³öÍÑ
¡°³öÍÑ¡±»ù±¾½âÊÍ
½âÊÍ ¡ò ³öÍÑ ch¨±tu¨ (1) [sell;dispose of;get off one's hands]¡Ã»õÎïÂô³öÈ¥;ÍÑÊÖ (2) [absolve sb.of;extricate sb.from]¡Ã¿ªÍÑ×ïÃû ÖªÏØÈ´ºÍËν×îºÃ,ÓÐÐÄÒª³öÍÑËû,Ö»°Ñ ÌÆÅ£¶ùÀ´ÔÙÈýÍÆÎÊ¡£——¡¶Ë®ä°¡· (3) [grow prettier]¡Ã³öÂä ¸ôÁËÆß°ËÄê,ËäÄ£Ñù¶ù³öÍѵÄÆëÕû,È»´ó¶Îδ¸Ä,ËùÒÔÈϵᣗ—¡¶ºìÂ¥ÃΡ· ¿ªÍÑ×ïÃû¡£¡¶Ë®ä°´«£®µÚ¶þ¶þ»Ø¡·£º¡¸ÖªÏØÈ´ºÍËν×îºÃ£¬ÓÐÐÄÒª³öÍÑËû£¬Ö»°ÑÌÆÅ£¶ùÀ´ÔÙÈýÍÆÎÊ¡£¡¹¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ£®¾íÆߣ®³Â¿É³£¶ËÑôÏÉ»¨¡·£º¡¸ÄãÁ½¸öÀÏÈ˼ҽ«ÎÒÈ¥¸®ÖУ¬µÈÎÒ¿¤ÍõÃæǰʵËߣ¬Ò²³öÍÑÁ˿ɳ£ºÍÉС£¡¹Ò²×÷¡¸³ö»í¡¹¡£ Âô³ö¡¢ÍÑÊÖ¡£Ôª£®ÇØ?·ò¡¶¶«ÌÃÀÏ£®µÚÒ»ÕÛ¡·£º¡¸³öÍÑÁËЩÆæÕäÒ챦£¬»¨·ÑÁËЩ¾«ÒøÏì³®¡£¡¹¡¶ÐÑÊÀºãÑÔ£®¾íÈý£®ÂôÓÍÀɶÀÕ¼»¨¿ý¡·£º¡¸ÖìÖصÃÁËÕâЩ±ãÒË£¬×Ô¼º×ªÂôÓëÈË£¬Ò²·ÅЩ¿í¡£ËùÒÔËûµÄÓͱȱðÈË·ÖÍâÈÝÒ׳öÍÑ¡£¡¹Ò²×÷¡¸³öÊÖ¡¹¡£ ÉÙÄêÄÐÅ®µ½ÁËÇà´ºÆڼ䣬Ìå̬ÈÝòתΪÃÀºÃ³öÖÚ¡£¡¶ºìÂ¥ÃΣ®µÚËĻء·£º¡¸ÆäÄ£ÑùËäÈ»³öÍѵÃÆëÕû£¬È»´ó¸Å×ÔÊDz»¸Ä£¬ÊìÈËÒ×ÈÏ¡£¡¹Ò²×÷¡¸³öÌô¡¹¡¢¡¸³öÌø¡¹¡£ ¸ü»»¡¢µ÷Àí¡£¡¶¶þ¿ÌÅÄ°¸¾ªÆ森¾íÒ»¡ð¡·£º¡¸ÄãÓëСÊåÊå°ÑÍ·ÊáÒ»ÊᣬÌæËûÉíÉϳöÍÑÒ»³öÍÑ¡£¡¹ ½â¾ö¡£¡¶¾°µÂ´«µÆ¼£®¾íÒ»°Ë£®¸£ÖÝÐþɳʦ±¸ìøʦ¡·£º¡¸ÈôÓÐÖǻۣ¬¼´½ñ±ãµÃ³öÍÑ¡£¡¹Ò²×÷¡¸³ö»î¡¹¡£
¡°³öÍÑ¡±°Ù¿Æ
°Ù¶È°Ù¿Æ
³öÍÑ
1.µ«Ò²ÐíÒòΪÃÀ¹úÕþ¸®Î´ÄÜ¿ØÖÆסԤËã³à×ÖºÍÕ®Îñ¹æÄ£,Èç¹ûÃÀÔªÊƽ«´ó·ùÏ´ì,ÖйúÕþ¸®Ò²Óгä·ÖÀíÓÉ¿ìËÙ³öÍÑÃÀ¹ú¹«Õ®.
