³ðÊÓ

Æ´Òô
ch¨®u sh¨¬
×¢Òô
¨Ô¨á¨@ ¨Õ¨A

¡°³ðÊÓ¡±»ù±¾½âÊÍ

½âÊÍ

¡ò ³ðÊÓ chóushì

(1) [regard as an enemy]¡Ã°Ñ±ðÈ˵±×÷³ðÈË¿´´ý

(2) [be hostile to;look upon with hatred]¡ÃÒÔ³ðºÞµÄÐÄÀí»òÄ¿¹â¿´

-----------------¹úÓï´Çµä³ðÊÓch¨®u sh¨¬ ¨Ô¨á¨@ ¨Õ¨A
  1. ÒÔ³ðµÐÏà´ý¡£Ã÷£®ÀÑô¡´ÊéËÎÖîÏÍÄ«¼£ºó¡µ£º¡¸ÂÀ·Ç´¿²Å£¬³ðÊÓÖîÏÍ£¬ÎÞ×ãÉîÂÛ¡£¡¹½üµÐÊÓ

¡°³ðÊÓ¡±°Ù¿Æ

°Ù¶È°Ù¿Æ

³ðÊÓ

  • ³ðÊÓÊÇÒ»¸öºº×Ö´ÊÓ¶ÁÒôÊÇch¨®u sh¨¬£¬Òâ˼ÊǰѱðÈ˵±×÷³ðÈË¿´´ý£¬ÒÔ³ðºÞµÄÐÄÀí»òÄ¿¹â¿´¡£
  • ¡°³ðÊÓ¡±Ôì¾ä

    1.ÄãÖªµÀʲôÊÇÀյ·Ö×ÓÂ𣿾ÍÊdzðÊÓÐÂÆæ·¢Ã÷µÄÈË¡£Äڵ¡¤ÀÕµÂÊÇ19ÊÀ¼Í³õÆÚÓ¢¹úµÄ·ÄÖ¯¹¤ÈË£¬ËûÔÒ»ÙÁËÐí¶àÐÂÆæµÄ·¢Ã÷¡ª¡ªÄÇЩ¿ìÈÃËûʧҵ£¬¿ìÈÃËûÎÞ·¨ÔÙÓÃ×Ô¼ºµÄÌØÊâ²ÅÄÜÑø¼Òºý¿ÚµÄÖ¯²¼»ú¡£1813ÄêÓ¢¹úÕþ¸®ÒÔËùνµÄ¡°ÆÆ»µ»úÆ÷¡±ÖØ´ó×ïÐн«Ê®Æ߸öÈË´¦ÒÔµõËÀÖ®ÐÌ¡£¿â¶ûÌØ¡¤·ëÄÚ¹ÅÌØ

    2.¹Â¶ÀÊÇÒ»ÖÖµ±Äã³ðÊÓ×Ô¼º£¬Ñá·³×Ô¼º£¬ÌÖÏÓ×Ô¼ºµÄÒ»ÖÖ״̬£¬ÄãÒªµ½±ð´¦È¥Í¨¹ý±ðÈËÀ´Íü¼Ç×Ô¼º¡£µ¥¶ÀÊǵ±ÄãֻΪ×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¶ø¼¤¶¯µÄʱºò¡£ÄãÖ»ÊÇÒòΪÄã×Ô¼º¶øÐ˸߲ÉÁÒ¡£Äã²»±ØÈ¥Èκεط½¡£ÐèÒªÏûʧÁË¡£Äã×Ô¼º¾Í×ã¹»ÁË¡£°ÂÐÞ

    3.ÎÒ»¹¼û¹ýһЩÌåÃæµÄÈ˳ðÊÓ²»ÌåÃæµÄÈË£¬Ö»ÊÇÒòΪ²»ÌåÃæµÄÈË¿ÉÒÔÔÚÑô¹âÏÂÅÔÈôÎÞÈ˵ØÊÖÒù¡£°¢¶¡

