³¤³Ç
¡°³¤³Ç¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ³¤³Ç chángchéng (1) [the Great Wall]¡ÃÖйú¹Å´úµÄΰ´ó¹¤³Ì,Î÷Æð¸ÊËà¼ÎÓø¹Ø,¶«µ½ºÓ±±É½º£¹Ø,È«³¤6700¹«Àï¡£¹«ÔªÇ°3ÊÀ¼ÍÇØͳһÖйúºó,Áª½áÕ½¹úʱÑà¡¢ÕÔ¡¢ÇØÖ®³Ç²¢ÑÓ³¤,ʼ³É³¤³Ç¡£³¤³Ç²»µ«ÊÇÖйú×îÖØÒªµÄÀúÊ·ÎÄÎï,¶øÇÒÒѳÉΪÖлªÃñ×åµÄÏóÕ÷ (2) [impregnable bulwark]¡Ã¼á²»¿É´ÝµÄÁ¦Á¿»ò·ÀÓùÎï °ÑÎÒÃǵÄѪÈâ,Öþ³ÉÎÒÃÇеij¤³Ç ÍòÀﳤ³ÇµÄ¼ò³Æ¡£²Î¼û¡¸ÍòÀﳤ³Ç¡¹Ìõ¡£ ±ÈÓ÷¹ú¼ÒµÄ¶°Áº¡£È磺¡¸Ã¿Ò»¸öΪ¹úЧÁ¦µÄÈË£¬½ÔÊǹú¼ÒµÄ³¤³Ç¡£¡¹Ò²³ÆΪ¡¸ÍòÀﳤ³Ç¡¹¡£ ±ÈÓ÷ÊÆÁ¦¡¢µØλµÈ¡£È磺¡¸×Ô»Ù³¤³Ç¡¹¡£
¡°³¤³Ç¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
³¤³Ç £¨ºÓ±±Ê¡×÷¼ÒлáÖ÷°ìÔÓÖ¾£©
1.ΪʲôÄĶùÄĶù¶¼ÓÐÄÇô¶àÈ˲»Ô¸Òâ×ö³¤³ÇºÍÃÀÀöɽҰµÄºÃ¹Ü¼Ò?
2.ÔÀ´´ËʱµÄ´¿¼î¶¼»¹ÊÇÌìÈ»¼î,Ãû×ֽмîÃæ»òÕß¿Ú¼î,É϶¼Êdzö×Ô³¤³ÇÍâµÄÃɹŵļîºþ,²¢ÔÚÒÔÕżҿÚΪ¼¯É¢µØÔÙתÂôµ½±±·½µØÇø,¼Û¸ñ·Ç³£¸ß¡£
3.10ÔÂ25ÈÕ,ÓÉÖйúÒøÐкþÄÏÊ¡·ÖÐÐÖ÷°ìµÄµÚÎå½ìÖйúÒøÐС°³¤³Ç»·Çòͨ¿¨¡±±ÒµÓàÍøÇòÍÅÌåÑûÇëÈü,ÔÚºþÄÏÊ¡ÍøÇòÔ˶¯¹ÜÀíÖÐÐÄÂäÏÂá¡Ä»¡£
4.±¾À¸Ç°ÆÚÍƼöµÄÖйúÁªÍ¨¡¢Éºã¡¢³¤³ÇµçÄÔµÈ×ßÊÆÈÔÒÔÕñµ´ÏòÉÏΪÖ÷,½¨Òé¼ÌÐøÖصã¹Ø×¢¡£
5.ÒÔ¹ÅÍÉ«µñ»¨³Ä±ß,ºÚɫʵľ³Äµ×,Öв¿ÊÇȺɽ¼äµÄÍòÀﳤ³Ç,Ö®ÉÏΪÍÖÔ²ÐεĶƽðÀ×·æÍ·Ïñ,ÏóÕ÷ן´ÎÀΰ´ó×æ¹úµÄÀ×·æ´«ÈËÃÇ¡£
6.ëÞΨÖÃÀîÊÀ„ÞÓÚ½úÑô¶ø±ß³¾²»¾ª,ÆäΪ³¤³Ç,Æñ²»×³ÔÕ!
