³ÔÕ«
¡°³ÔÕ«¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ³ÔÕ« ch¨©zh¨¡i [practise abstinence from meat] ³ÔËØ ³ÔËØʳ£¬²»³ÔÈâʳ»çÐÈ¡£Ôª£®ÕŹú±ö¡¶ºÏº¹ÉÀ£®µÚÈýÕÛ¡·£º¡¸Ï¹ٲ»±Ø³ÔÕ«£¬Ö»µÈƶÄѵÄÈËÀ´Ê±£¬ÀϺÍÉÐÓëÎÒÉ¢Õ«Õß¡£¡¹¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚ¶þ°Ë»Ø¡·£º¡¸ÎÒ½ñ¶ù³ÔÕ«£¬ÄãÕý¾³ÔÄãµÄÈ¥°Õ¡£¡¹Ò²×÷¡¸³ÔËØ¡¹¡£ רָɮÈ˳Է¹¡£¡¶Ë®ä°´«£®µÚËÄÎå»Ø¡·£º¡¸ÖÚÉ®¶¼×øÁ˳ÔÕ«£¬ÏÈÒûÁ˼¸±Ëؾƣ¬°á³öÕ«À´£¬¶¼ÏÂÁ˳ÄÇ®¡£¡¹ Ó¢Óï to abstain from eating meat, to be a vegetarian ·¨Óï s'abstenir de manger de la viande, ¨ºtre v¨¦g¨¦tarien
¡°³ÔÕ«¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
³ÔÕ«
1.Àϰ׻ؼÒ,ãåÔ¡,È«ÉíÇåÏ´Ò»±é,Á¬¶ú¶ä¶¼×÷¹ÅÕý¾µØµ·¸É¾»ÁË,È»ºó³ÔÕ«ÈýÌì,Çë³öÁËËûµÄÄǼþ±¦Îï,Ò¹Àɵö×é¡£
2.¾ö¶¨³ÔÕ«µÄ3Ì죬³Ôɶǰ¶¼µÃ×ó˼ÓÒÏëÒ»·¬£¬È»ºó¾ÍË÷È»ÎÞζ¡£
3.´º½Ú¹ýºó£¬¹«Ë¾³£³£¼Ó°à£¬Í¬ÊÂÃǶ¼´òµç»°Í¨ÖªÍíÉϲ»»Ø¼Ò³Ô·¹¡£Ò»Î»µ±°Ö°ÖµÄͬʶÔÅ®¶ù˵£ºÎ¹£¬ÄãÊÇÐý·çС·ÉÏÀÂð£¿Äã¸úÅ®³¬ÈË˵£¬ÃÀºïÍõ½ñÌì¼Ó°à²»»Ø»¨¹ûɽ³ÔÕ«ÌÒÁË£¬°Ý°Ý£¡Å®¶ù£ºÅ®³¬È˻ظ´ÁË£¬Äã²»³Ôû¹Øϵ£¬ÃÀºïÍõÓÖ²»Ö¹ÄãÒ»¸ö¡£
4.¹ØÏò»Ô˵±ÉÈËÈÔȻϣÍûÄܹ»°éËæ»Æ¾íÇàµÆ,³ÔÕ«Äî·ð,ĬĬÖÕ´ËÒ»Éí¡£
5.ÕâЩҰºï³£³£½øËÂÃíÀï͵³ÔÕ«¹û.
6.Ðí¶àÈËÈÏΪÕâÒ»Ìì³ÔÕ«¿ÉÒÔΪеÄÒ»ÄêÀï´øÀ´ºÃÔË£¬»òÊÇÖîÈç´ËÀàµÄÃÔÐŹÛÄî¡£
7.Ã÷ÐǶ¼Òª¼õ·Ê£¬µ«°¢½¿ÊÝÁË£¬ÊÇÒòΪΪÁËÒ¯Ò¯³ÔÕ«¡£
8.ϲµÃ»¹³ÔÕ«ËØ,ÈôÔÙ³Ô»ç¾Æ,±ãÊÇÀÏ×¾ÕâЩ¼ÒÒµÌï²úÖ®Àà,²»ÉÏ°ëÄê,¾Í³Ô¸ö¸É¾»!
9.´óÄê³õÒ»,ÖйúÈ˶¼ÓгÔÕ«µÄÏ°¹ß,Ö»³ÔһЩÈçÂܲ·,ÇÛ²ËÖ®ÀàµÄÊß²Ë.
