´«µÝ

Æ´Òô
chu¨¢n d¨¬
×¢Òô
¨Ô¨è¨â¨@ ¨É¨ç¨A

¡°´«µÝ¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ´«µÝ chuándì

(1) [transmit;deliver;transfer]¡ÃµÝ¹ýÈ¥,շתµÝËÍ

µç»°ÄÜ´«µÝÉùÒô

ÏçÃñÈÔÃùÂà´«µÝ,±¸ÄËÆ÷е,³ÖÄËôÜÁ¸¡£——¡¶¹ã¶«¾üÎñ¼Ç¡·

(2) [hand over sth. one after another]¡ÃÒ»¸ö½ÓÒ»¸öË͹ýÈ¥

-----------------¹úÓï´Çµä´«µÝchu¨¢n d¨¬ ¨Ô¨è¨â¨@ ¨É¨ç¨A
  1. ´«´ï¡¢µÝËÍ¡£¡¶Èý¹úÑÝÒ壮µÚÒ»Ò»¾Å»Ø¡·£º¡¸Ö÷¹«Èí¼àÖÔÚÄÚ£¬Ë®Ê³²»±ã£¬¿ÉÁîÒ»ÈËÍùÀ´´«µÝ¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚÁù¶þ»Ø¡·£º¡¸¿ì·£Ëû£¬ÓÖÔÚÄÇÀï˽Ïà´«µÝÄØ¡£¡¹½ü´«´ï

¡°´«µÝ¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

´«µÝ £¨ÉúÎïѧÊõÓ

  • Éñ¾­ÏËάµÄÐË·Üͨ¹ýÍ»´¥»òÉñ¾­¼¡Èâ½ÓÍ·£¬´«µÝÓÚÒÔºóµÄÉñ¾­Ôª»ò¼¡ÈâµÈЧӦÆ÷£¬³ÆΪ´«µÝ£¬ÒÔÓëÐË·ÜÔÚÉñ¾­»ò¼¡ÈâÏËάÖеĴ«µ¼¹ý³ÌÏàÇø±ð¡£´«µÝͨ³£Êǵ¥·½ÏòµÄ£¬¸ù¾Ý´«µÝµÄ·½Ïò°Ñ¹¹³ÉÍ»´¥µÄÁ½¸öϸ°ûÇø·ÖΪͻ´¥Ç°ºÍÍ»´¥ºó¡£×÷ΪÉñ¾­ÏµÍ³µÄ»ù±¾¹ý³Ì£¬ºÜÔçÒÔÀ´¾Í¶ÔÉñ¾­¼¡Èâ½ÓÍ·ºÍ¼¹Ëè·´Éä½øÐÐÁËÑо¿£¬µ«´Ó1950ÄêÆðÒòʹÓÃϸ°ûÄڵ缫·¨¶øÓÐÁËѸËٵĽøÕ¹¡£°£¿ËÀÕ˹£¨J£®C£®Eccles£¬1963£©ºÍ¿¨×È£¨B£®Katz£¬1970£©ÓÉÓÚÔÚ´«µÝ»úÖƵçÉúÀíѧ·½ÃæµÄÑо¿¹¦¼¨¶ø»ñµÃÁËŵ±´¶ûÉúÀíѧ½±½ð¡£
  • ´«µÝ £¨ººÓï´Ê»ã£©

  • ´«µÝ£¬¶ÁÒôchu¨¢n d¨¬£¬ººÓï´ÊÓÒâ˼ÊǵݹýÈ¥¡¢Õ·×ªµÝËÍ£¬³ö×Ô¡¶ËÎÊ·¡¤Ñ¡¾ÙÖ¾¶þ¡·¡£
  • ¡°´«µÝ¡±Ôì¾ä

    1.±¾×£¸£¶ÌÐÅÈÈÁ¦Ê®×㣬Óб£Å¯ÄÚÒÂÖ®¹¦Ð§¡£ËüÄܹüס½¡¿µ¡¢´§ÉÏÀËÂþ¡¢¶µÂúÐÒ¸£¡¢Ìù½ô¿ìÀÖ¡¢´«µÝÎÂÇ飬ԸÄãÅû×ÅËüÎÂů¹ý¶¬Ì죬¿ªÐÄÓ­ÐÂÄê¡£Ôªµ©¿ìÀÖ£¡

