö¶¼ÊÇÎÞηµÄÓÂÊ¿,²»ÐèÒªÕâÖÖ¾½Ì»á²á·âµÄÆïÊ¿Ò»ÑùÊÇÄÐÈË,ÊǶ¥ÌìÁ¢µØµÄºº×Ó,ÊÇÓ¢ÐÛ,ÊÇ´«Ææ¡£
47.ËäÈ»ÖмäÇúÕÛÖØÖØ,µ«ÍõÊÀµÜ²á·â×îÖÕµÃÒÔ³ÉÐС£
48.¼´Î»µÄµ±ÌìËû¼ÀÚËÌ«×æÃí,Ðвñ²áÀñ,ÓùÐûÕþµîÊÜȺ³¼³¯ºØ,½ÓÊÜ×ðºÅÔ»ËÃÊ¥»ÊµÛ,×ðÊöÂÉƽΪӦÌì»ÊÌ«ºó,²á·â»ÊåúÏôÊÏΪ»Êºó,¼À¸æÌìµØ,DzʹÚ͸æÖî¹ú¡£
49.ÌÆʱÉèÖÃÎ÷ÒÁÖÝ,Ã÷³¯Éè¹þÃÜÎÀ,Ç峯²á·â¹þÃÜ»ØÍõ¡£
50.¹ú²»¿ÉÒ»ÈÕÎÞ¾ý,ºóÀ´»ô¹âµÈ´ó³¼ÓµÁ¢Áõѯ¼Ì³Ð´óͳ,ΪººÐûµÛ,Ðíƽ¾ý±»²á·âΪæ¼æ¥¡£