10.ÀÏÀ´ËäȻ֪µÀÓиö¶ù×Ó¶ÎÓþ,ÐÔÇé´óΪºÃת,µ«È´¾ø²»ÊdzÔÕ«Äî·ðµÄÉÆÊ¿,ÐÔÇéÖ®¼ä,Ö»Òª¾õµÃËùν֮ÊÂÊÇΪÌìϲÔÉú,²»ÉËÌ캦Àí¼´¿É¡£
11.·Ù·ÙÏ㣬³ý³ý³¾£¬ÖÐÔª½ÚÀï¼ÀÏÈÈË¡£³Ô³ÔÕ«£¬ÄîÄî·ð£¬³¬¶ÈÍöÁéµ½Ìì¹ú¡£ãåãåÔ¡£¬¸ü¸üÒ£¬´«Í³½ÚÈÕÒªÀμǡ£ÖÐÔª½Ú£¬¶ÌÐÅÏ¢£¬ÐÄÁ鼦ÌÀË͸øÄ㣡
12.µÚ¾ÅÖØÉî¶÷,ÀÏĸ°ËÊ®Ëê,ÑüÍäÍ·µÍ,Ðж¯È«²»»á,¹Ë¶ù¼ÒÒµ,ÎóÁ˳ÔÕ«»á,Ϊ¶ùΪŮ,ÔâÏÂÎÞ±ß×ï¡£
13.ÆßÔÂÊ®ËĹíÃÅ¿ª£¬¶ÌÃü¶öËÀ²»³ÔÕ«¡£
14.±ÈÀûʱһ¸ö³ÇÊдòËã³ÔÕ«Ò»ÈÕ£¬¼®´ËÇ¿µ÷ÒòÈËÀà³ÔÈâËù´øÀ´µÄ»·¾³ÎÊÌâÒÔ¼°Óɴ˶ø¶ÔÉíÌåÔì³ÉµÄÉ˺¦¡£
15.ÎâÔÂÄïÒ»Ãæ°Ñ×ÀÃ涼ɢÁË,Çë´óæ¡×Ó¡¢ÑîÄï¡¢ÅËÀÑÀÑÖÚÈ˳öÀ´³ÔÕ«¡£
16.ÉòÊÏÃæÉÏËäδ±íÏÖ³öÀ´,¿ÉÊÇÈ´³Ã×ÅÀÏÌ«Ì«È¥ËÂÃí³ÔÕ«Äî¾µÄÒ»¶ÎÈÕ×ÓÀï,¶Ô¼ÍÊÏÑϼӴòѹ,²»µ¥µ¥¿Ë¿ÛËýµÄÓöÈ,»¹Ê±³£ÔÚËýÃæÇ°³Í·£·¸ÈËÒÔʾ×Ô¼ºÖ÷ĸµÄÍþÑÏ¡£
17.ÕûÌìÖ»ÊdzÔÕ«Äî·ð,²»»ý¼«Öβ¡,ÖÂʹ²¡ÇéÈÕÒæ¼ÓÖØ,¿ÉËû»¹ÖÁËÀ²»Îò¡£
18.µÆ»ðµãµã±ÈÐÇÁÁ£¬Â¯»ðºìºìÖóÖàæ¡£À±ÖàºìºìÏãËÄÒ磬³ÔÁËÌ彡²¡²»»¼¡£Ç×ÅóºÃÓѶ¼À´³¢£¬Ò»Éúƽ°²²»Åº®¡£ÐÞÐÄÑøÐÔ»ýÉƵ£¬³ÔÕ«Äî·ð¼ÃÊÀÏÈ¡£Ô¸ÄãÀ°°Ë½ÚÈÕЦÀÖÌ죡
19.¾Å»ªÉ½ÊÇ·ð½ÌÊ¥µØ,²»½öÉ®ÄáÑÏÊؽäÂÉ,Ö»ÄܳÔÕ«,¾ÍÊÇÏã¿ÍÓÎÈËÒ²²»µÃʳ»ç,ÏàÑسÉÏ°¾¹ÐγÉÁ˶ÀÌصľŻªÉ½¡°ËØʳ¡±¡£
20.ËùÒÔƽ°²ÃíÏã»ðÏ¡ÉÙ,ËÂÖгÔÕ«Äî·ðµÄºÍÉиüÊÇÁæØê,·Ç·êÄê¹ý½Ú,¾ÍÁ¬É½ÏµİÙÐÕÃÇÒ²ÉÙÓÐÉÏɽ¼À°Ý¡£
21.¹ãÖݵĴ«Í³Ï°Ë×ÊÇÄê³õÒ»±ØÐë³ÔÕ«²Ë,Ï£Íû½«ÐµÄÒ»Äê¸Ã³ÔµÄËز˶¼ÔÚÕâÌìÄÚ³ÔÍê,ÒÔºó¾Í¿ÉÒÔ´óÓã´óÈâÁË,Ñ¡ÓÃÎåÖÖʳ²Ä×ö³ÉµÄÕ«²Ë,¸üÔ¢Òâ×ÅÎ帣ÁÙÃÅ¡£