7.ÕâЩ³¤³ÇÉϵĶâܦ£¬ÒѾ¾ÊÜÁ˶àÄêËêÔ·ç˪µÄÏ´Àñ¡£
8.ÕâºÍÒéʹµÃÈÖÂíÎÞÄÏÄÁÖ®ÙÓ,±ßÃ¥ÎÞɱ¾֮²Ð,ÿÄêËùÊ¡Õ÷µ÷·Ñ²»à´°ÙÍò,³¤³ÇÑØÏß³öÏÖÁËÁùÊ®ÄêÀ´,ÈûÉÏÎ︷Ãñ°²,Éַ̼øê£,ÎÞÒìÓÚÖÐÔµÄÐËÍú¾°Ïó¡£
9.ÆäÖÐÓÐһƪÓ᳤³ÇµÄÎÄÕ¡¶ßµÂí±æ¡·,´ËÎÄÕ¶Ô˾ÂíǨ¹ØÓÚÒÄÆëßµÂí¶øÚɼÇÊöÌá³öÖÊÒÉ¡£
10.ÎäÊõÆ÷²Äµê£¬³¤³Ç£¬Óñµñ³§£¬»¹Óиü¶à£¡
11.ÖйúµÄ³¤³ÇÊǾÙÊÀÎÞË«µÄÀúÊ·Òż£¡£
12.²»µ½³¤³Ç·ÇºÃºº£¬²»Åݵ½æ¤¾Í²»³Ô·¹¡£
13.ɽ¼¹³¤³Ç,ÆäÊÆòêÑÑ,¶«×ßƽÐ͹ء¢×Ͼ£¹Ø¡¢µ¹Âí¹Ø,Ö±µÖÓÄÑà,Á¬½Ó嫺£;Î÷È¥Ðù¸Ú¿Ú¡¢ÄþÎä¹Ø¡¢Æ«Í·¹ØÖÁ»ÆºÓ±ß¡£
14.ÇØʼ»Ê°ÑÐÙÅ«ÇýÖðµ½Ä®±±ÒÔºó£¬ÁîÃÉÌñÁ¢¼´ÐÞÖþеÄÇس¯³¤³Ç¡£
15.³¤³ÇÊǹŴúÀͶ¯ÈËÃñÓÃѪº¹Öþ³ÉµÄ¡£
16.¾ÝлªÉ籨µÀ£¬9ÈÕÆð£¬ÎÒ¹ú½«ÔÚɽÎ÷¡¢ºÓ±±µÈ»·¾©µØÇø¾ÙÐС°³¤³Ç6ºÅ¡±¹ú¼Ò·´¿Ö²ÀÑÝÏ°¡£
17.ËüÏòÎ÷5¹«ÀïÊǺųÆÖйúÖйú³¤³ÇÖ®×îµÄ˾Âį́³¤³Ç£¬Ïò¶«10¹«ÀïÊǺųÆÑàɽÖ÷·åµÄÎíÁéɽ¡£
18.ÐÛΰ׳ÀöµÄ³¤³Ç,°ÁÈ»ÒÙÁ¢ÔÚÎÒ¹ú±±·½¡£
19.µÈÎÒÓÐȨʱ£¬Èùú¼Ò´ó¾çÔº×öÄãµÄÁ·¸è·¿£¬Ë®Á¢·½×öÄãµÄÓÎÓ¾³Ø£¬²©Îï¹Ý×öÄãµÄÀúÊ·Ê飬³¤³Ç×öÄãµÄÉ¢²½×ßÀÈ£¬Äñ³²×öÄãµÄ¼Ò¡£
20.¾üÈËÊǹú¼ÒÖùʯ£¬¾üÈËÊǸÖÌú³¤³Ç£¬¾üÈËÊÇÊØÎÀ±ß½®µÖ¿¹ÇÖÂÔµÄÓÂÊ¿£¬¾üÈËÊDZ£»¤ÎÒÃÇ°²È»Èë˯µÄÊØ»¤Éñ£¬ÔÚ°ËÒ»½¨¾ü½ÚÀ´ÁÙÖ®¼Ê£¬ÈÃÎÒÃÇ˵һÉù£ºÄãÃÇÐÁ¿àÁË£¡