    2.ÎåËĽÚÈÕµ½À´£¬Í¬ÎªÇàÄêÒ»´ú£¬´«µÝ×£¸£Çàíù£¬ÀúÊ·¼ÌÍù¿ªÀ´£¬¼ÍÄî»î¶¯ÈÔÔÚ£¬»¶ÀÖÎÄ×Ö³ÐÔØ£¬½ÚÈÕ¶ÌÐŹػ³¡£×£ÎåËÄÇàÄê½Ú¿ìÀÖ£¡

    3.ËüÊÇÒ»ÖÖ¶Ô»ú¶¯ÐÔÆð¹Ø¼ü×÷ÓõÄÉñ¾­´«µÝ½éÖÊ£¬Îª»¼ÓÐÅÁ½ðÉ­ÊÏÖ¢²¡È˵ĴóÄÔÀïËùȱ·¦¡£

    4.Ñ©»¨ÊǶ¬ÌìµÄ³ªÆ¬£¬¿ÉÒÔ·­³ªÃÀÀöµÄ³Áµí£¬Ò²¿ÉÒÔÔ­³ªÐÒ¸£µÄ¾­µä£¬Ñ©»¨ÊÇÎʺòµÄ¿¨Æ¬£¬¿ÉÒÔ´«µÝ¸øÄãÎÒµÄÇéÒ꣬Ҳ¿ÉÒÔ´«µÝ¸øʱ¼äÎÒÃǵÄÓÑÒ꣬ÅóÓÑ£¬×£Ä㶬Ìì¿ìÀÖ¡£

    5.Ò»Ìõ¶ÌÐÅ£¬°®ÐÄ´«µÝ£»Ò»Éù×£¸££¬ÎÂůÐÄÀһ¾ä¹Ø»³£¬ÕæÐÄÕæÒ⣻һ°Ñ´óÉ¡£¬ÎªÄãµ²ÓꣻԸÄãÔÚÓêÌìÌìÆøÀÒÀÈ»ÓкÃÐÄÇ飬ףÄã¿ìÀÖ¿ªÐÄ¡£

    6.±ÊÕßÈÏΪ,йɷ¢ÐнÚ×àÃ÷ÀÊ»¯,´«µÝ³öÏà¹Ø¸÷·½Îȶ¨Êг¡µÄÐÅÏ¢,Ëæ×Åйɷ¢ÐнÚ×àÃ÷ÀÊ»¯,Êг¡Í¶×ÊÐÄ̬»áÇ÷ÓÚƽºÍ,´óÅÌÔÚ2000µãÒ»Ïߵĵײ¿ÐÎ̬½¥Ç÷ÀÖ¹Û¡£

    7.Óö¼û¶ÔµÄÈËÊÇÐÒÔË£¬ÒªÖª×ãÇÒÕäϧÒÑÓеĸÐÇ飻Óö¼û´íµÄÈËÊÇÎÞÄΣ¬Òª¼áÐÅÏÂÒ»¸ö±ã»áÊÇÕæ°®¡£Óö¼ûÄ㰮ȴ²»°®ÄãµÄ£¬×¢¶¨ÉËÍ´£»Óö¼û°®Ä㵫Äã²»°®µÄ£¬×¢¶¨Òź¶£»Ö»ÓÐÓö¼û»¥¾´»¥°®µÄ£¬²ÅʵÊôÕä¹ó¡£ÆßϦÇéÈ˽ڣ¬ÈÃÎÒÃǽ«ÐÒ¸£´«µÝÏÂÈ¥£¬×ª·¢¶ÌÐÅ£¬Ñ°ÕÒÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇ·ÝÕä¹ó¡£Ô¸Äã°®ÓÐÌ쳤£¬ÇéÓеؾã¡

    8.Çï·Öµ½ÁË£¬Ñô¹â»ÓÈ÷ÎҵĶ£ßÌ£¬·ç¶ùÔÔ×ÅÎÒµÄ˼ÄÔƶù´«µÝÎÒµÄÎʺò£¬Óê¶ù´ø×ÅÎÒµÄ×£¸££¬ÇÄÇĵÎÂäÄãÐĵףºÓÃÐÄÕչ˺Ã×Ô¼º£¬×£ÄãÇï·ÖÓä¿ì£¬¼ªÏéÈçÒ⣡