22.ÓÐÇ®È˶àÐÐÉÆ£¬²»ÒªÀϳÔÕ«Äî·ð£¬×°×öºÃÈË¡£
23.µ«ÊÇÔÚÎÞÊýÈË¿Ú¶úÏà´«µÄ¹ÊÊÂÖв¢²»±íʾ,Õâ°ï´óÒ¯ÃǾÍÊÇʲô³ÔÕ«Äî·ðµÄÉÆÄÐÐÅÅ®¡£
24.ûÓÐÏëµ½ÕâЩ³ÔÕ«ÄĺÍÉÐÒ²Óм¤ÇéËÄÉäµÄʱºò,Ò»¸ö¸öÅÊÓ×Å×Ô¼º,·Â·ð¿´×ÅÐËÑý×÷ÄõµÄÑý¹ÖÔÚΣº¦È˼ä,ÈËÈ˵öøÖïÖ®¡£
25.Ò²²»ÖªËûÃÇÔõôÏëµÄ,Èç½ñÌìÏ·Ŷ¨,ÕýÐèÒªÎÒ±²¶ÁÊéÈ˳öÊË,ÄÇЩ³ÔÕ«Äî·ð֮ʿÓÖÓкÎÓÃ?³ÌÔÆÖí´ó¶ÔÊÓÒ»ÑÛ,ÓÖÒ»¸ö±»Èå·ð¶·Õù²¨¼°Ö®ÈË¡£
26.²Æ¸»¡ª¡ªÊǵþȵĵÀ·ÉϵIJ»¿É¿Ë·þµÄÕÏ°¡£¸»ÈËͨ³£ÓÐÒ»¸ö¹ýÓÚ·Ê´óµÄ¶Ç×Ó£¬½ø²»µÃÌìÌõÄÕÃÅ¡£Èç¹ûËûÒªÏòÕâ·½ÃæŬÁ¦£¬Ëû¾ÍÓ¦¸Ã³ÔÕ«£¬»òÕß°Ñ×Ô¼º½»¸ø½ÌÊ¿£»½ÌÊ¿ÉÆÓÚÈ¡µôËûµÄÖ¬·¾£¬Ê¹ËûÊÝÏ÷£¬´Ó¶ø¼·½øµÃ¾ÈµÄС´°»§¡£»ô¶û°ÍºÕ
27.ÎÒΪÄã³Ö½ä£¬ÎÒΪÄã³ÔÕ«£»ÎÒΪÄã°ÙÐаټƲ»Ê滳£¬ÎÒΪÄãÀáÑÛ³îüÄѽ⡣
28.³ö¼ÒÈ˲»ÐíɱÉú,ÓÐʱҰ¹·»¹ÈëËÂ͵³ÔÕ«¹û¡£
29.×Ô¼º³ÔÕ«Äî¾,»ý¸£ÐÐÉÆ,ΪɶÐÄ¿Ú²»Ò»ÑÔÐÐÏàã£?Õâ²»ÕýÓ¦Á˶ñÓжñ±¨,×ÔʳÆä¹û?±¯²ÒµÄÊÂÇé¼ÈÈ»ÒѾ·¢Éú,ÑÛϼ±Ð迼ÂǵÄÊÇÔõôÁÏÀíСԩ¼ÒµÄºóÊ¡£
¡°³ÔÕ«¡±·Ö´Ê½âÊÍ
»ù±¾×ÖÒå¡ñ ³Ôch¨© ¨Ô¡¥°Ñ¶«Î÷Ëͽø¿ÚÖÐÑÊÏ£¬»òÒÀ¿¿Ä³ÖÖÊÂÎïÉú»î£º¡«·¹¡£¡«Ò©¡£¡«Õ«¡£ÏûÃ𣨶àÓÃÓÚ¾üÊ¡¢ÆåÞÈ£©£º¡«µôµÐÈËÒ»¸öÁ¬¡£Îü£º¡«ÑÌ¡£¸ÐÊÜ£º¡
![](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)
¡ñ Õ«£¨ýS£©zh¨¡i ¨Ó¨Þ¡¥ ÎÝÉᣬ³£Ö¸Êé·¿¡¢Ñ§Éá¡¢·¹µê»òÉ̵꣺Êé¡«¡£ÁÄ¡«¡£ÈÙ±¦¡«¡£ ¼ÀìëÇ°»ò¾ÙÐеäÀñÇ°ÇåÐĽàÉí£º¡«½ä¡£·â¡«£¨Òà³Æ“°ÑÕ«&rd
![](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_assets/pc/images/dictionary/index/arrow-right.png)