    4.ËäȻͬÊÇ´©Ô½Å®,µ«ÊÇ´©³ÉµÕÅ®ºó,´©Ô½Å®¶àÊýÄ®ÊÓÉõÖÁ³ðÊÓÊüÉú½ãÃÃ,ÔÚÕùÈ¡×ÔÉíÀûÒæ×î´ó»¯µÄʱºò¾ö²»ÊÖÈí¡£

    5.²¼Ê²·½Ãæ¶ÔýÌåÖÒʵȻ¶øÇáÃ³ðÊÓÈκÎÐÎʽÏò¹«ÖÚ½Ò¶µÄ»î¶¯£¬ÔÚ¹ýÈ¥°ËÄêÀïËûÃÇÒ»Ö±ÑÚÈ˶úÄ¿µÄ½øÐÐ×Å×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¡£

    6.ÓÉÓÚ·ï»ËÎÀÊÓ¼ÇÕßãÌÇð¶ޱÔÚÕâ´ÎʼþÖеıíÏÖ¼«Îª¶ñÁÓ,¶øÇÒ¹«È»¼¤»¯Á½µØµÄ³ðÊÓºÍĦ²Á,Ç¿ÁÒ½¨Òé´ó½½ûÖ¹ãÌÇð¶ޱÈë¾³´ó½¡£

    7.ÓÃÓÑÇéµÄ°Ò×Ó¸ï³ý³ðÊÓºÍÔ©³ðµÄÖÖ×Ó£¬ÔÙÔÚÔ­À´µÄµØ·½ÖÖÏÂЭµ÷µÄÄÛÃç¡£

    8.Á½´åµÄ¾À·×²»¶ÏÉý¼¶,¡°Äá½­¡±Ëƺõ³ÉÁËһƬûÓб߼ʵÄÕÓÔó,͵ţµÁÂí¡¢ÈºÌåÐÔе¶·µÄ²»¶Ï·¢Éú,ÈÃÁ½´å´åÃñÏÝÈëÁ˳ðÊÓе¶·µÄ¶ñÐÔÑ­»·¡£

    9.¶øÇÒ£¬¼ÈÈ»¿Ì¹Ç³ðÊÓ¹²²úµ³£¬ÂëÍ·É϶ÑÂúÁ˹ú¼ÒµÄÎï×Ê£¬¿É×öµÄÆÆ»µÊÂÌ岻ʤö¾Ù£¬ÎªÊ²Ã´Æ«Ñ¡ÔÚÖ§Ô®·ÇÖÞµÄСÂóÀïÈöÒ»µã²£Á§ÏËά×÷ðÏÕ£¿

    10.ËûµÄ¡°×ʱ¾ÂÛ¡±Ò²ÊÇÊ×βһ¹áµÄ¸ù¾ÝÄÇ¡°ÔÚ½ñÈÕÉç»á×é֯ϵÄ×ʱ¾½×¼¶Ó빤È˽׼¶,±»·ÅÔÚ²»µÃ²»³ðÊÓ¡¢²»µÃ²»³åÍ»µÄ¹ØϵÉÏ¡±µÄ˼ÏëÁ¢ÂÛ¡£

    11.ÈçÓÐÈË˽Á¢³ðÊӽ̻áµÄ×éÖ¯,²¢É˺¦ÑóÈË,Ê×´ÓÈ˵ȶ¼Òª°´ÍÁ·Ë´¦Àí,¡°¾ö²»¿í´û¡±¡£

    12.Ô¶µÄ²»Ëµ£¬ÓëÎÒ¹úÒ»Ò´øË®µÄÁÚ¹ú£¬½üÀ´¾Í²»¶Ï·¢Éú²Ò¾øÈËå¾µÄÖÖ×åÍÀɱʼþ£¬µ±µØµÄÍÁÖø¶ÔÍâÀ´ÒÆÃñ¿Éν¸Ï¾¡É±¾ø£¬ÔâÑêµÄ²»Ö»ÊÇÒ»ÏòÍƶ¯¹ú¼Ò¾­¼Ã·¢Õ¹È´Ôâ¶Ê¼µµÄ»ªÈË£¬Á¬ºÍËûÃÇ·ôÉ«ÏàÈôµ«·ÇÊôͬ×åÖÐÈ˵ÄÒÆÃñÒàÔâ³ðÊÓɱº¦£¬É±ÈËÊÖ·¨Ö®²Ð¿á½ÌÈË×÷Å»·´¸Ð¡£