2.»¬¹ìÓëÃŹ̶¨²»ºÃ,Ôì³É»¬¹ìÃÅ»ò»¬¹ìÁÜÔ¡ÆÁµôÂä;2¡¢¹ìµÀÖÐÁ½Í·Ã»ÓзâºÃ,»¬¹ì´ÓÁ½Í·»¬³öÍÑÂä¡£
3.¼×¹ÇÎÄÉõÖÁ¹«¿ªÌá³ö¡°ÍÑÀëSAP¡±µÄ¼Æ»®Óë¶ÔÊÖÕùÇÀ¿Í»§,¶ÔÊÖSAP¾ÓȻҲ°²Ö®ÈôÌ©¡£
4.¿Í»§Ä¿Ç°¸üΪÖØÊÓÁ÷¶¯ÐÔ.ËûÃDz»Ï£Íû±»ÆÈÔÚ²»¶ÔµÄʱ¼ä³öÍÑ×ʲú.
5.3Äêʱ¼ä,40Ëê»ÆÇ¿ÁµÉÏÍøÂçÅ®Ö÷²¥,ÁÄÌì³öÍÑ100¶àÍòÔª¼Ò²ú¡£
6.¼áÊØÔ¾ùС·ùÊÕµÍÒõÈÕÂä°ôÏßÊÕ³ö£¬¼Û»Ø³é³Ö²ÖÁ¿´ó·ùµÝ¼õ£¬¶àµ¥Óзê¸ß³öÍѶ¯×÷¡£
7.ÖÐÐÂÍø10ÔÂ9ÈÕµçÁªºÏÔ籨±¨µÀ,ÈÕ±¾Å®ÒÕÈËÄÚº£¹¬ÍÁÀïºÍÒüËïºÓÈÕǰΪ´úÑÔº«¹úÃÀʳһÆðÑݳöÍÑ¿ÚÐã,È´ÒâÍⱬ³ö¡°ÓÂÑù¡±ÅáÓ¿¡µÄÒ»¿ÚÃÀ³Ý¾¹ÊǼÙÑÀ¡£
8.ÓÚËØɺµÈÈ˶¼·ñÈÏÔÚ2002Äê1µ½4Ô¼ä,¹«¸æ²Æ±¨Ç°³öÍÑËù³ÖÁ¦½Ý¹ÉƱ,ʸ¿Ú·ñÈÏÉæ¼°ÄÚÏߵȲ»·¨ÐÐΪ¡£
9.²»¹ý»Æ³çÈÊ¡¢ÓÚËØɺµÈÈ˶¼·ñÈÏÔÚ2002Äê1µ½4Ô¼ä,¹«¸æ²Æ±¨Ç°³öÍÑËù³ÖÁ¦½Ý¹ÉƱ,ʸ¿Ú·ñÈÏÉæ¼°ÄÚÏߵȲ»·¨ÐÐΪ¡£
10.ÕâÊÇÎÛÃï!Èô²»ÊÇÌìÕæ´¿ÕæµÄÎå³ßͯ×Ó·þÊÌ,ÄÇÓÖÈçºÎдµÃ³öÍÑË׵ĺÃÎÄÕÂ!
11.Óòè¼Ð°Ñ²èºø´ÓÈÈË®Öмгö,ÍÑÀë·ÐË®µÄ²èºø´Ëʱ»¹ÓÐЩ¹öÌÌ¡£
12."¶Ô³å»ù½ðÒÑ´ó¾Ù³öÍÑ,"ËûÔÚ̸¼°¶Ô³å»ù½ðʱ±íʾ."¡£
13.°Í·ÆÌØͶ×ʸù«Ë¾¹ÉƱ70.1ÒÚÃÀÔª.Ëû±íʾ,µÚÒ»¼¾Ê±³öÊÛÁË1,370Íò¹É¹ÉƱ,»¹Ê£ÏÂ7,120Íò¹É.×Ô´ËÖ®ºóÓÖ½Ðø³öÍÑ,ÇÒ¿ÉÄÜÊÇÈÏÅâɱ³ö.
14.ÔÚ±ÜÏÕÇéÐ÷¸ßÕÇʱ,Ͷ×ÊÕßÇãÏòÓÚÂòÈëÃÀÔªºÍÈÕÔ²,³öÍÑÓÉÕâÁ½ÖÖ»õ±ÒÈÚ×ʽøÐеĶԽϸßÊÕÒæ×ʲúµÄ·çÏÕ½»Ò×.
