³ÓŦ

Æ´Òô
ch¨¨ng ni¨³
×¢Òô
¨Ô¨å¨A ¨Ë¨ç¨è¡¦

¡°³ÓŦ¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ³ÓŦ chèngni¨·

[the lifting cord of a steelyard] ¼û“³ÓºÁ”

-----------------¹úÓï´Çµä³ÓŦch¨¨ng ni¨³¨Ô¨å¨A ¨Ë¨ç¨á¡¦
  1. ³Ó¸ËÉÏÊÖÌáµÄ²¿·Ö£¬¶àÒÔÉþË÷»òƤÌõÖƳɡ£Ò²³ÆΪ¡¸³ÓºÁ¡¹¡£

¡°³ÓŦ¡±Ôì¾ä

1.ÔÚ³Ó¸ËÁ½Í·ÊÖ¹¤ÇÃÉÏͭƤ,×°ÉϳÓŦ,ÔÙÓÃíÀÂë±ê¿Ì¶È¡£

2.ÎÒÃÇÐèÒª¸øÕâ¸ö³Ó»»Ò»¸ùеijÓŦÁË.

3.·òÆÞ¹ØϵºÇ,¾ÍºÃ±ÈÊǸ˳Ó,ÕÉ·òÊdzÓŦ,ÆÞ×ÓÊdzÓíÈ,íȺÍŦµÄÔ¶»ò½ü,·´Ó³µÄ²»ÊÇÊè»òÇ×,¶øÊǺâÁ¿³öÕâ¸Ë³Ó³Ð¸ºµÄÄÜÓм¸¶àÖØ¡£

4.²ÉÓô˷¨±ØÐëÓÃÌØÖƸ˳Ó,³ÓŦ¿É×óÓÒÒƶ¯,²»¿Û³Óʱ³ÓŦÔÚԭλ,¿Û³Óʱ½«³ÓŦÇáÇáÒ»ÍÆ,½á¹û³ÓŦµÄϸ΢Òƶ¯Ê¹±»³ÆµÄÁ¸Ê³´ó´òÕÛ¿Û¡£

5.ÒÂÉÀñÜñÚÄÐÒ»¿´³ÌÔƺͳÓŦµÄ¼¡È⿪ʼŤÇú³é¶¯,Á¢¿ÌË«ÊÖÈçͬÃλðãÄó×ÅÉñÆæµÄÓ¡¾÷,ºÃÏñÊÇÖ¸ÒýÁ½ÈËÃ沿µÄ¼¡ÈâŤÇúÈ䶯¡£

6.Ò²ÓÐÈËÈÏΪһÇж¼¿ÉÒÔ»¯×÷¹Ô¾õµÄ»úÆ÷¡­¡­°ÑÈËȺ·ÖÀ࣬Ïñ³ÓŦ¡¢³Ó¹³¡¢³Ó¸Ë¡¢³Ó´¸ÄÇÑù´îÅäÆðÀ´¡­¡­ÓÃÀ´³ÓʲôÄØ£¿³ÓÐÒ¸£¡£Ä¾ÐÄ

¡°³ÓŦ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

³Ó

»ù±¾×ÖÒå¡ñ ³Óch¨¨ng ¨Ô¨å¨A¡¡¡ò ºâÁ¿ÇáÖصÄÆ÷¾ß£ºÊС«¡£°õ¡«¡£¡«íÈ¡£ Ó¢Óï balance, scale, steely

ÏêÇé
Ŧ

»ù±¾×ÖÒå ¡ñ Ŧ £¨¼~£© ni¨³ ¨Ë¨ç¨á¡¦ Æ÷ÎïÉÏ¿ÉÒÔÌáÆð»òϵ¹ÒµÄ²¿·Ö£º³Ó¡«¡£Ó¡¡«¡£ ¿ÉÒÔ¿ÛºÏÒÂÎïµÄÇò×´ÎƬ״Îï»òÆäËüÐÎ×´µÄ¶«Î÷£º¡«¿Û¡£ ²Ù×ݵĻú¼

ÏêÇé