    13.³þÏö×ÔȻҲÊÇ×¢Òâµ½ÁËÂÞÑôÄÇÇ¿ÁÒ³ðÊÓµÄÄ¿¹â,²»¹ýÑ¡ÔñÁËÄ®ÊÓ,·´¶øÊǽ«Ä¿¹âתÒƵ½ÁË´Óʼµ½ÖÕ,ĬĬվÁ¢×ÅÒ»ÅÔµÄÂÞÓÂÉíÉÏ,´òÁ¿ÁËÆðÀ´¡£

    14.ËûÃÇÕÌÊÑ×ÅÉÏÊö¾«Éñ²Æ¸»£¬¼´´Ó²»ÔÚºõÈËÃñ¶ÔËûÃǵÄÆÀ¼Û¼°³ðÊÓ¡£

    15.µ«ÊǶÔСÅ˵ijðÊÓµÄÏûÊÍ,²¢Ã»ÓмõÉÙºÕ¿Ë˹ÌضԷÒÄݵĹØÐÄ.

    16.¸÷Ãñ×åÓ¦¸ÃÍŽáÓѺÃ,²»Ó¦¸Ã»¥Ïà³ðÊÓ¡£

    17.µÀ´óĪÈÝ£¬·´¶¯ÅɳðÊÓ¹²²úÖ÷ÒåÕæÀíÊÇÒ»µãÒ²²»Ææ¹ÖµÄ¡£

    18.ËûÖ»Òò´ÓС¶úÎÅÄ¿¼ûԪ͢²Ð±©,°ÙÐÕÍ¿Ì¿,¶àÄêÀ´³ðÊÓÍâ×åÖ®¼ûÒÑÉî¡£

    19.±Ï½Úµ³Ö§²¿µÄ»î¶¯,Ôâµ½Á˱ϽھüÕþµ±¾ÖµÄ³ðÊÓºÍѪÐÈÕòѹ¡£

    20.ÕâÊÇÃÀ¹úһЩ·´»ªÕþ¿Í³ðÊÓÖйú·¢Õ¹ºÍÇ¿´óµÄ±ä̬ÐÄÀíµÄ±íÏÖ.

    21.µ«ÊǶÔСÅ˵ijðÊÓµÄÏûÊÍ£¬²¢Ã»ÓмõÉÙºÕ¿Ë˹ÌضԷÒÄݵĹØÐÄ.

    22.²»´Ë֮ͼ,³ðÊÓ´ó½,̨ÍåÖ»ºÃÔÚ±ßÔµ»¯µÄËÞÃüÖÐ×Ô°¬×ÔÔ¹¡¢ÒÁÓÚºúµ×ÁË¡£

    23.³ðÊÓÐÔ»ò·Ì°ùÐԵĻ°ÓïÓпÉÄÜÉ¿ÆðµÐ¶ÔÇéÐ÷£¬¼ÓÉî·ÖÁѲ¢Òý·¢±©Á¦ÐÐΪ¡£

    24.Á½°¶¶¼ÄÜ´Ó¹ýÈ¥¡°ÑªÏ´Ì¨Í塱¡¢¡°·´¹¥´ó½¡±µÄ³ðÊÓÖÐ×ßµ½½ñÌìµÄ½ôÃܽ»Á÷,δÀ´Ç°¾°Ö®¿íÀ«Í¬Ñù´óÓпÉΪ¡£