21.ÐÛΰ׳À«Êdz¤³ÇµÄдÕÕ£¬ÐÛÆæÏÕ°ÎÊǸßɽµÄÌØÉ«£¬²¨À½Æð·üÊǴ󺣵ÄÐÎÏ󣬼᲻¿É´ÝÊǵﱤµÄÃ÷ÐÅƬ£¬±£¼ÒÎÀ¹úÊÇÄãÃǵÄ×ùÓÒÃú£¬½¨¾ü½Úµ½ÁË£¬ÕæÐÄÏò¾üÈËÅóÓÑÃÇÎʺá£
22.ÅʵÇɽ¶¥µÄ½ÅÁ¦£¬ÉúÓÚÓûÇîǧÀïÄ¿µÄ׳ÐĺͲ»µ½³¤³Ç·ÇºÃººµÄÒâÖ¾¡£
23.ÀÏÁúÍ·£¬ÌìϵÚÒ»µÄ£¬³¤ÊÙɽ£¬³¤³ÇµÚÒ»¹ØÔÚ½¹É½É½£¬Ãɽ·òÈËÃíÆ×дÁ˳¤³ÇÎÄ»¯ÂÃÓΡ£
24.³ýÁË¡°³¤³Ç¡±Ö÷ÌâÁ¢Ì廨̳,ÔÚÈËÃñÓ¢ÐÛ¼ÍÄî±®Öܱ߲¼ÖÃèí°Ø»¨´ø,¹ã³¡Á½²àÂ̵ز¼Öû¨Öù¡¢»¨ÇòºÍ»¨´ø¡£
25.ÕâÀïÎ÷ƾ»ÆºÓ,ÆÁÕÏɸÊÄþ,¹°ÎÀÑÓ°²;±±´ï³¤³ÇÒªÈû,¿ØÖÆƽËçÌú·¡£
26.Ò²ÃÅË®¾®ÏîÄ¿Êdz¤³Ç×ê¾®¹«Ë¾¶À×Ô¿ª·¢µÄ¹ú¼ÊÏîÄ¿ÖнÏÔçµÄÒ»¸ö£¬ÒµÖ÷ÊÇÒ²ÃŹú¼ÒË®µç²¿¡£
27.½õɪ²¦ÏÒÇúÓÆÑÄÁµÑÓ·çÒôÃ೤¡£ÓñÓî³ÎÇå°Ù»¨¿ª£¬Ê¢ÊÀ̫ƽǧ¼Ò·¼¡£³¤³ÇÄÚÍâ³àÆìÕ¹£¬´ó½Äϱ±×ÏÆøÏè¡£¹úÇìÁ¼³½×£¼ªÏ飬Íò°ãÈçÒâ°é¾ýÅÔ¡£
28.Ò²ÐíÄãÎÒÖ»ÊÇÍòÀﳤ³ÇÖеÄһש£»Ò²ÐíÄãÎÒÖ»ÊÇǧÍò¶àÀË»¨ÖеÄÒ»¶ä£»Ò²ÐíÄãÎÒÖ»ÊÇǧ°ÙƬѩ»¨ÖеÄһƬ¡£µ«ÊÇ£¬µ±ÎÒÃÇÄý¾Û£¬ÈÚºÏΪһÌåµÄʱºò±ãÊǼ᲻¿É´ÝµÄ£¡
29.ÐÂÄêÒÁʼ÷»¨ÕÀ£¬·³ÄÕËöÊÂһɨ¹â¡£Æôº½ÐÂÄêÃÀÔ¸Íû£¬¸Ò½Ð¾Éò»»ÐÂÑÕ¡£·ÜÆðÖ±×·ÊÂÒµ´´£¬ÃÀºÃÉú»îÔÚÑÛÇ°£¬Ö»ÒªÇڷܿ๦Á·¡£²»µ½³¤³Ç·ÇºÃºº¡£×£ÄãÂíÄ꣺³Û³ÒǧÀïÒ«»Ô»Í£¬Ò»Âíµ±ÏÈÐÛ·çÕ¹¡£
