³ÐÍ·
¡°³ÐÍ·¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ³ÐÍ· chéngtóu [take the lead] ¡´·½¡µ¡ÃÁìÍ·µÄÈË;µ£µ±Í·ÃæÈËÎï ÕâÊ»¹µÃÓÉÄã³ÐÍ· ´ðÓ¦¡¢³Ðµ±¡£Ôª£®¹¬´óÓᶷ¶Õż¦Êò£®µÚÈýÕÛ¡·£º¡¸Äª²»Îª×ðÌÃÆÞ×ÓÁô£¬ÕâÈý¼þÊÂÎÒË÷³ÐÍ·£¬ÄãÉíÍöÖ®ºó²»ÐëÓÇ¡£¡¹¡¶ÎÄÃ÷Сʷ£®µÚËÄ¡ð»Ø¡·£º¡¸ÏÖÔÚ¸÷´¦¿ªÁËÌì×ã»á£¬Óм¸Î»Íâ¹úÈ˳ÐÍ·£¬Èë»áµÄÈ˸÷´¦¶¼ÓС£¡¹Ò²×÷¡¸³ÐËþ¡¹¡¢¡¸³ÐËú¡¹¡£ ³öÍ·¡£Ôª£®ÎÞÃûÊÏ¡¶»Æ»¨Óø£®µÚËÄÕÛ¡·£º¡¸†¹Á½¸öÔõ¿ÏƽÐÝ£¬ÕâØ˸üºúÑ°´õ¶·£¬¹ÊÀ´³ÐÍ·¡£¡¹ ³É¾Í¡£Ôª£®ÇǼª¡¶½ðÇ®¼Ç£®µÚÈýÕÛ¡·£º¡¸ÉõʱµÃÌìÔµ·ø꣣¬µ«Äܹ´¼°Ôç³ÐÍ·¡£º¦Ôòº¦£¬¸ÊÐĶùΪËûƒ]ƒu¡£¡¹Ò²×÷¡¸³ÉÍ·¡¹¡£
¡°³ÐÍ·¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
³ÐÍ·