    25.Ƥ±Þ²»Ö»»á½µµÍº¢×ÓµÄ×ðÑÏ£¬Ò²»á»ÙËðº¢×ÓµÄÐÄÁ飬»áÔÚÐÄÁéÖÐͶÈë×îÒõÓô¡¢×î±°±ÉµÄÒõÓ°£ºÎ·Ëõ¡¢ÇÓų¡¢³ðÊÓÈËÀàºÍÐéα¡£ËÕ»ôÄ·ÁÖ˹»ù

    26.µÇʱ£¬Ê¯Í·Ïñ±¢×ÓÏàͬ´ø×ÅÎåλսʿµÄ¾ö¼Æ£¬´ø×ÅÖйúÈËÃñµÄ³ðÊÓ£¬ÏòµÐÈËÍ·ÉÏÔÒÈ¥¡£

    27.²»Ð¼Ò»¹Ë,ÓÃÂþÎÞÄ¿µÄ,³ðÊÓÓë×Ô¼ºÒôЭ²»Í¬µÄ½Å²½.

    28.³ðÊÓÃûÈË,¿ÉÒÔ´óÂîÕŹúÁ¢,³ðÊÓ¸»ÈË,¿ÉÒÔ±áµÍµË½Ý,µ«½è´Ëʹ¥»÷ΪÈ˸¸Ä¸Õ߸ñ⡣

    29.ÄÇÖÖÈÕÐÂÔÂÊ¢µÄÑù×Ó×ÔÈ»¾ÍÕеĻ¥Ïà³ðÊӵĵÐÈËÒɼÉÁË¡£

    30.ÓïÑÔÊÇÈËÀ๵ͨµÄƽ̨£¬ÓÐʱºò²»ÐèÒªÓïÑÔ£¬Ò²Äܹ»Á÷³©µÄ¹µÍ¨£¬ÎÒÓöñ¶¾µÄÑÛ¹â³ðÊÓ×ÅËû£¬×ã×ãÓÃÁËÈý¸öСʱ£¬Èç¹û˵·æÀûµÄÑÛÉñÏñµ¶Ò»Ñù£¬´ËʱÀîíµÒѾ­±»ÎÒǧµ¶Íò¹ÐÁË¡£¹ù°½

    31.¶ø¹ùêÉÔÚѧУµÄµØλҲ¿ªÊ¼Ë®ÕÇ´¬¸ß,ͬѧÃÇ¿´ËûµÄÑÛÉñÒ²ÓÉÁ¯Ãõ±ä³ÉÁËÏÛĽ¡¢¼µ¶Ê¡¢³ðÊÓ¡£

    32.ɧûÎÊÌ⣬´ó¼Ò¶¼ºÜɧ£¬µ«±ðÈËɧÍêÍêÁË£¬ËûɧÍêÁËÊÇÒ»¸ö±»±ðÈ˶¼ºÜ³ðÊÓµÄÈË¡£Ðì¾²ÀÙ

    33.ÎÒ×ÔС¹¬Àï¹ú¹«¸®ÀïÁ½Í·ÅÜ£¬Î´¼ûÈËÇéÉîÒÑ¿´¹ßÉ«Ë¥°®³Ú¾ý¶÷dz±¡£¬Î´¼ûÈË°×Êײ»À룬ÒѶÔËã¼Æ¹¹Ïݱ³ÅѳðÊÓÊìÊÓÎ޶ã¬Ììµ×ÏÂÕæÓÐÁ¼ÈË£¿¶µ¶µÃ´