    9.´ò¿ªÄãµÄÊÖ»ú£¬ÔĶÁÎÒµÄÐÅÏ¢£¬·ÛËéÖÜÈýµÄÏû¼«£¬Ð¶ÔØæµµÄÀÍÆ££¬°ÑÏ£ÍûÖØÆô£¬°ÑʧÍûÆÁ±Î£¬°Ñ¼¤Çéµã»÷£¬°ÑÐÅÐÄ´«µÝ¡£É¾³ýÀÍÀ۵ĺۼ££¬´æ´¢¼¤°ºµÄÖ¾Æø¡£ÖÜÈý²»ËÀ»ú£¡

    10.Êý¾Åº®Ìì·ÉÎèµÄÑ©»¨ÓÃ˼ÄîÆ×д³öÃÀÃîµÄÀÖÕ£¬È÷ç¶ù´«µÝ¾Ã¾ÃµÄÆÚÅΣ¬×àÏìÉîÇéÎÂÜ°µÄÎʺòÇú¡£·ç×àÒôÀÖÑ©»¨Îè¡£×£¸£Æíµ»¾ýÐÒ¸£¡£Ô¸Äã¡°¶¬ÖÁ¡±¿ìÀÖ¹ý£¡

    11.°ËÒ»½¨¾ü½Ú£¬ÎÒÃüÁÐÒ¸£ÅÚ±øÏòÄã·¢É俪Ðĵ¼µ¯£¬ºÃÔË×°¼×±øΪÄãµÄÃÀºÃÇ°³Ì¿ªµÀ£¬ÈçÒâͨÐűø´«µÝ¼ªÏé×£¸£¸øÄ㣺ԸÄã°ËÒ»½¨¾ü½Ú¿ìÀÖ¡£

    12.ÀËÂþÒøºÓ£¬Á÷ÌÊÕæÇéÀË»¨£»ôæôæȵÇÅ£¬ÈÚͨÐÄÁé´óÃÅ£»»ðºìõ¹å£¬ÔÍÄðÌðÃÀ°®Ç飻³ÕÐıí°×£¬´«µÝÕæÐÄ°®Áµ¡£ÆßϦÇéÈ˽ڣ¬ÈÃÎҵİ®ÅãÄãµ½Ìì»ÄµØÀÏ£¡

    13.½ÓÎÇÊÇÔÚ½ÓÊÕÌðÃÛµÄѶϢ£¬ÊÇÔÚ´«µÝÒÀÁµµÄÐźţ»½ÓÎÇÊÇÔÚ²¥È÷ÌåÌùµÄÑô¹â£¬ÊÇÔÚÊÕ»ñÐÒ¸£µÄζµÀ£»½ÓÎÇÊÇÔÚÂûÑÓÃàÃàµÄÎÂÈᣬÊÇÔÚ¼ÌÐø½ñÉúµÄÕæÇé¡£¹ú¼Ê½ÓÎÇÈÕµ½ÁË£¬ºÍ°®ÈËÐÒ¸£½ÓÎÇ°É¡£

    14.Óá°ÕæÐÄ¡±±àдÈռǣº×Ö×Ö¾ä¾ä£¬¡°·¢ËÍ¡±ÎÒ¶ÔÄãµÄ¼á¶¨²»ÒÆ£»µãµãµÎµÎ£¬¡°´«µÝ¡±ÎÒ¶ÔÄãµÄ²»Àë²»Æú£»·Ö·ÖÃëÃ룬¡°À©É¢¡±ÎÒ¶ÔÄãµÄÕæÖ¿ÇéÒâ¡£ÓµÓÐÄãÊÇÎÒÈËÉú×î´óµÄÃÀÀö£¬Ç×°®µÄ£¬ÈÕ¼ÇÇé¡£

    15.¡±°¢³Ç˵,ÕâÀï´«µÝÒ»¸ö¡°²»³çÈÕ¡±µÄѶϢ,¡°Ö±µ½·ð½ÌÔÚ¶«ººÊ±ÆÚ´«½øÖÐÍÁ,²Å¿ªÊ¼ÓÐÃ÷È·µÄÌ«Ñô³ç°ÝÇé½á¡£

    16.»¥ÁªÍøºÍÍòάÍøÒѾ­×ª±äÁËͼÊé¹Ý´«µÝÐÅÏ¢·þÎñµÄ·½Ê½£¬²¢ÒѾ­´´½¨Á˶ÔͼÊé¹Ý¸ÐÖªµÄÌæ´úÑ¡Ôñ¡£