15.ÕⰵʾÈÕ±¾ÑëÐмƻÀûÓóöÍÑÈÕÔ²×öΪһÏî»õ±Ò¹¤¾ß,ÒÔ´Ù½øÁ÷¶¯ÐÔ²¢Ö§³Å¾¼Ã.
16.ÕâÊÇÎÛÃï!Èô²»ÊÇÌìÕæ´¿ÕæµÄÎå³ßͯ×Ó·þÊÌ£¬ÄÇÓÖÈçºÎдµÃ³öÍÑË׵ĺÃÎÄÕÂ!
17.Êг¡Õý¼õÉÙ²Öλ,¶ÔÑá¶ñ·çÏÕ×÷³öÇ¿ÁÒ·´Ó¦.¼øÓÚÈÕ±¾Í¶×ÊÈ˶àÉÙ¶¼»á³ÖÓÐÈÕÔ²ÒÔÍâµÄ½Ï¸ßÊÕÒæµÄ¹ú¼Ê×ʲú.ÏÖÔÚ¿´µ½³öÍÑÕâЩ²Öλ,»ã»Ø×ʽðÒ²²¢·ÇÒì³£.
18.»ã·áÈ«Çò×ʲú¹ÜÀí˵,»Æ½ð¹ÉÖаüº¬Èý·ÖÖ®¶þµÄ¹ÉƱÒòËغÍÈý·ÖÖ®Ò»µÄ½ð¼ÛÒòËØ.¸Ã¹«Ë¾×î½ü³öÍѶàÊýʵ»õ»Æ½ð³Ö²Ö,ת¶øÆ«ºÃ»Æ½ðÀà¹É.
19.ÎÒÏÈÒª°ÑÑÀ³ÝÍ¿»Æ,ÓÃÅ´Ã×Ö½ÔÚÁ³ÉÏ×ö³öÍÑƤЧ¹û,üëŪ´Ö,Á³ÉÏÍ¿ÉÏÁ½Ûç¸ßÔºìºÍºÜºÚµÄ·Ûµ×¡£
20.¼òµ¥µØ˵,¾ÍÊDz»Ò»´ÎÂô¹âÊÖÖйÉƱ,·ÖÅú×ÃÁ¿³öÍÑ.
21.¹Ç×ÓÀïͷ¶³öÍÑË×ÆøÖÊ,¶øÇÒƷλ¸üÊdz¬·²¡£
22.СŮ×ÓÇ¡ºÃÀ´³¤°²³öÍÑЩ»õÎï,Îŵú«½«¾ü»ØÁ˳¤°²,×ÊÓþ½·¦,ÌØÀ´±¨Ð§,»¹Íûº«½«¾üÎðÒԷƱ¡¼û¹Ö¡£
23.¶øÁíÒ»±ß,µ±ÁúÓùÌì¼ûÄÇ÷¼÷ÃÔÚ¿ñ·çÖ®ÖÐÏûɢ֮ʱ,Ëû¾ÍÓÒÊÖ¾ÛÆðÕæÔª,¶Ô×ÅÄÇÒõ»êá¦Á¬Á¬¼±µã,Ö»¼ûÒ»¸ö¸öµÄ÷¼÷ôÓᦳöÍѳö,¹í¿ÞÀǺ¿µÄ¾ÍÏòÃ÷ÔòµÈÈËÆËÈ¥¡£
24."ÎÒÃÇÀûÓò¨¶¯À´³öÍѵÍÊÕÒæ×ʲú,»»³É¸ßÊÕÒæ¸ö¹É,ÏàÐÅÓÉ´Ë»ñµÃµÄÊÕÒæÔÙ¼ÓÉÏ×ʱ¾Ôö³¤Ç±Á¦,½«°ïÖúÎÒÃǶȹý½ñÌìÕâÑùµÄÈÕ×Ó,"Ëû³Æ."¡£
25.ÓêºóµÄ°×Á«È´ÁíÓÐÒ»ÖÖ·ç²É¡£Á«Ò¶ÉÏË®Öé¹öÀ´¹öÈ¥£¬ÉÁÉÁìÚìÚ£¬Èç¶ÏÏßµÄÕäÖé¡£°ú×ÓÉÏÇåË®µÎµÎ£¬Õ§¿ªµÄ°×Á«£¬¸ü³öÍѵþ§Ó¨¿É°®£¬Òø×°Ëعü£¬¹âÃ÷ËÆÔ¡£