    34.ÀͶ¯Ê¹Ò»¸öÈ˵ĵÀµÂ±äµÃ¸ßÉУ¬Ê¹ËûÏ°¹ßÓÚСÐĵضԴýÀͶ¯µÄ¹¤¾ß¡¢Æ÷еºÍ²úÆ·£¬ÖØÊÓÊé¼®¼°ÆäËû¾«ÉñÎÄ»¯ºÍÎïÖÊÎÄ»¯µÄÎïÆ·£¬×ðÖØÈκÎÒ»ÖÖÖ°ÒµµÄÀͶ¯Õߣ¬³ðÊÓÄÇЩ¼ÄÉú³æºÍ°þÏ÷Õß¡¢¶þÁ÷×Ó¡¢ÇÓųÕߺÍÀÁºº¡£¿­Âå·ò

    35.ÎÞËùνµÄÅóÓÑ£¬»¹ÓÐÒ»ÖÖÊdzðÊÓÈ˵ÄÅóÓÑ¡£

    36.ÕâÑùµÄÄ¿¹â,ûÓÐÔ¹ºÞÓë³ðÊÓ,Ö»ÊÇÎÞÕÚÎÞµ²µÄÈÈÇÐ,È´²»ÊÇËý¸ÃÓеġ£

    37.Ëæºó£¬»ù¶½½Ì»áÒ²ÕÌÒåÖ´ÑÔ£¬Ö÷ÕÅÈÊ°®ºÍƽ£¬ÞðÆú³ðÊÓ¶ñÄ×ñÐÐÖúÈËË¡ÈË֮ʥ½à¡£

    38.³£ÐԵضԲ»ÖØÒªµÄÓÐÕùÒéÊÂÎïÉ¿·çµã»ð,½«ÈËÃñ·ÖÁÑΪ»¥Ïà³ðÊÓµÄȺÌå.

    39.ÕýÊÇÕâЩ½ôÁÚ¶í¹úµÄ¹ú¼Ò,É¿·çµã»ð,Ψ¿ÖÌìϲ»ÂÒ,ʹ¾¢ÔÚÃÀ¹úÓëÅ·ÖÞ´ó¹úÃæÇ°Ìô²¦ÊÇ·Ç,·Å´óÎ÷·½¶Ô¶íÂÞ˹µÄ³ðÊÓ,ÆÚÅθã¿å¶í¹ú,Èöí¹ú·Ö±ÀÀëÎö¡£

    40.µ±´ÓÄÇôһ¸öÖÓÃù¶¦Ê³Ö®¼Ò³ö×ߺó£¬×îÓпÉÄܵľÍÊǾ­Êܲ»×¡ÏÖʵµÄ²Ð¿áµÄ´ò»÷£¬±ä³ÉÒ»¸ö·Ç³£×Ô˽µÄ¶øÇÒ¶ÔÉç»á³äÂúÁ˳ðÊÓµÄÈË£¬Ò²¾ÍÊǹ˳ǵÄÑ¡Ôñ¡£

    41.²»¹ÜÀÏÏÈÉú³öÓÚºÎÖÖÄ¿µÄ¶ø½Ó´¥ÏôÑ׸ç¸ç£¬²»¹ý»¹ÇëÀÏÏÈÉúǧÍò²»Òª¶ÔËûÒþ²Ø×ÅһЩ±ðµÄÄîÍ·£¬²»È»£¬Þ¹¶ù»á³ðÊÓÈκÎÒ»¸ö¶ÔÏôÑ׸ç¸ç²úÉúÍþвµÄÈË£¬»òÐíÀÏÏÈÉúºÜÇ¿£¬¿ÉÏàÐÅÞ¹¶ù£¬ÎÒÓÐ˵ÕâÖÖ»°µÄÄÜÁ¿¡£Ìì²ÏÍÁ¶¹