    17.ÇüÔ­µÄ̾Ϣ½¥½¥Ô¶È¥£¬´«Í³µÄ½ÚÈÕÃÈÉúÐÂÒ⣬¿ì½ÝµÄÉú»îÀ­Ô¶¾àÀ룬¶ËÎçµÄ×£¸£¶ÌÐÅ´«µÝ£ºÃûÈçÈâôÕÏãÆ®ÍòÀҵËÆÁúÖÛǧ·«¾º¼¼£¡¶ËÎ罫ÖÁ£¬½ÚÈÕ¿ìÀÖ¡£

    18.·ÖÉñºóÆÚÐÞÊ¿¶ÝËÙ¾ªÈË,û¹ý¶à¾Ã,ÃɳкÍ̽³öµÄһ˿¿ªÂ·Éñʶ,ͻȻ´«µÝ»ØÒ»¸öÐÅÏ¢,Õâ¸öÐÅÏ¢ÈÃÃɳкÍÓÖ¾ªÓÖϲ¡£

    19.Á¦Ñ§´Ì¼¤¿ÉÒýÆð¹Ç¼ÜÏËάÖØÅŲ¢¿É½èÖúµÚ¶þÐÅʹ½«Á¦Ñ§ÐźŴ«µÝ²¢×ª»»£¬×îÖÕµ÷½Ú»ùÒòµÄ±í´ï¡£

    20.ʮԣ¬Á¼³½ÃÀ¾°£»¹úÇ죬¼Ñ½ÚϲÇ죻¶ÌÐÅ£¬´«µÝÕæÇ飬ף¸££¬ÀËÂþÎÂÜ°£»¿ìÀÖ£¬ÈçÓ°ËæÐΣ»ÐÒ¸££¬±ØÐë¿Ï¶¨¡£×££º¹úÇì½Ú¿ìÀÖ£¡

    21.ÔÚ°®ÐĵÄÊÀ½çÀ²»·Ö¹ú¶È£¬²»·ÖÖÖ×壬²»·Ö·ôÉ«£¬²»·ÖµØÓò£¬Ö»ÓÐÒ»¿Å³ÏÖ¿µÄÐÄ¡£·ÇÖÞÄÑÃñÈÕ£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð°Ñ°®´«µÝ¡£

    22.¶¨Òå×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ£¬°ÑÎÕ×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ£¬´«µÝ×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ£¬ÎҵĿìÀÖÎÒ×öÖ÷£¬ÄªÈ÷³ÄÕÀ´ÆÛ¸º£¬Ôªµ©¼´½«À´ÁÙ£¬¼Çס´«µÝ¿ìÀÖ£¬ÈÿìÀÖ¸ÐȾÄãÎÒ¡£

    23.´óÊîÊ®·ÖÌìÆøÑ×ÈÈ£¬¹Ø»³Çå·ç×ÌÈóÐĺӡ£·÷È¥ÔïÈȽ¹×Æ´µÉ¢£¬Ò»Æ¬Çåˬ×íÂúÐÄÎÑ¡£Ë;ýÑ©ÀæÏûÊî½â¿Ê£¬ÇýÉ¢ÃÆÈÈ´«µÝ¿ìÀÖ¡£ÎÒµÄ×£¸£°éÄãÉíÅÔ£¬Ô¸Äã´óÊî×ÔÔÚÁ¹Ë¬¡£

    24.Õ⼸Ìì,ÓÉÓÚ°ÂÔË»ð¾æ´«µÝµÄʼþ,¸ö±ðÍøÕ¾µÄ²©¿ÍÍ·Ìõ¿¯³öÁ˵ÖÖÆÍâ¹ú»õµÄºôÓõ,ÒýÀ´ÊýÍòÈ˸úÌû,º£ÄÚÍâÖÚ¶àÈËÊ¿·×·×±í¾öÐÄÒª²ÎÓëµ½ÕⳡÔ˶¯Ö®ÖС£

    25.СÂú½ÚÆø£¬ÂóÁ£½¥Âú£¬Î¶ÈÉý¸ß£¬°×ÈÕ±ä¶Ì£¬³¯Ï¦¶ÍÁ¶£¬ÉíÌ念½¡£¬³¯»¨Ï¦Ê°£¬¿ìÀÖÒçÂú¡£¶ÌÐÅ´«µÝ£¬ÇéÒêÃÀÂú£¬×£¸£ÅóÓÑ£¬ºÃÔ˳äÂú¡¢²ÆÔËÒçÂú£¬Éú»îÃÀÂú£¬ÐÒ¸£Ô²Âú¡£