30.Íû×ÅÑÛÇ°Õâ׳ÀöµÄ¾°É«£¬ÇáÇḧÃþ×ÅÕâ¹ÅÀϵijÇǽ£¬Îҷ·𿴵½ÁËÎôÈչŴúÀͶ¯ÈËÃñÐÞ½¨³¤³ÇµÄÇé¾°¡£Õâ¾ÍÊǾ¹ý2500¸öº®ÊîµÄÍòÀﳤ³Ç¡£ËüÏÂÃæÆÌ×ÅÀͶ¯ÈËÃñµÄ°×¹Ç£¬ËüµÄÉÏÃæÆ®×ÅÍþ·çÏÔºÕµÄÁú»¢Æì¡£ÖйúµÄÉç»áÐËË¥ÈÙÈèµÄÀúÊ·£¬¶¼ÀݽøÁËËüÄÇÂþ³¤µÄΡΡµÄÉíÇûÖС£
31.³¤³ÇÊÇÊÀ½çÎÅÃûµÄÃûʤ¹Å¼£Ö®Ò»¡£
32.Æä¼äÓжŸ¦¡°Ã¶³ËÎÄÕÂÀÏ,ºÓ¼äÀñÀִ桱µÄµÍÒ÷,Ò²ÓÐÕż̡°ÑÅÀÖδÐËÈËÒÑÊÅ,ÐÛ¸èÒÀÈ»´ó·ç´«¡±µÄ¿®Ì¾,¶ø¡°ÎåÑÔ³¤³Ç¡±Áõ³¤ÇäÔò³ÉΪºÓ¼ä½Ü³öÊ«È˵Ĵú±í¡£
33.ÁõÑ©»ª,1959Äê³öÉúÓÚ±±¾©,5ËêËæ¼ÒÈËǨÍùÏã¸Û,1978Ä꿼ÈëÏã¸Û³¤³ÇµçÓ°¹«Ë¾,ÑÝÒÕÉúÑÄ¿ªÊ¼,1982ÄêתÈëÉÛÊϵçÓ°¹«Ë¾¡£
34.ÍŽáÊÇÎåÖ¸½ôÎճɵÄÈÍ·£¬ÍŽáÊÇϸ˿š³ÉµÄÒ»¹ÉÉþ£¬ÍŽáÊÇÍòÖÚÖ®ÐÄ£¬ÍŽáÊǸÖÌú³¤³Ç£¬ÍŽá¾ÍÊÇÁ¦Á¿£¡
35.ԡѪ·ÜÕ½£¬ÊÇËûÃÇÓÃѪÈâÖ®ÇûÖþÆðÁËÎÒÃÇÖлªÃñ×å²»µ¹µÄ¸ÖÌú³¤³Ç£¡
36.ÎÒµÄÈËÉúËÄ´óÀíÏ룺1¡¢¸ø³¤³ÇÌùÉÏ´Éש£»2¡¢¸ø³àµÀÏâÉϽð±ß£»3¡¢¸ø̫ƽÑó°²ÉÏÀ¸¸Ë£»4¡¢¸øÖéÄÂÀÊÂê·å×°ÉϵçÌÝ¡£
37.2ǧÃ׵ij¤³Ç,1497×ùµ¥Ì彨Öþ,115×ù¹Ø±¤,52´¦Ïà¹ØÒÅ´æ,45×ùÓª±¤µÈ¿ªÕ¹Á˺Ϻõ¹ú¼Ò¹æ·¶ÒªÇóµÄµ÷²é¡£
38.±±¾©°Ë´ïÁ볤³Ç½ÅϵÄһλÕäÖéµêÀÏ°å¶Ô´ËºÜÊÇÎÞÄεØ˵¡£
39.¹ã¸æÓÉÊ¢ÊÀ³¤³Ç¹ã¸æ¹«Ë¾ÅÄÉ㣬ÔÚÀïÃ濨÷Â×ÍƼö±£½à¹«Ë¾ÆìϵÄÓñÀ¼ÓÍÐÂÉú»½·ôϵÁеĻ¤·ô˪¡£
40.ÎÒ¹ú¸°Äϼ«µÄÓ¢ÐÛÃÇ£¬ÔÚµÎË®³É±ùµÄÑϺ®Çé¿öÏ°´Ê±½¨³ÉÁË"³¤³Ç"Õ¾¡£