    42.¼µ¶Ê±ðÈË£¬³ðÊÓÒ켺£¬¾ÍµÈÓÚ°ÑÉúÃü½»¸ø±ðÈË¡£

    43.½«¶÷»Ý¿ÌÔÚʯÉÏ£¬½«³ðÊÓдÔÚɳÉÏ¡£

    44.ÎÒÃÇ´ÓÇ°Ò²ÊÇÎÞÖª¡¢²»Ë³·þ¡¢ÊÜÁËÃÔ»ó¡¢±»¸÷ÖÖ˽ÓûºÍÒÝÀÖËùÅ«ÒÛ£¬Éú»îÔÚ¶ñ¶¾ºÍ¼µ¶ÊÖ®ÖУ¬ÊÇ¿ÉÔ÷¿É¶ñµÄ£¬²¢ÇÒ»¥Ïà³ðÊÓ¡£

    45.ͬһÃñ×åµÄ×ÔÏà²ÐɱÔì³ÉÄϱ±·½µÄÑÏÖضÔÁ¢¡¢»¥Ïà³ðÊӺͼ«¶Ë²»ÐÅÈΣ¬³ÉΪºóÀ´Ä±ÇóºÍ½âµÄ×î´óÕÏ°­£¬Ôںܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÄڹرÕÁËÄϱ±·½¹µÍ¨¡¢Ð­É̺ͽ»Á÷µÄ´óÃÅ£¬Ê¹°ëµºÍ³Ò»´ó´óÑÓÆÚ¡£

    46.ÕâÖÖͳͨ¹ÛÈ«¾Ö¡¢×ÜÀ¿Äϱ±µÄ¼ÇÊö£¬ÏÔȻֻÓÐÔÚͳһ»Ê³¯Ö®Ï£¬Ïû³ýÁËÏ໥³ðÊÓÇéÐ÷£¬²ÅÄÜ×öµ½¡£

    47.ËäÈ»ÉñÃصº±¾ÉíµÄÎÊÌâ²»ÉÙ£¬È磺²»¶ÏÉý¸ßµÄ·¸×ïÂʺ͵±µØ¾ÓÃñºÍÓο͵Ļ¥Ïà³ðÊÓ£¬µ«Ö»ÒªÔÚ½ÚÇìµÄÈÕ×ÓÀÕâЩ¶¼»áÔÝʱµØ±»Å×Öî¾ÅÏöÔÆÍâ¡£

    48.ÎÒÃÇËùÐеĶñ£¬»¹²»¼°ÎÒÃǵÄÉÆÁ¼Æ·ÖÊÄÇÑù¸øÎÒÃÇÕÐÀ´ÄÇô¶àµÄÆȺ¦ºÍ³ðÊÓ¡£

    49.ÈË,¶¼ÊÇÓÐÏçÍÁ¹ÛÄîµÄ,Ò°ÃñËäÈ»¶Ô¹Ù¸®Ò»¸Å³ðÊÓ,µ«²¢²»´ú±íËûÃǶԱ¾¿¤µÄÈËûÓиÐÇé¡£

    50.Á½±ßÕóÓª¸÷×Ô³ðÊÓÏàÏò,É­ÑϱÚÀÝ¡£

    ¡°³ðÊÓ¡±·Ö´Ê½âÊÍ

    ³ð

    »ù±¾×ÖÒå¡ñ ³ðch¨®u ¨Ô¨á¨@¡¡¡ò ÉîÇеÄÔ¹ºÞ£º¡«µÐ¡£¡«ºÞ¡£¡«ÊÓ¡£¼²¶ñÈç¡«¡£Í¬¡«µÐâ飨ȫÌåÒ»ÖÂÍ´ºÞµÐÈË£©¡£ÆäËü×ÖÒå¡ñ ³ðqi¨² ¨Ñ¨ç¨á¨@¹Åͬ¡°åÏ¡±£¬Æ¥

    ÏêÇé
    ÊÓ

    ¡ñ ÊÓ £¨Ò•£© shì ¨Õ¨A ¿´£º¡«¾õ¡£¡«Á¦¡£¡«Ò°¡£±É¡«¡£×¢¡«¡£½ü¡«¡£¡«¶ø²»¼û¡£Êì¡«Î޶ᣠÇ×ÁÙijÊ£º¡«Ê¡£¡«²

    ÏêÇé