    26.²»¹ýΪÁË×ö¹«Òæ¡¢´«µÝ¾º¼¼¾«Éñ,Ã÷ÐÇÃǶ¼Æ´ÁË,²»¹ÜÊÇηˮµÄºµÑ¼×Ó»¹Êǿָߵĵ¨Ð¡Õß,½ÓÁ¬·ÜÓÂÉÏÕó¡£

    27.¹ÅÈ˵ÄТÐÐÓп¬Ä£×÷Ó㬴«³ÐТµÀ£»¼ÒÈ˵ÄТÐÐÓÐʾ·¶×÷Ó㬰®Ç×ТÀÏ£»Î°È˵ÄТÐÐÓаñÑù×÷Ó㬻ã¾ÛТÐÄ£»ÓÑÈ˵ÄТÐÐÓдø¶¯×÷Ó㬴«µÝТ°®£¡

    28.¹¦ÄÜ×¢Ê͸߶ÈÒÀÀµÓÚÓëÆäËûÒÑÖª»ùÒò»òµ°°×ÖʵÄÐòÁÐÏàËÆÐÔ£¬ÒòΪÔÚÒ»¸ö»ùÒò×é¹æÄ£ÉϵĴó¶àÊý×î³õµÄ¡°Ê×¹ý¡±¹¦ÄÜ×¢ÊÍÊÇ¿É´«µÝµÄ¡£

    29.½Å±¾ÔÚеġ¢¿Ë¡µÄÐéÄâ»úµÚÒ»´ÎÆô¶¯Ê±Ö´ÐУ¬²¢ÇÒ½«´ÓÐéÄâÈíÅ̵ÄXMLÎļþÖлñµÃµÄÃüÁîÐеÄÖµ´«µÝµ½ÕâЩ½Å±¾¡£

    30.Äã°Ñ°®¸¶³ö£¬Ä¬Ä¬¸ûÔżÒÍ¥µÄ»¨Ô°£»Äã°ÑÃÎÑïÆð£¬ÒÀÈ»ÅʵÇÊÂÒµµÄɽ·å£»Äã°ÑÇé´«µÝ£¬Ê±¿ÌÊغò°®ÇéµÄÌì¿Õ£»Äã°ÑÐÄÅõ³ö£¬Ê¼ÖÕÈÈ°®Éú»îµÄÎÖÍÁ¡£Èý°Ë½Úµ½ÁË£¬Ô¸Äã¿ìÀÖ£¡

    31.ͨ¹ý¹ÜÀíоƬºÍÖÜΧ¿ÕÆøÖ®¼äµÄÈÈ´«µÝ£¬Î¬³Ö¹âñîÌØÐÔ£¬±ÜÃâʧЧ¡£

    32.²ÆÉñ½Ú½«ÖÁ£¬×£¸£´«µÝÄ㣬ԸÄ㣺È˺ÃÉíºÃ¾«ÉñºÃºÃ£¬ÊºÃÒµºÃÐÄÇéºÃºÃ£¬²ÆºÃ¸£ºÃÔËÆøºÃºÃ£¬ÇéºÃÔµºÃÊÂʶ¼ºÃ¡£ÌáÇ°×£Äã²ÆÉñÈÕ¿ìÀÖ£¬²ÆÔ´¹ö¹ö£¡

    33.±¾ÎÄ´ÓͶӰ¹â¿Ì»úµÄͼÐδ«µÝÒªÇó³ö·¢£¬µ¼³öͶӰ¹â¿Ì»ú¸÷Ö÷Òª¹âѧϵͳµÄ¾ßÌåÒªÇ󣬲¢ÌÖÂÛÕâЩ²ÎÊýÈ·¶¨µÄ¾ÖÏÞÐÔ¡£

    34.°×ÔÆÎʺòÌì¿Õ£¬ÖÆÔì³ö·çºÍÈÕÀöµÄã«Ò⣻¸ßɽÎʺò´óµØ£¬»æ»­³ö·åÂÍÐÛΰµÄ¾°Ïó£»ÀË»¨Îʺò´óº££¬Ãè»æ³ö²¨À½ÌÏÌìµÄÆæ¹Û¡£Ç峿£¬Ñô¹âÎʺòÁËÎÒ£¬»¹ÇëÎÒ½«Îʺò´«µÝ£¬½«ÎÂů´ø¸øÎÒ×îÇ×½üµÄÈË¡£ÓÚÊÇÎÒ½«Îʺò´«µÝ¸øÄ㣺Ôç°²£¬Ô¸Ä㿪ÐÄÒ»ÕûÌ죡