41.Ìý´º·ç£¬¹ÎÀ´ºÃÔ˼¸¶àÇ飻ÉÍ´ºÓ꣬ÏÂÆð¼ªÏéϸÎÞÉù£»¿´´ºÉ«£¬×°ÊÎÐÒ¸£ºÃ·ç¾°£»¶Á×£¸££¬ÎÂÜ°ÎʺòÉí±ßÐС£´ºÈÕÀԸ¿ìÀÖÓëÄã½áÃË£¬ÖþÆðÃÀºÃÍòÀﳤ³Ç£¡
42.ÖйúÓоä¹Å»°,½Ð²»µ½³¤³Ç·ÇºÃºº!¶ÔÓÚµ±±ø֮ǰÁ¬Ò»°ÙÀïÍâµÄÏسǶ¼ºÜÉÙÈ¥µÄËûÃÇÀ´Ëµ,Äܼûµ½Ò»»Ø³¤³Ç,Õâ±²×Ó¾ÍËãû°×»î¹ý¡£
43.ÓÉ¡°¹þ¶û±õ¡±ºÅµ¼µ¯ÇýÖ𽢡¢¡°ÖÛɽ¡±ºÅµ¼µ¯»¤ÎÀ½¢µÈ9ËÒ½¢Í§×é³ÉµÄÇý»¤½¢Èº,×é³Éµ¥×ݶӶÓÐÎ,ÈçÒ»µÀº£ÉϸÖÌú³¤³ÇÕûÆëÁÐÕó¡£
44.ÔÚÕâÒ»Æڵġ¶Ë®Ï³¤³Ç±¨¡·ÉÏ,ÓйٱøдÏÂÇëÕ½Êé±íÃ÷Ðļ£:¡°¾ø²»Äܵ±Èíµ°,¾ø²»Äܵ±ËË°ü!¡±¡£
45.²¢ÇÒµÀ·ºÜ¸É¾»£¬ÒòΪûÓÐÊ¥¾£¬Ã»ÓпÉÀ¼¾£¬Ã»Óб¡Ù¤èó¸èÏñ³¤³ÇÒ»Ñù¶ÂÔÚËûµÄÃæÇ°¡£
46.³¤³Ç»·Çòͨ¿¨¡¢º½¿ÕÁªÃû¿¨¡¢ÂÃÐп¨,º£Íâ³öÐжàÖÖÑ¡Ôñ;×ðÏí·þÎñ¡¢Àï³ÌÀÛ»ý¡¢×¨Êô·µÏֻ,̽Ç×Ö®ÓྡÏí»·Çò¾«²Ê¡£
47.Á½Ò¹»§ÍâÈñÎ裬ÍòÈ˵ç×Ó´óÅ¿£¬³¤³Ç̽¸êÎëÉÁÖÒôÀÖ½ÚÖ®ÅɶÔʱ¼ä£¡
48.³¤³Ç¶þ¹«Ö÷ʯ»Û,ÔÃûËï»ÛÀö,1933ÄêÉúÓÚÄϾ©,Ô¼®Õã½ÎâÐË,ÊÇƷò˫ȫµÄ²ÅÅ®,ÃûÕðһʱ¡£
49.Ëþ²ì¶ùÒ»Ãæ×àÎÅ,Ò»ÃæÔÙ·¢±ø±±×·,³ÛÖÁ³¤³ÇÒÔ±±,ºöÓö×ÅÒ»Ö§´ó¾ü,°ÑËû½Øס,ÒÔÒÝ´ýÀÍ,¾¹½«Ëþ²ì¶ù¾ü,ɱËÀÁËÒ»´ó°ë,Ê£µÃ¼¸¸ö²Ð°Ü±ø×ä,ÌÓ»ØÉÂÎ÷¡£
50.ÕâÊ×°®¹úÇú¡¢Ë¼ÏçÇúºÍ¿¹ÈÕÇú×îÔçÔÚÉÂÎ÷Î÷°²³ªÆð,ºÜ¿ì´«±é³¤³ÇÄÚÍâ¡¢´ó½Äϱ±¡£