    35.ÇåÃ÷£¬ÈÃÕâ¸ö´ºÌì¸üÎÂÇé¡£»³×ÅÒ»·Ý˼Ä׷Òäһ˿Ã廳£¬ÊÍ·ÅÒ»ÖÖÐÄÐ÷£¬´«µÝÒ»·Ý×£¸££¬Æíµ»Ò»Éúƽ°²£¬Ô¸ÊÕµ½¶ÌÐŵÄÄã¿ìÀÖÐÒ¸£¡¢¼ÒÈËƽ°²¡£

    36.ÇïÒâÁÃÈË£¬ð©Ôµ±¿Õ£¬Ë¼ÒâÕýŨ£¬Ò»Ìõ¶ÌÐÅ£¬ËäÈ»´«µÝ³öÁËÎÒµÄ˼ÄîÖ®Ç飬ȴ×è¸ôÁËÎÒÃÇÍž۵ÄЦÁ³£¬ÎÒµÄÇ×ÈË£¬ËäÈ»²»ÄÜÍÅÔ²£¬ÒÀȻҪÖÐÇï½Ú¿ìÀÖ£¡

    37.ÈÿìÀÖ¸øÁ¦£¬Âñ²ØÆð±¯É˵ÄÓïÆø£»ÈÃ˼Äî¸øÁ¦£¬´«µÝÆðÌðÃÛµÄѶϢ£»Èð®Çé¸øÁ¦£¬ãåÔ¡×ÅÐÒ¸£µÄÓêµÎ£¡´óÑ©µÄ½ÚÆøÀÈÃδÀ´²»ÔÙÉñÃØ£¡

    38.ÑîÁø£¬Çï·çÇáÇá´µ·÷×ÅËýµÄÉí¶Î¡£ÑîÁøÊ÷Ï£¬Ëý£¬Ò»¸öÇáÇáµÄÎÇ£¬°Ñ˲¼äµÄÌðÃÛ´«µÝ¡£¸ÐÖª£¬Ê®°ËËêµÄÌì¿Õ£¬Ô²Ô²µÄÔ¶ù£¬ÕÕ×ÅËý´¿ÕæµÄЦÁ³¡£

    39.¹ÅÖ®ÏÈÃñ£¬ÂÊÖ±ÌìÕ棻ҹ²»±Õ»§£¬µÀ²»Ê°ÒÅ£»´¾ÆÓºñµÀ£¬³çµÂÉÐÆ·£»Ò¾ÈýøÍË£¬¿Ë¼º¸´Àñ¡£½ñÖ®ÎÒÃÇ£¬Å¬Á¦Ñ§Ï°£»´«µÝÎÄÃ÷£¬°®ÐĽÓÁ¦£¡

    40.Ä¿µÄɸѡµ¤²Îͪ×ÔÈ黯ҩÎï´«µÝϵͳµÄ´¦·½£¬¿¼²ìÆäÎȶ¨ÐÔ¡£

    41.Ç×Ò»Ç×ĸÇ×µÄÁ³ÅÓ£¬Ìå»áËýµÄÎÂů£»Ç×Ò»Ç׸¸Ç׵ļç°ò£¬¸ÐÊܸ¸Ç×µÄΰ°¶£»Ç×Ò»Ç×°®È˵ÄË«´½£¬´«µÝ°®ÇéµÄÌðÃÛ¡£717Ç×ÎÇÇéÈ˽ڵ½ÁË£¬ÓÃÕæ³ÏµÄÎǸÐÊÜÇ×ÇéµÄÃÀºÃ¡£

    42.Ö¸¼âÎ趯£¬Ë¼Ð÷Æ®Ñ½è×ŶÌÐÅ£¬´«µÝ×£¸£¡£¹úÇìÀ´µ½£¬µãÁÁÎʺò£¬ÎªÄãÖÆ×÷×îÃÀµÄÀñÎΩԸÄãÄÜÕÀ·ÅÇáËɵÄЦÈÝ¡£

    43.ºÃÓêÉú°Ù¹È£¬ºÃÓÑËÍ×£¸££¬ÂþÌìÓê·×·É£¬ÐÒ¸£ËÍÉí±ß£¬äÀÁ¤ÓêÂäµØ£¬ÐÒ¸£Éú³¤¿ª£¬Æ®È÷×ÅϲÔ㬴«µÝ×Å·áÊÕ£¬×£Äã¹ÈÓêʱ½Ú´ó¼ª´óÀû£¬Éú»îÈçÒâϲӭ·áÊÕ¡£

    44.¹Û¿´°ÂÔË»áÊ¥»ð´«µÝµÄÈË,²»¼ÆÆäÊý¡£

    45.ż¶û,Èç¹ûºÜÐÒÔË,ÎÒ»¹¿ÉÒÔ°ÑÊÖÇáÇáµØ´îÔÚСÊ÷ÉÏ,¸ÐÊÜÄñ¶ù·ÅÉù¸è³ªÊ±´«µÝÀ´ÄÇ»¶¿ìµÄ²üÒô.

    46.ÆßÒ»½¨µ³½ÚÀ´µ½£¬°®µ³¾´µ³Óµ»¤µ³£»µ³ÕÕÌìµØÃ÷ǬÀ¤£¬µ³ÆìÆ®ÑïÓÀÏòÇ°£»½¨µ³½Ú¾«Éñ´«µÝ£¬Ô¸×æ¹ú·±ÈÙ²ýÊ¢£»×£¸£ÄãÉú»î¿ìÀÖ£¬¼ÒÍ¥ÃÀÂúÓÀÐÒ¸£¡£

    47.ÇãÌýÊÇÒ»ÖÖ×Ë̬£¬ÓëÈËΪÉÆ£»ÇãÌýÊÇÒ»ÖÖÆ·µÂ£¬ÕÃÏÔ·ç¸ñ£»ÇãÌýÊÇһζÁ¼Ò©£¬½¡¿µÐÄÁ飻ÇãÌýÊÇÒ»·ÝÇ黳£¬´«µÝÓÑ°®¡£3.3°®¶úÈÕ£¬Ô¸ÄãÌýµ½¿ìÀÖµÄÉùÒô£¡

    48.×Ô¶¯ÉùѶ·þÎñÈÕÒæ³ÉΪÐÅÏ¢²éѯ»ò´«µÝµÄÒ»ÌõÖØҪ;¾¶.

    49.ºìºìµÄ´ºÁª£¬½«¼ªÏéдÂú£»ÉùÉùµÄÅÚÖñ£¬½«ÐÒ¸£×àÏ죻ůůµÄÎʺò£¬½«¿ìÀÖ´«µÝ£»ÉîÉîµÄ×£¸££¬½«Ï²ÇìÃàÑÓ£»´º½Úµ½£¬Ô¸ÄãºÏ¼ÒÃÀÂú£¬´º½ÚÓä¿ì£¡

    50.¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬Éú»îÖбØÐëÓУ¬Ò²Ó¦¸ÃÓÐijÖÖÈËÉúÐÅÑöËüż¶ûÓÃÒ»¾ä»°¡¢Ò»³¡ÃΡ¢Ò»ÖÖ±íÇé»òÒ»¸öʼþÏòÎÒÃÇ´«µÝÒ»ÖÖÁîÈËÕñ·ÜµÄÏûÏ¢¡£Â¶Î÷¡¤ÄªµÂ¡¤ÃɸçÂêÀö

    ¡°´«µÝ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ´«

    ¡ñ ´« £¨‚÷£© chuán ¨Ô¨è¨â¨@ ת£¨zhu¨£n £©ÊÚ£¬µÝ£º¡«µÝ¡£¡«Êä¡£¡«½ä¡£¡«Í³¡£ÑÔ¡«Éí½Ì¡£ Íƹ㣬ɢ²¼£ºÐû¡«¡£Á÷¡«¡£¡

    ÏêÇé
    µÝ

    ¡ñ µÝ £¨ßf£© dì ¨É¨ç¨A ´«ËÍ£¬´«´ï£º´«¡«¡£Í¶¡«¡£¡«ËÍ¡£¡«½»¡£¡«ÑÛÉ«£¨ÒÔĿʾÒ⣩¡£³Ê¡«¹úÊé¡£ ˳×Å´ÎÐò£º¡«²¹¡£¡«±ä¡£¡«

    ÏêÇé